Исключения (мой твой) выпадение гласной

Я учитель – ben örenmenim / я не учитель – ben öretmen deilim / я учитель ли? – ben öretmen miyim?

После гласных e, i a, o, u ö, ü
Я Ben - (y) im - (y) m - (y) um - (y) üm
Ты Sen - sin - sn - sun - sün
Он/она O - - - -
Мы Biz - (y) iz - (y) z - (y) uz - (y) üz
Вы Siz - siniz - snz - sunuz - sünüz
Они Onlar - ler - lar - lar - ler

 

Мой шкаф – benim dolabm / не мой шкаф - dolap benim deil / мой ли шкаф? - dolap benim mi?

После гласных a/ o/u e/i ö/ü
Мой Benim ()m (u)m (i)m (ü)m
Твой Senin ()n (u)n (i)n (ü)n
Её\его Onun (s) (s)u (s)i (s)ü
Наш Bizim ()mz (u)muz (i)miz (ü)müz
Ваш Sizin ()nz (u)nuz (i)niz (ü)nüz
Их Onlarn lar lar leri leri

Я ушел – ben gittim / я не ушел – ben gitmedim / я ушел ли? – ben gittim mi?

После гласных - a -, - - - e -, - i - - o -, - u - - ö -, - ü -
Я Ben - dm, - tm - dim, - tim - dum, - tum - düm, - tüm
Ты Sen - dn, - tn - din, - tin - dun, - tun - dün, - tün
Он/она O - d, - t - di, - ti - du, - tu - dü, - tü
Мы Biz - dk, - tk - dik, - tik - duk, - tuk - dük, - tük
Вы Siz - dnz, - tnz - diniz, - tiniz - dunuz, - tunuz - dünüz, - tünüz
Они Onlar - dlar, - tnlar - diler, - tinler - dular, - tunlar - düler, - tüler

Я делаю – ben yapyorum / Я не делаю – ben yapmyorum / Я делаю ли? – ben yapyor muyum?

Я Ben - (,i,u,ü) - yor - um
Ты Sen - (,i,u,ü) - yor - sun
Он/она O - (,i,u,ü) - yor
Мы Biz - (,i,u,ü) - yor - uz
Вы Siz - (,i,u,ü) - yor - sunuz
Они Onlar - (,i,u,ü) - yor - lar

Я уйду – ben gideceim / Я не уйду – ben gitmeyeceim / Уйду ли я? – gidecek miyim?

    -e-, -i-, -ü-, -ö- -a-, --, -o-, -u-
Я Ben - (y) - ece-im - (y) -aca-m
Ты Sen - (y) -ecek-sin - (y) -acak-sn
Он/она O - (y) -ecek - (y) -acak
Мы Biz - (y) -ece-iz - (y) -aca-z
Вы Siz - (y) -ecek-siniz - (y) -acak-snz
Они Onlar - (y) -ecek-ler - (y) -acak-lar

Повелительное наклонение) Пусть он сделает - yapsn / пусть он не делает – yapmasn

Желательное наклонение) сделаю ка я – yapaym / давайте мы не будем делать - yapmayalm

    -e/-i -a/- -o/-u -ö/-ü
Я Ben -e-y-im -a-y-m -e-y-im -a-y-m
Ты Sen основа основа основа основа
Он/она O -sin -sn -sun -sün
Мы Biz -e-lim -a-lm -a-lm -e-lim
Вы Siz -(y)in -(y)n -(y)un -(y)ün
-(y)iniz -(y)nz -(y)unuz -(y)ünüz
Они Onlar -sinler -snlar -sunlar -sünler

Мне нужно сделать – yapmam lazm / Не нужно разговаривать – konumaya gerek yok

Я Ben -m lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok
Ты Sen -n lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok
Он/она O -s lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok
Мы Biz -mz lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok
Вы Siz -nz lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok
Они Onlar -lar lazm deil gerek дат.пад. + gerek yok

С мамой - annem ile / с папой - babamla / со старшим братом - abiyle

-a//o/u -e/i/ö/ü
-(y)la -(y)le
ile

В указательных местоимений bu, u, o, словах в 3 лице во множественном и единственном числе, соединительная согласная -n- перед окончаниями в местном, дательном и исходном падежах.

(onun evinde – в его доме, onun annesine – его маме, onlarn ablalrndan – от их сестер)

Принадлежность одного к другому ( родительный + принадлежность (его) –si )

Okulun bahçesi – сад школы / okul bahçesi – школьный сад

 

Исключения (мой твой) выпадение гласной

Az Az Рот
Akl Akl Ум
Aln Aln Лоб
Beyin Beyni Мозг
Boyun Boynu Шея
Burun Burnu Нос
Emir Emri Приказ
Fikir Fikri Идея
Göüs Gösü Грудь
sim smi Имя
zin zni Разрешение/отпуск
Karn Karn Живот
Metin Metni Текст
Nehir Nehri Река
Omuz Omzu Плечо
Oul Olu Сын
Resim Resmi Рисунок
ehir ehri Город
Vakit Vakti Время
Zehir Zehri Яд/отрава

Обстоятельства места