Разъяснения подозреваемому его прав и обязанностей
г. Минск 11 января 2001 г.
0 часов 40 минут
Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С. в соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 41 и ст. 195 УПК Республики Беларусь и с соблюдением требований ст. 193 и 194 УПК Республики Беларусь составил настоящий протокол о том, что в связи с задержанием Матусевича С.Н. по непосредственно возникшему подозрению в совершении преступления уведомил его о принадлежащих ему правах и обязанностях. Подозреваемый имеет право:
1) знать, в чем он подозревается, и получить копию постановления о возбуждении против него уголовного дела или о признании его подозреваемым;
2) немедленно по задержании или объявлении постановления о применении меры пресечения получить от органа уголовного преследования, осуществившего задержание или вынесшего постановление о применении меры пресечения, письменное уведомление о принадлежащих ему правах;
3) немедленно по задержании или объявлении постановления о применении меры пресечения получить от органа уголовного преследования копию постановления или протокола о задержании, копию постановления о применении меры пресечения, а также копию постановления о возбуждении уголовного дела;
4) уведомить через орган уголовного преследования членов семьи или близких родственников о месте своего содержания под стражей;
5) в случае задержания или применения меры пресечения в виде заключения под стражу получить до начала первого допроса в качестве подозреваемого бесплатную юридическую консультацию адвоката в присутствии лица, производящего предварительное расследование;
6) иметь защитника или нескольких защитников с момента объявления ему постановления органа уголовного преследования о возбуждении против него уголовного дела, о признании его подозреваемым, о задержании, протокола задержания или постановления о применении меры пресечения; отказаться от защитника и защищать себя самостоятельно; прекратить полномочия своего защитника;
7) беспрепятственно общаться со своим защитником наедине и конфиденциально без ограничения количества и продолжительности бесед;
8) по его ходатайству быть допрошенным при участии защитника не позднее 24 часов с момента фактического задержания;
9) давать показания или отказаться от дачи показаний;
10) представлять доказательства;
11) заявлять отводы и ходатайства, в том числе о принятии мер по обеспечению его безопасности, членов семьи, близких родственников и иных лиц, которых он обоснованно считает близкими, а также имущества;
12) пользоваться родным языком или услугами переводчика;
13) возражать против действий органа уголовного преследования и требовать внесения его возражений в протокол следственного или другого процессуального действия, проводимого с его участием;
14) знакомиться с протоколами следственных и других процессуальных действий, в которых он участвовал, и делать замечания по поводу правильности и полноты записей в протоколах; при участии в следственном или другом процессуальном действии требовать внесения в протокол указанного действия записей об обстоятельствах, которые, по его мнению, должны быть отмечены;
15) подавать жалобы на действия и решения органа, ведущего уголовный процесс;
16) отзывать поданную им или его защитником жалобу;
17) обжаловать в суд задержание, заключение под стражу, домашний арест или принудительное помещение в психиатрическое (психоневрологическое) учреждение для производства экспертизы;
18) получать возмещение вреда, причиненного незаконными действиями органа, ведущего уголовный процесс, а в случае, если подозрение не подтвердилось, быть реабилитированным.
Одновременно подозреваемому разъяснено, что в соответствии со ст. 41 УПК Республики Беларусь он обязан являться по вызовам органа уголовного преследования, подчиняться его законным распоряжениям; участвовать в следственных и других процессуальных действиях, когда это признано необходимым органом уголовного преследования.
Протокол мною прочитан. Права и обязанности подозреваемого мне разъяснены, сущность их понятна.
Подозреваемый С.Н. Матусевич
Следователь
капитан милиции И.С. Германович
Копию настоящего протокола получил 11 января 2001 года.
Подозреваемый С.Н. Матусевич
Примечание.
В соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 41 УПК Республики Беларусь подозреваемый имеет право получить от органа уголовного преследования письменное уведомление о принадлежащих ему правах. По смыслу этой нормы орган уголовного преследования может составить протокол разъяснения подозреваемому прав и обязанностей либо изложить их в письменном уведомлении, с которым ознакомляет подозреваемого и разъясняет их сущность.
Письменное уведомление о правах и обязанностях должно быть вручено подозреваемому немедленно по задержании. В связи с этим в протоколе или письменном уведомлении должны быть указаны не только факт, но и время ознакомления подозреваемого с правами и обязанностями и вручения ему этих документов.
Матусевич Т.С.
ул. Грушевская, д. 54
220051, г. Минск
Уведомление
О задержании
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 115 УПК Республики Беларусь уведомляю Вас о том, что Ваш сын Матусевич Сергей Николаевич задержан в 23 часа 55 минут 10 января 2001 года по подозрению в совершении преступления и находится в УВД Администрации Московского района г. Минска по адресу: г. Минск, ул. Грушевская, 9.
Следователь отдела по Московскому району
управления Следственного комитета
МВД Республики Беларусь по г. Минску
капитан милиции И.С. Германович
11.01.2001
Примечание.
По смыслу ч. 1 ст. 115 УПК Республики Беларусь совершеннолетние члены семьи задержанного или близкие родственники должны быть не только уведомлены о задержании лица и месте нахождения задержанного в течение 12 часов с момента фактического задержания. Они в этот срок должны получить такое уведомление. Поэтому указанные лица могут быть уведомлены о задержании по телефону, о чем должна быть сделана отметка в постановлении о задержании подозреваемого, либо телефонограммой или телеграммой.
Прокурору
Московского района г. Минска
старшему советнику юстиции
Марченко В.Л.
Сообщение
о задержании подозреваемого
В соответствии с требованием ч. 3 ст. 110 УПК Республики Беларусь сообщаю, что 11 января 2001 года в 1 час 10 минут мною, следователем отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитаном милиции Германовичем И.С., в порядке ч. 2 ст. 110 УПК Республики Беларусь вынесено постановление о задержании Матусевича Сергея Николаевича, 15 мая 1984 года рождения, уроженца г. Минска, учащегося ПТУ № 52 г. Минска, проживающего в г. Минске по ул. Грушевской, д. 54, по подозрению в совершении преступления, предусмотренного п. 7 ч. 2 ст. 147 УК Республики Беларусь.
Матусевич С.Н. задержан 10 января 2001 года в 23 часа 55 минут сотрудниками милиции у д. 20 по ул. Папанина в г. Минске непосредственно после причинения телесных повреждений Лагодич С.М. и доставлен в оперативно-дежурную службу УВД Администрации Московского района г. Минска в 0 часов 15 минут 11 января 2001 года, о чем составлен протокол задержания.
О задержании и месте нахождения Матусевича С.Н. в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 115 УПК Республики Беларусь уведомлены его родители.
Следователь
капитан милиции И.С. Германович
11.01.2001
Постановление
О назначении защитника
г. Минск 11 января 2001 г.
Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С., рассмотрев материалы задержания Матусевича С.Н. по непосредственно возникшему подозрению в совершении преступления, предусмотренного п. 7 ч. 2 ст. 147 УК Республики Беларусь,
установил:
10 января 2001 года в 23 часа 55 минут несовершеннолетний Матусевич С.Н., 15 мая 1984 года рождения, задержан у д. 20 по ул. Папанина в г. Минске непосредственно после причинения Лагодич С.М. тяжких телесных повреждений и доставлен сотрудниками милиции в оперативно-дежурную службу УВД Администрации Московского района г. Минска.
Матусевич С.Н. после разъяснения ему его прав заявил ходатайство о назначении защитника для получения бесплатной юридической помощи.
Принимая во внимание то, что в соответствии с ч. 4 ст. 44 и ч. 2 ст. 45 УПК Республики Беларусь защитник допускается к участию в производстве по материалам и уголовному делу с момента фактического задержания, руководствуясь п. 2 ч. 1, п. 1–3 ч. 2 ст. 46 УПК Республики Беларусь,
постановил:
1. Назначить подозреваемому Матусевичу С.Н. защитника через юридическую консультацию Московского района г. Минска.
2. Копию настоящего постановления направить в юридическую консультацию Московского района г. Минска для исполнения.
3. О принятом решении уведомить подозреваемого Матусевича С.Н.
Следователь
капитан милиции И.С. Германович
Постановление мне объявлено 11 января 2001 года.
Подозреваемый С.Н. Матусевич
Примечание.
В целях обеспечения срочного участия защитника в производстве по материалам и уголовному делу коллегия адвокатов (юридическая консультация) могут быть уведомлены о назначении защитника телефонограммой или телеграммой, а затем направлено постановление об участии защитника.
Постановление