AN ALLOY THAT DOES NOT SINK
МЕТАЛЛОВ В службе человека
Рассмотрим, почему металлы играют такую большую роль в деятельности человека. Древесина и каменные сытный старше в использовании, но в значительной степени они были заменены металлов. Несмотря на большой прогресс химии и увеличение выпуска пластиковых металлов материалы до сих пор используются для большинства машин, конструкций и инструментов. Если бы не было металлов, ни железных дорог, самолетов, автомобилей, электродвигатель, турбины или трубопровод может работать.
Причина более широкое использование металлов можно найти в их характерных свойств. Наиболее важные из этих свойств является их прочность или способность поддерживать вес без отправки или поломки. Устойчивость к атмосферным разрушения, пластичность и способность быть сформированы в желаемой формы отличаются также. Некоторые металлы имеют также специальные свойства - "горе из которых являются способность проводить электрический ток и возможность быть намагничены..
Сегодня мы знаем, что более трех четвертей существующих элементов являются металлами. Мы знаем, примерно более 80 металлов и сплавов нескольких тысяч.
Большинство металлов, как правило, встречаются в природе в виде минералов или руд, где они существуют в химических соединениях с другими веществами. Металлические руды содержат металлы в сочетании с кислородом, серой: т других металлов.
Руды, как правило, добываются и передается для металлурга переработки и очистки.: RES лечатся пожара или химическим путем процесса, называемого плавки. Руды должны пройти через: его очень сложный процесс, прежде чем чистые металлы получаются.
Но чистые металлы сравнительно редко используется, потому что они являются довольно дорогостоящими и: преемник прочность, как правило, недостаточно для целей в день. Наиболее важным способом в ■ vhich прочности металлов может быть увеличена в легирование. Сплавы являются наиболее важными: - техники материалов.. Сплавы получают путем добавления различных металлов или неметаллов к основному "". Etallic элемента.
SMELTING IN LIQUID BATH
Smelting in a liquid bath, a new process for the recovery of heavy non-ferrous metals, features high efficiency and meets ecological requirements. It was developed by scientists at the •oscow Institute of Steel and Alloys in conjunction with experts from Kazakhstan.
The innovation is as follows: oxygen is pumped into the furnace, which accelerates the ■ ^ со very process dozens of times, increases the output of copper, nickel and other valuable . :mponents from their ores. In addition, it considerably reduces air pollution.
The high technical and economic characteristics of this type of smelting have been :-oved at the Norilsk mining combine (northern Russia), which implemented this process for the ~:st time. A new type of furnaces is being developed for mining combines and other projects of : :i-lerrous metallurgy.
Плавки жидкой ванне
Металлургический в жидкой ванне, новый способ извлечения тяжелых цветных металлов, имеет высокую эффективность и отвечает экологическим требованиям. Она была разработана учеными из Института • осква стали и сплавов в сочетании с экспертами Казахстан.
Новшество заключается в следующем: кислород закачивается в печи, что ускоряет ■ ^ со очень десятков процесс раз, увеличивает выход медь, никель и другие ценные. : mponents из их руд. Кроме того, она значительно снижает загрязнение воздуха.
Высокие технико-экономические характеристики этого типа плавки были:-Оведа на Норильском горно-металлургический комбинат (север России), который реализован этот процесс для ~:-й раз.Новый тип печи разрабатывается для добычи комбайны и другие проекты :: I-lerrous металлургии.
2) METALS AND ALLOYS
From the earliest times metals and their alloys were and are referred to as the basic rscoring materials. Lately new branches of industry have been developed, for example, nronic, atomic and space industries. The need for new metallic materials has enormously -eased. Metals which were practically unhearcl of before, such as germanium, plutonium and rium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable bf :standing oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been
Each metal or alloy possesses a certain distinct combination of properties which differs it n other metals and alloys and bv which metals and alloys are determined for a given neering application. This combination of properties may be varied by alloying with other nents.
Before starting to study the properties of metals and alloys we should get an idea of what terms "pure metal" and "alloys" mean. The term "alloy" is commonly used to describe a aliic solid Containing two or more metals and metalloids. The properties of an alloy are uenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their tin ant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder alloying elements and impurities. There are a lot of alloys, for example, copper-base alloys, "inium-base alioys and so on.
The term "pure metal" is used for materials from which almost all chemical elements but are eliminated. .
The designation "metal" is sometimes applied in metallurgy to any metallic materials " :ut making any distinction between a pure metal and an alloy. The first definition of the a "metal" was formulated by M.V. Lomonosov in the following way: "A metal is a bright a that can be forged". This definition is still true. The metallic luster and the ability for plastic : rmation are, in fact, looked upon as the characteristic features of metals,. The most important are of metals, however, is their high electrical conductivity which decreases as the :erature is raised.
In conclusion it's necessary to mention that metals and alloys are the most important aeering materials due to their excellent properties.
МЕТАЛЛОВ И СПЛАВОВ
С давних времен металлы и их сплавы были и упоминаются как основные rscoring материалов. В последнее время новые отрасли промышленности были разработаны, например, nronic, атомной и космической промышленности. Потребность в новых металлических материалов в огромной-ослаблены. Металлов, которые были практически unhearcl прежде, такие как германий, плутония и равновесии которые вышли на свет. Кроме того, жаропрочных сплавов для электростанций способна BF: стоя окислению и эрозии, новых ферромагнитных материалов, конструкционных сталей предназначена работающих в тяжелых стрессов и при крайне высоких или низких температур были
Каждый металл или сплав обладает определенной различные комбинации свойств, которая отличается он н других металлов и сплавов и Б.В. котором металлы и сплавы определяются для данной neering приложения. Такое сочетание свойств может изменяться путем легирования с другими компонентами.
Прежде чем приступить к изучению свойств металлов и сплавов мы должны получить представление о том, что термин "чистый металл" и "сплавы" имею в виду. Термин "сплав" обычно используется для описания aliic твердого вещества, содержащего два или более металлов и металлоидов. Свойства сплава uenced по свойствам элементов она состоит. Как правило, сплавы определяются их олово муравьев элемент, который присутствует в количестве более 50% (в процентах) по весу, остальное легирующих элементов и примесей. Есть много сплавов, например, сплавов на основе меди, "inium базы alioys и так далее.
Термин "чистый металл" используется для материалов, из которых почти все химические элементы, но устранены. .
Обозначение "металл" иногда применяется в металлургии для любых металлических материалов ":. Ут делает никакого различия между чистого металла и сплавов Первое определение« металла »была сформулирована М.В. Ломоносова следующим образом:" металла является яркой, что можно подделать "Это определение по-прежнему верно металлический блеск и способность пластмасс:.. ц ия, по сути, рассматривается как характерные черты металлы, наиболее важными являются металлов, однако,. является их высокая электропроводность которых уменьшается по мере: ратура поднимается.
В заключение необходимо отметить, что металлы и сплавы являются наиболее важными aeering материалов в связи с их превосходными свойствами.
AN ALLOY THAT DOES NOT SINK
1. A magnesium-lithium alloy has been developed at the A. Baikov Metallurgy Institute. The new alloy has 2 main advantages - it is as light as wood and doesn't sink in water.
2. The first component of the alloy - magnesium - is lighter than aluminium and superior to it in heat capacity and in its ability to act as the main component of various structural materials. It is, in fact, 1.5 times lighter than aluminium and 4.5 times lighter than iron. I: doesn't give off sparks from friction or being struck, and is easy to work with and weld. Magnesium is also one of the most widespread metals. Its resources are dozens of times higher than those of nickel, zink and lead.
3. As for lithium, the third element on the Mendeleyev periodic table, it is the lightest of all metals. Everything new and unusual appearing today in metallurgy, chemistry and power- engineering is to a large extent connected with lithium. Lithium is paid much attention to by scientists. According to experts' opinion, there is much more lithium in the earth's crust, than, say, zink or tin. Another interesting fact: over the past 20 years alone, the production of lithium metal in the West has increased 100-fold.
4. The technology of obtaining magnesium-lithium alloys is very complex. An electrically-heated crucible with magnesium and lithium is hermetically sealed and all air is pumped out of it. Instead, the crucible is filled with argon, an inert gas. Melting, pouring and cooling are all done in an airless medium.
5. The new alloy will be widely used in those branches of engineering where lightweight metals are required to produce machine parts, equipment, instruments and house-hold articles.
Сплава, который не тонет
1.Магний-литиевого сплава была разработана на А. Байков металлургический институт.Новый сплав имеет 2 основные преимущества - это как свет, как дерево и не тонет в воде.
2. Первый компонент сплава - магний - это легче, чем алюминий и превосходит его теплоемкость и в его способность действовать в качестве основного компонента из различных конструкционных материалов. Это, по сути, в 1,5 раза легче, чем алюминий и 4,5 раза легче железа. Я: не испускает искры от трения или удара, и легко работать, и сварку. Магний также является одним из самых распространенных металлов. Его ресурсы в десятки раз выше, чем у никеля, цинка и свинца.
3. Что касается лития, третий элемент на таблицы Менделеева, он является самым легким из всех металлов. Все новое и необычное появляется сегодня в металлургии, химии и энергетике в значительной степени связаны с литием. Литий уделял большое внимание ученых. По мнению экспертов, есть намного больше лития в земной коре, чем, скажем, цинк или олово. Еще один интересный факт: за последние 20 лет в одиночку, производство металлического лития на Западе увеличилось в 100 раз.
4. Разработана технология получения магния-литиевых сплавов является очень сложным.Электрическим подогревом тигля с магнием и литием герметичен и все откачивается воздух из него. Вместо этого тигель заполнен аргоном инертный газ. Плавка, разливка и охлаждения все сделано в безвоздушной среде.
5.Новый сплав будет широко использоваться в тех отраслях техники, где легких металлов, необходимых для производства деталей машин, оборудования, приборов и домашнего обихода.
3) BASIC ENGINEERING PROCESSES
The processing of metals is considered to be the most important part of fabricating a wide -v :: products, such as the tiniest parts used in electronics, electirtcal and radio engineering, . -making, all kinds of measuring devices, etc., on the one hand, and gigantic parts for turbines, engines, machine-tools and even whole sections of machines to produce machinery, on the other hand.
Metal processing is known to involve the following major techniques: casting, forming, machining, joining and heat treatment.
Casting may be briefly described as shaping by means of transforming the metal from the liquid to solid state in specially designed moulds. Some castings are used as they come from the mould, others require machining and finishing operations.
Forming, contrary to casting, is shaping metals in the solid state, which is possible due to the peculiar property most metals possess, called "ductility". Forming includes roiling, forging, stamping and pressing. , ,,
Machining is removing the excess metal from cast, rolled or forged parts in order to obtain a desired shape. To achieve the desired result various kinds of machine-tools are employed. The most important machine-tools include the milling, Coring and grinding machines and the lathe, which is one of the most widely used production machines.
Joining includes welding, soldering, brazing and riverting which are used for attaching one surface to another.
Heat treatment is used to improve the properties of metals by controlled temperature changes. It is possible to impart the metal high mechanical properties required for the operation of modern machinery and tools. There are four major groups of heat treatment, namely: hardening, annealing, tempering and normalizing.
The knowledge of all fabricating processes is believed to be necessary for a processing engineer, in order to choose the most suitable and economical technique.