Технические требования к видеозаписи Фильма
5.1. Технические параметры и качество видеозаписи Фильма, передаваемого Заказчику, должны отвечать требованиям ГОСТа-7845-92 (Система вещательного телевидения. Основные параметры); ПТЭ-2001, утвержденным Приказом № 134 от 12.07.2002 года Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, а также Техническим требованиям ВГТРК. Видеолента и футляр (коробка) не должны иметь механических повреждений. Видеолента на Видеоносителе/носителе должна быть перемотана на начало.
5.2. Видеоноситель должен содержать:
1) Видеоноситель формата Betacam Digital, содержащий картинку (4:3) – монофоническое звуковое сопровождение, записанное идентично на 1-ю и 2-ю дорожки, а также фонограмму интершума и музыки, записанную на 3-ю и 4-ю дорожку. При этом основной дорожкой является 1-я.
Канал | Аудио конфигурация | ||
Полное микширование (mix) | Моно | ||
Полное микширование | Моно | ||
Полное микширование минус голос (речь) | Моно | ||
Полное микширование минус голос (речь) | Моно |
Звуковое сопровождение должно быть записано с частотой дискретизации 48 кГц, 16 бит, максимальный уровень сигнала – 9 по цифровой шкале dBFS.
2) Видеоноситель формата HDCAM – картинка 16:9 анаморф, 25 fps, stereo, 1-я дорожка (левый канал) – сведенный звук, 2-я дорожка (правый канал) – сведенный звук, 3-я и 4-я дорожки – сведенный звук (моно).
Видеозапись должна быть совместима стандарту 1920 х 1080 с чересстрочным разложением и соответствовать 50 полей (25 кадров) в секунду. Частота дискретизации яркостного сигнала и двух цветоразностных сигналов должны находиться в соотношении 4:2:2 (формат представления компонентного сигнала соответствует 4:2:2). Длина кодового слова должна представлять 10 двоичных разрядов (10-битное разрешение).
Канал | Аудио конфигурация | ||
Полное микширование | Стерео | Левый | |
Полное микширование | Стерео | Правый | |
Полное микширование | Моно | --------- | |
Полное микширование | Моно | --------- |
Звуковое сопровождение должно быть записано с частотой дискретизации 48 кГц, 24 бит, максимальный уровень сигнала – 9 по цифровой шкале dBFS.
Видеозапись и звуковой ряд на Видеоносителе формата HDCAM должны соответствовать следующим стандартам:
- SMPTE 292M-2008 1.485 Gb/s Signal/Data Serial Interface.
- SMPTE 272M-2004 Television - Formatting AES/EBU Audio and Auxiliary Data into Digital Video Ancillary Data Space.
- SMPTE 299M-2004 for Television - 24-bit Digital Audio Format for SMPTE 292M bit-Serial Interface.
- AES-2003, AES standard for Digital Audio — Digital Input-Output interfacing — Serial Transmission format for Two-Channel Linearly Represented Digital Audio Data (AES3).
- SMPTE 12M-2-2008 for Television - Transmission of Time Code in the Ancillary Date Space.
3) Видеоноситель формата Betacam Digital, содержащий картинку анаморф (16:9):
Канал | Аудио конфигурация | ||
Полное микширование (mix) | Стерео | Левый | |
Полное микширование | Стерео | Правый | |
Полное микширование минус голос (речь) | Стерео | Левый | |
Полное микширование минус голос (речь) | Стерео | Правый |
Звуковое сопровождение должно быть записано с частотой дискретизации 48 кГц, 16 бит, максимальный уровень сигнала – 9 по цифровой шкале dBFS.
5.3. Звукозапись на носителях стандарта DVD (WAV-файлы) должна содержать:
Конфигурация аудио | Файлы | ||
Полное микширование | Стерео | Левый | *_mix_L |
Полное микширование | Стерео | Правый | *_mix_R |
Музыка | Стерео | Левый | *_music_L |
Музыка | Стерео | Правый | *_music_R |
Интершум | Стерео | Левый | *_effects_L |
Интершум | Стерео | Правый | *_effects_R |
Голос/речь | Стерео | Левый | *_Voice_L |
Голос/речь | Стерео | Правый | *_Voice_R |
Звуковое сопровождение должно быть записано с скоростью воспроизведения 25 fps, частотой дискретизации 48 кГц, 16 бит, максимальный уровень сигнала – 9 по цифровой шкале dBFS.
* - название фильма (в транслите).
5.4. На видеоленте должен быть записан продольный (LTC) и полностью идентичный вертикальный (VITC) адресно-временной код («тайм-код»). Тайм-код (LTC и VITC) должен быть записан от начала видеоленты (без отмотки). Тайм-код на протяжении всей записи должен быть нарастающим, непрерывным и не проходящим через нулевое значение.
5.5. Первый кадр Фильма должен начинаться с тайм-кода 01:00:00:00.
5.6. Перед началом Фильма записываются следующие сигналы:
§ тестовые сигналы продолжительностью 1 (Одна) минута:
- для цифровой записи – видеосигнал «цветные полосы» 100/0/75/0, звуковой синусоидальный сигнал частотой 1000Гц и уровнем минус 9 dBFS (полной цифровой шкалы) с тайм-кода 00:58:48:00 по 00:59:47:24;
- для аналоговой записи – видеосигнал «цветные полосы» 100/0/75/0, звуковой синусоидальный сигнал частотой 1000Гц и уровнем 1,55В (+6dBu) с тайм-кода 00:58:48:00 по 00:59:47:24;
§ электронный ракорд продолжительностью 10 (Десять) секунд, с отсчетом времени от 9 до 0, сопровождаемым соответствующим звуковым сигналом, с тайм-кода 00:59:48:00 по 00:59:57:24, содержащий:
- название Фильма;
- шифр Фильма;
- индекс редакции;
§ сигнал «черного поля» продолжительностью 2 (Две) секунды с тайм-кода 00:59:58:00 по 00:59:59:24.
5.7. В конце видеозаписи Фильма на Видеоносителе/носителе должны быть титры, выполненные в соответствии с режиссерским решением. Последний план должен уходить в «черное поле» конечной заставки, на котором печатается копирайт (символ авторского права) и текст согласно п. 6.1.10. Договора.
5.8. В конце Фильма записываются следующие сигналы:
§ конечная заставка (статическое изображение) в течение 1 (Одной) минуты;
§ «черное поле» в течение 2 (Двух) минут.
Присутствие любого постороннего видеоизображения и звукового сопровождения на Видеоносителе/носителе не допускается.
5.9. В тех случаях, когда Фильм записывается на 2 (Двух) или более Видеоносителях/носителях, должны быть прописаны «захлесты» не менее 5 (Пяти) минут каждый между частями Фильма (последние 5 (Пять) минут видеоматериала предыдущего Видеоносителя/носителя одновременно записываются в начале последующего Видеоносителя/носителя).
5.10. В случае включения в Фильм Рекламных материалов Исполнитель обязан указывать место вставки (точки выхода по тайм-коду) в документации на Фильм.
5.11. Видеоносители/носители и футляры (коробки) должны быть оформлены следующим образом:
§ на торце Видеоносителя/носителя должна быть наклейка с крупно написанным номером Видеоносителя/носителя;
§ на плоской стороне Видеоносителя/носителя должна быть наклейка, содержащая название Фильма, его хронометраж, надпись «мастер»;
§ на футляре (коробке) Видеоносителя/носителя (на торце и на плоской стороне) должна быть продублирована информация, нанесенная на Видеоноситель/носитель;
§ к Видеоносителю/носителю должна прилагаться сопроводительная документация, содержащая всю необходимую информацию о записи на Видеоносителе/носителе (формат изображения, разведенный/неразведенный звук, другие спецификации).
5.12. Сдача Исполнителем Фильма производится согласно условиям Договора, Техническим требованиям ВГТРК. Исполнитель ознакомлен Техническими требованиями ВГТРК и имеет их копию. В случае противоречий условий Договора Техническим требованиям ВГТРК, Стороны будут руководствоваться Техническими требованиями ВГТРК.