Лексика сухопутных средств сообщения. 13 страница
Аиымхара (еиымхеит) см. аигымхара.
[Аиынталара] (еиынталоуп) жить близко друг к другу: сашьеи сареи аиынталоуп мы с братом живем близко друг к другу.
Аиынчыла (еиынчы-лоу) прил. густой, густолиственный, густолистый: абна еиынчыла густой лес., ала еиынчыла густолиственное дерево.
Аиынчылара неперех. гл. (еиынчылеит) хорошо расти, произрастать; развиваться, покрыться обильной листвой: аш еиынчылеит (еиынчыла иалеит): кукуруза хорошо выросла; ала еиынчылеит дерево покрылось обильной листвой; ааскьын еиынчылеит трава выросла густо.
Аиыргара перех. гл. (еиыригеит) удалить, удалять кого-л. от кого-л., развести силой в разные стороны: еиыржга, мамзар еисыр алоит разведите их, не то подерутся.
Аиыраара перех. гл. (еиырааит) груб. (навсегда) разойтись, расстаться, расставаться, расходиться, покинуть друг друга.
Аиырьара неперех. гл. (еиирьеит) (временно) поставить кого-л. в затруднительное положение.
Аиырьара неперех. гл. (еиырьеит) (моментально, мгновенно) разойтись, расходиться; отойти друг от друга.
Аиырхагахара неперех. гл. (еиырхагахеит) помешать друг другу.
Аиырра неперех. гл. (еиырит) 1. разойтись, расходиться: ынч, шыда-чгада аиырит мы с ним (ними) мирно разошлись., иацы асасааираы аиырит мы с ним вчера в гостинице разошлись. 2. см. аилыра.
Аира I сущ. 1. рождение: ауаы иира рождение человека., аира зшаз асрагьы ишеит посл. «кто создал рождение тот создал и смерть (т.е. все люди смертны)
Аира II неперех. гл. (диит) 1. родиться, рождаться: ахаарыс диит мальчик родился., длашны диит слепым родился., уанбаии? когда ты родился? дима? родился? уабаии? где родился? Ктол сит я родился в Кутоле., иида? кто родился? 2. родиться, уродиться, вырасти, расти плодоносить: Бзыын ажь бзианы ииуеит в бзыбском регионе виноград хорошо растёт (плодоносит); сынта ашыр рацаны иит в этом году фруктов уродилось множество., ара ажь ииом (алаом) здесь виноград не плодоносит.
Аиразхара неперех. гл. (еиразхеит) см. аинасыхара.
Аиргь миф. Аирг божество охоты и диких зверей.
Аир // аиры сущ. – а маленький глиняный кувшин.
Аирманыс сущ. мн.ч. аирманысаа армянка.
Аирманы // аерман сущ. аирманца, аирманца армянин, армянский: аирманы бызша армянский язык.
Аирманыхыц // аерманхыц сущ. – а бз. скорпион.
Аирм см. арым.
Аирсра перех. гл. (еидырсит) натравить, натравливать друг на друга, стравить друг друга, подстрекнуть, подстрекать к драке друг друга: аиызца еидырсит друзей подстрекнули к драке.
Аирсыга сущ. а предмет раздора, ссоры, причина спора, драки.
Аирсы сущ. аирсца
тот, кто натравливает друг на друга, подстрекатель.
Аираны см. ахшараиура.
Аирцажара перех. гл. (еирцажеит) заставить, побудить, попросить, поговорить, заговорить друг с другом: аиаца еидырцажеит врагов заставили поговорить друг с другом, врагов помирили друг с другом., ааби акыни еидырцажеит парню и девушке дали поговорить друг с другом.
Аирыш прил. абаз. 1. упрямый: ауаы еирыш упрямый человек. 2. упорный, настойчивый.
Аирышра сущ. абаз. 1. упрямство 2. упорство, настойчивость.
Аирышхара неперех. гл. (деирышхеит) 1. стать, становиться упрямым 2. стать, становиться упорным, настойчивым.
Аисара I сущ. – а соревнование: аиараы аисара соревнование в борьбе.
Аисара II неперех. гл. (еисеит) 1. поспорить, спорить, держать пари: уааи, аисап давай поспорим; суеисоит пари держу. 2. соревноваться: араы аисара соревноваться в беге.
Аисира неперех. гл. (еисиит) онеметь, онемевать, неметь, утратить чувствительность, гибкость; отсидеть: ишьапы еисиит, дцыркьуеит он отсидел ногу, хромает.
Аисра I сущ. – а 1. драка 2. волнение, шторм.
Аисра II неперех. гл. (деисуеит) 1. подраться, драться: уи еснагь аы диеислароуп он вечно с кем-н. должен драться. 2. (еисуеит) драться между собой: акынца еисит ребята подрались 3. абж. поругаться, ругаться: сызеи сареи иацы даара аисит вчера мы с товарищем очень поругались. 4. биться: игы еисуеит уи его сердце бьется. 5. (о море) волноваться, штормить: амшын еисуеит море волнуется. 6. дрожать: аараа деисуан он дрожал всем телом.
Аисыр сущ. бот. осока; камыш: ажытан аисыр аны алархыбуан в старину осокой (камышом) крыли дома.
Аисырра сущ. – а место, где растёт осока.
Аисырра сущ. – а см. аисырра.
Аисырны сущ. а домик, крытый осокой.
–Аиа глагольная приставка со значением «опять», «снова», «еще раз»: аиацара «ещё раз», «снова пойти, аиакашара «еще раз танцевать».
Аиага сущ. а перевод: асахьаркырат еиага художественный перевод., зхы иаиу аиага свободный перевод., Д. Глиа иажеинраалаа реиага перевод стихотворений Д. Гулиа.
Аиагара I перех.гл. (еиеигеит) 1. переместить, перемещать, передвинуть, передвигать: аиша еиаргеит стол передвинули., аха ду рзеиамгеит большой камень не смогли передвинуть. 2. переставить, переставлять: усаа еиаг! переставь свои часы! 3. взять, брать еще раз: еиаугахуама? еще раз берешь что ли? даазнык еиага! еще раз возьми! Аы еиеигеит он взял лошадь опять.
Аиагара II перех. гл. (еиаргеит) перевести, переводить: ажеинраалаа еиазгеит я перевел стихи., исо еиагала! Переведи то, что говорю! уиазгодаз? кто тебя переводил?
Аиагарат прил. переводческий: аиагарат азара переводческое искусство.
Аиагат сущ. – а то, что надо перевести, то, что подлежит переводу: ашы еиагатыс исыреит мне дали перевести книгу., аиагат умоума? у тебя есть, что переводить?
Аиага сущ. аиагаца переводчик, толмач., драгоман (переводчик письменных текстов).
Аиаира неперех. гл. (деиаит) перен. переродиться, перерождаться, стать совсем иным, измениться, преобразиться. 2. еле спастись, едва не умереть: уи иахьа деиаиит он сегодня еле жив остался, он сегодня едва не погиб.
Аиакра I сущ. см. 1. асахра1. 2. грам. спряжение: ааарба аиакра спряжение глагола.
Аиакра II перех. гл. (еиеикит) 1. см. асахра 1. 2. грам. проспрягать: ааарба еиеикит он проспрягал глагол.
Аиакра III перех. гл. (деиаркит) еще раз поймать.
Аиаыргылара сущ. – а переустановка.
Аиаалара I сущ. повторение: адгьылысра аиаалара повторение землетрясения.
Аиаалара II неперех. гл. (еиаалеит) повториться, повторяться, еще раз случиться: ахьа еиаалеит еще раз похолодало.
Аиалхра I сущ. – а перевыборы: аиалхраа анбаалои? когда состоятся (будут) перевыборы?
Аиалхра II перех. гл. (деиалырхит) переизбрать, переизбирать: акафедра аиабыс деиалырхит его переизбрали на должность заведующего кафедрой.
Аиама прил. несчастный, бедняга: ан еиама несчастная мать.
Аианиааира неперех. гл. (еианиааиуеит) ходить друг к другу, посещать друг друга, общаться друг с другом: агылаца еианиааиуеит соседи ходят друг к другу, общаются друг с другом., аишьца еианиааиом братья не ходят друг к другу, братья не общаются друг с другом.
Аиаара I сущ. – а скачок (в сторону).
Аиаара II неперех. гл. (деиаеит) прыгнуть в сторону: ала анааидххыла, на деиаеит когда собака подскочила к нему, он прыгнул в сторону.
Аиар сущ. Айтар (в абхазской мифологии) – божество плодородия, покровитель домашнего скота.
[Аиазаара] ( аиоуп): уареи сареи аиоуп у нас с тобой ничейный результат, из нас никто не выиграл, мы с тобой квиты.
Аиарс сущ. – а грам. падеж: аизыарат еиарс родительный падеж.
Аиарныа сущ. абжь. 1. см. март. 2. моление Айтару.
Аиарсра сущ. грамм. склонение. 2. изменение.
Аиарара неперех. гл. (еиаираит) заставить посадить: ала еиаираит он заставил его посадить дерево.
Аиарара перех. гл. (еиеиреит) заставить пересказать: алак даа знык еиасыреит я его заставил пересказать сказку еще один раз.
Аиасра (еиасит) 1. (о луне) появиться, появляться: амза еиасит появилась новая луна. 2. (о времени) измениться, изменяться: аама еиасит изменились времена.
Аиасыма сущ.: амза аиасыма канун новолуния появления на небе луны в виде узкого серпа.
Аиахара неперех. гл. (еиахеит) сыграть с кем-л. вничью: акомандаа еиахеит команды сыграли вничью.
Аиахысра I сущ. – а повторение (пройденного материала).
Аиахысра II перех. гл. (еиахысит) (о пройденном материале) повторить, повторять: ари ароман аиахысуеит этот роман ещё раз пройдем (повторим).
Аиахысрат прил. повторный: аиахысрат лециаа рцикл цикл повторных лекций.
Аиахашра сущ. пересмотр: ашколт программа аиахашра пересмотр школьной программы.
Аиаага сущ. – а 1. простое приспособление (палка) для посадки табака, кольраби, капусты и т.п. 2. сельскохозяйственная машина для посадки картофеля.
Аиаара I сущ. посадка, сажание: ааын аиаара иалагеит началась посадка табака.
Аиаара II перех. гл. (еиеиаит)(о растениях): ала аиаара посадить дерево., ааын еиараит посадили табак.
Аиаат сущ. – а. 1. саженец, посадачный материал: аиаата аасхеит я купил саженцы. 2. то, что следует посадить, то, что подлежит посадке: ар алаа еиаатыс исымоуп мне надо эти деревья посадить, я должен эти деревья посадить.
Аиаатааара сущ. – а выращивание саженцев.
Аиаатааара сущ. – ца питомник, рассадник.
Аиаатааа сущ. – а, аиаатаааца работник, занимающийся выращиванием саженцев.
Аиаа сущ. – ца, аиааца сажальщик, сажальщица.
Аиаа сущ. – а пересказ прочитанного, изложение
Аиаара I сущ.- а пересказывание, пересказ, повторение (сказанного).
Аиаара II сущ.: ачымаза еиаарак иаур, саргьы уахь снеиуеит если больной поправится и я туда приеду (приду)., анца еиаарак и! дай бог, чтобы он (больной) поправился!
Аиаара III перех. гл. (еиеиеит) 1. пересказать, пересказывать: узыхьаз еиаа! перескажи то, что ты прочел!, перескажи прочитанное тобой 2. рассказать рассказывать, изложить, излагать: сабду алака бзианы еиеион мой дедушка хорошо рассказывал сказки. 2. повторить, повторять: даазнык еиаа! повтори еще раз! 4. довести что-л. до чьего-л. сведения: ихы еиеиеит (дахашшааит) он довел до кого-л. сведения о себе, о своих нуждах.
Аиаара перех. гл. (еиеиеит) поправить свои финансовые дела, зажить счастливо и богато: уи еиеиеит (еиааны дыоуп) он поправил свои финансовые дела, он зажил счастливо и богато., уи еиаарак ааимоуеит он никак не смог поправить свое бедственное положение.
Аиаат сущ. – а 1. то, что надо рассказать, пересказать, то, что подлежит рассказу, пересказу: ари ашы аакы еиаатыс исоуит мне пришлось рассказать (пересказать) смысл этой книги. 2. еиаатыс иусом! пусть между нами остается! между нами говоря. 3. нечто удивительное, забавное; забава, зрелище: иахьа аиаатьа збеит я сегодня увидел нечто удивительное и забавное.
Аиаа сущ. – ца аиааца1. рассказчик. 2. тот, кто пересказывает что-л. прочитанное или услышанное.
Аиацаара сущ. перепашка.
Аиа (еиауа) 1. переходный: еиауа ааарба переходный глагол. 2. мед. блуждающий: еиауа ааа (ааеиа) блуждающая почка.
Аиара I сущ. грам. переходность: ааарба аиара переходность глагола.
Аиара II неперех. гл. (деиаит) 1. передвигаться, передвинуться, сменить, сменять, менять место, переместиться, перемещаться от одного места на другое; перейти, переходить с одного места на другое: амш аыра асахит, еиа иахьшарамыз дааџьара еиаит медведь сменил свою берлогу, перешел в другую, в более безопасную., уи дзеиаом он не может передвигаться., шьаак деиаит передвинулся на один шаг, сделал один шаг., уахьгылоу уеиамын! ни с места! стой, не двигайся! стоять!
Аиара-аиамра сущ. грам. переходность и непереходность.
Аиарат прил. кочевой: аиарат рахааара кочевое животноводство.
Аиаы сущ. – ца кочевник.
Аиаиара сущ. ренессанс, возрождение: аиаиара аепоха эпоха возрождения.
Аиашьаыргылара I сущ. – ца восстановление, рестоврация: анхама аиашьаыргылара восстановление хозяйства.
Аиашьаыргылара II перех. гл. (еиашьаиргылеит) восстановить, восстанавливать, реставрировать, привести в прежнее нормальное состояние: еилаыба икажьыз аалаь еиашьа-дыргылеит восстановили разрушенный город.
Аиашьаыргыларат прил. восстановительный, реставрационный: аиашьаыргыларат уса восстановительные работы.
Аиашара неперех. гл. (деиашеит) (о здоровье больного) ухудшиться, ухудшаться: ачымаза деиашеит здоровье больного ухудшилось, больному стало хуже.
Аиашарат прил. мед. возвратный: аиашарат аршра возвратный тиф.
Аиеидара I сущ. – а воссоединение.
Аиеидара II перех. гл. (еиеидыреит) воссоединить, воссоединять: аалаьа еиеидыреит города воссоединили.
Аиеидылара неперех. гл. (еиеидылеит) воссоединиться, воссоединяться друг с другом: ар а-ыак еиеидылеит эти две деревни опять воссоединились.
Аинысахлара I сущ. – а обмен: амаашьара реинысахлара обмен веществ.
Аинысахлара II перех. гл. (еинисахлеит) обменять, обменивать, променять, менять кого-л., на кого-л., что-л. на что-л., отдать свое и получить вместо него другое, обычно равноценное: ауасеи аџьмеи еинисахлеит он обменял овцу на козу. аи аадеи еинисахлеит «он променял лошадь (коня) на осла», он сделал невыгодный для себя обмен, ср. променял кукушку на ястреба.
Аиым сущ. – ца см. аиба I.
Аиымра см. аибара I.
Аиымхара неперех. гл. (деиымхеит) см. аитбахара I.
Аиыр см. Аиар.
Аиуа сущ. – а образец; член; представитель: абри аматериа аиуа образец данной материи., аааца иреиуоу ыр дыоума? есть кто-нибудь из членов семьи? астудентца иреиуоу а уал! пусть выйдет (вперед) представитель студенчества.
Аиуаеишымра сущ. - а различие, разнообразие, разнообразность.
Аиуазеиуоу нареч. разг. совсем ничего, немного, хоть что-нибудь; хоть сколько-нибудь: аиуазеиуоу ак сымам совсем ничего нет, что-л. совершенно отсутствует у меня., ааын аиуазеиуоу кыр умазар? хоть немного табаку есть у тебя?
Аиуал сущ. – а смерч.
Аиуан сущ. бз. Аиуан (божество птиц): еиуан шагааит! чтобы вы (птицы) перевелись!
Аиуара сущ. – а родство, родственное отношение.
[Аиуазаара I] (аиуацоуп) быть родственниками, быть в родственных отношениях: Беслани сареи аиуацоуп мы с Бесланом родственники., Кани уареи шызлеиуацоузеи? кем тебе Кан доводится? кем вы с Каном друг другу доводитесь?
[Аиуазаара] II (деиуоуп) быть родом откуда-л.: уи Џьгьарда деиуоуп он джгердинский, он родом из Джгерды.
Аиуарат прил. родственный: аиуарат еизыазаара родственные отношения.
Аиуаца мн. родственники (по отношению друг к другу).
Аиуацахара неперех. гл. (еиуацахеит) стать родственниками: Алхаси сареи аиуацахеит мы с Алхасом стали родственниками.
Аиужь прил. широкий, обширный, бескрайний: ады еиужь дуа большие, обширные поля.
Аиужьра I сущ. – а простор, большое, обширное место, пространство: ыхаара змам аиужьра бесконечное пространство., улаш зыхьо аиужьра обозримое пространство.
Аиужьра II перех. гл. (еиуижьит) дать возможность подраться, не разнимать: еисуаз еиурыжьит дерущихся не стали разнимать.
Аиура I сущ. получение: ада аиура получение приказа.
Аиура II перех. гл. (илауит) 1. получить, получать: аара иоуит он получил деньги. 2. родить, рождать, рожать: уи ахшара длоухьеит она уже родила., сгыла иаха аа длауит моя соседка вчера вечером сына родила., акын диоуит она родила мальчика. лысы лауит она разрешилась от бремени.
Аиушьра (еиурышьит) см. аиужьра.
Аиха сущ. а. 1. железо: аиха иалхуп сделано из железа. 2. топор: еихала иысааит топором срезал, вырубил., аиха ахы ахасеит (аиха ахы иахасеит) я посадил топор на топорище., аиха ахы ахихит (аиха ахы иахихит) он снял топор с топорища. 3. удила (часть конской сбруи).
Аихааалара перех. гл. (еихырааалеит) вместе воспитать, воспитывать: иареи сареи аихырааалеит меня воспитали вместе с ним., абати аыси еихырааалеит буйволёнка и теленка воспитали вместе.
Аихаама сущ. ист. Железный век.
Аихабла см. аихаты.
Аихагала (еихагалоу) прил.: ама еихагала: перекресток, распутье: бжьы-мак ахьеихагалоу. 1. место, где семь дорог перекрещиваются. 2. перен. опасное место.
Аихагыла I сущ. – а этаж: абати аихагыла второй этаж.
Аихагыла II (еихагылоу) прил. состоящий из этажей: ирацаны еихагылоу аны многоэтажный дом., аны еихагыла дом, состоящий из этажей; двухэтажный дом.
Аихагара перех. гл. (деихаргеит) 1. зажать кому-л. рот: деихаргеит (они) зажали ему рот. 2. перен. не дать кому-л. высказать свое мнение, закрыть рот кому-л.
Аихагара сущ. – а железная ограда.
Аихагы сущ. – а см. агыц 1.
Аихаы см. аихахы.
Аихада: аихада иахьашоит (дахьашоит) еле передвигает ноги, еле волочит ноги., кто-л. худой, старый, еле ходит.
Аихадула сущ. – а сейф.
Аиха-еигара неперех.гл. (деиха-еигоит): аиха-еигоит уахь живем так себе.
Аихажаа прил. (о дереве) старый: ала еихажаа дуа большие старые деревья.
Аихажаара неперех. гл. (еихажааит) 1. (б.ч. о дереве) постареть, одряхлеть: аџь еихажааит дуб постарел, одряхлел. 2. см. аидажлара.
Аихаа сущ. незакаленное железо низкого качества.
Аихакра перех. гл. (деихеикит) 1. заставить замолчать кого-л., закрыть рот кому-л. 2. груб.(в сочетании с сущ. аы) закрыть, закрывать: уы еихакы! рот закрой! заткнись! перестань разговаривать!.
Аихаазара сущ. – а слесарная мастерская
Аихааза сущ. – ца слесарь.
Аихаала (еихаало) разг. см. ахаала.
Аихаалара (еихаа-лоит) см. ахаалара.
Аихаызра неперех. гл. прост. (об ушах) заложить, закладывать: слыма еихаызит у меня ухо заложило.
Аихаысра неперех. гл. (еихаысуеит) моргать, непроизвольно опускать и поднимать веки и ресницы: илацагь еихамысит и бровью не повёл, не обратил никакого внимания на чьи-л. слова, замечания, ничем не выдал своего внутреннего состояния.
Аихаыра (еихаит) прост. см. ахаалара.
Аихалаба сущ. – а лом.
Аихаламц сущ.- а бз. аац.
Аихалара неперех. гл. (еихалеит) (о коробке) закрыться плотно: -хык еихаларгьы (сыцаом) если даже двое суток пройдет (напр. не засну).
Аихалара сущ. – а отверстие для топорища.
Аихалых сущ. собир. железные изделия.
Аихамаа(х) сущ. собир. железные инструменты.
Аихамсыр сущ. – а кисет, (мешочек для табака, затягивающийся шнурком).
Аихама сущ. - а железная дорога: Аахы-кавказти аихама Закавказская железная дорога.
Аихамааа сущ. – ца строитель железных дорог.
Аихамамаха сущ. – а железнодорожная ветка.
Аихамат железнодорожный: аихамат маха (аихамамаха) железнодорожная ветка.
Аихамаусзуы сущ. – ца железнодорожник.
Аихамахьча сущ. – ца сторож железной дороги.
Аихамаца сущ. – а железнодорожный мост.
Аихасара перех. гл. (еихеисеит) 1. пересыпать, пересыпать из одной посуды в другую: ааа хыы иази ааа ду иази еихалысеит она пересыпала содержимое маленького мешка в большой мешок. 2. нанизать, нанизывать на нитку мелкие шарики (бусы, четки и т.п.): аимхыца арахыц аы еихеисеит: (арахыц иахеисеит) он нанизал бусы на нитку (букв. нанизал друг на друга).
Аихас-аиас прил. разг. мрачный, угрюмый, хмурый.
Аихасых сущ. собир. железное орудие производства.
Аихара неперех. гл. (деихоит) 1. напрячь, напрягать силы, чтобы сделать что-л. ачымаза деихеит, аха дзымгылеит больной напряг силы, чтобы встать, но не смог. 2. (при тошноте) натужиться, натуживаться, тужиться, чтобы вырвать: уи кыр деихеит, аха изиымхит он очень натужился, но не смог вырвать. 3. потянуться, тянуться к кому-л., чему-л., стремиться к кому-л. чему-л.: ахыы иан даниба, лыша деихеит ребенок увидев мать, потянулся к ней. 4. двинуться, устремиться, устремляться: ажлар агаш ахь еихеит толпа двинулась к воротам. 5. побежать: уеиха, усы га! беги, спасайся! 6. клониться, близиться к кому-л. моменту, являющемуся пределом развития чего-л.: амш ахларахь еихеит день клонится к вечеру. уахь цгьала аихоит влачим безрадостную и полную лишений жизнь.
Аихара сущ. качество, качественность железа: ари аызба аихара бзиоуп этот нож из качественного железа.
Аихаргылара перех. гл. (еихаиргылеит) поставить, ставить друг на друга: ацаа еихалыргылеит она поставила стаканы друг на друга.
Аихарара перех. гл. (еихаиреит) прижать, прижимать друг к другу, стиснуть, стискивать: ихаыца еихаиреит он стиснул зубы., льыш еихалыреит она крепко сомкнула губы.
Аихар прил. 1. курчавый, кудрявый: ааб еихар хыы кудрявая девочка. 2. бз. см. аиша 2.
Аихаршала (еихарша-лоу) прил. созвучный: Аынбеи Арынбеи еихаршалоу жлаоуп фамилии Адзинба и Ардзинба созвучны.
Аихаршра перех. гл. (еихалыршит) 1. недокипятить, недоварить. 2. (о белье) выварить, вываривать: аати мааа реихаршра выварить белье.
Аихаршы сущ. – а каленое железо: аихаршы имышом он очень скуп, зимой снега не выпросишь у него.
Аихасаа сущ. – а см. аты 1.
Аихаса-еихасра неперех. гл. (деихас-еихасуеит): данныо деихас-еихасуеит (деихас-еихасуа дныоит) он ходит тяжело и некрасиво.
Аихасра неперех. гл. (еихасит): иба еихасит он ушиб позвонки (от прыжка, вертикального падения).
Аихасы (еихасыу) прил. низкий, низкорослый, малорослый: акын еихасы низкорослый мальчик.
Аихаткачра неперех. гл. (деихаткачит) груб. сдохнуть, околеть.
Аихаты сущ. – а обух (топора).
Аихатыр (еихатыруа) прил. (о талии) гибкий: аара еихатыр гибкая талия.