Laquo;ѓаЁжл» Їа®пбповбп... 2 страница
ђ®ЎЁ.„, ўҐбв® в®Ј®, зв®Ўл ЇаЁ§вм бў®Ґ Ё гзЁвмбп б® бў®Ё ®Ўе®¤Ёвмбп а§г®. € а§ ЁЄв® ў бҐмҐ нв®Ј® Ґ 㥥в, ॡҐ®Є, ўлабвп, аҐиЁв, зв® б вЄЁЁ згўбвўЁ Ґ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. Ћ ⮦Ґ ўЄ«озЁвбп ў ЁЈаг.
„¦®.“ нв®© ЁЈал Є®ж Ґ ЎлўҐв?
ђ®ЎЁ.‘«гзҐвбп, зв® Ґ ЎлўҐв. Ќ® Ґб«Ё Ў®«Ґ§ҐлҐ н®жЁЁ §в®Їпв бҐмо Д ЇаЁҐа, ў бҐмҐ Єв®-в® гЁаҐв Ё«Ё ҐйҐ ЄЄ®Ґ-в® Ў®«м讥 Ј®аҐ Д ®, ўҐа®пв®, ®Є¦Ґвбп ҐбЇ®б®Ў®© Є бў®Ґ®Ўа§®© «ЄагЈ®ў®© Ї®агЄҐ» Ё ўлЎҐаҐв Є®Ј®-ЁЎг¤м Ё§ бў®Ёе, зв®Ўл бў«Ёвм ЎҐ¤пЈг ўЁг § ўлЇўиЁ© Ј®амЄЁ© ®Їлв. Ќ©¤Ґв, ЄЄ Ј®ў®аЁвбп, Є®§« ®вЇг饨п.
„¦®.Љ®§Ґ« ®вЇгйҐЁп ¤®«¦Ґ ҐбвЁ ўбо в殮бвм ®ваЁж⥫мле н®жЁ© бҐмЁ?
ђ®ЎЁ.„. ‘Ґмп, Ї®е®¦Ґ, ЇҐаҐбваЁўҐв бў®Ё ᥥ©лҐ «ЈаЁжл» вЄЁ ®Ўа§®, зв® Є®§Ґ« ®вЇгйҐЁп ®влҐ ®Є§лўҐвбп баг¦Ё. Љ¦¤л© ў бҐмҐ ®влҐ «е®а®иЁ©», Є®§Ґ« ®вЇг饨п Д ўҐбвЁ«ЁйҐ ўбҐе Ї®а®Є®ў, ЇаЁзЁ ўбҐе бва¤Ё© бҐмЁ. €, а§гҐҐвбп, а§ Є®§Ґ« ®вЇг饨п вЄ®© «Ї«®е®©», Є¦¤л© ®¦Ґв бў®ЁЁ «Ї«®еЁЁ» н®жЁпЁ 楫Ёвм ў ҐЈ®, ®Їаў¤лўп ᥡп вҐ, зв® ў Ёе ¤гале ¤Ґ«е е㤮Ј® Є®§« ўЁ.
„¦®.€ Є®§Ґ« ®вЇгйҐЁп Ї®ҐиҐвбп Ї®¤ вЄ®© ҐЇ®Ґа®© в殮бвмо.
ђ®ЎЁ.ЌҐ ®Ўп§вҐ«м®. Ќ® Ґб«Ё Їа殮ЁҐ ў бҐмҐ ўҐ«ЁЄ®, Ґб«Ё ўбҐ Ў®«миҐ Ў®«Ґ§Ґле н®жЁ© бў«Ёўов ҐЈ® ®¤®Ј®, ЎҐ¤пЈ ®¦Ґв ®Є§вмбп ў Ў®«мЁз®© Ї«вҐ.
„¦®.Ђ Ґб«Ё б«гзЁвбп вЄ®Ґ, в® Ґг ва㤮 Ї®®зм, Ї®Є Ґ гЎҐ¤ЁвҐ ҐЈ® бҐмо ў§пвм §¤ ўбҐ «Ї«®еЁҐ» н®жЁЁ, Є®в®алЁ ®Ё ҐЈ® Јаг§Ё«Ё.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®! ‚ нв® Ё бгвм! Љ ᮦ«ҐЁо, Ў®«миЁбвў® ЇбЁеЁва®ў, Ґ Ї®ЁойЁе ЇаЁа®¤л б«гзп,Д ¤¦Ґ ᥣ®¤п ®ЈЁҐ Ґ Ї®Ёов Д б®Ј«иовбп б вॡ®ўЁҐ бҐмЁ Ё§®«Ёа®ўвм ЎҐ¤пЈг Ё «ҐзЁвм, в® Ґбвм б®Ј«иовбп б бҐмҐ© ў в®, зв® ® Ёе «ЇжЁҐв», Ґг Ґбв® б।Ё ¤г襢®Ў®«мле.
„¦®.€лЁ б«®ўЁ, ЇҐаҐЁов ®в®иҐЁҐ Є ЎҐ¤пЈҐ ЄЄ Є Є®§«г ®вЇг饨п, Є®в®ал© ®¤Ё Ё ўЁ®ўв. ЏаЁЁов, дЄвЁзҐбЄЁ, бв®а®г бҐмЁ... Ќг, Є®§« ®вЇг饨п ⥯Ґам Ґв Д зв® Їа®Ёб室Ёв б бҐмҐ©?
ђ®ЎЁ.Џ®з«г ў бҐмҐ ¤лиЁвбп «ҐЈзҐ, ® Д Ґ¤®«Ј®. Љ®Ґз® ¦Ґ, §аЎ®вҐв ®в«¦Ґл© ҐеЁ§, Ёе ®Їпвм Ўг¤гв १вм Ї® ¦Ёў®г «Ї«®еЁҐ» н®жЁЁ. Ќ® з⮠㦠ᮢᥠЇ«®е® Д а冷 Ґ ®Є¦Ґвбп Є®§« ®вЇг饨п, зв®Ўл Ґ ®влЈавмбп!
„¦®.€ зв® ¤«миҐ?
ђ®ЎЁ.„«миҐ ®Ё ®Јгв Ї®Їлввмбп ўҐагвм Є®§« ®вЇг饨п.
„¦®.—в®Ўл ®Їпвм бў«Ёвм ҐЈ® бў®Ё «Ї«®еЁҐ» н®жЁЁ?
ђ®ЎЁ.„.
„¦®.“г ҐЇ®бвЁ¦Ё®! Ђ ®Јгв Є®Ј®-в® ¤агЈ®Ј® ў бҐмҐ бў«Ёвм Ёе?
ђ®ЎЁ.‘® ўаҐҐҐ Ё вЄ®Ґ ®¦Ґв б«гзЁвмбп. џ збв® ўЁ¤Ґ« вЄ®Ґ ў бҐмпе, Ј¤Ґ ®в «ва㤮Ј®» ॡҐЄ Ё§Ўў«п«Ёбм, ®вбл«п ҐЈ® ў ЁвҐав. Ќ б® ¦Ґ ¤Ґ«Ґ нв®в ॡҐ®Є Ўл« ў бҐмҐ ўҐбв® ЈгЎЄЁ Д зв®Ўл ўЇЁвлўвм ўбо ᥥ©го «ҐзЁбв®вг»... Ќг, Ё Єв®-в® ¤агЈ®© бв®ўЁ«бп «ЈгЎЄ®©» ў бҐмҐ.
„¦®.’Є, Ґб«Ё Ї®¤®Ўго бҐмо ®¦® ўл«ҐзЁвм, а§кпбЁў Ё, Ї®зҐг г Ёе §ўҐ«бп Є®§Ґ« ®вЇг饨п, гЎҐ¤Ёў ў Ґ®Ўе®¤Ё®бвЁ бпвм б ®¤®Ј® ўбҐ ЇаҐ¤§зҐго ®иг ®ваЁж⥫мле н®жЁ©, ®зҐўЁ¤®, ў ЇбЁе®вҐаЇЁЁ 㦤Ґвбп бҐмп ў Ї®«® б®б⢥.
ђ®ЎЁ.‚®в вгв ў®§ЁЄов бв®пйЁҐ б«®¦®бвЁ Д ўбо бҐмо Ґ б®Ўавм. ђ®¤ЁвҐ«Ё збв® ЇаЁе®¤пв, ® ®в१ ®вЄ§лўовбп ЇаЁў®¤Ёвм б б®Ў®© ¤агЈЁе ¤ҐвҐ©, вйв ®¤®Ј® Є®§« ®вЇг饨п.
„¦®.Џ®зҐг?
ђ®ЎЁ.Ќг, л ¦Ґ ўЁ¤Ґ«Ё ЇаЁжЁЇ ¤Ґ©бвўЁп Їа®Ё¤®Ј® ҐеЁ§: ®в¤Ґ«Ёвм «Ї«®еЁҐ» н®жЁЁ ®в «е®а®иЁе» Д зв®Ўл ®¤Ё Ґ ўаҐ¤Ё«Ё ¤агЈЁ. ’Є Ё б ¤ҐвмЁ: தЁвҐ«Ё бваҐпвбп гЎҐаҐзм «е®а®иҐЈ®», г¤з®Ј® ॡҐЄ Д Ё«Ё ¤ҐвҐ© Д ®в в®Ј®, Є®в®а®Ј® бзЁвов ҐЈ®¤л.
„¦®.Ћв «зҐаўЁў®Ј® пЎ«®Є»... Ђ в® ҐйҐ ЄаҐЇҐмЄЁҐ ЁбЇ®авпвбп...
ђ®ЎЁ.„, нв® Ёе ў§Ј«п¤ ўҐйЁ. Џ®¤б®§вҐ«м® ®Ё Ў®пвбп, Ґ Є¦Ґвбп, зв®, пўЁбм ўбҐ ўҐбвҐ, в©®Ґ бвҐв пўл. Ќ® ®Ё Ўг¤гв ў®§гйҐл, Ґб«Ё ўл ҐЄҐвҐ бгвм. џ гЎҐ¦¤Ґ, ®Ё Ґ ®б®§ов бЁвгжЁо. Ѓ®«миҐ в®Ј®, вгв Є¦¤л© «§Ґи». Џ®ЁҐвҐ, Є®§Ґ« ®вЇгйҐЁп ўбҐЈ¤ ў ЄЄ®©-в® б⥯ҐЁ б «ЇаиЁўҐвбп»...
„¦®.гвЁвҐ!
ђ®ЎЁ.ЌҐв. ќв® ‚ Ї®¤вўҐа¤Ёв Ў®«миЁбвў® ЇаЄвЁЄгойЁе ў ᥥ©®© ЇбЁе®вҐаЇЁЁ. ђ§гҐҐвбп, «Є®§«» в®«Єг«Ё а®«м ¤агЈЁҐ, ® ® ўбҐЈ¤ §Ґв, зв® ўлагзҐв бҐмо, ЇаЁЁп «г¤а ᥡп». ‚ ¤Ґвб⢥ ўбҐЈ¤ Є¦Ґвбп, зв® «гзиҐ ЁҐвм தЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ, Ї® Єа©Ґ© ҐаҐ, ®бвгвбп ўҐб⥠Ё Д ЇгбЄ© ҐбзбвлҐ: Ї®¤ў«ҐлҐ, ®взпўиЁҐбп Д ЇаЁб®вапв § бў®Ё ॡҐЄ®, зҐ вЄЁе, Є®в®алҐ а§¤Ґагв ¤агЈ ¤агЈ ў Є«®змп, Ї®Є®зв б®гЎЁ©бвў® Ё«Ё Ўа®бпв ўб.
„¦®.Ќ® ॡҐ®Є ¦Ґ Ґ бЇ®б®ЎҐ, б® ¤Ґ«Ґ, ўбҐЈ® нв®Ј® Ї®пвм.
ђ®ЎЁ.‘Є¦Ґ вЄ: ® §ҐзҐв, зв® ®Ўбв®ўЄ ў бҐмҐ бв®ўЁвбп згв®зЄг гбв®©зЁўҐҐ Ї®б«Ґ в®Ј®, ЄЄ ® б®Ј«иҐвбп Ўлвм «Ї«®еЁ».
„¦®.‡зЁв, ॡҐ®Є, «б®Ј«ипбм» а®«м, зв®Ўл ўлагзЁвм Ў«Ё§ЄЁе, бв®ўЁвбп ў бҐмҐ... гб®ал ўҐ¤а®. € ЇгбЄ© ў Ё§ўа饮© д®аҐ, ® ўбҐ ¦Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ ўЁЁҐ.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. Љ®Ґз®, ॡҐ®Є ⥯Ґам згўбвўгҐв, зв® ЁЈаҐв ®зҐм ў¦го а®«м ў бҐмҐ.
„¦®.—㤥б! ‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, зв® Є®§Ґ« ®вЇг饨п згўбвўгҐв бҐЎп «г¦л»?
ђ®ЎЁ.€Ґ®. ‘Ґмп ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® г¦¤Ґвбп ў Ґ, Ї®Є ® б®Ј«бҐ а®«м «гб®а®Ј® ўҐ¤а». € вЄЁ ЎҐ§гл бЇ®б®Ў® ® ®Ў§ў®¤Ёвбп ў бҐмҐ ¤Ґ¦л «Ґбв®».
„¦®.‡зЁв, зв®Ўл «ҐзЁвм вЄго бҐмо, ‚ Ґ®Ўе®¤Ё® б®Ўавм Ёе г бҐЎп ўбҐе ўҐб⥠Ё Ё ў Є®Ґ б«гзҐ Ґ ЇаЁЁвм бв®а®г бҐмЁ.
ђ®ЎЁ.‘в®а®г Є®§« ®вЇг饨п ⮦Ґ Ґ ЇаЁЁвм. ЌҐ Ўавм Ёзмо бв®а®г, ўҐ¤м ЁзҐ ўл Д б®гзбвЁЄ ЁЈал «ў ўЁ®ўв®Ј®», б®гзбвЁЄ Їа®Ё¤®Ј® ¤Ґ©бвў. ‚Ї®«Ґ ҐбвҐб⢥® Ї®б®згўбвў®ўвм Є®§«г ®вЇгйҐЁп Ё ўбввм ҐЈ® бв®а®г, ® ЇбЁе®вҐаЇҐўв ¤®«¦Ґ ®бвҐаҐЈвмбп нв®Ј® Д «Ґ баЎ®вҐв». Џ®¤¤Ґа¦Ёўп в®«мЄ® Є®§« ®вЇг饨п, ®бв«мго бҐмо ўл «ЁиҐвҐ 㢥८бвЁ, Ј«гЎ¦Ґ §Ј®пҐвҐ ў Їа®©о, ®вЎЁаҐвҐ ўбпЄго бЇ®б®Ў®бвм «ў«¤Ґвм» бў®ЁЁ «Ї«®еЁЁ» згўбвўЁ, Ї®нв®г, ўҐагўиЁбм ®в ЇбЁе®вҐаЇҐўв ¤®®©, ®Ё, ᪮॥ ўбҐЈ®, бў«пв бў®ҐЈ® ЎҐ¤пЈг «Є®§«» ®иг ҐйҐ в殮«ҐҐ. ЌҐ®Ўе®¤Ё® аббваЁўвм бҐмо ЄЄ бЁбвҐг Д ЁЄ®Ј® Ґ ўЁп. Џ® ЇаЁзЁ, ⥯Ґам Ї®пвл, ўбҐ ¤®«¦л Ї®згўбвў®ўвм ўиг Ї®¤¤Ґа¦Єг. ’®Ј¤ ®Ё Ўг¤гв ҐмиҐ Ї®«м§®ўвмбп ЁЈа®© «ў ўЁ®ўв®Ј®» ЄЄ ЇаҐ¤®еаЁвҐ«мл Є«Ї®.
„¦®.Ћ'ЄҐ©. €вЄ, ЇаЁҐа® Є иҐбвЁ Ґбпж ॡҐ®Є Їа®е®¤Ёв «Їа®Ё¤го» д§г а§ўЁвЁп, в® Ґбвм Ё§Ўў«пҐвбп ®в «Ї«®еЁе» н®жЁ©, Їа®ҐжЁагп Ёе ®Єаг¦ойЁ© Ёа. ‡вҐп Ґг¤зп, Ї®в®г зв® ®Єаг¦ойЁ© Ёа бв®ўЁвбп ¤«п ҐЈ® е㦥, зҐ Ґбвм. ‚Їа®зҐ, ॡҐ®Є ®¦Ґв гЇ®а冷зЁвм бў®Ё «ЈаЁжл» Ё «Ї®ЇаўЁвм» ў§Ј«п¤ ५м®бвм, Ґб«Ё Ї®«гзҐв Ґ®Ўе®¤Ёго Ї®¤¤Ґа¦Єг ў бҐмҐ, ўҐ¤м в®Ј¤ н®жЁЁ ҐмиҐ вҐа§ов, Ёе «ҐЈзҐ ўлвҐаЇҐвм, ЁЁ «ҐЈзҐ ў«¤Ґвм. € ॡҐ®Є, б«Ґ¤®ўвҐ«м®, ЇаҐ®¤®«ҐўҐв «Їа®Ё¤го» д§г, Ґб«Ё в®«мЄ® г ҐЈ® бҐмЁ... Ґв «б¤ўЁЈ» Ї® нв®© 䧥. ‚ вЄ® б«гзҐ бҐмп §ўҐ¤Ґв ЁЈаг «ЇҐаҐ¤© ¤«м襻 Ё Ўг¤Ґв «иўлапвм» ¤агЈ ў ¤агЈ ўбҐЁ бў®ЁЁ н®жЁ®«млЁ «®вЎа®бЁ», Ї®Є, ЄЄ збв® б«гзҐвбп, Єв®-в® ®¤Ё Ґ б®Ј«бЁвбп бввм Є®§«® ®вЇгйҐЁп Ё ў§пвм бҐЎп Ґа§Єго ®иг, зв®Ўл ўбҐе ўлагзЁвм.
“ўл, б।Ё б «® бзбв«ЁўзЁЄ®ў ЎҐ§ нвЁе «Їа®Ё¤ле» Є«®®б⥩. „¦Ґ ў ®а«мҐ©иҐ© Ё§ ®а«мле бҐмҐ 祫®ўҐЄ, ЁбЇлвлўп ЇҐаҐЈаг§Єг, ўаҐп бв®ўЁвбп «б«ҐЈЄ» Їа®ЁЄ® Ё §пў«пҐв, зв® ® Ё ў зҐ, Ё ў зҐ Ўб®«ов® Ґ ўЁ®ўв, ® ўбҐ ЄагЈ® ў® ўбҐ ўЁ®ўвл. ђ§Ёж Ґ¦¤г н⨠祫®ўҐЄ® Ё Є«ЁЁзҐбЄЁ Їа®ЁЄ® бгйҐб⢥п: ЇҐаўл© ўбЄ®аҐ «Ї®ЇаўЁв» бў®Ё «ЈаЁжл» Ё ЇаЁ§Ґв ўаҐҐ®Ґ «Ї®а票Ґ г», ўв®а®© ЁЄ®Ј¤ Ґ б㥥⠢лЎавмбп Ё§ Їа®Ё¤ле «¤ҐЎаҐ©» ў ५мл© Ёа.
Ґ ®зЄг
„¦®.€вЄ, ®Єаг¦Ґл© «оЎ®ўмо Ё §Ў®в®©, ॡҐ®Є ЇаҐ®¤®«ҐўҐв «Їа®Ё¤го» д§г... ў иҐбвм Ґбп楢?
ђ®ЎЁ.ЏаЁҐа® ў иҐбвм. ќв®, а§гҐҐвбп, Ї®б⥯Ґл© Їа®жҐбб Д ЎҐ§ १Є®Ј® алўЄ.
„¦®.ЉЄ®© ¦Ґ б«Ґ¤гойЁ© га®Є Ґг Ґ®Ўе®¤Ё® гбў®Ёвм?
ђ®ЎЁ.„«п «Їа®Ё¤®©» д§л еаЄвҐа® в®, зв® ЇаҐ¤бвў«ҐЁп Ё н®жЁЁ г ॡҐЄ Ґ бўп§л ў®Ґ¤Ё®, Ґ гаў®ўҐиҐл.
„¦®.—гўбвў бгйҐбвўгов ўа§Ўа®б.
ђ®ЎЁ.ЌҐ в®«мЄ® згўбвў. „® ЇпвЁ, ЇаЁҐа®, Ґбп楢 вм, ЇаЁҐа, ¤«п «¤Ґж Д ўбҐ ҐйҐ ў ®в¤Ґ«м®бвЁ Јаг¤м, Ј®«®б, Ј«§, агЄЁ, «Ёж® Ё вЄ ¤«ҐҐ.
„¦®.Ќ® Ё ¤® ЇпвЁ «¤ҐҐж вм 㧥в.
ђ®ЎЁ.„, Є®Ґз®. џ Їлвобм ўе®¤Ёвм ў в®Є®бвЁ, Ў®«миЁбвў® ¦Ґ ‚ б®ўҐа襮 бЇаўҐ¤«Ёў® бЄ¦Ґв, зв® ®ЎйҐЁҐ зЁҐвбп г вҐаЁ б ॡҐЄ® Ґбпз®Ј® ў®§абв: ॡҐ®Є, Є ЇаЁҐаг, зЁҐв г§ўвм вҐаЁбЄЁ© Ј®«®б, Є вॠҐбпж ўл¤Ґ«пҐв вм б।Ё ¤агЈЁе, Є ЇпвЁ Ґбпж ४жЁп вм г ҐЈ® б®ўҐа襮 зҐвЄп.
„¦®.Ђ ¤«миҐ?
ђ®ЎЁ.‚ б«Ґ¤гойЁҐ иҐбвм Ґбп楢 ॡҐ®Є гзЁвбп ᮥ¤Ёпвм а§лҐ ৮бвЁ Д «Ёж®, Јаг¤м, агЄЁ Д ў®Ґ¤Ё®: ««ҐЇЁв» ᥡҐ 祫®ўҐЄ!
„¦®.Ђ Ґб«Ё ® зЁҐв ў®бЇаЁЁвм вм ЄЄ 楫®Ґ, ўҐа®Ґ, Ё ᥡп Д в®¦Ґ?
ђ®ЎЁ.„, ® пᥥ ў®бЇаЁЁҐв бў®о 楫®бв®бвм. ‡зЁв, ® 㦥 Ґ вЄ Ї®¤зЁҐ бў®Ё «Єа©Ё» н®жЁп. “¦б®, Є®Ј¤ гзЁв Ј®«®¤ Ё Д ЁЄ®Ј®, е®вм §«Ґ©бп б«Ґ§Ё. “¦б® Ї®-ЇаҐ¦Ґг, ® бвҐв згв®зЄг «ҐЈзҐ, Ґб«Ё ®¦® ўбЇ®Ёвм Д Ї®з«г Ґ б«ЁиЄ® ®взҐв«Ёў® Д ЄЄ ® Ў«¦Ґбвў®ў« Ї®б«Ґ¤Ё© а§, блйпбм, Ґб«Ё ®¦® ЇаҐ¤бвўЁвм, зв® бЄ®а® Ґг, ўҐа®пв®, ®Їпвм блвл Ўлвм.
„¦®.—гўбвў зЁов бўп§лўвмбп Ё гаў®ўҐиЁўвм ®¤® ¤агЈ®Ґ, ®вбо¤ ў®§ЁЄҐв 㥨Ґ ў«¤Ґвм б®Ў®©.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. Ђ ⥯Ґам ўҐаҐбп Є «¤Ґжг, ®б®§ойҐг вм. Џ®¤®Ў® в®г, ЄЄ ® бЄ«¤лўҐв ў®Ґ¤Ё® дЁ§ЁзҐбЄЁҐ «а§®бвЁ», ® зЁҐв ᮥ¤Ёпвм вм, Є®в®ап ЇаЁе®¤Ёв, Є®аЁв Ё ¤Ґ«Ґв бзбв«Ёўл, б ⥠¦Ґ бл «Ёж®, Є®в®а®Ј® збв® Ґв а冷, Є®в®а®Ґ а®з® ҐЈ® Ўа®бҐв Ё... гзЁв.
„¦®.‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, г ҐЈ® ў Ј®«®ўҐ бгйҐбвў®ў«® ¤® нв®Ј® ¤ўҐ а§ле вҐаЁ? „®Ўап дҐп-ЄаҐбвп Ё §«п ўҐ¤м?
ђ®ЎЁ.Џ®е®¦Ґ, зв® вЄ. € ⥯Ґам, ў иҐбвм Ґбп楢, г ҐЈ® ў ᮧЁЁ нвЁ ¤ўҐ Ї®«паЁ§®ўлҐ дЁЈгал зЁов б®ўҐйвмбп ў ®¤г.
„¦®.€ Ї®«паЁ§®ўлҐ, «Єа©ЁҐ» н®жЁЁ ॡҐЄ Ї® Ёе Ї®ў®¤г ⮦Ґ зЁов бўп§лўвмбп ў®Ґ¤Ё®. ЌҐго⮥, пЈЄ® Ј®ў®ап, Ї®«®¦ҐмЁжҐ!
ђ®ЎЁ.€ Ў®«Ґ§Ґл© Ї®ў®а®в. —१ўлз©® в殮«® ®Ўаг¦Ёвм, зв® ҐўЁ¤ЁвҐ в®Ј®, Є®Ј® «оЎЁвҐ.
„¦®.Ћб®ЎҐ®, Є®Ј¤ Ї®«®бвмо §ўЁбЁвҐ ®в вҐаЁ.
ђ®ЎЁ.Ќ® вгв Ґбвм Ё Ї®«®¦ЁвҐ«мп бв®а®. ‘ нв®Ј® ®Ґв «оЎ®ўм ҐпҐвбп Д «®Ў®ЈйҐвбп» §Ў®в®©, «оЎп饩 ®ЎҐбЇ®Є®Ґ®бвмо Ё§-§ Ў«Ё§ЄЁе: ўбҐ «Ё б ЁЁ ў Ї®ап¤ЄҐ.
„¦®.‚ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Є®албв®© «оЎўЁ, Є®Ј¤ ўҐбм ўи ЁвҐаҐб ў Ёе «гЇЁаҐвбп» Ўг¤в® ў ЎгдҐв Д зв® Ўл вЄ®Ґ ў§пвм...
ђ®ЎЁ.„. ђҐЎҐ®Є ¤Ґ«Ґв ЇҐаўл© иЈ Є Ў®«ҐҐ §аҐ«®г Д «аў®Їаў«Ґ®г» Д згўбвўг «оЎўЁ, Є®Ј¤ §Ў®впвбп ¤агЈ ® ¤агЈҐ, Ї®в®г зв® ¤агЈ ¤агЈ® ¤®а®¦в. ’Ґ, Єв® вЄ Ё Ґ ўбв« нв㠧५го бвгЇҐм, ўЁ¤пв ў Ёле «о¤пе «Јаг¤м» Ё«Ё «а®¦®Є», г вЄЁе ®¤® бв५ҐЁҐ Д «ўлб®бвм». ЌаЄ®л Ё в殮«лҐ «Є®Ј®«ЁЄЁ бгйҐбвўгов ⥠¦Ґ бв५ҐЁҐ, ®Ё «§бвап«Ё» бвгЇҐмЄҐ ЇпвЁҐбпз®Ј® «¤Ґж. €«Ё иЁ§®д२ЄЁ... ¤«п Ёе ЁлҐ «о¤Ё Д ®ЎкҐЄвл, в® Ґбвм а§а®§ҐлҐ Ј®«®б, ЈгЎл, ⥫, ®§ЈЁ, Јаг¤Ё, ЈҐЁв«ЁЁ... Њ®¦Ґв ЎҐбЇ®Є®Ёвм ®вбгвбвўЁҐ вҐаЁбЄ®© Јаг¤Ё, ® §Ў®вЁвмбп ®¦® ® ¦Ёў®©, бв®п饩, 楫®бв®© вҐаЁ.
„¦®.€вЄ, ॡҐ®Є зҐвзҐ Їа®аЁб®ўлўҐв лб«Ґго Єавг Ёа Ё ЇаҐ¤бвў«пҐв бў®о вм Ё ᥡп 楫ЁЄ®, ®вЄг¤ ў Ґ Їа®Ўг¦¤Ґвбп бЇ®б®Ў®бвм ЁбЇлвлўвм ҐЇ®¤¤Ґ«мго §Ў®вг ® ¤агЈ® 祫®ўҐЄҐ. ќв бЇ®б®Ў®бвм ¤Ґвбп ॡҐЄг 楮© ᮥ¤ЁҐЁп ¤«п бҐЎп ®ЈЁе Їа®вЁў®аҐзЁўле згўбвў, бгйҐбвў®ўўиЁе ৤Ґ«млЁ ў «Їа®Ё¤®©» 䧥. Џа®жҐбб ¤®бвў«пҐв Ґг ЎҐбЇ®Є®©бвў®, ®б®ЎҐ® Є®Ј¤ ॡҐ®Є ®вЄа뢥в, зв® ҐўЁ¤Ёв вг ¦Ґ, Є®в®аго «оЎЁв Ё ®в Є®в®а®© Ї®«®бвмо §ўЁбЁ Д бў®о вм.
ђ®ЎЁ.ђҐЎҐЄ ҐйҐ Ў®«миҐ вॢ®¦Ёв Ёп бв®а® Їа®Ёб室п饣®. ЉЄ в®«мЄ® ® зЁҐв ў®бЇаЁЁвм бў®о вм Ё бҐЎп «жҐ«®бвлЁ», в® ®Ўаг¦ЁўҐв, зв® ®в¤Ґ«Ґ ®в л. Ђ ЇаҐ¦¤Ґ ®Ё «ЇҐаҐЄалў«Ёбм».
„¦®.‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, зв®, ®Ўў®¤п ᥡп бў®Ґ© лб«Ґ®© ЄавҐ, ® ®Ўаг¦ЁўҐв: Ґ¦¤г ЁЁ... зҐав?
ђ®ЎЁ.„. ЋЎўҐбвЁ Д §зЁв ®Ў®§зЁвм, зв® ўгваЁ Ё зв® баг¦Ё. “¦Ґ п§лЄ ¤Ґв Ї®згўбвў®ўвм: бв®ўпбм «Ґ¤Ёл», ўл ®бвҐвҐбм «®¤Ё». Ћб®§ўп бў®о ®в¤Ґ«м®бвм, ॡҐ®Є гвазЁўҐв ®йг饨Ґ ЎҐ§®Їб®бвЁ; Ї®Є ¦Ґ «ЈаЁжл» ҐЈ® Ё вҐаЁ ЇҐаҐЄалў«Ёбм, ® згўбвў®ў« бҐЎп §йЁйҐҐ©. ’ҐЇҐам, ®б®§ўп ®в¤Ґ«м®бвм вҐаЁ, ॡҐ®Є ¤®«¦Ґ Їа®ЁЄгвмбп ўҐа®пв®бвмо ҐҐ Ї®вҐаЁ Д ўҐа®пв®бвмо Ї®вҐаЁ бў®ҐЈ® бЇб⥫쮣® ва®б.
„¦®.Ћб®§вм, зв® ®в¤Ґ«Ґл ®в в®©, Є®в®ап Ї®¤¤Ґа¦ЁўҐв ў ўб ¦Ё§м, §зЁв, ўл ®¦ҐвҐ ҐҐ Ї®вҐапвм... Љ®иа! ЉЄ ¤®«Ј® ¤«Ёвбп нв®в гзЁвҐ«мл© Їа®жҐбб ®в¤Ґ«ҐЁп?
ђ®ЎЁ.‚бҐ иҐ ¤Ґвбвў®, ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® блб«Ґ. ‚бо иг ¦Ё§м, ®б®ЎҐ® Є®Ј¤ бўлЄҐбп б вҐ, зв® «о¤Ё бҐавл. —в® ЄбҐвбп ॡҐЄ, в® ЁЎ®«ҐҐ Ў®«Ґ§Ґл© ЇҐаЁ®¤ нв®Ј® Їа®жҐбб ®в¤Ґ«ҐЁп ЇаЁе®¤Ёвбп ў®§абв ®в иҐбвЁ Ґбп楢 ¤® ваҐе «Ґв: бвае Ї®вҐапвм вм ¤®бвЁЈҐв г ॡҐЄ Єа©Ґ© б⥯ҐЁ, Ё ॡҐ®Є Єа©Ґ 㦤Ґвбп ў §ўҐаҐЁЁ, зв® ® Ґ б®ЎЁаҐвбп ҐЈ® Ї®ЄЁ¤вм.
„¦®.ќв® ЎҐбЇ®Є®©бвў®, ў®§ЁЄо饥 ®в ᮧЁп бў®Ґ© ®в¤Ґ«Ґ®бвЁ, Ї®пў«пҐвбп г ॡҐЄ Ґ®¦Ё¤® Ё«Ё абвҐв Ї®б⥯Ґ®?
ђ®ЎЁ.‚᪮ॠЇ®б«Ґ в®Ј®, ЄЄ ॡҐ®Є ¤®бвЁЈҐв иҐбвЁҐбпз®Ј® ў®§абв, ® бваҐЁвҐ«м® ®б®§Ґв «®в¤Ґ«м®бвм» вҐаЁ, Ё ҐЈ® ЎҐбЇ®Є®©бвў® «Ї®¤бЄЄЁўҐв» ¤® Ёўлб襩 в®зЄЁ, §вҐ Ї®Ґ®Јг бЁ¦Ґвбп. Ћв Ї®«гЈ®¤ ¤® ваҐе «Ґв ॡҐ®Є ЇаҐ¤Ґ«м® бвथ⠮⠤«ЁвҐ«м®Ј® ®вбгвбвўЁп вҐаЁ. Џ®нв®г, вЄ¦Ґ Ї®в®г, з⮠⥯Ґам 㧥⠥Ґ б।Ё ўбҐе, ЇаЁўп§®бвм ॡҐЄ Є вҐаЁ Ґ®ЎлЄ®ўҐ® бЁ«м.
„¦®.—в® Їа®Ёб室Ёв б Ё ў нв®в ЇҐаЁ®¤, Ґб«Ё вм ¤®«Ј® ®вбгвбвўгҐв?
ђ®ЎЁ.ЃаЁвбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ўвҐ«Ё „¦® Ѓ®г«ЎЁ, „¦Ґ©§ Ё „¦®©б ђ®ЎҐавб®, Ё§гзўиЁҐ ¤ҐвҐ©, ®в¤Ґ«Ґле ®в бҐмЁ, ®ЇЁб«Ё ваЁ бв¤ЁЁ, зҐаҐ§ Є®в®алҐ Їа®е®¤Ёв ॡҐ®Є, ¤®«Ј® ®бвў«Ґл© ЎҐ§ вҐаЁ. ЏҐаўго ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ЄЄ «Їа®вҐбв»: ®Ј®а票Ґ, Ґ¤®ў®«мл© Ї«з, Ї®ЁбЄ Ёб祧гўиҐ© вҐаЁ, бв५ҐЁҐ ҐҐ ўҐагвм. ‹оЎ®Їлв®, з⮠ॡҐ®Є, ў®бᮥ¤Ёппбм нв®© бв¤ЁЁ б вҐамо, ®Ўлз® ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп бв®ўЁвбп Їа®бв® Ґб®бл Д Ўг¤в® ў Є§ЁҐ вҐаЁ § в®, зв® Ўа®бЁ«. „ў ўл室 ৤থЁо, ॡҐ®Є ў®§ўайҐвбп ў ®аг. Ћ ў®ўм ®ЎаҐвҐв аў®ўҐбЁҐ, е®вп Ї®-ЇаҐ¦Ґг ®зҐм згўб⢨⥫Ґ Є ¤®«Ј®г ®вбгвбвўЁо вҐаЁ.
„¦®.„Ґ©бвўЁвҐ«м® «оЎ®Їлвл© иваЁе Д Є§ЁҐ вҐаЁ! џ §Ґз« Їап® Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ: Є®Ј¤ вм 室Ёв Ї®вҐапўиҐЈ®бп ॡҐЄ, ® збв® ®в ¤гиЁ Ја¦¤Ґв ҐЈ® и«ҐЇЄ® Д Є§лўҐв § ЇҐаҐ¦Ёвл© Ї® ҐЈ® ўЁҐ бвае.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. Њл «ҐЈЄ® §ЎлўҐ, зв® ЇаЁўп§®бвм Д ўҐйм ў§Ёп, з⮠৫㪠ЇаЁзЁпҐв бва¤ЁҐ ®ЎҐЁ бв®а®.
„¦®.Ђ зв® Ѓ®г«ЎЁ Ё ђ®ЎҐавб®л ўлпбЁ«Ё ® Ў®«ҐҐ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®© ৫㪥?
ђ®ЎЁ.‚ нв® б«гзҐ аҐЎҐ®Є ®Є§лўҐвбп бв¤ЁЁ, §ў®© ЁЁ «®взпЁҐ» ® ®зҐм вЁеЁ©, Ґбзбвл©, ®ваҐиҐл© Ё ўп«л©. ЏаҐЄайҐв ЁЈавм... Љ¦Ґвбп, зв® Ї®вҐап« ЁвҐаҐб Є® ўбҐг ᢥвҐ. ЏаҐ¦¤Ґ, Є®Ј¤ ®вбгвбвў®ў«® ЇаўЁ«м®Ґ в®«Є®ўЁҐ бЁвгжЁЁ, Ў®«мЁзл© ЇҐаб®« ¤Ґ«« ўлў®¤, з⮠ॡҐ®Є ЇҐаҐбв« ў®«®ўвмбп, гбЇ®Є®Ё«бп. Ќ® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®б⨠ॡҐ®Є нв®© бв¤ЁЁ Ї®звЁ бЁаЁ«бп б вҐ, зв® вм ЁЄ®Ј¤ Ґ ўҐаҐвбп. Џ®Їў ¦Ґ ¤®®©, ® Єг¤ ¤®«миҐ ЇаҐ®¤®«ҐўҐв ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ. ‚தҐ Ўл ᮢᥠ«ЁиЁўиЁ©бп 㢥८бвЁ, ҐйҐ ЄаҐЇзҐ ЇаЁўп§лўҐвбп Є вҐаЁ. Њ®¦Ґв Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®Ґ ўаҐп ®бвўвмбп Ї®¤ў«Ґл. ЏаҐ¦¤Ґ зҐ ў®©вЁ ў ®аг, ®Ўлз® Їа®е®¤Ёв бв¤Ёо «Їа®вҐбв» Ё ЎлўҐв ®зҐм ваг¤л. ЉЄ Ё бва® Їа®§ўгзЁв, ® нв® е®а®иЁ© §Є.
„¦®.Ћ ўл㦤Ґ Ґ®¦Є® ЇҐаҐ¦вм, ў®ўм ®ЎаҐвп 㢥८бвм, зв® бЇ®б®ЎҐ ҐЈ®¤®ўвм...
ђ®ЎЁ.Ќг, ваҐвмп бв¤Ёп Д «®вз㦤ҐЁҐ» Д бп бҐа쥧п. Џ®б«Ґ «®взпЁп», Ґб«Ё вм ®вбгвбвўгҐв, ॡҐ®Є ўҐиҐ ®Їаў«пҐвбп. Ћ¦Ёў«пҐвбп, б ўЁ¤г 㦥 Ґ вЄ ҐбзбвҐ, ®Їпвм зЁҐв ЁЈавм Ё ॣЁа®ўвм ®Єаг¦ойЁе. ЏаҐ¦¤Ґ Ґ¤ЁжЁбЄЁ© ЇҐаб®« Ё ў нв® б«гзҐ Ї®«Ј«, з⮠ॡҐ®Є ўҐаг«бп ў ®аг. ’ҐЇҐам л §Ґ, зв® дЄвЁзҐбЄЁ ॡҐ®Є в®«мЄ® Ї®ўҐае®бв® ў®ббв®ўЁ« бў®Ґ аў®ўҐбЁҐ... гЁз⮦Ёў «оЎ®ўм Є вҐаЁ.
„¦®.’Є®© 楮© ® ®¦Ґв бЇаўЁвмбп б® бў®Ґ© Ї®вҐаҐ©. ЌҐ вЄ бваи® Ї®вҐапвм г, Ґб«Ё ® Ґ «оЎЁ.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. ‚®бᮥ¤ЁҐЁҐ вҐаЁ Ё ॡҐЄ, ЇҐаҐ¦ЁўиҐЈ® бв¤Ёо «®вз㦤ҐЁп», ®¦Ґв ®Є§вмбп Ј®аҐбвл ¤«п ўбҐ© бҐмЁ. ђҐЎҐ®Є Є¦Ґвбп ЇҐаҐҐЁўиЁбп, ҐЁбЄаҐЁ, н®жЁ®«м® ®в¤«ЁўиЁбп Д Ї® в®© ЇаЁзЁҐ, зв® ҐЈ® «оЎ®ўм Є вҐаЁ Ґавў, Ё«Ё, вЄ бЄ§вм, §®а®¦Ґ. €§ нв®© бв¤ЁЁ ҐЈ® ўлўҐбвЁ ва㤥Ґ ўбҐЈ®.
„¦®.Ќг, Ґб«Ё ® Ї®«гзЁв е®а®иго, §б«г¦Ёўойго ¤®ўҐаЁп «бгаа®Јвго» вм?
ђ®ЎЁ.ђҐЎҐ®Є ўбҐ аў® ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп Ї®Ја㦥вбп ў ЇҐаўго Ё ўв®аго бв¤ЁЁ Д «Їа®вҐбв» Ё «®взпЁп», ® ег¤иҐ©, ваҐв쥩, ®¦Ґв Ё§ЎҐ¦вм.
„¦®.“¦б®.
ђ®ЎЁ.„, бҐамҐ§п Їа®Ў«Ґ. Љ бзбвмо, ⥯Ґам, Є®Ј¤ л Ї®ЁҐ бЁвгжЁо, தЁвҐ«п а§аҐиҐвбп зйҐ ўҐйвм «ҐмЄ®Ј® ॡҐЄ ў Ў®«мЁжҐ Ё«Ё ¤¦Ґ ®бвўвмбп б Ё ў® ўаҐп «ҐзҐЁп, вЄ зв® Ґбвм ў®§®¦®бвм ¤ўҐ Ї®б«Ґ¤ЁҐ бв¤ЁЁ ЇаҐ¤®вўавЁвм.
„¦®.Џ®зҐг Ґ §е®¤Ёв аҐзм ®Ў гп§ўЁ®б⨠ॡҐЄ ¤® иҐбвЁ Ґбп楢?
ђ®ЎЁ.‚бЇ®ЁвҐ, ॡҐ®Є ¤® ЇпвЁ-иҐбвЁ Ґбп楢 Ґ ®б®§Ґв вм ЄЄ 楫®Ґ. ЌҐЄ®в®алҐ вҐаЁ Ї®а§пвбп, ® ¤® Ї®«гЈ®¤ ॡҐ®Є ЇаЄвЁзҐбЄЁ ЎҐ§Ў®«Ґ§Ґ® ЇаЁҐв «бгаа®Јвго» вм, Ї®в®г зв® Ґ §ҐвЁв ®б®Ў®© а§Ёжл.
„¦®.’ҐЇҐам Є®Ґ-зв® Ї®Ёо... Ђ амиҐ Ґ ®Ј ў§пвм ў в®«Є, ЄЄ нв® бв®«ҐвЁпЁ Ё§ ЎаЁвбЄЁе «¤ҐжҐў, ЇаҐ¤®бвў«Ґле вҐапЁ Є®аЁ«Ёж, ўл室Ё«Ё ЎаЁвжл ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® «ЇаЁўЄгб» бЁа®вбвў. •®а®и®, Є вॠЈ®¤, ‚л Ј®ў®аЁ«Ё, ॡҐ®Є 㦥 Ґ вЄ ®бв஠ॣЁагҐв ¤®«Ј®Ґ ®вбгвбвўЁҐ вҐаЁ. € Ї®зҐг ¦Ґ?
ђ®ЎЁ.‚ ¤ў б Ї®«®ўЁ®©, ў ваЁ Ј®¤ ॡҐ®Є ЄаҐЇзҐ «¤Ґа¦Ёв» вм ў ЇпвЁ, дЄвЁзҐбЄЁ бҐмо 楫ЁЄ® «®бЁв» ў гҐ. „¦Ґ Ґб«Ё ЁЄ®Ј® Ё§ Ёе Ґв а冷, ॡҐ®Є бЇ®б®ЎҐ Ї®пвм, зв® ®Ё ¦Ёўл, зв® ® Ўг¤Ґв б ЁЁ.
„¦®.Ћ'ЄҐ©, ¤ў©вҐ ўҐаҐбп Є в®г, ® зҐ ‚л Ј®ў®аЁ«Ё амиҐ. џ бЇа®бЁ«, зв® Їа®Ёб室Ёв, Ґб«Ё ॡҐ®Є Ґ Ї®«гзҐв н®жЁ®«м®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ ®в вҐаЁ, Ё ‚л ®ЎавЁ«Ёбм Є а§кпбҐЁо Ѓ®г«ЎЁ Ё ђ®ЎҐавб®®ў нв®в бзҐв. ‚Їа®зҐ, ЇаҐ¤Ї®«Ј«Ё, Ґ Ї®Є§«®бм, ҐйҐ бЁвгжЁо: вм ®¦Ґв Ё Ґ ®в«гзвмбп, ® ⥠Ґ ҐҐҐ ®Є¦Ґвбп Ґ бЇ®б®Ў®© ¤вм ॡҐЄг Ї®¤«Ё®©... Ї®¤«Ё®©...
ђ®ЎЁ.‡Ў®вл, Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, вҐаЁбЄ®© «оЎўЁ Д §лў©вҐ, ЄЄ е®вЁвҐ.
„¦®.’Є ‚л бзЁвҐвҐ, ўбҐ ЎҐ§ ЁбЄ«о票п вҐаЁ «оЎпв бў®Ёе ¤ҐвҐ©?
ђ®ЎЁ.“ўҐаҐ.
„¦®.’®Ј¤ ®в祣®... Ґ §о, ЄЄ Ё ўла§Ёвмбп, ®в祣® ¦Ґ ®¤ вм «оЎЁв бў®ҐЈ® ॡҐЄ... «ЇаўЁ«мҐҐ» ¤агЈ®©?
ђ®ЎЁ.‡ҐвҐ«м®, зв® ‚л §Їг«Ёбм, ўҐ¤м л бвгЇҐ вгв Ї® з१ўлз©® §лЎЄ®© Ї®зўҐ аўб⢥ле н®жЁ©. ‘ ®¤®© бв®а®л, «о¤Ё б®ўҐа襮, Є¦Ґвбп, ҐЇа®Ё§ў®«м® ॣЁагов Ї«®е®Ґ, Ї® Ёе ЇаҐ¤бвў«ҐЁо, ®в®иҐЁҐ вҐаЁ Є ॡҐЄг. •г¤иЁ Ё§ ®бЄ®аЎ«ҐЁ© Д «оЎ® п§лЄҐ Д ¦ҐйЁг Ї®®бпв ЄЄ вм. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, «® Єв®, Єа®Ґ б®© вҐаЁ, Ї®ЁҐв ўбо ҐЇ®Ґа®бвм вॡ®ўЁ©, Є®в®алҐ ЇаҐ¤кпў«пҐв Є Ґ© ॡҐ®Є, збв® ® ўл㦤Ґ бЇаў«пвмбп ®¤, ЎҐ§ Ї®бв®а®Ґ© Ї®®йЁ. Ћ¤Є®, б«гзҐвбп, зв® ¦ҐйЁ Ґ бЇ®б®Ў ¤вм ॡҐЄг Ґ®Ўе®¤Ёго «оЎ®ўм, Ґ бЇ®б®Ў вॡгҐго Ў«Ё§®бвм. Ќ® Д Ё п Ї®¤зҐаЄЁўо Д бваи®© ®иЁЎЄ®© Ўл«® Ўл ўЁЁвм ў нв® ҐҐ.
„¦®.„, ‚л Ј®ў®аЁ«Ё, ®, ў®§®¦®, ®Є¦Ґвбп Ґ бЇ®б®Ў®© Їа®ЁЄгвмбп згўбвўЁ ॡҐЄ Ї® в®© ЇаЁзЁҐ, зв® ҐҐ б®Ўб⢥®Ґ ¤Ґвбвў® Ўл«® гзЁвҐ«мл. —в® ®§зҐв: Є Ґ© Ґ б®Ј« «Ї®¤Є«озЁвмбп» ҐҐ вм.
ђ®ЎЁ.Ђ Є ҐҐ вҐаЁ Д ҐҐ вм, Ё вЄ ўЈ«гЎм Ї®Є®«ҐЁ©. ќв® §лўҐвбп «жЁЄ« ¤ҐЇаЁўжЁЁ». ‚бЇ®ЁвҐ •а«®г Ё ҐЈ® нЄбЇҐаЁҐв б ®ЎҐ§мпмЁЁ ¤ҐвҐлиЁ.
„¦®.„ҐвҐлиЁ ЇаҐ¤Ї®зЁв«Ё «вапЇЁзго» Єг «Їа®ў®«®з®©»...
ђ®ЎЁ.„. •а«®г пб® Їа®б«Ґ¤Ё« нв®в жЁЄ« ¤ҐЇаЁўжЁЁ. „ҐвҐлиЁ, ўлайҐлҐ ЎҐ§ вҐаҐ©, бЁ бв®ўЁ«Ёбм ҐЇ®«®жҐлЁ вҐапЁ. ЋЎлз® Ё«Ё Ґ §Ґз«Ё бў®Ёе б®бгЄ®ў, Ґ ваг¤Ё«Ёбм Ёе Ї®Є®аЁвм, збв® ®вв«ЄЁў«Ё, Є®Ј¤ ⥠Є Ё ¦«Ёбм, Ё«Ё ¤¦Ґ Ї¤«Ё «л襩, гЈа®¦п ¦Ё§Ё, вЄ зв® ®«®¤пЄ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ё§®«Ёа®ўвм.
„¦®.Ђ вҐ, Є®в®алҐ а®б«Ё б «вапЇЁзлЁ» бЄЁ-ЄЁ, Д вҐ ®Є§«Ёбм вҐапЁ Ї®«гзиҐ ў§пвле ®в Їа®ў®«®ЄЁ Ё«Ё ў®®ЎйҐ Ё§ Їгбв®Ј® гЈ«?
ђ®ЎЁ.Џ® १г«мвв нЄбЇҐаЁҐв Д ¤. …б«Ё вм, Ґ §ўип бў®Ґ© вҐаЁ, е®вп Ўл а®б« ў ЁЈае б ᥡҐ Ї®¤®ЎлЁ, ҐҐ бЇ®б®Ў®бвм ге¦Ёўвм § ¤ҐвҐлиҐ ®Є§лў«бм ўлиҐ.
„¦®.Ћ'ЄҐ©, ЇҐаҐ¤лиЄ, ў® Ґ Ёд®ажЁЁ зҐаҐ§ Єа©. „©вҐ-Є Ї®Їа®Ўго ЇҐаҐўаЁвм. Њл б ‚Ё Ј®ў®аЁ«Ё ® ЇҐаҐҐе: Ґб«Ё б«ЁиЄ® ®Ј® ЇҐаҐҐ § б«ЁиЄ® Є®а®вЄЁ© ®в१®Є ўаҐҐЁ Д в® л «бў«Ё«Ёбм». ѓ®ў®аЁ«Ё ® в®, зв® вॡгҐвбп, зв®Ўл бЇаўЁвмбп б ЇҐаҐҐЁ: «§б«®» ®в ўбҐе Їа®зЁе Ја㧮Є Ё ®в¤ле, ®Ў®¤аҐЁҐ, н®жЁ®«мп Ї®¤¤Ґа¦Є. Џ®в® ўлпбЁ«Ё, ЄЄ®Ґ Їа殮ЁҐ ЁбЇлвлўов தЁвҐ«Ё ®ў®а®¦¤Ґ®Ј®, Ї®в® Ї®Їлв«Ёбм ЇаҐ¤бвўЁвм, ЄЄ®© ¦Ґ Ї®а§ЁвҐ«м®© бЁ«л Ї®в®Є ЇҐаҐҐ ®ЎагиЁўҐвбп б®Ј® «¤Ґж Д Ї®пв®, Ї®зҐг ҐЈ® вॡгҐвбп ўбпзҐбЄЁ ®ЎҐаҐЈвм Ё ЎҐ§Ґа® «оЎЁвм. ’Є. ™Ёв Ё «оЎ®ўм ®Ўлз® ®ЎҐбЇҐзЁўҐв вм Д ЇаЁа®¤ Ї®§Ў®вЁ«бм бЎ¤Ёвм б ЁбвЁЄв®, §лўҐл «ЇаЁўп§®бвмо». ќв®в ЁбвЁЄв «ЇаЁўп§лўҐв» ॡҐЄ б вҐамо ¤агЈ Є ¤агЈг. ђҐзм Ґ Їа®бв® ® дЁ§ЁзҐбЄ® ўл¦ЁўЁЁ Д аҐЎҐ®Є ¤®«¦Ґ Ї®«гзЁвм ®в вҐаЁ «оЎ®ўм ¤«п в®Ј®, зв®Ўл абвЁ, бв®ўЁвмбп «®-Ї®«г Ў®«ҐҐ 㢥аҐл, Ў®«ҐҐ Ґ§ўЁбЁл. ’Є, ¤«миҐ?..
ђ®ЎЁ.„«миҐ л ўлпбЁ«Ё, з⮠祫®ўҐзҐбЄЁ© ¤ҐвҐли Ї®-бв®пйҐг «ЇаЁўп§лўҐвбп» ў Їпвм-иҐбвм Ґбп楢 Д в®Ј¤ ® бЇ®б®ЎҐ ®б®§вм бў®о вм Ё г§ўвм ҐҐ.
„¦®.Ђ г ¦Ёў®вле н⠯ਢ燐бвм гбвў«ЁўҐвбп амиҐ?
ђ®ЎЁ.„. ‚бЇ®ЁвҐ Љ®а¤ ‹®аҐж[2] Ё ҐЈ® Јгᥩ. Ћ ®Ўаг¦Ё«, зв® ЈгбЁ ўб«Ґ¤бвўЁҐ ЁЇаЁвЁЈ ЇаЁўп§лўовбп Є ЇҐаў®г ЇаҐ¤Ґвг, Є®в®ал© ўЁ¤пв.
„¦®.Џ®о. Ћ¤Ё ўлў®¤®Є Д в®«мЄ® Ё§ бЄ®а«гЇ®Є Д гўЁ¤Ґ« ЇҐаўл ‹®аҐж. ѓгбпв ў§п«Ё ᥡҐ ‹®аҐж ®©.
ђ®ЎЁ.Ђ Ї®ЁвҐ, ¤агЈ®г ўлў®¤Єг Ј«§ ЇҐаўл Ї®Ї«бп Ў®«ми®© ¦Ґ«вл© иа? «ђҐЄжЁп б«Ґ¤®ўЁп» ўҐ« Јгбпв § Ё, Ї®Є иа Ґ «®Їг«, Є¦Ґвбп.
„¦®.ЌўҐа®Ґ, ¦гвЄ®Ґ §аҐ«ЁйҐ, Є®Ј¤ ўи вм ў§а뢥вбп. ѓ¤Ґ-в® ў ѓҐаЁЁ ¤®«¦Ґ ®ЎЁввм Єа©Ґ ®вз㦤Ґл© Јгбм... €вЄ, ў ў®§аб⥠®в иҐбвЁ Ґбп楢 ¤® ¤ўге-ваҐе «Ґв ®а«мл© аҐЎҐ®Є ®зҐм бЁ«м® ЇаЁўп§ Є вҐаЁ, Ё Ґб«Ё ў нв®в ЇҐаЁ®¤ ® ৫гзҐ б вҐамо, Ґ Ї®«гзҐв ᨫ쥩襩 Є®ЇҐбЁаго饩 Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, ॡҐЄг, ᪮॥ ўбҐЈ®, ЇаЁ¤Ґвбп бваи® Ї«®е®. ‚ б«гзҐ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ¤®«Ј®© ৫㪨 б вҐамо Д ЇаЁҐа, ЇаЁ Ј®бЇЁв«Ё§жЁЁ ॡҐЄ Д ® ЇҐаҐ¦ЁўҐв Ј®амЄЁ© ®Їлв, ¤Ґ«Ёл© Ѓ®г«ЎЁ ваЁ бв¤ЁЁ: Їа®вҐбв, ®взпЁҐ, ®вз㦤ҐЁҐ. Ља®Ґ в®Ј®, ‚л Ї®¤зҐаЄЁў«Ё, зв® ¤«п ॡҐЄ Ґ ўбҐ Їа®е®¤Ёв Ј«¤Є®, ¤¦Ґ Ґб«Ё вм ®бвҐвбп ЇаЁ Ґ Ї®бв®п®, ® ®¦Ґв ®Є§вмбп Ґ бЇ®б®Ў®© «¤Ёвм б Ё ®ЎйҐЁҐ, в® Ґбвм «ўЄ«озЁвм» нЇвЁо, Ї®Јаг§ЁўиЁбм ў ЇҐаҐ¦ЁўЁп бў®ҐЈ® ¤Ґвбвў, Ґ бЇ®б®Ў Д Ё§-§ Ў®«Ґ§Ґле ў®бЇ®ЁЁ©. ђҐЎҐ®Є ®йгвЁв нв® Ё, Ґб®вап ўбҐ, зв® Ї®«гзҐв, Ўг¤Ґв згўбвў®ўвм, зв® «оЎЁ «Ґ Ї® ЇаўЁ«». Ќ® Ј«гЇ® Ўл«® Ўл бў«Ёўвм ўЁг вм Д ў®§®¦®, г ҐҐ б®© ¤Ґвбвў® ®Є§«®бм в殮«л. ЌҐ бв®Ёв ўЁЁвм Ё ЎЎгиЄг, Ї®в®г зв®, ўҐа®пв®, Ё г ЎЎгиЄЁ... Ё г ЇаЎЎгиЄЁ... Ё г ЇаЇаЎЎгиЄЁ...
ђ®ЎЁ.„, ўЁ®ўвле Їгбвм Ёйгв Ї®«ЁвЁЄЁ.
„¦®.‹¤®. ’ҐЇҐам п е®вҐ« Ўл г§вм Ї®¤а®ЎҐҐ, зв® вЄ®Ґ нв ‚и «¤ҐЇаЁўжЁп».
ВаЁ § ॡҐЄ® ў ᥡҐ
ђ®ЎЁ.—в® ‚л згўбвўгҐвҐ, Ґб«Ё г饫Ґл?
„¦®.…б«Ё Ї®Ї« «Ї®¤ бваҐбб»?
ђ®ЎЁ.„.
„¦®.Ќг, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, згўбвўго: лижл ЇапЈовбп Д ®б®ЎҐ® Ї«ҐзҐўлҐ Ё 襩лҐ. Џ«ҐзЁ Їа®бв® Є ги Ї®¤Ёовбп! Џ®¤Ў®а®¤®Є ¤Ґ«Ґвбп «бв«мл», ўЁбЄе, «Ўг ЇапЈовбп лижл.
ђ®ЎЁ.Ђ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄп ЄавЁ?
„¦®.‚®§гйҐ. џ згўбвўго, Ўг¤в® ®Ј® ®в¤« Ё ЁзҐЈ® Ґ Ї®«гзЁ« ў§Ґ. —гўбвўго бҐЎп ®ЎЁ¦Ґл, е®вп бваобм Ґ Ї®Є§лўвм нв®Ј®. Ќ® бЄал⮥ ৤থЁҐ ЄЄЁ-в® ®Ўа§® Їа®бвгЇҐв аг¦г Д ўа®¤Ґ ЎҐбб«®ўҐб®© ¦«®Ўл. Џ®в® ўЇ¤о ў «ҐЈЄго Їа®©о: ўбҐ Їа®вЁў Ґп, 祣® ҐйҐ Ё ўбҐ ®в Ґп ¤®! џ §о, зв® нв® Ј«гЇ®, ® абб㤮Є, Ї®е®¦Ґ, Ґ ў бЁ«е ®Ўг§¤вм ®Ё згўбвў. џ бв®ў«обм Ѓн§Ё«® ”®«вЁ, ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп ЇҐаҐЁо ҐЈ® «Ї®ўбҐ¤Ґўл©» ў§Ј«п¤ ¦Ё§м. € п Ґ аў«обм ᥡҐ вЄЁ.
ђ®ЎЁ.•®зҐвбп §ЄаЁзвм?
„¦®.ЌҐв, ⥯Ґам Д Ґв, ® Їпвм «Ґв §¤ п Ўл бЄ§« «¤». ‡ҐвҐ, Ґ ў¤агЈ ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг: нв® ўбҐ вЄ, Ўг¤в® ўгваЁ г ўб ЄЇаЁ§ЁзҐв ॡҐ®Є. ‘валҐ ўҐйЁ Ј®ў®ао?
ђ®ЎЁ.ЌҐв. ‚ᥠнв® ўЇ®«Ґ ®ЎлЄ®ўҐлҐ ®йг饨п, е®вп «о¤Ё ।Є® ®ЇЁблўов Ёе бв®«м в®з®. ‚Їа®зҐ, ‚л бЄ§«Ё ®¤г Ї®а§ЁвҐ«мго ўҐйм Д Їа® ॡҐЄ, Є®в®ал© ўгваЁ г ‚б. Ќ ¤Ґ«® ®¦® ЁҐ® вЄ Ё б®ваҐвм: г ўбҐе г б ўгвਠॡҐ®Є. ‚ ¦Ё§Ё Ї®а冷Є Д ® §вЁе. ЉЄЁҐ-в® ў®«ҐЁп Д ® ॢҐвм. € Ґб«Ё л бЁ Ґ Ї®§Ў®вЁбп ® Ґ, Ґ ЇаЁ«бЄҐ, Ґб«Ё ў¤®Ўў®Є Ґ ®Є¦Ґвбп а冷 ЁЄ®Ј®, Єв® Ўл Ї®®Ј ў нв®... ®¦Ґ ®згвЁвмбп ў Ў®«мЁжҐ. Њл ўл©¤Ґ Ё§ бва®п. ЌҐ¤®бвв®Є ¤г襢®Ј® ⥯« ®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є бҐа쥧®© «вҐ«Ґб®©» Ї®«®ЄҐ.
„¦®.‚л Ј®ў®аЁвҐ Д г ўбҐе г б... ‚л бзЁвҐвҐ, г Є¦¤®Ј® ॡҐ®Є ўгваЁ?
ђ®ЎЁ.Љ®Ґз®! Љ®Ј¤ п ўЇҐаўлҐ Їа®зҐ« Ѓ®г«ЎЁ, п Ї®¤г«, зв® ® Ґ®Ј® ва®г«бп ў¦®бвЁ вҐаЁбЄ®© §Ў®вл. Ќ® зҐ Ў®«миҐ п ЎЁа«бп ®Їлв, ⥠Ў®«миҐ гЎҐ¦¤«бп, зв® Ѓ®г«ЎЁ Їаў.
„¦®.‡зЁв, г Є®Ј®-в® ўгваЁ §¤®а®ўҐл© ॡҐ®Є, г Є®Ј®-в® Д Ґ§ҐвҐмЄЁ© Єа®е?
ђ®ЎЁ.‘Є¦Ґ вЄ: 祩-в® бЄалвл© ўгвਠॡҐ®Є аббв஥ Ў®«миҐ ¤агЈЁе.
„¦®.Ђ ЄагвлҐ ЇаЁ? ЌҐг¦Ґ«Ё Ё ў Ёе Ї® ॡҐ®зЄг?
ђ®ЎЁ.џ б® ўбпЄЁЁ ўбваҐз«бп Д г ўбҐе.
„¦®.‡зЁв, ¤¦Ґ Ґб«Ё «аҐЎҐ®Є ўгваЁ» бЇ®Є®©ҐмЄЁ©, ў б«гзҐ бваҐбб ® ҐйҐ ЄЄ абЄаЁзЁвбп?
ђ®ЎЁ.„. € ®зҐм Ї®«Ґ§® ৮Ўавмбп, зв® в § «Єагв®бвмо» г нвЁе ЇаҐ©. …б«Ё аҐзм ® вЄ §лўҐле «бв®пйЁе г¦зЁе», в® ®Ё Їлвовбп ўгиЁвм ўбҐ бў®Ё ўЁ¤®, зв® ЁЄЄ®Ј® «¤Ґж ў ᥡҐ §вм Ґ §ов. € Ї®нв®г ЁЄ®Ј¤ ® Ґ Ґ §Ў®вЁ«Ёбм. Џ®нв®г ¤агЈЁ ®в Ёе ⮦Ґ ЁзҐЈ® Ґ Ї®«гзЁвм, нв® бв®пйЁҐ §«л¤Ё. ЋЁ Їа®вЁў®бв®пв бваҐббг, бЄ®«мЄ® ®Јгв, Ї®в® Ґ®¦Ё¤® ў«пвбп. €бвЁ® ЄаҐЇЄЁҐ «о¤Ё ЇаЁ§ов ॡҐЄ ў ᥡҐ Ё гҐов § Ё ЇаЁб®ваҐвм. ќв® вЄЁҐ «о¤Ё ®Ј«Ё ўлҐбвЁ ўбҐ гЄЁ ў ЈҐбвЇ® Ё ҐйҐ Ї®¤¤Ґа¦Ёў«Ё в®ўаЁйҐ©.
„¦®.ЉбввЁ, вҐеЁЄ ¤®Їа®б в®, ўҐа®Ґ, Ё бва®Ёвбп, зв®Ўл абвॢ®¦Ёвм «аҐЎҐЄ ўгваЁ»? ЌЈҐвов Їа殮ЁҐ, ®вЁов ўбпЄго ў®§®¦®бвм ®ЎаҐбвЁ н®жЁ®«мго ®Ї®аг.
ђ®ЎЁ.‡Є«озҐле ҐаҐ® «Ёиов згўбвў ўаҐҐЁ, ®бвў«пов б §ўп§лЁ Ј«§Ё, Їлвов иг®ўл ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Д ®в१ов ®в ўҐиҐЈ® Ёа, ®вЁов ¤¦Ґ нв®Ј® த ®Ї®аг.
„¦®.‚лথЁҐ «б®ваҐвм § б®Ў®©» ®Ј® Ј®ў®аЁв Д Їаў¤? ЉаҐЇЄЁ© 祫®ўҐЄ Д нв® в®в, Є®в®ал© бЇ®б®ЎҐ «б®ваҐвм § б®Ў®©». ‡ Ё б®вапв вҐаЁ. ‡зЁв, ЄаҐЇ®бвм Ё Ґ§ўЁбЁ®бвм ®ЎаҐвҐвбп ўҐб⥠ᮠᯮᮡ®бвмо бввм б®г ᥡҐ вҐамо.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. „вм ᥡҐ ўбҐ, ў зҐ г¦¤ҐвҐбм. —Ґ«®ўҐЄ, ҐЁ§Ґ® бЇ®б®Ўл© Є нв®г, Ўг¤Ґв бЁ«мл Ё Ґ§ўЁбЁл.
„¦®.…Ј® «аҐЎҐ®Є ўгваЁ» ўбҐЈ¤ ¤®ў®«Ґ. Ќ® ¤ў©вҐ ўҐаҐбп Є «иҐ©» вҐаЁ Ё ҐҐ ॡҐЄг. ’®зҐҐ Д Є ¤ўг: ®¤®г ॡҐЄг, ஦¤Ґ®г Ґо, ¤агЈ®г Д Є®в®а®Ј® ® Ї®бв®п® ¤Ґа¦Ёв ў ᥡҐ. ‚Ґа®пв®, ® ¤®«¦ б®ваҐвм § ®Ў®ЁЁ?
ђ®ЎЁ.„. € Д п ‚б г¤Ёў«о, ўҐа®Ґ,Д «е®а®ип» вм, в, ® Є®в®а®© Ў®«миҐ §Ў®вЁ«Ёбм ў ¤Ґвб⢥, б а®бип бзбв«Ёўл ॡҐЄ®, ЄЄ ®¦® амиҐ ЇаҐЄавЁв Є®аЁвм Јаг¤мо Ё ЇҐаҐўҐ¤Ґв «¤Ґж ЁбЄгбб⢥®Ґ ўбЄа«ЁўЁҐ.
„¦®.‡зҐ?
ђ®ЎЁ.—в®Ўл «Ї®¤Ґ«Ёвмбп» аҐЎҐЄ®. ЋвҐж ўҐ¤м ⮦Ґ бЇ®б®ЎҐ Ї®Ёвм ҐЈ® Ё§ Ўгвл«®зЄЁ. …йҐ Єв®-в® ®¦Ґв ЇаЁб®ваҐвм § ॡҐЄ®, Ї®Є தЁвҐ«Ё ўл©¤гв Ґ¤®«Ј® «о¤Ё!
„¦®.ЌҐ е®вЁвҐ ¦Ґ ‚л бЄ§вм, зв® §¤®а®ўп вм, ® Є®в®а®© ў ¤Ґвб⢥ Ў®«миҐ §Ў®вЁ«Ёбм, ҐмиҐ ¤Ґв бў®Ґг ॡҐЄг?!
ђ®ЎЁ.ЌҐв, ᮢᥠҐв. Ћ §Ґв ўбҐг Ґаг. €лЁ б«®ўЁ, §Ґв, зв® ¤®«¦ ¤Ґ«вм. €®Ј¤ Є®аЁв Јаг¤мо ॡҐЄ ¤® Ј®¤ Ё ¤®«миҐ.
„¦®.Ђ нв® §зҐ?
ђ®ЎЁ.ђ¤Ё 㤮ў®«мбвўЁп. „«п ᥡп. —в® ®¤® Ё в® ¦Ґ. Ћ ®¦Ґв ¤вм ᥡҐ в®, ў зҐ г¦¤Ґвбп, Ї®§Ў®вЁвмбп ® ᥡҐ. Љ®Ј¤ ® б ॡҐЄ®, ® бЇ®б®Ў ᫦¤вмбп, ®в¤ўп Ґг ўбҐ бў®Ґ ўЁЁҐ... Ћв ўиҐ© «оЎўЁ Є ᥡҐ ৫ЁўҐвбп «оЎ®ўм ў®ЄагЈ Д а§ўҐ Ґ вЄ?
„¦®.’Є Д Ўг¤¤Ёбвл Ј®ў®апв. “ Ґп Ўл« ¤агЈ, Є®в®ал© згўбвў®ў«, зв® ¤®«¦Ґ гзЁвмбп Ў®«миҐ ®в¤ўвм ¤агЈЁ, Ё ® ®вЇаўЁ«бп ®аЈЁ§®ўл© Ўг¤¤ЁбвЁ Ї®¤ «®§гЈ® «ЊЁ«®бҐа¤ЁҐ» гЁЄ-н¤. ‚Ґбм гЁЄ-н¤ ®Ё ®Ўгз«Ё ҐЈ® бҐа¤ҐзҐҐ ®в®бЁвмбп Є ᥡҐ. „«п Ёе в®зЄ ®вбзҐв вгв... €вЄ, «е®а®ип» вм бЇ®б®Ў ᫦¤вмбп, ®в¤ўп ॡҐЄг ўбҐ бў®Ґ ўЁЁҐ, Ї®в®г зв® ®¤®ўаҐҐ® ® §Ў®вЁвбп ® ॡҐЄҐ ў ᥡҐ.
ђ®ЎЁ.‚Ґа®. •®вп Ґ Ґ аўЁвбп нв® ўлথЁҐ Д «е®а®ип вм». ‚ЁЁЄ®вв, §ҐЁвл© ЇҐ¤Ёва Ё ЇбЁе®«ЁвЁЄ, ЇаҐ¤Ї®зЁв« Ј®ў®аЁвм ® «¤®бвв®з® е®а®иҐ©» вҐаЁ. Ќ б® ¤Ґ«Ґ, Ўг¤м вм б®ўҐа襮© Д ҐЁ§Ґ® пў«п©бп Є ॡҐЄг ў г¦л© ®Ґв Ё ¤ў© Ґг ЁҐ® в®, зв® вॡгҐвбп Д ® Ўл ®ЎҐбЇҐзЁ« ҐЈ® Їа®Ў«ҐЁ, ЄЄ л ўлпбЁ«Ё.
„¦®.ЌўбҐЈ¤ ҐЇа®пбҐлЁ «ЈаЁжЁ»...
ђ®ЎЁ.„, Ї®нв®г л Ё Ґ ўҐ¤Ґ аҐзм ® вҐаЁб⢥ ўлб襩 Їа®Ўл, ® вҐаЁ, «впг饩» §®«®вго Ћ«ЁЇЁ©бЄго Ґ¤«м. Њл Ј®ў®аЁ ® вҐаЁ, 㤥«по饩 ॡҐЄг ®зҐм ®Ј® ўЁЁп ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп,Д ® «е®а®иҐ©» вҐаЁ.