7513 A.M.2005 A.D.
“БЕЛОВОДИЕ”
(с)2005 Moon Far Away
(p)2005 Shadow Play SPR 007
www.shadowplay.ru
1. НА ЗОРЕ 5’28
2. СОБИРАЕТЦЕ ЛЮБЕЗНОЙ 2’20
3. ЖИТО ЖАЛА 3’48
4. ЦВЕТИКИ 3’52
5. НЕ ВЕЛИ ВЕТРЫ 7’05
6. ВОЛНА ШУМИТ 4’09
7. ЭКОЙ ВАНЯ 6’18
8. ИЗ-ЗА ГОР 2’30
9. [СМЕРТЬ] 4’18
10. ТЫ ВЗОЙДИ КРАСНО СОЛНЫШКО 5’38
11. КРУГ-КОЛЬЦО 5’40
длительность: 52’03
|
BELOVODIE - Whitewaterland
(с)2005 Moon Far Away
(p)2005 Prokosnovenie PRIK 091
www.prikosnowenie.com
1. AT DAWN 5’28
2. THE BELOVED IS FITTING OUT 2’20
3. CROPPED GRAIN 3’48
4. FROM BEHIND THE MOUNTAINS 2’30
5. THE WAVE MAKES A SOUND 4’09
6. WHAT VANIA 6’18
7. FLOWERETS 3’52
8. [DEATH] 4’18
9. ARISE, YOU RED SUN 5’38
10. WINDS DID NOT BLOW 7’05
duration: 46’20
|
MOON FAR AWAY are: Anastasia – vocals Count Ash – all instruments, programming, vocals
Recorded and mixed in 2001-2005 in Arkhangelsk, Russia Produced by Count Ash and Emily A.Saaen Sound engineer – Emily A.Saaen On track 9 used the funeral cry, recorded from Alexandra Gorina, Purnema village of Onega district, July 1998.
All songs – traditional, the White Sea coast (Russian North) region, Archangelsk district, Russia, arranged by Count Ash & MFA, except 11 – Count Ash
Artwork by Vitaly Rybalchenko (Shadowplay edition) and Arno (Prikosnovenie edition), painting by Igor F.Antipin, photos by Svetlana Tiukina and Count Ash.
"Этим диском MOON FAR AWAY шлет земной поклон своим предкам, своему прошлому, всей русской культуре, хранящей вечные горние сокровища несмотря на агрессивное наступление чужих, разрушительных анти-ценностей.
Здесь собраны песни Беломорья, Русского Севера, как еще называют эту землю, сохранившую, благодаря силе духа своего народа, непроходимым болотам и лесам, неизменно встававшим на пути завоевателей, и святым заступникам, в наиболее чистом и первозданном виде русский фольклор и культуру изначальной России. Архангельская земля была и остается для нас предметом вдохновения и преклонения, мы питаемся ее соками - и посвещаем ей лучшее, что могут рождать наши руки и голоса.
И мы ничего не меняли в этих песнях, бережно собирая по крупицам отдельные фразы изначального гипертекста, Послания, полностью прочитать которое не удастся уже никогда. Мы лишь попытались воссоздать тот возможный звуковой контекст, который был - и остается - у этих ритуалов и этой лирики в иных, более свободных в своих формальных проявлениях измерениях бытия.
"Беловодие" - наш Обетный Крест, одновременно благодарность и залог дальнейшего следования своим духовным корням." Count Ash, Moon Far Away
Этот альбом записывался слишком долго. Настолько долго, что я уже просто перестал верить в то, что эта работа будет когда-нибудь завершена. Не знаю, что именно всё-таки подстегнуло Алексея Шептунова к тому, чтобы напрячь все свои силы, впрочем и не важно это сейчас. Альбом записан, прекрасно издан сразу в двух странах одновременно, поэтому дискутировать на тему, а почему он не был записан, например, двумя годами раньше мне кажется сейчас излишним.
Лично я воспринимаю творчество Moon Far Away с изрядной долей предвзятости, мне трудно быть объективным в силу целого ряда причин: давности знакомства, постоянного наблюдения за процессом создания тех или иных пьес, и ещё из-за того, что я разделяю эстетические вкусы и пристрастия Алексея. Иными словами музыка MFA просто не может мне не нравится. Именно так оказалось и на этот раз. Отличнейшая, замечательная пластинка. Поэтому даже как то неудобно описывать свои восторги, вот почему я попросил инициатора идеи по составлению точной дискографии King Crmson - Sven’а Luelsdorff’а, послушать «Беловодие» и сообщить своё абсолютно непредвзятое мнение, а он вообще никогда раньше не слышал MFA. И вот что он написал.
"Первое, что хотел бы отметить - это очень хорошие тексты. Я не специалист по фольклору, и не могу сказать насколько они аутентичны, но тексты серьёзные. И я исходил из того, что необходимо эти тексты донести до слушателя (скажем западнику они могут быть безразличны - он язык не знает, поэтому больше его интересует музыкальность, а о чем это ему не понять). Для нас - это содержательнейшие поэтические тексты.
Далее - очень нормально - не пережимая и не вдаваясь в театральщину эти тексты поются - особенно хорош женский вокал. На мой взгляд, мелодии и голоса вокалистов - это основное в музыкальной части этой работы. Очень красивы - "Жито жала", "Цветики". Потрясающе сделана [Смерть]. Для меня эта композиция - самая сильнодействующая на альбоме.
А вот музыкальные электронные звучания иногда, на мой слух, не совпадают с мелодической темой вокала и текстов. Например, мне кажется ритмика и электронная начинка "Не вели ветры" неудачна. "Волна шумит" - мне это напоминает раннего Клауса Шульце - но там вокала нет, там это по делу, а здесь эти органно-электронные пассажи вредят восприятию.
Резюмируя , скажу, что практически всё, что связано с вокалом сделано очень хорошо..., а вот некоторый перегиб в отдельных композициях в электронном сопровождении в ущерб мелодике вокальных партий (я перечислил их ранее) мне представляется сомнительным достижением этого альбома. Я бы с большим удовольствием послушал вокалы, притушив инструментал. Ибо пение , как я уже написал, мелодично, хорошее и несёт в словах глубокий смысл, смысл созданный нашими предками."
Оказалось, что наши мнения почти совпадают. Тексты мне тоже понравились, как раз именно поэтому они приводятся ниже. Музыка, вокал – всё хорошо. Но, что же мне всё-таки не нравится в «Беловодии»? Во-первых, звук на пластинке. Ясное дело, что она звучит лучше многих других достойных альбомов разных других групп, и заграничных, и отечественных. Но, хотелось бы чтобы эта музыка была записана и сведена качественнее, а вовсе не на домашнем компьютере. Каждый раз когда я её слушаю, то приходится самому как бы мысленно улучшать звучание до необходимого уровня. Впрочем, голос записан хорошо, хотя и несколько странно временами – так что я даже не узнал с первого раза Настю, во как!
Во-вторых, несмотря на великолепное оформление отечественного релиза в целом, оно мне не понравилось своей концепцией, своими «обетными крестами». Кресты – это Православие в первую очередь, а музыка MFA ничего общего с Православием не имеет, равно как и с Язычеством. Я её вообще воспринимаю в полном отстранении от какого-либо религиозного содержания. Это очень северная по своему содержанию музыка, северная в том смысле, в котором я понимаю для себя этот термин, иными словами – музыка нашего Поморья. Такой она была с самого первого альбома, такой она и остается. И никакого совершенно отношения к готике!! Запомните, Moon Far Away – это НЕ готическая группа, как её очень любят представлять везде. И это не нео-фолк и не нео-классика!
Причем тут вообще Готика в отношении Moon Far Away хорошо определено в пункте VIII творческого кредо группы:
В трактовке составляющих MOON FAR AWAY персон, т.н. Готическое Искусство является духовной субкультурой, в ярчайших своих проявлениях определяемой уровнем дошедшего до наших дней изначального Знания - и контркультурой по отношению к искусственно и тотально насаждаемому Американскому масс-культурному стереотипу, принципиально безликому и оторванному от ценностей традиционных культур.
В своем истоке Готика – современное проявление традиционного Европейского мистического творческого сознания, понимающего искусство как составляющую часть ритуального Служения, обогащенное техническими достижениями эпохи Упадка и существующее в реальности постмодерна.
Самому мне больше нравится терминология от лэйбла Prikosnovenie – heavenly, что можно понимать как и восхитительная и как божественная и как небесная, что, впрочем, тоже заявлено слегка с перегибом. Так вот, по поводу крестов – ну не вяжутся они никак даже с самим названием альбома. «Беловодие» – такое хорошее слово, причем тут кресты?
Впрочем, французский диск оформлен ещё хуже. Приятно конечно, что для оформления Фредерик выбрал картину Игоря Антипина. Но, эта картина рисовалась давно и совсем по другому поводу, так что на обложке этого диджипака она смотрится несколько аляповато, к тому же с цветопередачей там ребята накрутили чего-то неправильного – отражающиеся в воде купола церкви должны быть золотого, а не кроваво-красного цвета!. Гораздо правильнее поступили в Shadowplay – поместили картину Игоря внутри коробки, прямо под компактом.
Кроме этого, для своего издания на Prokosnovenie Фредерик переставил местами некоторые песни, а также совсем убрал последнюю «Круг-кольцо». Наверное ему показалось, что в таком виде альбом будет правильнее восприниматься западным слушателем. Не знаю, не знаю…
Презентация альбома состоялась в Москве 29 апреля, в Архангельске – вчера, 13 мая, в Гостином Дворе. Народу у нас пришло не так чтобы много, звук был хорошим, никаких мешающих восприятию присутствий авангардистов не было и публика внимала действу с завидным энтузиазмом, причём без фанатизма. Это радовало.
АТ (14 мая 2005 г.)

А вот это несколько сумбурное мнение Негодяя, поступившее от него 2 августа: Прежде всего, хочу поделиться мыслями, которые пришли мне в голову в процессе прослушивания и осознания этого – сейчас могу уже определенно говорить – очень хорошего диска. Ведь получается, что Россия – крайне странная административная единица. Именно с этой точки зрения, не говоря уже о других вещах. Смотрите, какая штука: и я, и Алексей Михайлович Шептунов говорим на одном языке, но… на этом, по большому счету, точки нашего с ним соприкосновения – культурного я имею в виду – заканчиваются. МЫ РАЗНЫЕ! Афигеть, причем, насколько. Не в смысле я и он, а в том смысле, что вообще люди, живущие на севере, за три тысячи километров, и мы, южане. Не зря же и Андрей Турусинов в недавней беседе так и сказал, что не смог бы жить на юге, ни по климатическим условиям, ни в виду нашего менталитета. Да сами посудите – три тысячи гребаных километров расстояния! Да фиг какая нормальная нация (имеется в виду не искусственная, типа населения сша) так расползлась, вот я к чему! Дык для нас это и не предел: как я, не географ, понимаю, Камчатка ведь отсюда раза в два с половиной дальше, чем Архангельск… Впрочем, давайте еще думать: а чем, собсна, мы, Краснодарский край, отличаемся от сша? Да ничем! Не то чтобы я такой уж краевед, но тут же в среднем населенные пункты 150-200 лет стоят. Всего то. За редким исключением. А откуда население, спрашиваете? Да тот же самый вариант, что и за океаном – авантюристы и бандиты (почему-то это принято называть казачеством) в конце XXVIII века новые территории осваивали. А мы – кто от местного населения корни имеет – их потомки. Чего удивляться, что хамы и жадины. Все закономерно. Все правильно. Чего кричать, что, типа, кавказцы понаехали и коренному населению жить не дают. Да еще большой вопрос, кто из нас кореннее, вот я к чему. Мы, считай, те же самые захватчики. А у нас в крае еще сейчас дикий какой-то движняк на уровне администрации происходит, типа Краснодарский край – это(!)… юго-восточная Европа! Откуда такой вывод, чей скорбный умишко породил – понятия не имею, но догадываюсь. Главное – под этот лозунг дается бабло!… Ну так вот, там на севере – оно другое все, точно. Язык вроде тот же, но произношение совсем не такое: у нас ближе к украинскому в станицах (здесь нет деревень, как в России) говорят, а у них… ну, как все эти северные народы. Я извиняюсь, опять же, если слишком так вольно всеми этими штуками оперирую, слишком легко сравниваю, на самом деле систематизированными знаниями на эту тему я не обладаю. В конце концов, я ведь и не был никогда севернее Ярославля :) … Так вот, к чему я это все. Трудно нормальному южанину понимать эту пластинку. Особенно мне как человеку – об этом я не раз говорил – русского народного творчества сторонящемуся… Почему супруга Тима (FAR FROM MIND), когда он попробовал при ней слушать “Беловодие”, сказала ему, типа, ты бы еще ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО включил? Ведь ничего же общего. И это, заметьте, человек, хоть что-то слышавший и хоть что-то понимающий. Что о других говорить? Впрочем, о ее музыкальных предпочтениях мне мало известно. Но фигли удивляться, человек 20 лет среди ярких представителей жителей гор прожил (в Майкопе, столице Адыгеи, Андрей, помню, меня еще как-то спросил, а кто такие адыгейцы :), и потом еще 10 лет в Краснодаре, столице этого непонятного региона. Откуда, спрашивается, взяться пониманию? Вот и мне было очень трудно разбираться, благо мотивирован я был на это мероприятие сверх меры. Сначала Андрей в письмах расхвалил пластинку, затем во время очередного приезда в Москву – как раз в апреле, когда на DIARY OF DREAMS катался – Антон и Инна Брежестовские массированную мозговую атаку провели, в смысле, очень много хороших слов говорили, потом и сам маэстро Шептунов начал кидать мне на мыло рецензии и отзывы всякие хвалебные. Я аж даже внутренне возмутился, ибо если уж прислал человеку пластинку и ждешь от него отзыва, то и не фиг давить, понимаешь ли, на него :). Я ведь могу подумать, что это типа для того, чтобы знал, гад, что и как говорить надо :)… Ну так вот, это я все только подбирался к тому, чтобы, наконец, начать говорить о музыке этого диска и обо всем по-настоящему с этим связанным. То, что это лучший на данный момент альбом MOON FAR AWAY - очевидно. По всем параметрам. И слушать я его точно буду чаще других. Этот параметр на самом деле не очень связан с качеством музыки, бывает, что намного лучшую пластинку слушаешь в десять раз реже обычной просто потому, что она требует к себе другого отношения. Но, тем не менее, и этот факт имеет место быть: слушать и переслушивать пластинку хочется. Но мы имеем также и массу всяческих больших и маленьких «но». Первое: пластинку тащит за уши Настя, вокалистка. Ни хрена бы этот диск не стоил, не будь здесь ее голоса. И, конечно, никакого сравнения с Аней, певшей на первых двух пластинках MOON FAR AWAY. Ее данные были ближе к традициям немецкой команды ENDRAUM – то есть в ноты попадать типа вовсе не обязательно :). А Настя поет очень здорово, и, главное, она стопроцентно в теме. Эмоциональной фальши нету ни капли, вот что важно… Второе: все таки я не считаю «Беловодие» авторской работой Алексея Михалыча. Ведь присутствующие на диске композиции – они народные. Собранные господином Шептуновым (как пишут во всех рецензиях, очень бережно, как будто рецензенты наблюдали, как он их собирал :) по деревням, записанные, аранжированные им – но не более. Как культурную акцию, как действие – уважаю. Но мне было бы интересней услышать – это если совсем честно – новую АВТОРСКУЮ музыку MOON FAR AWAY. (Впрочем, Андрей говорит, что новые песни уже есть, работа идет, глядишь, годика через 3-5 – уж извините, что ерничаю - и приобщиться можно будет.) То есть, подведу итог: здесь Алексей Михалыч выступает в роли, фактически, аранжировщика. И не могу сказать, что в этой роли выглядит он уж очень убедительно. Довольно многое можно было сделать лучше. Тут ведь какой момент: MOON FAR AWAY - это же, извиняюсь, звезда отечественной готики (какое отношение к готике имеет “Беловодие”, кстати?), с них и спрос другой. То, что я могу с легкостью «не заметить» у каких-нибудь пионеров, прощать проекту такого масштаба и пафоса я не намерен именно в виду его масштабов и пафоса, а вовсе не потому, что это я такой урод. Много хреновой и дешевой электроники, которая (все) портит… Песню «На Зоре» я слышал еще в момент знакомства с альбомом MOON FAR AWAY “Sator”, она и звучит, кстати, очень похоже именно на него. И мне не нравится, что она первая на диске. Не такая она яркая, чтобы быть первой… Очень классно звучат песни с ярко выраженной акустической гитарой: «Собираетце Любезной», «Цветики» и «Экой Ваня». Я года два назад смеялся, когда прочел в каком-то интервью Алексея Михайловича такую фразу, типа, он профессионально играет на гитаре. У меня просто четкие представления о том, что такое «профессионально». Но здесь гитары звучат действительно классно. А вот бестолково сделанной электроникой некоторые песни просто испорчены. Одну из самых любимых песен на диске – «Не Вели Ветры» - я вначале и слушать из-за этого не мог, так все плохо там. Дешево – вот самое правильное слово. То же самое и «Круг-Кольцо», типа еще народ удивляется, что на PRIKOSNOVENIE ее не включили в свою версию релиза. Так она лажево сделана, и это, елки-палки, правда! Самая сильная, наверное, вещь на диске – «Смерть». Очень круто, тут просто шляпу снимаю… Почему всем нравится «Жито Жала» - так и не понял. Но самое непонятное не это, а как под именем «Ты Взойди Красно Солнышко» здесь очутилась композиция с предыдущего альбома “Architects Of Immortality”? Я считаю, это неправильно, когда автор так уж очень вольно обращается со своей музыкой, типа, если добавить гитару и голос – смотрите, уже новая песня! Впрочем, ему, автору, виднее, конечно… В общем, что хочется сказать: для записанной в домашних(!) условиях пластинки все, конечно, круто. Много лучше вышедших на том же самом SHADOWPLAY каких-нибудь ANTISISTERS, где домашнее качество записи просто стучится в уши. Но сегодня работать с елехтроникой через креативовскую карту – уже не вариант. Сам сравнивал, как один и тот же виртуальный синтезатор – не говоря уже о таком инструменте как голос – отличается в записи при помощи Audigy Platinum 2 и Echo Layla. Я бы настоятельно рекомендовал на будущее Алексею Михайловичу этот момент поиметь в виду. Это если с технической чисто стороны на все это дело смотреть. А ежели с точки зрения искусства – то, конечно, «Беловодие» - это, хоть мне и не очень близко, но все равно очевидно, что здорово… Поскольку диск вышел и в России на лэйбле SHADOWPLAY и во Франции на PRIKOSNOVENIE, массам он будет вполне доступен, во всяком случае не сравнить с двумя первыми альбомами, которые в этой стране в оригинальном оформлении есть только у самых маньяков вроде вашего покорного слуги…
Н. (2 августа 2005 г.) |