Притяжательные местоимения

Каждому личному местоимению соответствует притяжательное, отвечающее на вопрос чей? (wessen?). В немецком языке притяжательные местоимения изменяются по числам, родам и падежам.

 

 

Личное местоим.	Единственное число (Именительный падеж)	Множественное число (Им. п.)
Мужской род	Средний род	Женский род
ich du er, es sie (она) wir ihr sie (они) Sie	mein- мой dein- твой sein- его ihr- её unser- наш euer- ваш ihr- их Ihr- Ваш	mein- моё dein- твоё sein- его ihr- её unser- наше euer- ваше ihr- их Ihr- Ваше	meine- моя deine- твоя seine- его ihre- её unsere- наша eure- ваша ihre- их Ihre- Ваша	meine- мои deine- твои seine- его ihre- её unsere- наши eure- ваши ihre- их Ihre- Ваши

 

При склонении притяжательные местоимения принимают последние буквы артиклей:

	Единственное число	Множественное число
Мужской род	Средний род	Женский род
N.	mein	mein	meine	meine
G.	meines	meines	meiner	meiner
D.	meinem	meinem	meiner	meinen
A.	meinen	mein	meine	meine

Все остальные местоимения склоняются аналогично этому примеру.

 

Примечание:

· У притяжательного местоимения euer при склонении выпадает -е- перед -r, если оно получает какое-либо окончание: eure, euren, eurer...

· Притяжательные местоимения редко могут употребляться в качестве именной части сказуемого. Возможны следующие варианты:

Wessen Buch liegt hier? - Es ist meins. или Es ist das meine.

Если предложение начинается не с es, а с существительного, то притяжательное местоимение остаётся в краткой форме:

Das Heft ist dein. Тетрадь твоя.

 

 

 

Demonstrativpronomen

Указательные местоимения

К наиболее употребительным указательным местоимениям немецкого языка относятся:

dieser, dieses, diese этот, это, эта, эти

jener, jenes, jene тот, то, та, те

solcher, solches, solche такой, такое, такая, такие

es это

der, das, die тот, то, та, те

derjenige, dasjenige, diejenige, тот (самый), то (самое), та (самая), diejenigen те (самые)

derselbe, dasselbe, dieselbe, тот же, то же, та же,

dieselben те же

selbst (selber) сам

 

Указательные местоимения es, selbst (selber) не склоняются и не различаются по родам.

 

Местоимения dieser, jener, solcher склоняются как определенный артикль:

	Единственное число	Множественное число
м. р.	с. р.	ж. р.
N.	dieser, jener	dieses, jenes	diese, jene	diese, jene
G.	dieses, jenes	dieses, jenes	dieser, jener	dieser, jener
D.	diesem, jenem	diesem, jenem	dieser, jener	diesen, jenen
A.	diesen, jenen	dieses, jenes	diese, jene	diese, jene

 

 

 

Склонение указательных местоимений der, das, die выглядит так:

	Единственное число	Множественное число
м. р.	с. р.	ж. р.
N.	der	das	die	die
G.	dessen	dessen	deren	deren
D.	dem	dem	der	denen
A.	den	das	die	die

 

Местоимения der, das, die могут употребляться вместо притяжательных местоимений sein и ihr в том случае, если неясно, к какому существительному они относятся. Der, das, die в этом случае стоят в родительном падеже и переводятся на русский язык её, его, их:

Frau Müller begrüsst Г-жа Мюллер приветствует ihre Schwester und deren Mann. свою сестру и её (сестры) мужа.

Der Mann sieht Мужчина видит своего сына

seinen Sohn und dessen Freund. и его (сына) друга.

В сложных указательных местоимениях derjenige, derselbe первая часть der склоняется как определённый артикль, а вторая часть – как прилагательное по слабому склонению:

	Единственное число	Множественное число
м. р.	с. р.	ж. р.
N.	derselbe	dasselbe	dieselbe	dieselben
G.	desselben	desselben	derselben	derselben
D.	demselben	demselben	derselben	denselben
A.	denselben	dasselbe	dieselbe	dieselben

 

Указательные местоимения (кроме selbst) могут употребляться для замены существительного во избежание его повторения:

Heute kommt Jens zu seinem Freund. Сегодня Йенс придёт к своему Dieser erzählt ihm über seine Reise. другу. Друг расскажет ему о

своем путешествии.

Или: Der erzählt ihm über seine Reise.

 

Negativpronomen

Отрицательные местоимения

К отрицательным местоимениям относятся:

niemand никто

nichts ничто

keiner, keines, keine никто, ничто, ни один, ни одно,

ни одна

kein (отрицание при существительном).

 

Отрицательное местоимение kein отрицает только имя существительное, которое в положительной ситуации использовалось бы с неопределенным артиклем или без него. Pод, число и падеж местоимения kein определяется существительным, к которому оно относится. Склоняется оно, принимая последние буквы артиклей:

	Единственное число	Множественное число
м. р.	с. р.	ж. р.
N.	kein	kein	keine	keine
G.	keines	keines	keiner	keiner
D.	keinem	keinem	keiner	keinen
A.	keinen	kein	keine	keine

 

Предложения с местоимениями niemand, nichts, keiner переводятся на русский язык с двумя отрицаниями:

Niemand ist hier. Здесь никого нет.

Es ist nichts passiert. Ничего не случилось.

Keiner kommt. Никто не придёт.

 

Местоимение niemand склоняется следующим образом:

	Единственное число
N.	niemand
G.	niemandes
D.	niemandem
A.	niemanden

 

 

Indefinitpronomen

Неопределённые местоимения

К наиболее употребительным неопределенным местоимениям относятся:

jemand кто-то, кто-нибудь, кто-либо

jeder, jedes, jede каждый, каждое, каждая, каждые

etwas, irgendetwas что-то, нечто, что-нибудь, немного

irgendeiner кто-нибудь

alle все

einige , manche некоторые

viele многие

mehrere несколько

wenige немногие

beide оба, обе, тот и другой, та и другая.

Местоимения etwas, irgendetwas не склоняются.

Местоимение jeder, jedes, jede употребляется только в единственном числе и склоняется как определенный артикль.

Местоимение jemand может при склонении употребляться в Dativ и Akkusativ как в полной, так и в краткой форме.

Местоимения alle, einige, manche, mehrere, viele, wenige, beide используются только во множественном числе и склоняются по типу определенного артикля.

	Единственное число	Множественное число
N.	jemand	jeder, jedes, jede	alle	einige	viele	beide
G.	jemandes	jedes, jedes, jeder	aller	einiger	vieler	beider
D.	jemand(em)	jedem, jedem, jeder	allen	einigen	vielen	beiden
A.	jemand(en)	jeden, jedes, jede	alle	einige	viele	beide

Interrogativpronomen