quot;Crazy World" – переломный момент?
Scorpions на концерте в 1993 году – в Германии репутация группы переживает нелёгкие времена.
В то же время кажется, что самый успешный альбом 1990, "Crazy World" с хитом "Wind of Change" знаменует собой поворотный момент - по крайней мере по отношению к статусу группы в Германии. Это удивительный феномен: В то время как Scorpions наслаждаются успехом во всём мире, в Германии происходит наоборот. В течение 1990 - х годов эта тенденция лишь усиливается. Кажется, что здесь, в стране, они нравятся уже немногим. С одной стороны, возможно, это зависит от того, что Scorpions остаются верны их традиционному стилю, что лишь немногие в Германии хотят слушать и видеть. С другой стороны, группа создаёт акустические- и кроссовер записи в собственном стиле, что является поучительным экспериментом для настоящий поклонников хард-рока.
Так или иначе: есть факт, что часто насмешливо высказываются те, кто называет себя поклонником Scorpions.
Германия не номер 1
Scorpions-шоу в Wacken 2012 должно быть последним Open-Air концертом в Германии.
Неожиданным образом такой замечательный ход событий просматривается даже в официальной биографии Scorpions, когда речь идёт о том, в каких частях света популярны Scorpions:в США и Японии особенно из-за ее прямолинейных рок-песен, в Южной Америке, Испании, Франции и России из-за ее баллад, в Южной-Восточной Азии из-за её акустических номеров. А Германия? Её нет в этом списке. Возможно, это совпадение, но довольно многозначительное. Многозначительное совпадение?
В последние годы образ - возможно, из-за более эффективного продвижения через Интернет, снова пришёлся по вкусу молодой публике - опять что-то изменилось. Статус легендарной рок-группы Scorpions, группы нового времени, кажется, снова возымел действие в Германии.Wacken Open Air в Германии 2012 должен был стать последним открытым концертом Scorpions - в последний раз, по крайней мере, в этой стране и на свежем воздухе: "Rock You Like A Hurricane".В любом случае, возможно, в последний раз, потому что, как часто бывало, что группу уже много раз хоронили, только чтобы она снова воскресла через несколько лет? Посмотрим.
Фото
Как это часто бывает, головокружительная карьера начинается не очень впечатляюще: Рудольф Шенкер, родившийся в 1948 в Хильдесхайме, основал в 1965 Scorpions, как школьную группу. Спустя два года они снова распались.
Только в 1968/69 группа возвращается к жизни: гитарист Майкл Шенкер и вокалист Клаус Майне покидают группу Copernicus и появляются в новом составе Scorpions. Небольшое изменение состава, но прежде всего…
…новаторские альбомы, такие как "Virgin Killer" (1976) или "Taken By Force" (1977) и бесконечные живые выступления, создающие 70-е года. Согласно собственной биографии Scorpions «были везде, где была розетка». Итак, они выступили в зале бывшего цветочного рынка в Гамбурге в 1977.
В 1979 к группе присоединился Маттиас Ябс (второй справа). Экстраординарный гитарист совершил подвиг, за одну ночь написав программу для живого выступления. Клаус Майне (справа), Рудольф Шенкер (второй слева) и Маттиас Ябс до сих пор являются музыкальной основой Scorpions.
В 80-е Scorpions настойчиво идут по выбранному пути. Отсюда следует, что: в 70-х они были одной из самых «тяжёлых» групп, но это не могло продолжаться в 80-х. В то время, как в рок-музыка переходит в металл, становится жёстче и быстрее, Scorpions сохраняют своё звучание.
К тому же, группа из Ганновера в первый раз рискнула с рок - балладой – и попала в яблочко: "Still Loving You" из альбома 84-го года "Love At First Sting" только в одной Франции в качестве сингла продалась в количестве 1,7 млн. копий.
В 1988 году группа опубликовывает альбом "Savage Amusement", с которым она встречается как вторая западная рок-группа в СССР - собственно говоря, 10 раз, в Ленинграде (сегодня Санкт-Петербург), перед 350.000 поклонников. 
Ленинградские выступления стали подтверждением того, что советские власти дадут добро другому фестивалю. В августе 1989 года, в Москве проходит " Moscow Peace Festival", где выступают Bon Jovi, Motley Crue, Ozzy Osbourne - и, конечно, Scorpions.
Впечатления от этого фестиваля Клаус Майне потом опишет в песне: "Wind Of Change" является одним из самых грандиозных хитов ганноверцев, одной из самых когда-либо успешных песен – и, к тому же, является музыкальным сопровождением падения Берлинской стены в ноябре 1989 года.
1990 году появляется альбом "Crazy World". Он будет самым успешным в карьере Scorpions. В то же время это будет поворотный момент, по крайней мере, для репутации группы в Германии. Кажется, как будто рокеры из Ганновера выпустили старые треки. И в 90-е это происходит хуже, чем раньше.
В результате группа пытается найти «новых» себя. Джентри дают акустические концерты только без усилителя, выпускают альбомы со старыми песнями и оркестром – или, к примеру, …
... однажды выступили на западной дамбе в Бремерхафен на плавучей сцене. Близость к поклонникам была относительна, и можно было поспорить о качестве звука, - но не смотря на это, посетителей было 20.000.
В какой-то момент рокеры возвращаются к старым ценностям, меняют состав, и снова зажигают – в 2006 в Вакен. Концерт в 2012 – который должен был стать последним Open-Air концертом Scorpions на немецкой земле – одновременно может быть блестящим возвращением, прежде, чем Scorpions распадутся.
Перевод сделала Шони, специально для группы вконтакте: vk.com/scorpions