АПОСТИЛЬ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ, ИСТРЕБОВАНИЕ ПОВТОРНЫХ ДОКУМЕНТОВ, СПРАВКИ О НЕСУДИМОСТИ

Тарифы на перевод с/на языки, которых нет в списке, просьба уточнять дополнительно.

Редакторская правка перевода  
Наименование услуги Тариф за 1 стандартную страницу  
Редактирование перевода с иностранного на русский язык и с русского языка на иностранный   Редактирование перевода носителями языка 50% от стоимости письменного перевода   Двойной тариф перевода  
 
 
 
Нотариальное заверение документов  
Наименование услуги Стоимость работ за единицу  
Нотариальное заверение перевода подписью переводчика и печатью нотариуса > 7 документов < 7 документов  
70 грн. за 1 документ 80 грн. За 1 документ  
Срочное нотариальное заверение (день в день) 105 грн. 110 грн.  
Нотариальное заверение документа (фотокопия) 45 грн. За 1 страницу документа, по 5 грн за каждую последующую страницу 55 грн. За 1 документ  
Нотариальное заверение личных документов (фотокопия) Паспорт Украины, заграничный паспорт. 120 грн. 140 грн.  
Заверение перевода печатью компании  
Данный способ заверения используется в случае, если оригинальный документ не соответствует требованиям, предъявляемым к совершению нотариального заверения, или в случае, когда в нотариальном заверении нет необходимости.  
 
Наименование услуги Стоимость работ за единицу 1 (один) экземпляр > 1 экземпляра  
Заверение перевода официальной печатью переводческой компании Бесплатно 10 грн.  
         

АПОСТИЛЬ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ, ИСТРЕБОВАНИЕ ПОВТОРНЫХ ДОКУМЕНТОВ, СПРАВКИ О НЕСУДИМОСТИ

Наименование услуг Ведомство Срок исполнения Цена  
Апостиль на нотариальных документах и документах ЗАГС Мин.Юст. 1 раб. день 350 грн  
Мин.Юст. 5 раб. дней 260 грн  
Апостиль на справках о несудимости, мед.справках и др.документах МИД 2.раб. дня 345 грн  
5 раб. дней 270 грн  
Апостиль на образовательных документах МОН 35-40 раб.дней 375 грн  
до 20 раб.дней 655 грн  
  до 10 раб.дней (документы нового образца) 465 грн.  
  до 3 раб.дней (документы нового образца 690 грн.  
Двойной апостиль От 10 рабочих дней от 600 грн  
Заверка медицинских справок в Министерстве Здравохранения 6 рабочих дня 350 грн  
Консульская легализация документов  
Наименование услуг Ведомство Срок исполнения Цена  
Консульская легализация частных документов Мин.Юст+МИД+посольство   3/6 раб.дней+срок посольства 495 грн + 200 грн + консульский сбор посольства  
  Консульская легализация документов юридических лиц Мин.Юст+МИД+посольство   3/6 раб.дней+срок посольства 695 грн + 200 грн + консульский сбор посольства  
 
 
Справка об отсутствии судимости  
Наименование услуг Срок исполнения Цена  
Истребование справки о несудимости 1 раб.день 390 грн  
5 раб.дней 330 грн  
  10 раб.дней 230 грн.  
Дубликат свидетельства, выданного в Киеве 2-3 раб.дня 490 грн  
Дубликат свидетельства, выданного в региональных органах ЗАГС До 10 раб. Дней 490 грн.  
Нострификация  
Срок исполнения Цена нострификации для трудоустройства Цена нострификации для образования  
60 рабочих дней 1950 грн 3200 грн  
50 рабочих дней 2100 грн. 3300 грн  
40 рабочих дней 2350 грн. 3480 грн.  
5,10,20 рабочих дней Информация по запросу Информация по запросу  
       
             

* стоимость зависит от типа документа об образовании, уточняется.

** возможны только для стран, международные соглашения с которыми определяют отдельную процедуру признания.

Аккредитованный перевод
Болгарский аккредитованный переводчик:
Перевод на болгарский 30 евро/стр. + подача 250 грн подача;
Перевод с болгарского 20 евро/стр. + 250 грн подача.
Чешский судебный переводчик:
Справка о несудимости - 200 грн/док.;
Стандартный документ (если не много печатей) - 250 грн/док.;
Нестандартный документ - 170 грн/1800 зн с проб., заверение (2-4 стр) - 120 грн/док.
Итальянский аккредитованный переводчик:
Стандартные документы - 210 грн/док.;
Немецкий аккредитованный переводчик:
Диплом + приложение (ориентировочно) - 95евро + 420 грн.;
Аттестат +приложение (ориентировочно) - 65евро + 360 грн.;
Остальные документы необходимо уточнять.
Французский аккредитованный переводчик:
Свидетельство, диплом , справка о несудимости - 240 грн.;
Приложение к диплому - 330 грн.

 

Dichiarazione di valore (Декларация)
Наименование услуг Срок исполнения Цена
Подача документов на Dichiarazione di valore в зависимости от загруженности посольства 750 грн
Дополнительные услуги
Наименование услуг Комментарии Цена
Загран паспорт для ребенка 30 раб.дней 10 раб.дней 1600 грн. 1900 грн.
Апостиль в США
Апостиль на копии 3-4 раб.дня+срок пересылки 290USD+пересылка
Апостиль на оригинале 6-8 раб.дня+срок пересылки 340USD+пересылка
Апостиль, легализация в Европе
Апостилирование документов в странах Европы и СНГ по запросу. Нужна копия документа на эл.почту info@perevodex.com