Особенности образования и употребления сравнительной степени некоторых прилагательных
Основные прилагательные сравнительной степени, используемые в анатомической терминологии, следующие:
anterior, ius – передний
posterior, ius – задний
inferior, ius – нижний
superior, ius – верхний
major, jus – большой
minor, us – малый
Прилагательное со значением «передний», «задний», «нижний», «верхний» в латинском языке не имеют формы положительной степени.
Положительная и сравнительная степень прилагательных «большой» и «малый» образуются от разных основ.
ЗАПОМНИТЕ!
Положительная степень Сравнительная степень
magnus, a, um – большой major, jus
parvus, a, um – малый minor, us
Сравнительная степень прилагательных magnus, a, um и parvus, a, um в медицинской терминологии употребляется, когда речь идёт о парных анатомических образованиях и переводится на русский язык положительной степенью:
ala major – большое крыло
ala minor – малое крыло
В случае с непарными анатомическими образованиями употребляется положительная степень:
Большое (затылочное) отверстие – foramen (occipitale) magnum.
Прилагательные «большой», «малый», «передний», «нижний», «верхний», «задний» в многословных терминах чаще всего уточняют не отдельное существительное, а целое словосочетание, поэтому они, как правило, стоят в конце термина.
Например:
Переднее (заднее) решётчатое отверстие – foramen ethmoidale anterius (posterius) .
Упражнения
I. Выберите прилагательные в сравнительной степени:
1) lateralis; 2) longum; 3) superior; 4) rubrius; 5) parva; 6) major; 7) inferius.
II. Составьте словарную форму прилагательных в сравнительной степени:
1) major; 2) anterior; 3) superius; 4) longior; 5) brevius; 6) inferior; 7) posterior; 8) rubrius; 9) nigrius.
III. Образуйте Gen.sing. следующих прилагательных:
1) minus; 2) major; 3) anterior; 4) posterior; 5) inferius; 6) brevius; 7) longius; 8) latior; 9) nigrius.
IV. Выпишите основу прилагательных в сравнительной степени:
1) majus; 2) minor; 3) brevius; 4) anterior; 5) longius; 6) inferior; 7) superius.
V. Согласуйте прилагательные с существительными:
1) верхний (угол, губа, отросток, поверхность, вырезка);
2) передний (бугорок, пластинка, дуга, борозда, связка);
3) малый (рог, бугорок);
4) задний (дуга, поверхность, связка);
5) большой (рог, крыло, борозда).
VI. Поставьте термины в Gen.sing.:
1) arcus posterior; 2) facies posterior; 3) ganglion superius; 4) sulcus major et minor; 5) cornu majus et minus; 6) labium inferius; 7) processus articularis posterior.
VII. Переведите термины на латинский язык и поставьте их в Gen.sing:
1) суставной (сосцевидный) отросток; 2) передняя поверхность; 3) задний рог; 4) нижняя дуга (щель); 5)пещеристое (желудочное) сплетение;6) нижний щитовидный бугорок; 7) нижняя гортанная артерия; 8) большая небная борозда; 9) верхняя поперечная связка; 10) передняя продольная связка; 11) верхний шейный ганглий; 12) большой каменистый нерв; 13) малая седалищная вырезка; 14) нижний суставный отросток; 15) передняя кожная ветвь.
VIII. Переведите на латинский язык, выпишите существительные IV склонения в словарной форме:
1) борозда нижнего каменистого синуса; 2) отросток нижней носовой раковины;3) луковица заднего рога; 4) внутреннее позвоночное венозное сплетение; 5) большой подъязычный проток; 6) правый (левый) рог матки; 7) передняя носовая ость; 8) малая небная борозда; 9) суставная мышца колена; 10) передняя суставная поверхность; 11) верхняя височная линия; 12) височная поверхность большого мозга; 13) боковой рог спинного мозга; 14) нижняя косая мышца глазного яблока; 15) устье нижней полой вены; 16) передняя поверхность локтевой кости.
IX. Переведите на русский язык:
1) musculus rectus superior bulbi oculi; 2) tuberculum humeri minus; 3) ligamentum transversum scapulae superius; 4) incisura ischiadica major; 5) ligamentum transversum genus; 6) facies temporalis alae majoris; 7) processus articularis vertebrae lumbalis superior ; 8) sulcus nervi petrosi majoris; 9) lobus cerebelli anterior; 10) fundus vesicae urinariae; 11) facies linguae inferior;12)musculus longitudinalis superior; 13) ostium venae cavae superioris;14) musculus pectoralis minor; 15) cavum medullae spinalis anterius; 16) capsula fibrosa glandulae thyreoideae.
§32. Лексический минимум №3
Существительные
I склонение
1. ala, ae f крыло
2. glandula, ae f железа
3. linea, ae f линия
4. medulla, ae f мозг
medulla spinalis спинной мозг
5. ulna, ae f локтевая кость
6. vesica, ae f пузырь
vesica urinaria мочевой пузырь
II склонение
7. bulbus, i m луковица
bulbus oculi глазное яблоко
8. fundus, i m дно
9. labium, i n губа
10. oculus, im глаз
IV склонение
11. arcus, us m дуга
12. cornu, us n рог
13. ductus, us m проток
14. genu, us n колено
15. plexus, us m сплетение
16. processus, us m отросток
17. sinus, us m пазуха
V склонение
18. facies, ei f поверхность
Прилагательные
I группа
19. cavernosus, a, um пещеристый
20. cavus, a, um пустой, полый
21. cutaneus, a, um кожный
22. fibrosus, a, um фиброзный
23. internus, a, um внутренний
24. ischiadicus, a, um седалищный
25. laryngeus, a, um гортанный
26. obliquus, a, um косой
27. palatinus, a, um нёбный
28. petrosus, a, um каменистый
29. venosus, a, um венозный
II группа
30. longitudinalis, е продольный
31. lumbalis, е поясничный
32. nasalis, е носовой
33. pectoralis, e грудной
34. sublingualis, e подъязычный
Сравнительная степень прилагательных
35. anterior, ius передний
36. inferior, ius нижний
37. major, us большой
38. minor,us малый
39. posterior, ius задний
40. superior, ius верхний
ЗАНЯТИЕ 5
iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. МУЖСКОЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ. МИОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ.
§33. Основные особенности существительных III склонения
К III-ему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего родов, которые в gen. sing, имеют окончание -is. Это окончание - характерный признак iii склонения.
Например: pulmo, onis m; auris, is f; rete, is n.
У большинства существительных iii скл. основы в nom. sing. и gen. sing, не совпадают.
| Nom. sing. | cortex | radix | ulcus |
| Gen. sing. | corticis | radicis | ulceris |
Такие слова пишутся в словарной форме с частью основы перед окончанием -is.
cortex, icis m; radix, icis f; ulcus, eris n.
У односложных существительных в словарной форме gen. sing, пишется полностью.
ren, renis m; pars, partis f; cor, cordis n.
Поскольку у большинства существительных основы в именительном и родительном падежах не совпадают, практическую основу надо определять только по род. падежу, отбросив окончание -is.
| Основа = Gen.sing. – «минус» окончание - is |
Существительные iii склонения делятся на неравносложные и равносложные.
Неравносложными называются существительные, у которых количество слогов в gen. sing, больше, чем в nom. sing..
pes, pe-dis m; cer-vix, cer-vi-cis f.
Равносложными называются существительные, у которых в gen. sing, и nom. sing, одинаковое количество слогов.
ca-na-lis, ca-na-lis m.
У таких существительных в словарной форме в gen. sing, указывается только окончание -is.
Например: canalis, is m.
§34. Существительные мужского рода
Признаком мужского рода существительных III склонения являются окончания в Nom.sing.: -о, -or, -os,
-er, -ex, -es (неравн.)
Например: pulmo, onis m; levator, oris m; flos, floris m; trochanter, eris m, apex, icis m; paries, etis m
По исключению к мужскому роду относятся: axis, axis m; canalis, is m; coccyx, gis m; dens, dentis m; hallux, ucis m; larynx, gis m; lien, enis m; margo, inis m; pharynx, gis m; ren, renis m; thorax, acis m.
§35. Структура миологического термина
В разделе «Миология» много слов Ш-го склонения с суффиксом –or (-tor, -sor, -xor) , обозначающих функцию мышц.
Например: depressor, oris m - опускатель
flexor, oris m - сгибатель
Наименования, которые присвоены мышцам по выполняемой функции, построены по единой модели. Это словосочетания, состоящие из двух существительных: первое - musculus, i m, второе - собственно название мышцы по её функции.
Наименование с суффиксом -or является приложением к
слову "musculus" и согласуется с ним в роде, падеже и числе.
На русский язык одни приложения переводятся причастиями, другие - существительными с суффиксом - "-тель" и редко прилагательными.
Например: m. levator - мышца, поднимающая или мышца –подниматель
m. buccinator - жевательная мышца
Некоторые названия мышц не переводятся, а используются как иноязычные слова.
Например: m. supinator - супинатор
В латинском языке строгий порядок слов в терминах, обозначающих функцию мышц.
|
|
|
|
+ + +
Например:
чего? род.п что? вин. п
 | |||
 |
а) musculus levator scapulae - мышца, поднимающая лопатку
чего? род. п
 |
или мышца - подниматель лопатки
чего? род.п.
 |
б) musculus flexor digitorum profundus - глубокая мышца,
сгибающая пальцы или глубокая мышца - сгибатель пальцев.
§36. Упражнения
I. Выпишите основу существительных. Укажите равносложные и неравносложные существительные:
1) cortex, icis m; 2) axis, is m; 3) pulmo, onis m; 4) levator, oris m; 5) canalis, is m; 6) flexor, oris m; 7) lien, enis m; 8) dens, dentis m; 9) adductor, oris m; 10) thorax, acis m.
П. Выберите существительные мужского рода III склонения:
1) angulus; 2) mandibula; 3) depressor; 4) cornu; 5) abductor; 6) facies; 7) cortex; 8) adductor; 9) clavicula; 10) caput; 11) flexor; 12) olecranon; 13) foramen; 14) pulmo; 15) trochanter; 16) radius; 17) ligamentum; 18) apex; 19) basis; 20) pollex; 21) levator; 22) genu; 23) lingua; 24) extensor; 25) regio; 26) femur, 27) pes.
III. Согласуйте прилагательные с существительными и полученные термины поставьте в gen. sing.:
1) канал (лицевой, большой, небный, крыловидный, почечный, зрительный, правый, левый, малый);
2) стенка (боковая, передняя, сосцевидная, нижняя, медиальная, латеральная, задняя, верхняя);
3) легкое (правое, левое);
4) вертел (большой, малый);
5) почка (правая, левая).
IV. Переведите на русский язык, назовите словарную форму существительных мужского рода III склонения:
1) paries mastoideus; 2) pulmo sinister; 3) dorsum pedis; 4) trochanter major; 5) apex nasi; 6) arteria renis; 7) lien accessorius; 8) canalis mandibulae; 9) collum dentis; 10) cavum thoracis; 11) musculus laryngis; 12) cortex renis.
V. Переведите термины на латинский язык:
1) малый вертел; 2) правое легкое; 3) кончик языка; 4) нижний край селезенки; 5) канал желудка; 6) полость зуба; 7) легочная борозда грудной клетки; 8) полость глотки (гортани); 9) кора большого мозга (мозжечка); 10) верхушка легкого; 11) мышечная оболочка гортани; 12) нерв крыловидного канала; 13) верхний (нижний) край большого мозга; 14) фиброзная капсула почки; 15) передняя стенка желудка; 16) левый и правый край матки; 17) верхняя (нижняя ) доля легкого.
VI. Переведите на латинский язык:
1) мышца, поднимающая лопатку; 2) мышца, опускающая перегородку носа; 3) короткая мышца, сгибающая большой палец стопы; 4) мышца, поднимающая верхнюю губу; 5) длинная мышца, сгибающая большой палец стопы; 6) короткая мышца, отводящая большой палец кисти; 7) мышца, приводящая большой палец стопы; 8) мышца, опускающая нижнюю губу; 9) короткая мышца, разгибающая большой палец стопы.
VII. Переведите на русский язык:
1) musculus depressor labii superioris; 2) musculus adductor pollicis; 3) musculus extensor hallucis brevis; 4) musculus rotator colli; 5) musculus flexor pollicis brevis; 6) musculus levator . glandulae thyreoideae; 8) musculus abductor pollicis longus.
§37. Лексический минимум №4
Существительные III склонение
1. abductor, oris m отводящая (мышца)
2. adductor, oris m приводящая (мышца)
3. apex, icis m верхушка, кончик
4. axis, is m ! 2-ой шейных позвонок, ось
5. canalis, is m ! канал
6. coccyx, gis m ! копчик
7. cortex, icis m кора, корковое вещество
8. dens, dentis m ! зуб
9. depressor, oris m опускатель(мышца)
10. extensor, oris m разгибатель(мышца)
11. flexor, oris m сгибатель(мышца)
12. hallux, ucis m ! большой палец стопы
13. larynx, gis m ! гортань
14. levator, oris m подниматель(мышца)
15. lien, nis m ! селезёнка
16. margo, inis m ! край
17. paries, etis m стенка
18. pes, pedis m стопа
19. pharynx, gis m ! глотка
20. pollex, icis m большой палец руки
21. pulmo, onis m лёгкое
22. ren, renis m ! почка
23. rotator, oris m вращатель(мышца)
24. thorax, acis m ! грудная клетка
25. trochanter, eris m вертел
I склонение
26. capsula, ae f капсула
27. tunica, ae f оболочка
Прилагательные
I группа
28. accessorius, a, um добавочный
29. opticus, a, um зрительный
II группа
30. brevis, е короткий
31. facialis, е лицевой
32. muscularis, е мышечный
33. pulmonalis, е лёгочный
34. renalis, е почечный
ЗАНЯТИЕ 6
iiiСКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.
ЖЕНСКИЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ.
§38. Грамматические признаки существительных женского
рода III склонения
Признаком женского рода существительных iii склонения являются следующие окончания в Nom.sing.: -io, -do, -go, -s, -x.(с предшествующим гласным или согласным)
Например: regio, onis f; magnetudo, inis f; cartilago, inis f; pars, partis f; cervix, icis f.
По исключению к женскому роду относятся:
mater, matris f! 1 .мать; 2. мозговая оболочка
gaster, gastris f! желудок
Запомнить!
pia mater - мягкая мозговая оболочка
dura mater - твёрдая мозговая оболочка.
§39. Упражнения
I. Выпишите основу существительных, укажите равносложные и неравносложные существительные:
1) auris, is f; 2) pars, partis f; 3) pelvis, is f; 4) cutis, is f ;5) phalanx, gis f; 6) articulatio, onis f; 7) radix, icis f; 8) cervix, icis f.
II. Дополните окончания и переведите на русский язык:
1) auris medi...; 2) extremitas poster...; 3) cartilago articular...; 4) pars optic...; 5) phalanx medi...; 6) regio mastoide....
III. Переведите на латинский язык и напишите термины в gen. sing.: 1) прямая часть; 2) внутреннее ухо; 3) теменная область; 4) щитовидный хрящ; 5) большой (малый) таз.
IV. Согласуйте прилагательные с существительными, полученные термины поставьте в gen. sing.:
1) часть (зрительная, боковая, каменистая, задняя, грудная, горизонтальная, височная, передняя, шейная).
2) область (лобная, затылочная, крестцовая, передняя, латеральная, задняя, височная, скуловая).
V. Переведите на латинский язык:
1) верхушка каменистой части; 2) латеральный хрящ носа; 3) наружное (внутреннее) основание черепа; 4) грудная часть пищевода; 5) носовая часть глотки; б) крестцовая область спины; 7) передний конец селезёнки; 8) перелом основания черепа; 9) височная область мозга; 10) кардиальная область желудка; 11) левая боковая область.
VI. Переведите на русский язык:
А. 1) articulatio pedis; 2) cartilago laryngis; 3) basis pulmonis; 4) pelvis renalis; 5) axis pelvis; 6) basis externa; 7) sulcus cutis; 8) pelvis major (minor); 9) extermitas claviculae; 10) basis phalangis; 11) cartilago thyreoidea.
Б.1) pars mobilis septi nasi; 2) dura mater medullae spinalis;
3) cartilago septi nasi; 4) apex radicis dentis; 5) pars horizontalis duodeni; 6) pars cervicalis oesophagi; 7) regio cervicalis anterior; 8) regio genus anterior (posterior).
§40. Лексический минимум №5
Существительные
III склонение
1. articulatio, onis f сустав
2. auris, is f ухо
3. basis, is f основание
4. cartilago, inis f хрящ
5. cervix, icis f шея, шейка (матки, мочевого пузыря)
6. cutis, is f кожа
7. extremitas, atis f конец
8. gaster, tris f! желудок
9. mater, tris f! 1) мать, 2) мозговая оболочка
10. pars, partis f часть
11. pelvis, is f лоханка, таз
12. pelvis renalis почечная лоханка
13. phalanx, gis f фаланга
14. radix, icis f корень
15. regio, onis f область
II склонение
16. oesophagus, i m пищевод
Прилагательные
I группа
17. externus, a, um наружный
II группа
18. horizontalis, e горозонтальный
19. mobilis, e подвижный
ЗАНЯТИЕ 7
iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.
СРЕДНИЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ.
§41. Грамматические признаки существительных среднего
рода III склонения
Признаком среднего рода существительных iii склонения являются окончания в Nom.sing.: -al, -ar, -е, -en, -ma, -ur, -us, -ut.
Например: animal, alis n; hepar, atis n; rete, is n; abdomen, inis n;
trauma, atis n; femur, oris n; corpus, oris n; caput, itis n. По исключению к среднему роду относятся:
vas, vasis n! – сосуд
pancreas, atis n! – поджелудочная железа
os, oris n! - рот
cor, cordis n! - сердце
os, ossis n! - кость
tuber, eris n! - бугор
§42. Упражнения
I. Определите основу следующих существительных:
1) systema, atis n; 2) cor, cordis n; 3) trauma, atis n; 4) tuber, eris n; 5) os, ossis n; 6) vas, vasis n.
II. Согласуйте прилагательные с существительными, полученные словосочетания поставьте в gen. sing.:
1) сеть (суставная, артериальная, венозная);
2) сосуд (глубокий, лимфатический);
3) отверстие (затылочное, позвоночное, решётчатое, сосцевидное); 4) система (нервная, центральная, лимфатическая, периферическая); 5) бугор (теменной, седалищный, верхнечелюстной); 6) кость (решетчатая, затылочная, теменная, скуловая, короткая, носовая).
III.Переведите на латинский язык; назовите словарную форму существительных III скл. среднего рода:
1) тело позвонка; 2) язва желудка (стопы); 3) травма черепа; 4) диафрагма таза (рта); 5) полость живота (носа, матки); 6) головка поджелудочной железы; 7) кость стопы; 8) железа рта; 9)травма головы; 10) угол рта.
IV. Переведите на русский язык:
1) lamina orbitalis ossis frontalis; 2) ligamentum capitis fibulae anterius (posterius); 3) ventriculus cordis dexter; 4) musculus obliquus externus abdominis; 5) pars lumbalis diaphragmatis; 6) musculus rectus capitis posterior major; 7) margo pancreatis inferior; 8) atrium cordis dextrum; 9) musculus levator anguli oris;
10) lobus hepatis (dexter) sinister.
V. Переведите на латинский язык:
1) тело грудного позвонка; 2) длинная мышца головы; 3) сосуд внутреннего уха; 4) связка головки ребра; 5) переднее (заднее) решетчатое отверстие; 6) ямка головки лучевой кости; 7) горизонтальная пластинка небной кости; 8) отверстие верхушки зуба; 9) верхний край поджелудочной железы; 10) реберная часть диафрагмы; 11) мышечная часть сердца; 12) лобная область головы; 13) поясничная часть диафрагмы; 14) большое седалищное отверстие; 15) собственная полость рта; 16) левое предсердие сердца; 17) верхняя (нижняя) губа рта.
VI. Допишите окончания и переведите на русский язык:
1) articulatio capit... costae; 2) vas lymphatic... superficial... ; 3) fossa capit... femor...; 4) regio temporal... capit...; 5) tunica seros... hepat...; 6) apex capit... fibulae.
§43. Лексический минимум №6
Существительные
1. abdomen, inis n живот
2. caput, itis n голова,головка
3. cor, cordis n! сердце
4. corpus, oris n тело
5. diaphragma, atis n диафрагма
6. femur, oris n бедро, бедренная кость
7. foramen, inis n отверстие
8. hepar, atis n печень
9. os, oris n! рот
10. os, ossis n! кость
11. pancreas, atis n! поджелудочная железа
12. rete, is n сеть
13. systema, atis n система
14. trauma, atis n травма
15. tuber, eris n! бугор
16. ulcus, eris n язва
17. vas, vasis n! сосуд
Прилагательные
I группа
18. arteriosus, a, um артериальный
19. longus, a, um длинный
20. lymphaticus, a, um лимфатический
21. nervosus, a, um нервный
22. periphericus, a, um периферический
23. proprius, a, um собственный
24. serosus, a , um серозный
25. zygomaticus, a, um скуловой
II группа
26. centralis, e центральный
27. costalis, e реберный
28. ethmoidalis, e решетчатый
29. maxillaris, e верхнечелюстной
30. orbitalis, e глазничный
31. superficialis, e поверхностный
ЗАНЯТИЕ 8
именительный и родительный падежи
множественного числа существительных
i-v склонений и прилагательных
§44. Образование Nom. plur.
|
|
Nom.plur. = +
Алгоритм образования форм Nom.plur.
 |  |
 |  | ||
Окончания Nom.plur.
| Существительные | Прилагательные | ||||||
| I скл. | II скл. | III скл. | IV скл | V скл. | I rp. | II rp. | Сравн |
| . степ. | |||||||
| f | m n | m f n | m n | f | m f n | mf n | mf n |
| -ae | -i -a | -es -a -ia (-ar, -e, -al) | -us -ua | -es | -i -ae -a | -es -ia | -es -а |
N.B! Для образования Nom.plur. существительных и прилагательных необходимо запомнить лишь 6 окончаний:
-ae I склонение существительных и прилагательные I группы (f)
-i II склонение существительных и прилагательные I группы (m)
-a (-ia) средний род существительных и прилагательных всех склонений
-es III склонение существительных (m, f); прилагательные II группы (m, f), сравнительная степень прилагательных (m, f), V склонения существительных
-us IV склонение существительных (m)
-ua IV склонение существительных (n)
N.B! Окончание -ia имеют существительные III склонения среднего рода, оканчивающиеся на -ar, -е, -al.
Парадигма склонения существительных
| Nom.sing. | Nom.plur. | |
| I склонение | vena | venae |
| II склонение | (m) musculus | musculi |
| (n) cavum | cava | |
| III склонение | (m) flos | flores |
| (f) pars | partes | |
| (n) abdomen | abdomina | |
| IV склонение | (m) arcus | arcus |
| (n) cornu | cornua | |
| V склонение | facies | facies |
Парадигма склонения прилагательных
| Nom.sing. | Nom.plur. | |
| I группа | (m) transversus | transverssi |
| dexter | dextri | |
| (f) transversa | transversae | |
| dextra | dextrae | |
| (n) transversum | transversa | |
| dextrum | dextra |
§45. Упражнения
I. Определите склонение и образуйте Nom.plur. следующих существительных:
1) arteria, ae f; 2) angulus, i m; 3) sectio, onis f; 4) gyrus, i m; 5) facies, ei f; 6) crista, ae f; 7) septum, i n ; 8) ductus, us m; 9) os, ossis n; 10)dens, dentis m; 11) cornu, us n; 12) recessus, us m; 13) articulatio, onis f; 14) sinus, us m; 15) genu, us n; 16) cartilago, inis f.
II. Образуйте Nom.plur. , учитывая группу, степень сравнения и
род следующих прилагательных:
1) dentalis; 2) lymphatica ; 3) vertebrale ; 4) minor; 5) acusticum; 6) radicularis; 7) cardiacus; 8) medianum; 9) anterius; 10) major; 11) inferius; 12) osseum.
III. Переведите на латинский язык и поставьте термины в nom.plur.:
1) лимфатический проток; 2) альвеолярное отверстие;
3) сердечный нервный узел; 4) суставная поверхность; 5) зубная альвеола; 6) щёчная пирамида; 7) альвеолярный канал;
8) шейная борозда; 9) поперечная складка; 10) глоточный нерв; 11) грудной (поясничный) позвонок; 12) гортанная железа;
13) добавочный щитовидный хрящ.
IV. Согласуйте прилагательные с существительными во множественном числе:
1) plicae (gastricus, a, um ; ciliaris, е);
2) ganglia (thoracicus, a, um ; lumbalis, e );
3) articulationes (fibrosus, a, um ; vertebralis, e );
4) foramina (incisivus, a, um ; ethmoidalis, e );
5) sinus ( medius, a, um ; posterior, ius );
6) rami (dentalis, e ; internus, a, um );
7) ligamenta (flavus, a, um ; alaris, e );
V. Подберите к существительным в Nom.plur. согласованные с
ними прилагательные:
1) ligamenta (interosseae; alaria; palmares; capsulares; cruciati; lata; profundi; transversa);
2) venae (tympanici; tibiales; posteriora; bronchialia; maxillares; profundae; superiores; temporalia; pharyngeae);
3) nodi (pectoralia; dorsales; lymphatici; lumbales; internae; dextri; occipitales; profunda; mastoidei; pulmonales);
4) foramina (alveolaria; sacrales; posteriora; pelvina; palatinae; minora;transversales; ethmoidalia);
5) ductus (sublinguales ; minores ; papillaria ; bilifer);
6) regiones (abdominales ; dorsalia ; hypochondricae) .
VI. Определите род, склонение и степень сравнения прилагательных, стоящих в Nom.plur, напишите их словарные формы:
1) palatinae ; 2) majores ; 3) dentales ; 4) interossea ; 5) anteriora ; 6) acustici; 7) thoracicae ; 8) ethmoidalia ; 9) superiores ; 10) pharyngea.
VII. Переведите на латинский язык:
А.1) извилины большого мозга;
2) листки мозжечка;
3) бороздки кожи;
4) швы черепа;
5) связки печени;
6) вены почки;
7) хрящи гортани;
8) альвеолы лёгкого;
9) суставы грудной клетки (стопы);
10) кости черепа (лица);
11) мышцы живота (языка, головы);
12) синусы твердой мозговой оболочки;
13) края лопатки;
Б.1) добавочные слёзные железы;
2) малые слюнные железы;
3) разрезы продолговатого мозга;
4) области нижней конечности;
5) поперечные височные извилины;
6) малые нёбные каналы;
7) кости верхней конечности;
8) поперечные нёбные складки;
9) сосуды внутреннего уха;
10) затылочные узлы;
11) малые хрящи;
12) большие и малые рога;
13) медиальные дорсальные кожные ветви;
14) дорсальные пальцевые нервы стопы;
15) разрезы продолговатого мозга.
VIII. Переведите на русский язык:
1) vasa lymphatica superficialia (profunda) ; 2) cartilagines nasales accessoriae ; 3) arteriae ciliares posteriores breves ; 4) foramina sacralia dorsalia ; 5) rami cardiaci pectorales ; 6) ductus sublinguales minores; 7) arteriae alveolares superiores posteriores ;8) plicae transversae recti; 9) sectiones medullae spinalis ; 10) glandulae thyreoideae accessoriae; 11) plicae tunicae mucosae vesicae felleae; 12) nervi digitales plantares proprii; 13) rami cardiaci cervicales inferiores; 14) venae gastricae breves.
§46. Образование Gen. plur.
|
|
Gen.plur. = +
Алгоритм образования форм Gen.plur.
 |  | ||||||
 |  | ||||||
Окончания Gen.plur.
| Существительные | Прилагательные | ||||||
| I скл. | II скл. | III скл. | IV скл | V скл. | I rp. | II rp. | Сравн |
| . степ. | |||||||
| m f n | m f n | mf n | |||||
| -arum | -orum | -um -ium | -uum | -erum | -arum(f) -orum (m.n) | -ium | -um |
N.B! Большинство существительных III склонения в Gen.plur. имеют окончание -um. Лишь небольшая группа существительных имеет окончание -ium :
1) неравносложные с основой на 2 согласных : dens, dentis m
Основа gen.plur.
dent- dentium
2) равносложные на -es и -is :
canalis, is m gen.plur.
canalium
3) существительные на -ar , -e, -al:
animal, alis n gen.plur.
animalium
rete, is n gen.plur.
retium
Парадигма склонения существительных пяти склонений
| I скл. | II скл. | IIIскл. | IV скл. | V скл.. | |
| Nom. sing. | vena | musculus septum | corpus apex foramen | sinus genu | facies |
| Gen. plur. | venarum | musculorum septorum | corporum apicum foraminum | sinuum genuum | facierum |
Парадигма склонения прилагательных
| I группа | II группа | Сравнительная степень прилагательных | |
| Nom. sing. | palatinus palatina palatinum | costalis(m,f) costale(n) | anterior(m,f) anterius(n) |
| Gen. plur. | palatinorum (m, n) palatinarum (f ) | costalium (m, f, n) | anteriorum ( m, f, n) |
§47. Упражнения
I .Образуйте устно формы Gen.plur.следующих существительных:
I скл: costa, ae f; aorta, ae f; linea, ae f; lamina, ae f; clavicula, ae f;
II скл: septum, i n; sulcus, i m; musculus, i m; ligamentum, i n; ganglion, i n;
III скл: pars, partis f; canalis, is m; flos, floris m; pulmo, onis m; unguis, is m; calcar, aris n; dens, dentis m; pyramis, idis f;
IV скл: plexus, us m; cornu, us n; aditus, us m; sinus, us m; genu, us n;
v скл: species, ei f; facies, ei f.
II. Образуйте Gen.plur. следующих прилагательных:
1) occipitalis, e; 2) anterior, ius; 3) zygomaticus, a, um; 4) major, jus; 5) lacrimalis, e; 6) palatinus, a, um; 7) superior, ius; 8) minor, us; 9) orbitalis,e; 10) transversus, a, um.
III. Переведите термины, образуйте письменно формы Gen.plur.:
1) лимфатический узел; 2) небная борозда; 3) скуловой отросток; 4) сердечный нервный узел; 5) клиновидная пазуха; 6) зубная альвеола; 7) малый рог; 8) альвеолярный канал; 9) глазничная часть; 10) большой небный канал; 11) задняя продольная связка: 12) малое небное отверстие; 13) каменистая часть.
IV. Переведете на латинский язык:
1)щель век; 2) нервы сосудов; 3) перекрест сухожилий; 4) синус полых вен; 5) ядра черепных нервов; 6) желтый (красный) костный мозг; 7) перегородка клиновидных пазух; 8) связки сухожилий; 9) сосуды сосудов; 10) кости пальцев; 11) отверстия легочных вен; 12) перегородка пещеристых тел; 13) короткие мышцы, поднимающие рёбра; 14) длинная мышца, сгибающая пальцы.
V. Переведите на русский язык:
1) vasa nervorum; 2) nervi vasorum lymphaticorum; 3) commissura palpebrarum lateralis (medialis); 4) medulla ossium rubra; 5) cavernae corporum cavernosorum; 6) ganglia plexuum autonomicorum; 7) musculus extensor digitorum longus; 8) foramina venarum pulmonalium atrii cordis sinistri; 9) tuberculum vertebrarum cervicalium anterius et posterius; 10) laminae processuum pterygoideorum medialis et lateralis; 11) canalis nervorum petrosorum majoris et minoris; 12) hiatus canalium majoris et minoris nervorum petrosorum; 13) plexus cavernosi concharum; 14) tunica conjunctiva (соединительный) palpebrarum.
VI. Определите род, число, падеж существительных и прилагательных, напишите их в словарной форме:
| digitorum | dentes |
| hepatici | foramina |
| recta | lateralium |
| ganglia | superiora |
| oculi | majus |
| serosus | articulationes |
| accessoriae | ciliaria |
| musculorum | tendinum |
| venarum | processuum |
| gastricae | facierum |
| dextrarum | pectorales |
| pharyngei | |
| labia |
§48. Лексический минимум №7
Существительные
1. alveolus, i m альвеола
2. caverna, ae f полость, пещера, ячейка
3. chiasma,atis n перекрест
4. commissura, ae f спайка
5. concha, ae f раковина
6. digitus, i m палец
7. folium, i n лист
8. hiatus, us m расщелина
9. medulla oblongata продолговатый мозг
10. medulla ossium костный мозг
11. membrum, i n конечность
12. nodus, i n узел
13. nucleus, i m ядро
14. palpebra, ae f веко
15. pyramis, idis f пирамида
16. rectum, i n прямая кишка
17. sectio, onis f секция, отдел
18. vesica fellea желчный пузырь
Прилагательные
I группа
19. autonomicus, a um вегетативный,автономный
20. flavus, a, um желтый
21. incisivus, a, um резцовый
22. mucosus, a, um слизистый
23. ruber,bra, brum красный
II группа
24. alaris, e крыльный
25. alveolaris, e альвеолярный
26. buccalis, e щёчный
27. ciliaris, e ресничный
28. dentalis, e зубной
29. digitalis, e пальцевой
30. dorsalis, e спиной, тыльный, дорсаль- ный
31. lacrimalis, e слёзный
32. plantaris, e подошвенный
33. salivaris, e слюнной
Оглавление
Занятие 1…………………………………………………..5
Занятие 2………………………………………………….12
Занятие 3………………………………………………….20
Занятие 4………………………………………………….28
Занятие 5………………………………………………….35
Занятие 6………………………………………………….41
Занятие 7………………………………………………….43
Занятие 8………………………………………………….46
Список литературы
1. М.Н. Чернявский. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Москва, «Медицина», 2007 г.
2. Р.Д. Синельников. Атлас анатомии человека. Москва, «Медицина», 1981 г.
3. А.Г. Авксентьева. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Ростов-на-Дону, «Феникс», 2002 г.
4. Г.В. Бахрушина под ред. В.Ф. Новодрановой. Латинско-русский и русско-латинский словарь наиболее употребительный анатомических терминов. 2-е издание Москва, Геотар Медиа, 2010 г.
5. Г.В. Петрова, В.И. Ермичева. Латинская терминология в медицине. Москва, Астрель, 2009 г.