Организация системы профилактики в Республике Карелия
Наталья Прищепа, заведующий,Республиканский Центр медицинской профилактики ГБУЗ «Городская поликлиника № 1»
Ehkäiseväntyön järjestäminen Karjalan Tasavallassa
Natalia Prizepa, johtaja, Tasavallan ennaltaehkäisevän työnkeskus
Глобальный взгляд на борьбу с табакокурением
Пекка Пуска, профессор, Почетный генеральный директор, Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния Финляндии
Globaalinen näkökulma tupakoinnin torjuntaan
Pekka Puska, professori, entinen pääjohtaja, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
Законодательные акты в сфере борьбы с табакокурением в России
Оксана Драпкина, д.м.н., первый заместитель директора по научной и лечебной работе, ФГБУ «Государственный научно-сследовательский центр профилактической медицины» Минздрава России
Tupakkalainsäädäntö Venäjällä
Oksana Drapkina, professori,Venäjän ehkäisevän lääketieteen tutkimuskeskus, Moskova
13.45 - 15.00 Обед / Lounas
15.00 - 17.00Работа по секциям / Erillisistunnot
17.00 - 17.30Подведение итогов работы секций (только модераторы секций) / Sessioiden puheenjohtajien yhteenveto sessioista
19.30Ужин по приглашениям / Kutsuvieraspäivällinen
РАБОТАПОСЕКЦИЯМ / ERILLISISTUNNOT
15.00-17.00 Секция 1 / SESSIO 1:
Прикладные вопросы профилактики сердечно-сосудистых заболеваний. Факторы риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний: неправильное питание, курение и употребление алкоголя
(медицинскийаспект)
Soveltavat kysymykset sydän- ja verisuonitautien ehkäisyssä. Sydän- ja verisuonitautien riskitekijät: ruokavalio, tupakka ja alkoholi
(lääketieteellinen näkökulma)
Модераторы/ Session vetäjät
v Эркки Вартиайнен / Erkki Vartiainen
v Татьяна Кузнецова, главный внештатный кардиолог Министерства здравоохранения Республики Карелия, заведующая кафедрой факультетской терапии, фтизиатрии, инфекционных болезней и эпидемиологии, Медицинский институт ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» /TatianaKuznetsova, pääkardiologi, Petroskoinyliopisto
Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний. Факторы риска.
Татьяна Кузнецова
Sydän- javerisuonitautien ehkäisy ja riskitekijät
Tatiana Kuznetsova
Здоровоепитание
Мирья Хуусконен, ведущий терапевт, Центральная больница СевернойКарелии
Terveellinen ruokavalio
Mirja Huuskonen, johtava ravitsemusterapeutti, Pohjois-Karjalansairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä /
Синхронный перевод / Simultaanitulkkaus
15.00-17.00 Секция 2 / SESSIO 2:
Роль сестринского персонала в профилактике неинфекционных
заболеваний / Moniammatillisuus kroonisten tautien ehkäisyssä
Session vetäjät
v Пекка Пуска / PekkaPuska
v Татьяна Вирки, Президент КРООМР «Союз профессионалов», главная медицинская сестра ГБУЗ «Больница скорой медицинской помощи» / TatianaVirki, «Asiantuntijoidenliitto» järjestön johtaja, Ensiapusairaalan pääsairaanhoitaja
Роль сестринского персонала в профилактике неинфекционных
заболеваний / Moniammatillinen rooli kroonisten tautienehkäisyssä
ТатьянаВирки/ TatianaVirki
Образовательные технологии в системе подготовки кадров среднего медицинского персонала по обучению вторичной профилактике сердечно-сосудистых заболеваний и их осложнений / Sydän- ja verisuonitautien ehkäisyn opetusohjelmat sairaanhoitojen opetuksessa
Майя Валентиновна Адасенко, заведующий учебно-производственной практикой, ГАПОУРК «Петрозаводский базовый медицинский колледж» / Maija Adasenko, osastonjohtaja, Sairaanhoitajaopisto