Positive Charakteristik des Helden

 

1. sympatisch симпатичный
2. charakterfest твердого характера
3.wißbegierig любознательный
4. beharrlich упорный, настойчивый
5. bescheiden скромный, почтительный
6. selbstlos бескорыстный, самоотверженный
7. uneigennützig бескорыстный
8. selbslaufopfemd самоотверженный
9. nüchtern трезвый, здравый, разумный
10. gutmütig добродушный
11. entschlossen решительный
12. zielbewusst целеустремленный
13. aufrichtig искренний, откровенный, прямой
14. anständig приличный, порядочный
15. vernünftig разумный, благоразумный, здравомыслящий
16. rücksichtsvoll предупредительный, деликатный, внимательный
17. großherzig 1) великодушный, благородный. 2) мужественный
18. gerade прямой, прямодушный, откровенный
19. heiter веселый, радостный
20. lebhaft оживленный, живой, бойкий, проворный
21. frisch бодрый, живой, неиспорченный, свежий
22. mutig мужественный, смелый, храбрый, отважный
23. arbeitsam работящий, трудолюбивый
24. hilfsbereit готовый прийти на помощь
25. selbstkritisch самокритичный
26. stolz гордый, величественный
27. ausgeglichen уравновешенный
28. gesellig общительный, компанейский, обходительный
29. redlich честный, добросовестный, порядочный
30. hartnäckig упрямый, упорный, настойчивый
31. eigenständig самостоятельный
32. anspruchslos требовательный, взыскательный
33. geduldig терпеливый, снисходительный
34. geistreich остроумный
35. schlagfertig находчивый, готовый к бою, остроумный
36. furchtlos бесстрашный, безбоязненный, неустрашимый
37. zuversichtig уверенный, обнадеживающий
38. optimistisch оптимистический
39. würdevoll важный, полный достоинства
40. heldenmütig героический, геройский, доблестный
41. heroisch героический
42. unerschrocken неустрашимый, бесстрашный смелый, отважный
43. kühn осмотрительный, осторожный
44. umsichtig молчаливый, скрытый
45. verschwiegen 1) сдержанный, скромный; 2) скрытный

 

46. zurückhaltend молчаливый, замкнутый
47. kaltblütig хладнокровный
48. natürlich естественный, природный, прирожденный
49. keusch целомудренный, девственный, непорочный, чистый
50. tugendhaft добродетельный, благонравный
51. barmherzig милосердный, сострадательный
52. menschenfreundlich человеколюбивый, человечный, гуманный
53. milde мягкий, добрый, доброжелательный
54. nachsichtig снисходительный, терпимый
55. sanft нежный, кроткий, мягкий
56. schonungsvoll бережливый
57. tolerant терпимый
58. feinfühlig чуткий, деликатный
59. witzig остроумный, забавный, смешной
60. temperamentvoll темпераментный
61. ehrfürchtig благоговейный
62. brüderlich братский
63. opferwillig готовый на жертвы
64. aufmerksam внимательный, любезный, предупредительный
65. diskret сдержанный, тактичный, скромный
66. bereitwillig готовый (что-л. делать), услужливый, послушный
67. gerecht справедливый, праведный, правильный
68. human гуманный, человечный, человеколюбивый
69. wohlwollend благосклонный, доброжелательный
70. zuvorkommend внимательный, обходительный
71. hilfreich готовый помочь
72. liebenswürdig любезный
73. ernst серьезный
74. liebevoll любящий, нежный, ласковый, преисполненный любви
75. lustig веселый, радостный, забавный, смешной
76. klug умный, толковый, смышленый
77. patriotisch патриотичный
78. selbstbewusst самоуверенный, уверенный в себе
79. kulant услужливый, предупредительный, любезный
80. wortgewandt красноречивый
81. selbstsicher уверенный в себе
82. neugierig любопытный
83. fromm набожный, кроткий
84. gescheit умный, разумный, смышленый, толковый
85. arbeitssüchtig трудоголик
86. freigebig щедрый
87. weise мудрый
88. einfallsreich изобретательный
89. willensstark волевой
90. kontaktlustig общительный
91. sparsam экономный
92. findig находчивый
93. einfühlsam чувствительный
94. anpassungstätig приспосабливающийся