Лексика сухопутных средств сообщения. 40 страница

А-ыга сущ. крученая шерстяная нить, пряжа.

А-ыгаы сущ. – а (железный или деревянный) прут для жаренья мяса над огнем, вертел.

А-ыгмаца// аыгнаца сущ. – а безымянный палец.

А-ыгмацаз сущ. – а наперсток.

А-ыга сущ. – а ущелье, по которому течет река.

А-ыба сущ. турец. см. аба.

А-ыара сущ.- а мель, мелководье.

А-ы-ыра неперех. гл. (ды-ыуеит) дрожать от холода.

-ы-ыуа нареч. дрожа (от холода): ды-ыуа ддыуп он ходит и дрожит от холода.

-ыа: дыа дтаны дыруан сидел молча и слушал.

А-ыда (иыдоу) прил. безводный: аыда сакараа безводные пустыни.

А-ыдара сущ. безводье.

А-ыдаара сущ. – а безводный берег.

А-ыдатра I сущ. обезвоживание.

А-ыдатра II перех. гл. (иыдаитит) обезводить, сделать безводным, лишить влаги искуственным путём.

А-ыдахара I сущ. обезвоживание: аорганизм аыдахара обезвоживание организма.

А-ыдахара II неперех. гл. (иыдахеит) обезводеть: аорганизм ыдахеит организм обезводел.

А-ыжь сущ. – а заводь, тихий омут глубокое место в реке.

А-ыжьсы сущ. – а голавль (рыба).

А-ыжга см. аыржга.

А-ыжмга: иыжмга жеит он выпил слишком много воды, он лопнул от чрезмерно много выпитой воды.

А-ыжыра сущ. – а водопой, место на реке, озере, где пьют воду скот или звери.

ызлан сущ. Дзизлан миф. «мать воды», красивая молодая женщина с длинными золотистыми волосами, жившая в реках и озёрах. ызлан дихоуп он со странностями; он душевнобольной.

ызлан-акаж сущ. миф. «Золотая владычица воды», ср. ызлан.

А-ыза сущ. – а бот. наперстянка digitalis schischkini.

А-ы сущ. а (б.ч. в языке детей) грудь (женская).

А-ыара I сущ. страх, дрожь (от страха), трепет.

А-ыара II неперех. гл. (дыоит) ботьс, дрожать, трстись от страха дшоит, дыоит он трсетс от страха.

А-ыкыр сущ. – а бот. подснежник primula sibtorpi.

А-ылагара сущ. – а наливная мельница, мельница, приводимая в движение водой, падающей сверху.

А-ыыкь: иаыкь даныркит его схватили за шиворот., наказали, проучили.

А-ыырхых сущ. – а бот. сныть обыкновенная aegopodium podograria.

А-ыкрина см. акаркар.

А-ыкт // аыкыт сущ. – а зоол. водяная курочка.

А-ыкыркыр сущ. – а зоол. рачок бокоплав (гомиарус).

А-ы сущ.., - а пойма реки, место, заливаемое во время половодья.

А-ыага сущ. – а поливальное устройство, лейла.

А-ыара сущ. – а поливка, полив.

А-ыарат прил. поливной, поливочный: аыа-рат усмагата поливные мероприятия.

А-ыа сущ. – ца мн. ч. аыаца поливальщик, поливальщица.

А-ыага сущ. – а ороситель.

А-ыара сущ. ирригация, искусственное орошение полей.

А-ыарат прил. ирригационный: аыарат система ирригационная система., аыарат усмагата ирригационные мероприятия.

А-ыы сущ. – а анат. плацента.

А-ылаашь сущ. кулин. каша, приготовленная на воде.

А-ылара сущ. отлив.

А-ылалагара сущ. – а молотое водяной мельницей.

А-ылалу сущ. – а жернов водяной мельницы.

А-ылампыл сущ.- а водное поло.

А-ылампылт прил. относящееся к водному поло: аылампылт еицлабраа соревнования по водному поло.

А-ылахыштра сущ. водолечение.

А-ылахыштрат прил. водолечебный: аылахштрат процедураа водолечебные процедуры.

А-ылахштыра сущ.

- а водолечебница.

А-ылаа см. амшыныз.

А-ылаеиаа см. амшынызеиаа.

А-ылаашкака см. амшынызшкака.

А-ылааа сущ. изморозь.

А-ылбааа сущ. -а водопад.

А-ылеиыршара сущ. водоснабжение.

А-ыма сущ.- а зоол. уж.

А-ымаа сущ. – а сосуд для воды (ведро, кувшин, кружка и т.п.).

А-ымаах см. аымаа.

А-ымаха сущ.- а приток.

А-ымацаратра перех. гл. превратить в воду, добавить к чему-л. слишком много воды: аы ымацареитит добавил в вино слишком много воды.

А-ымлага сущ. – а вода, отведенная от канала мельницы.

А-ымлашь-ыблара сущ.- а см. аыблара.

А-ымтьар сущ.- а мутная грязная вода; сель.

А-ымар сущ.- а 1. родник. 2 желоб у родника.

А-ымхак сущ.- а водный участок, акватория.

А-ымшын сущ. – а большая, глубокая вода; разлившаяся река: аымшын уалаумыжьны! Не бросайся в разлившуюся реку! Не рискуй!

А-ымшьа сущ. пресная вода.

А-ымш сущ.- а речной бобр.

А-ымыа сущ.: аымыа деиеит разг. он о нем плохо отозвался, он его сильно поругал, оскорбил, он его ославил.

А-ыма сущ. – а 1. русло, ложе реки. 2 водный путь.

А-ымангага сущ. – а 1. водопровод. 2. водовоз.

А-ымахга сущ. – а вода, отведенная от основного канала или русла реки; канал.

А-ымахгара сущ. отвод воды, изменение русла воды.

А-ымахгара сущ.- а 1. место отвода воды. 2. канал, отводящий воду к мельнице.

А-ымахьара сущ. см. аымахыра.

А-ымас см. аиас. 2. проточная вода.

А-ын сущ. зима: уажшьа нуп уже зима., аын асы ауеит (леиуеит) зимой снег идет., аын хьоуп зимой холодно.

А-ынаасы см. анаашкышь.

А-ныжь сущ. – а сорт позднего винограда.

ынгьы-хынгьы нареч. зимой и летом: уи ынгьы-хынгьы амшын аы иикабоит он зимой и летом в море купается.

ынгы бз. см. ианвар.

А-ынласа сущ. зимняя шерсть.

А-ынлаара сущ. – озимый сев.

А-ынра сущ. зима, зимнее время, зимняя пора: ынран была зима, было зимнее время., аынра ааит пришла (настала) зима., аынра цеит прошла зима., аынра бзианы ихаагеит хорошо перезимовали. аынра ифеит он хорошо перезимует (т.к. приобрел теплые вещи).

А-ынрахара неперех. гл. (иынрахеит)(о зиме) наступить, прийти: сынта заа ынрахеит (заа аынра ааит) в этом году зима пришла рано.

А-ынтама сущ. поздний сорт персика.

А-ынт прил. зимний, озимый: аынт сшьараа зимние каникулы; аынт лаамаа озимые посевы.

ынхы сущ. бз. см. декабр.

А-ына сущ. – а поздний сорт груши.

А-ыныра сущ. – а зимнее пастбище.

А-ынцаара сущ. – а зимняя вспашка.

ыных сущ. бз. см. февраль.

А-ыныындра сущ. «зимняя земляника» (предмет неосуществимого желания) аыныындра деилааит (дазхьит) он(а) пожелал(а) того, что нельзя осуществить, он(а) пожелал(а) того, что нельзя достать, того, чего в данное время (года) отсутствует., иааххар, аыныындра у(б)зысшаауеит я тебе достану то, чего нельзя найти, я для тебя сделаю возможное и невозможное.

А-ына сущ. – а зимний сорт яблок.

А-ынџьымшьы сущ. лук зимний.

А-ыпырпыл сущ. – а перец водяной.

А-ыа см. ахыа.

А-ысаат сущ.- а водоплавающая птица.

А-ысы см. асы.

Аышьа сущ. святая вода.

А-ырга (иыргоу) прил. Известный, почетный: ауаа ыргаа известные люди., уи дуа ыргоуп он известный, почтенный человек.

А-ыргага сущ. – а растрёпа, неряха, грязнуля.

А-ыргага сущ. – а реклама.

А-ыргагат прил. рекламный: аыргагат сеиакра рекламная пауза.

-ыргам прил. непримечательный, неброский, ничем не выдающийся: дыргам он ничем не примечателен.

-ырга-ырго: дырга-ырго днеиуан он шёл крадучись.

А-ыргара гл. (дыри-геит) хвалить кого-л., благо-волить кому-л., прославлять кого-л.: уи дырызго рацаны имоуп у него есть кому его хвалить.

А-ырга сущ. – ца покровитель, благодетель, рекламодатель.

А-ырдына сущ. – а зоол. оляпка.

А-ыржга сущ. – а 1. см. аыжга. поилка: автоматикат ыржга автоматическая пойлка 2. сосуд для питья воды.

А-ыржра сущ. водопой: аа ыржра иргеит лошадей взяли на водопой.

А-ыржгаиаа сущ. – а водопойное корыто, водопойный желоб.

А-ыржт сущ.- а питьевая вода.

А-ыржыра сущ. – а место (на реке), где поят скот, водопой

А-ыр I сущ. солёная вода: арах аыр ржуеит скот пьет солёную воду. аыр еиш иркит все набро-сились на него есть и т.д..

А-ыр II прил. красно-белый, разноцветный: акымж ыр разноцветная черкеска.

А-ырки сущ. – а зоол. светляк, светлячок luciola mengrolica.

А-ыранда сущ. теплая вода, подогретая вода.

А-ырлаш сущ. зоол. абж. медянка, медяница, веретеница. 2. см. аыма.

А-ырха сущ. серная вода, теплый источник., термальная вода.

А-ыра сущ. – а жабры.

А-ыра-асыра: иыра-исыра амбо дкылаит он пропал бесследно.

А-ырфархь см. ажьафархь.

ыраа сущ. мн. ч. пираты.

А-ырца сущ. – а разогретая вода.

А-ырчра см. аырчра.

А-ырчрахара неперех. гл. (иырчрахеит) заболотиться.

А-ыршла сущ. кислое молоко, разбавленное водой (напиток, утоляющий жажду).

А-ыршы сущ. кипяток: абылра иацшаз аыршы дааит из огня да в полымя.

А-ыршыга сущ. -а посуда для кипячения воды; кипятильник.

А-ыршьра сущ. – а маленький отводной канал (на реке).

А-ырш сущ. - а фонтан.

А-ыршга сущ. – а водомёт.

А-ыршыр сущ. – а водосточная труба.

А-ырыра сущ. – а брод.

А-ыра бз. см. аыршла.

А-ыраш см. араш.

А-ыррра неперех. гл. (дыруеит) слушать: илыма кыданы дыруан вниматель-но слушал., уыры (уырла)! слушай! дыром он(а) не слушает.

А-ырыга сущ. – а охот. яз. ухо.

А-ыры сущ. – ца слушатель: аыри ахаши слушатель и зритель.

А-ыс сущ. мн.ч. аар, аараа козлёнок.

А-ысаама сущ. – а период весенних или летних затяжных дождей.

А-ысжьы сущ. козлятина.

А-ысша сущ. – а козленок до трёх месяцев.

А-ысрца сущ. – а жертвенный козленок.

А-ысра см. аарра сущ. – а козлятник.

А-ысца сущ. – а шкура козленка.

А-ыжаа см. аыаа.

А-ыаа сущ. – а водомоина, промоила.

А-ыфара неперех. гл. (иыфеит) (о коже) сморщить-ся, морщиться от долгого пребывания в воде: инапа ыфеит у него кожа на руках сморщилась (от долгого пребывания в воде).

А-ыхгылара см. ахагылара

А-ыхкыра сущ. – а 1. запруда. 2. головной водозабор (у мельницы).

А-ыхк сущ. – а зоол. кроншнеп.

А-ыхкыр см. ацыблыџь.

А-ыхшхыа сущ. – а разлившаяся река.

А-ы-чых сущ. миф. Дзихчих божество воды (функционально совпадающее с Дзызлан): аы-чых улкааит! Чтобы тебе пусто было! Чтобы ты лопнул от воды!, чтобы тебя Дзых-чих испортила!

А-ыхь сущ. – а родник, ключевая вода, источник: аыхь хьшаша холодный родник. выс. (макьана) иижша аыхь ахы ынамхыцт он пока очень молод., ср. у него молоко на губах не обсохло.

А-ыа сущ. – а зоол. цапля.

А-ыцьа сущ. – а чистая, питьевая вода.

А-ыца сущ. – а зоол. цапля.

А-ыцара сущ. – а цапля пестрая.

А-ыцаь сущ. – а зоол. выпь.

А-ыцацыш сущ. – а цапля серая.

А-ыцашкака сущ. – а цапля белая.

А-ыхраа сущ. – а источник, рудник.

А-ыыра сущ. – а место, где из земли вытекает вода; источник: аминералт ыыраа минеральные источники.

А-ыа сущ. – а артезианская вода.

А-ыахыра сущ. – а водохранилище.

А-ыча см. аыкт.

А-ыа сущ. – а ручеек.

А-ыш (иышу) прил. совершенно седой, седовласый.

А-ыша сущ. сильная жажда: аыша даргауеит жажда мучает его.

А-ышара неперех. гл. (дышоит) жаждать, испытывать сильную жажду.

[А-ышзаара] (дышуп) быть седым: дышуп он седо-

власый, он седой.

-ыша: дыша дышлеит он совсем поседел, он стал седовласым.

А-ышха сущ. что-л., заменяющее воду, что-л., утоляющее жажду: ышхас ижит он выпил его вместо воды (для утоления жажды).

А-ышцынхра см. аышха.

А-ышьра сущ. – а русло реки., проток.

А-ышьыра сущ. – а боковой водосброс, водослив.

А-ышьыра сущ. подъем уровня воды.

ышны сущ. устар. север.

А-ыш сущ. – а бот. кувшинка.

А-ышыш сущ. – а кувшинка белая nymphaca candida.

А-ышеижь сущ. – а кувшинка желтая.

-ыа: выс. поэт. ашьхаа гылоуп иыа горы стоят молча, горы безмолвны.

А-а сущ. – а простокваша, разбавленная водой.

А-агага сущ. – а спец. приспособление для подъема воды, водяной насос

А-ара перех. гл. (иеит) разбавить, разбав-лять: ацха лыеит она разбавила мёд., ахары лыеит она разбавила простоквашу.

К А-ара неперех. гл. (деит) 1. рвать: ачымаза доит больного рвёт. 2. вырвать, стошнить: иифаз иеит он вырвал то, что поел. 3. перен. расплатиться (за содеянное): ииухьаз ацгьараа зегь иеит он расплатился за все содеянные им преступления.

А-арах сущ. груб. блевота, рвота: аарах даиргеит он его запачкал блевотиной.

А-ага прил. стираль-ный: аага са стиральный порошок., аага сапын хозяйственное мыло., аага машьына стиральная машина.

А-а (б.ч. о девушке, женщине) лыа ааханы иужып разг. она прелестна, мила, нежна, чиста.

А-ама сущ. – а то, что постирано кем-то, стиранное кем-то.

А-ара сущ.- а стирка.

А-ара 1. неперех. гл. (дыеит) заниматься стир-кой: уи иахьа дыоит у неё сегодня стирка. 2. перех. гл. постирать, стирать что-л.: ачабра лыеит она постирала платок (носовой)., иа! постирай! иб(у)мыан! не стирать! не стирай! 3. перех. гл. помыть, умыть, умывать: иы иеит он умыл лицо! унапы а! помой руку! ачысмаа лыеит она вымыла посуду.

А-ара-аара перех. гл. (илыеит-илы-еит) обстирать и обгладить: ахыа зегьы лыеит-илыеит всех детей обстирала и обгладила.

А-ара см. амаа-

ара.

А-ат сущ. – а то, что надо постирать, то, что подлежит стирке.

А-ат-аат см. аат.

А-ашьа сущ. – а способ, манера стирки: лыашьа сгахом мне не нравится, как она стирает, мне не нравится её манера стирки.

А-а см. амааа.

ыр нареч. кто-нибудь; все, кто есть: ыр дыоума? есть кто-нибудь? ыр дыазар, зегь аашьы! пришли всех, кто есть,!

К

- К I именной аффикс единичности и неопределенности: лабак одна какая-то палка, ык одна какая-то лошадь, хаак один какой-то мужчина.

-К II суффикс единичности, который прибавляется к количественным числительным (для класса человека), начиная с трёх: хык три человека; жаы-к десять человек., зьы-к тысяча человек., хыши жохы-к триста пятнадцать человек и т.д.

А-кааме сущ. 1. устар. светопреставление, конец света. 2. ужас, нечто ужасное, несчастный случай: акаме алеит случилось нечто ужасное., акааме рзыалеит несчастье обрушилось на них. 3. нечто очень удивительное; невероятное: акааме сааит иахьа я сегодня услышал нечто невероятное., акаамеьа уоит уара! что ты говоришь, это же уму непостижимо!, акааме аиеит он совершил нечто невероятное.

Кааме нареч. разг. очень много, невпроворот, видимо-невидимо.

А-каамеашь сущ. разг. см. акааме 2.

Каамела см. оумаша.

А-каба сущ. – а архалук.

А-кабарџьы // акабырџьы сущ. – а лук-севок.

А-кабара неперех. гл. (икабеит) (о каплях жидкости на земле, полу) испариться, высохнуть.

А-кабель сущ. – а кабель: ателефонт кабель телефонный кабель; анышаа-ати акабель подземный кабель., аимадарат кабель кабель связи.

А-кабельт прил. кабельный: акабельт цаа кабельная линия.

А-кабина сущ. – а кабина: аыры икабина кабина лётчика.

А-кабинет сущ. – а кабинет: аиабы икабинет кабинет начальника., афизика акабинет кабинет физики., асуа бызша акабинет кабинет абхазского языка.

А-кабинетт прил. кабинетный: акабинетт система кабинетная система.

А-кабулажь сущ. сорт черного винограда.

А-кабыл сущ. сорт винограда.

А-кавказ сущ. мн. кавказаа кавказец.

А-кавказдыры сущ. – ца кавказовед.

Кавказти прил. кавказский: кавказти ажлара кавказские народы, народы Кавказа., кавказти абызшаа кавказские языки.

Кагьы см. акагьы.

–Каганы: дкаганы дипеит он его повалил и побил.

А-кагара перех. гл. (дкеигеит) повалить на землю (чтобы побить, придержать его там).

А-каьцара неперех. гл. (дкаьцеит) бз. см. акажьцара.

-Кадды: ауаа кадды исуеит люди гибнут, люди мрут как мухи.

А-кадифа сущ. – а бархат.

А-кадифат прил. бархатный.

А-кадр I сущ. – а кадр: акадр: акадр ашьахь за кадром.

А-кадр II кадры: акадра рааара воспитание кадров., акадра разыаара подготовка кадров.

А-кажжра неперех. гл. (икажжуеит) (о солнце) ярко светить: амра кажжуеит (кажжы ихоит) солнце светит ярко.

Кажжы: амра кажжы ихоит солнце светит ярко.

А-кажьра перех. гл. (икаижьит, дкаижьит) 1. повалить, валить: ала карыжьит дерево повалили., дкажьны дрыпеит повалили его и побили., диаан дкаижьит он с ним поборолся и повалил его. 2. бросить: алаба каижьит он бросил палку., иуку кажь! брось то, что держишь!, икаужьма? бросил? 3. оставить, покинуть: иызца кажьны арахь дааит он оставил (покинул) своих друзей и пришёл сюда. 4. (о плохих привычках): избавиться от чего-л., бросить: иас бааса каижьит он бросил свои дурные привычки. 5. (о жене) бросить, выгнать: иыс дкаижьит он бросил свою жену. 6. выкинуть, выкидывать, родить преждевременно нежизнеспособный плод: аж аа канажьт корова выкинула телёнка. сгы каижьит он лишил меня всякой надежды., угы каумыжьын! не падай духом, не унывай, держись уверенно!

[А-кажьзаара] (икажьуп, дкажьуп) 1. лежать, валяться: ашаны дкажьуп он валяется во дворе., дабакажьу? где он валяется., аж сны адаы икажьуп корова сдохла и валяется (лежит) на поле. 2. (в большом количестве в избытке, навалом:) иметься, быть в наличии: аџьармыкьа анаша кажьуп на рынке огурцов навалом; уи ара ынгьы икажьуп этого добра и у нас навалом.

А-кажьцара неперех. гл. (дкажьцеит) плевать: акажьцара уаы! перестань плевать! укамыжьцан! не плюй!

А-каза сущ. – а, - ца казак: запорожиати аказаца запорожские казаки., банти аказаца кубанские казаки.

А-каза(т) прил. казачий, казацкий: аказа(т) аа казачья сабля., аказа хутора казачье хутора.

А-казаьына сущ. – а устар. казакин.

А-казарма сущ. – а 1. казарма. 2. сарай для сушки табака; хозяйственная постройка.

А-казармат прил. казарменный: аказармат агылазаашьа казарменное положение.

-Казза: уажыгьы дказза дышьоуп он всё еще валяется в постели (и спит).

А-казказ (иказказу) блестящий, сверкающий; очень чистый, чистый до блеска; прозрачный: ажан казказ прозрачное небо., аша казказ очень чистый двор.

-Казказуа нареч. чисто: ажан казказуа еилган небо было чистое., аны аныа зегь казказуа ицьан в доме все блестело.

А-казказра неперех. гл. (иказказуеит) блестеть, сверкать: зегь казказуеит (казказуа ицьоуп) всё чисто, всё блестит.

А-казма сущ. – а мотыга.

А-казы сущ. – а анат. матка, утроба. у(б)казы кашар а у(б)шома? ничего с тобой не будет (работай, ходи, шагай)!

А-казыхша см. адыры.

А-казылбашь бз. см. аамада.

А-каы // акыы сущ. – а пологий склон, откос, косогор: акаы дааланы днеиуан он шел по склону., аџьмаа уа акаы иаан козы паслись на косогоре.