Пост, который исцеляет

58 глава Исаии интересна, во-первых, тем, что в ней гово­рится, как оставаться здоровым, а, во-вторых, перечнем усло­вий к каждому Божьему обетованию. Я считаю, что сохранить исцеление не менее важная задача, чем получить его. И в этом замечательном отрывке как раз и рассказано, как оставаться здоровым.

Исайя 58:6-11*: Пост, которого Я хочу, таков: снимите узы несправедливости с человека, с его шеи снимите ярмо! Пора­бощенным даруйте свободу, всякое ярмо уничтожьте! С го­лодным поделись едой, бедняков бездомных к себе домой приведи. Увидишь нагого — одень его; не отворачивайся от своих родных. Тогда воссияет твой свет, как заря, и быстро наступит твое исцеленье. Перед тобою пойдет избавленье твое, а позади — слава Господа, как защита. Тогда ты к Господу воззовешь — и Он ответит, позовешь на помощь — и Он ска­жет: «Я здесь!» (Иными словами, вы будете получать ответы на свои молитвы) Если всякое ярмо ты у себя уничтожишь, пе­рестанешь показывать пальцем и клеветать, и ради голод­ного пожертвуешь всем, и дашь угнетенным все, что им нужно,— вот тогда вспыхнет во тьме твой свет и твой мрак превратится в яркий полдень. Будет Господь вести тебя всегда, даже на землях сухих Он даст тебе всё,укрепит Он тело твое. Ты станешь как орошенный сад, как не иссякающий источник. Не правда ли, изумительное обетование! И все, что нам надо делать, чтобы его обрести, мы и без того делаем!

*Цитата взята из Перевода Книги Исайи с древнееврейского на рус­ский язык. Перевод выполнен Российским Библейским обществом (РБО). Автор цитирует данный отрывок из перевода TLB — «Живая библия». — Прим. пер.

Зачастую, различные переводы открывают нам новые грани текста, а этот отрывок изИсаии 58 настолько хорош, что его хочется читать снова и снова* «Вот пост, который Я избрал: разреши оковы неправды, развяжи узы ярма, и угне­тенных отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо; раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся. Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя (Заметьте, исцеле­ние наступит быстро!) Тогда ты воззовешь, и Господь услы­шит; возопиешь, и Он скажет: «вот Я!» Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное, и отдашь голодному душу твою и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой будет как полдень; и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утуч­нять кости твои, и ты будешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают». Вы станови­тесь подобны живой воде, когда совершаете то, что, по мне­нию Господа, важно и пристало делать чаду Божьему!

*Цитата взята из Синодального перевода. Автор цитирует данный отрывок из перевода New King James Version. — Прим. пер.