Песня поется вместе с ребятами из младшей школы.
Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow,
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
Let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.
(sail away, sail away, sail away) (sail away, sail away, sail away)
(sail away, sail away, sail away) (sail away, sail away, sail away)
From Bissau to Palau - in the shade of Avalon,
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
From Peru to Cebu hear the power of Babylon,
From Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.
(sail away, sail away, sail away) (sail away, sail away, sail away)
(sail away, sail away, sail away) (sail away, sail away, sail away)
From the North to the South, Ebudae into Khartoum,
From the deep sea of Clouds to the island of the moon,
Carry me on the waves to the lands I've never been,
Carry me on the waves to the lands I've never seen.
We can sail, we can sail... (With the Orinoco flow)
We can sail, we can sail... (sail away, sail away)
We can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel,
We can sigh, say goodbye Ross and his dependencies
We can sail, we can sail...(sail away. sail away)
(We can reach we can beach, on the shores of Tripoli)
We can sail, we can sail...(sail away, sail away, sail away)
(From Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.)
[2x:] We can sail, we can sail... (sail away, sail away, sail away)
[3x:] (sail away, sail away, sail away)
Корреспондент: Браво! Это было потрясающе! А на очереди представитель от страны любви и круассанов – Франции! Давайте узнаем, будет ли его выступление столь же романтичным, как и столица этой прекрасной страны – Париж!
Elle me dit (Мика)
Écrisune chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout le monde aime
Elle me dit
Tudeviendrasmilliardaire
Tu auras de quoi êtrefier
Ne finis pas comme ton père
Elle me dit
Ne t'enfermes pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toietdanse
Dis moic'est quoi ton problème
Elle me dit
Qu'est-cequet'as pas l'aircoiffé
T'esdéfoncéoutegagnes
Tufinirascomme ton frère
Elle me dit
Elle me dit, c'est ta vie
Faisc'quetuveux, tantpis
Un jour tucomprendras
Un jour tut'envoudras
Elle me dit, t'es trop nul
Sorsunpeu de ta bulle
Tufaisn'importe quoi
On diraitquet'aimesça
Pourquoitugâches ta vie (x3)
Dansedansedanse
[x2]
Elle me dit
Faiscomme les autresgarçons
Vas taper dansunballon
Tudeviendraspopulaire
Elle me dit
Qu'est-cetufoussur internet
Cava pas biendans ta tête
Regardes le tempsquetuperds
Elle me dit
Pourquoitute plains tout le temps
On diraitquet'as 8 ans
C'est pas commecaquetu vas m'plaire
Elle me dit
Un jour je serais plus là
Maisc'estquandelle me ditça
Mika Elle Me Dit lyrics found on
Qu'elle me dituntrucquej'aime
Elle me dit, c'est ta vie
Faisc'quetuveux, tantpis
Un jour tucomprendras
Un jour tut'envoudras
Elle me dit, t'es trop nul
Sorsunpeu de ta bulle
Tufaisn'importe quoi
On diraitquet'aimesça
Pourquoitugâches ta vie (x3)
Dansedansedanse
Elle me dit
[x2]
Elle me dit
T'as pas encore des ch'veuxblancs
Maist'aurasbientôt 30 ans
Vaudraitmieuxquetuteréveils
Elle me dit
Tuestoujoursun enfant
Tu ne serasjamais grand
Etmoi je suis déjà vieille
Elle me dit
Regardesunpeutesamis
Qu'est-cequ'ilsvont faire de leur vie
Il y a de quoi se foutre en l'air
Elle me dit
Ouiun jour tu me tueras
Maisc'estquandelle me ditça
Qu'elle me dituntrucquej'aime
Elle me ditdanse (x8)
Elle me dit, c'est ta vie
Faisc'quetuveux, tantpis
Un jour tucomprendras
Un jour tut'envoudras
Elle me dit, t'es trop nul
Sorsunpeu de ta bulle
Tufaisn'importe quoi
On diraitquet'aimesça
Pourquoitugâches ta vie (x3)
Dansedansedanse
Elle me dit
[x2]
Корреспондент:Charmant! Еще одной великолепной песней порадовал нас этот конкурс! Но и мне, и зрителям не терпится узнать: чем продолжатся выступления? О, только что мне сообщили, что следующей выступает… Италия! Страна гордых античных храмов и скульптур, подарившая нам не один десяток великих мыслителей. Что ж, прошу внимание на сцену
GAUDEAMUS IGITUR (студенческий гимн)
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus
Nos habebit humus.
Ubi sunt qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos
Transite ad inferos,
Ubi jam fuere
Ubi jam fuere.
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur;
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur
Nemini parcetur.
Vivat Academia,
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines,
Faciles, formosae!
Vivant et mulieries
Tenerae, amabilies,
Bonae, laboriosae
Bonae, laboriosae.
Vivat et respublica
Et qui illam regit!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegit
Quae nos hic protegit!
Pereat tristitia,
Pereant osores,
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores
Atque irrisores!
Корреспондент:Беллисимо! Нестареющий гимн всех студентов – что может лучше представить такую страну, как Италия! Что ж, список конкурсантов подходит к концу, и главная интрига вечера – кто же станет победителем! А пока я прощаюсь с вами. Надеюсь, вас порадовали выступления Великобритании, Франции и Италии. Желаю приятного продолжения церемонии!
Ведущий 1: Спасибо, Миша, это было действительно потрясающе! Результаты Евровидения будут известны через пару часов, но уже сейчас мы бы хотели отметить заслуги тренеров участников Евровидения, которые помогли им добиться таких блестящих результатов в изучении иностранных языков.
К сцене приглашаются учителя Английского: Марина Геннадьевна Мельниченко, Елена Николавена Низяева и Анна Васильевна Полховская
пауза
К сцене приглашаются учителя Французского: Людмила Зиновьевна Гуленкова и Ирина Борисовна Имаметдинова
пауза
К сцене приглашаются учителя Латинского: Барсукова Ирина Ивановна и Кацман Нина Лазаревна
МХК
Ведущий 1:
Многие годы учитель МХК знакомила нас с прекрасным миром искусства и открывала все новые и новые его грани. Любовь Николаевна прекрасно разбирается в своем деле. Однако, не все учителя такие… Давайте узнаем, чем может быть опасен, на вид безобидный учитель МХК…
Сценка:
Учитель: Урок начинается. Садитесь, пожалуйста. На сегодня у вас было очень легкое задания, чтобы хоть как-то исправить свои годовые оценки я вас просила нарисовать рисунок на каждую букву алфавита. Сейчас начнем проверять. Подходите ко мне и показывайте у кого что получилось.
Учитель:Ну, вижу, начали вы хорошо. «А» - «Аист».
1ый ученик: «Алчность».
Учитель: «Ааааиистт»!
1ый ученик: «Алчность».
Учитель: «Ааииистт»! Да почему «алчность»??
1ый ученик: Знаете, мне кажется, что у многодетных семей очень много льгот, субсидий, поэтому, я считаю, что алчность приносит детей.
Учитель: То есть начали вы плохо. Ладно, давайте посмотрим, что у вас на «Б». Почему опять «Аист»?!
1ый ученик: Да потому что любой первоклассник вам скажет, что «Аист приносит детей» - это «Бред». «Б» - «Бред»
Учитель: Хорошо, продолжим. Ну вот, почему на «В» у вас нарисован какой-то бородатый мужик и подписано «Коля»
2ой ученик: «В» значит «Вендетта».
Учитель: ЧТОО??
2ой ученик: Не спрашивайте. Это личное. Давайте дальше!
Учитель: Пожаалуйста… (указывает на пустой лист). Почему на «Г» вообще нет картинки?
3ий ученик: Понимаете, я … я так и не решился изобразить Господа.
Учитель: Ну не решились Господа – изобразите вы грушу!
3ий ученик: Вы еретик?! Кто вы?! Покайтесь! Какие груши!? В райском саду были яблоки!
Звонок.
Учитель:Я поняла, это задание очень сложно для вас. Значит на следующий урок прочитаете 10 параграфов и напишите конспекты коротенькие.
Ученики (исполняют песню учителю мировой художественной культуры на мотив песни «Вернисаж» - припев)
Скорее все на вернисаж!
Смотреть портрет, смотреть пейзаж
И восхищаться без конца
Искусством каждого творца.
Преподаватель МХК!
Вы улыбнитесь нам слегка,
Как Мона Лиза сквозь века
Нам улыбается пока.
Искусству, верно, Вы служили,
Нам мир прекрасного открыли.
И мы хотим сказать сейчас:
Мы очень, очень любим Вас!
Ведущий 2: В Номинации учитель МХК награждается Мозжухина Любовь Николаевна за умение приобщать к прекрасному и изображать мир в ярких тонах.