Кто слишком усерден в малом, тот обычно становится неспособным к великому
Рто сказал великий Ларошфуко, Рё хотя РЅРµ Рѕ литературе РІРѕРІСЃРµ, РЅРѕ очень Рє месту Рё здесь. Да, опыт показывает, что умельцы языка абсолютнейшие импотенты, РєРѕРіРґР° касается дело создания главного, чем сильна литература, – образов!
Ладно, о языке придется сказать еще, ибо ему придается значение не просто огромное, как он того заслуживает, а просто космическое, что все-таки перебор. Как-то в последнее время несколько раз попадалась ссылка на авторитет школьного учителя, который не принял какое-то сочинение современных писателей… А, собственно, почему мы должны слушаться школьного учителя? Литературный язык делают такие, как мы, а школьный учитель, как попка, повторяет малышне то, что устаканилось, выжило, уцелело от нашего словотворчества. Более регрессивной фигуры для новотворчества, чем школьный учитель, нельзя и представить, потому брать его сентенции за авторитет – извините…
Вообще можно Р±С‹, конечно, отгавкнуться чем-то РІСЂРѕРґРµ: писатель N вяжет крючком золотое шитье, Р° СЏ клепаю танки. Рли трактора, если РєРѕРјСѓ-то танки РЅРµ нравятся. Р РјРѕРёРј читателям плевать, что РЅР° Р±СЂРѕРЅРµ РІРёРґРЅС‹ следы РѕС‚ кувалды. РЈ ажурно вышитой салфетки Рё Сѓ трактора – разное назначение, потому Рє РёС… отделке – разные требования. Рто тоже РґРѕРІРѕРґ, РЅРѕ неполный. Упрощающий. Р’СЃРµ гораздо сложнее. РќРѕ остановиться РЅР° этом надо, так как хорошо подобранные РґРѕРІРѕРґС‹, РґР° еще РїРѕ-барски сказанные снисходительно Рё высокомерно, РјРѕРіСѓС‚ вызвать Сѓ начинающего писателя комплекс РІРёРЅС‹ Рё послать его РІ болото, хотя совсем СЂСЏРґРѕРј есть твердая почва.
Когда человек находит у какого-то писателя ляп, то этим прежде всего хвалит себя: какой я грамотный! Когда морщит нос и заявляет, что такого-то не читает из-за обилия корявых фраз, то этим громко кричит, что вот я какой изысканный, тонкий, чувствующий прекрасное, замечательный, умный, гениальный, красивый, и вообще, все вы – тупое быдло, годны только на то, чтобы целовать меня в то место, где спина теряет свое благородное название. На самом же деле филигранный язык – это виртуозная игра на одной струне. Можно восхищаться таким скрипачом: как играет, как играет! На одной струне, а как играет! Но у скрипки не случайно четыре струны. Можно, играя на одной струне, встать еще и на уши – восторгу слушателей не будет предела. Но к искусству такая игра не приблизится.
Виртуозным языком чаще всего пытаются скрыть неумение… писать. Да, виртуозное владение языком – это доведенное до совершенства трудолюбие посредственности. Когда человеку и сказать нечего, нарисовать могучие образы не умеет, как и создать сильные или хотя бы заметные характеры, он до скрипа кожи вылизывает фразы, перебирает слова.
Предвижу упрек: сам изысканно писать не умеет, вот и гавкает на других. В… э-э… бессильной злобе ярится!.. Увы, не стал бы спорить, пусть у несчастных оставалась бы иллюзия, что они превосходят, что они – боги, а я где-то в грязи, не в состоянии поднять голову даже до уровня их подошв.
Честно, РЅРµ стал Р±С‹ спорить: нельзя отнимать Сѓ людей последнюю иллюзию, что хоть РІ чем-то лучше РґСЂСѓРіРёС…. Рначе сопьются РѕС‚ безысходки Рё никчемности, Р° то Рё начнется стадное – РґРІРѕР№РЅРѕРµ сальто СЃ высоких балконов РЅР° асфальт… РќРѕ дело касается молодых ребят, которые учатся писать, потому вынужден сказать, СѓРІС‹, правду. Рђ критики СЃ больными желудками пусть СЃ балконов, РЅРµ жалко…
Виртуозное владение языком – доведенное до совершенства трудолюбие посредственности.