Общепринятые рецептурные сокращения

 

 

Ac. – Acidum Кислота
Aq. destill. – Aqua destillata Вода дистиллированная
D.S. – Da. Signa. Выдай. Обозначь.
D.t.d.N. – Da tales doses numero Выдай такие дозы числом
Dec. – Decoctum Отвар
Extr. – extractum Экстракт
Fol. – folium Лист
In amp. – in ampullis В ампулах
in caps. gel. – in capsulis gelatinosis В капсулах желатиновых
gtts. – guttas капель
in tabl. – in tabulettis В таблетках
Inf. – Infusum Настой
Lin. – Linimentum Линимент
M.D.S. – Misce. Da. Signa. Смешай. Выдай. Обозначь.
M.f. – Misce ut fiat Смешай, чтобы получилось
Mucil. – Mucilago Слизь
Ol. – Oleum Масло (жидкое)
Pulv. – Pulvis Порошок
q.s. – quantum satis Сколько потребуется
rad. – radix Корень
S. – Signa. Обозначь
Sol. – Solutio Раствор
supp. rect. – suppositorium rectale Суппозиторий ректальный
supp. vag. – suppositorium vaginale Суппозиторий вагинальный
Susp. – Suspensio Суспензия
Tinct., T-ra – Tinctura Настойка
Ung. – Ungentum Мазь
Da steril! – Da sterilis! Выдай стерильно!

 

Частотные отрезки, наиболее часто встречающиеся в названиях лекарственных веществ и препаратов

Частотный отрезок Значение Примеры Исключения
1.-aesth-   Анестетики, обезболевающие Anaesthesinum Aestifanum
2. -barb- Барбитураты, снотворные Barbamylum  
3. – cain- Местнообезболевающие Xycainum  
4. - card- - cor- Сердечные Cardiovalenum Corglyconum  
5. - chol- -bil- Жёлчегонные Cholagogum  
6. - cort- Гармоны надпочечников Hydrocortisonum  
7. – oestr- Женские гормоны Synoestrolum  
8. -alg- dol- Болеутоляющие Baralgin, Pentalginum  
9. - test- –andr- - vir- Мужские гормоны Androtin Methyltestosteronum  
10. –haem- - aem- Кровоостанавливающие, кроветворные, средства при заболевании крови Haematogenum  
11. – thyr- Гормоны щитовидной и паращитовидной железы Thyreoidinum  
12.morph- От греческого- сон, наркотическое анальгезирующее вещество Aethylmorphinum  
13. – pyr- Жаропонижающие Sulfapyridazinum Aspirinum
14.-vom- -emet- Противорвотные Vomital, Emetiral  
15.-orex- Средства, понижающие аппетит Anorex  
16.-lax- Слабительные Laxosept  
17. - allerg- Противоаллергические Allergol  
18. – sed- Седативные, успокаивающие Sedalgin  
19. – vas---press-, -tens- Гипотензивные, снижающие АД Depressan  
20. – sulfa- Антимикробные сульфаниламиды Sulfacylum – natrium  
21. –anth- Цветок Strophanthinum Remantadinum
22. –aeth- Этил, этильная группа Aethacridinum  
23. –benz- Бензойная группа Benzylpenicillinum, benzoas  
24. meth- метил Methacyclinum  
25. –hydr- Вода, водород Hydrocortisonum  
26. –oxy- Кисло, кислород Oxytetracyclinum Digitoxinum, Pyridoxinum Sulfadimethoxinum
27. - chlor- Хлор Chloroformium  
28. – thi(o) Сера Thiaminum Hydrocortisonum
29 - cillin- Антибиотики – пенициллины Benzylpenicillinum Furacilinum
30. – mycin- Антибиотики – продуцируемые лучистыми грибками Synthomycinum  
31. - cyclin- Антибиотики – тетрациклины Oxytetracyclinum  
32-cef-, ceph, -keph Артибиотики – цефолоспарины Ketocef, Cephazolin  
33. –glyc-, -gluc- Сахар, сладкий Corglyconum  
34. – naphth Производные нефти Naphthyzinum  
35. - (a)zid-, -zin, (a)zol- Отражение азота Dichlorthiazidinum Sulfapyridazinum Norsulfazolum Adonisidum Troxevasinum Chinosolum, Oxycyclosolum, Prednisolonum
36. – phen- Фенил Phenobarbitalum  
37. –phosph- Соединение фосфора Phosphathiaminum  
38. – phthor(o)- Нефть Phthorocortum  
39. – phyll- Лист Euphyllinum  
40. 41-ephedra- Хвоя алколоид, содержащийся в различных видах хвои Ephedrinum  
42. the(o) Чай, Бог Theobrominum  
43. –yl- Указывает на наличие углеводородных радикалов Vinylinum salicylicus,a,um  
44. – zep(am) Ноотропные Nozepamum  
45. – syn, (sym), synth- Синтетический способ приготовления Synthomycinum  
46.-vip(er) Змеиный яд Viperalginum  
47.-apis- -lac- Продукты пчеловодства Apisathronum Apilacum  
48. – ur- Диуретики, мочегонные    
49. – phtha(l) Препараты, содержащие производные фталиевой кислоты Phthalazolum  
50. -helm-, - verm- Глистогонные - антигельментики