Laquo;ѓа­Ёжл» Їа®пб­повбп... 7 страница

ђ®ЎЁ­.—в®Ўл б®Ј 㤥নўвм вЄ ­Ґ Їа®бв® ¤®бвЁЈҐ®Ґ аў­®ўҐбЁҐ Ґ¦¤г Є®­д®аЁ§® Ё ­Ґ§ўЁбЁ®бвмо, нв® Д ­и «Ї®¦Ё§­Ґ­­п» §¤з.

„¦®­.‚ бга®ўл© Ёа ­б ўлв®«Є­г«Ё... Џ®б«Ґ Ў«Ј®¤вЁ ў Є®«лЎҐ«Ё, Є®Ј¤ Ј«§ ­Ґ бў®¤Ёв Д л ҐҐ «б®«­лиЄ®», «бҐа¤ҐзЄ®», «б«¤Є®Ґ пЎ«®зЄ®»...

ђ®ЎЁ­.ЉбввЁ, ® пЎ«®Єе...

„¦®­.„?..

ђ®ЎЁ­.ђ©бЄЁ© б¤ ­ҐЄ®в®алҐ в®«Єгов ЄЄ Ёд Їа® нвг бго Ў«Ј®¤вм. Њ«¤Ґ­зҐбвў® Ё Ґбвм ­и «а©бЄЁ© ᤻, ­и «ќ¤Ґ», Ј¤Ґ ўбҐ ¤«п ­б Ј®в®ў®, ­ЁзҐЈ® ў§Ґ­ ­Ґ ЎҐагв. «Џ¤Ґ­ЁҐ» Д нв® Ї®¤бвгЇЁўиЁ© Є ­ ўлЎ®а Д Ґ¦¤г вҐ, зв® л е®вЁ, Ё вҐ, зв® е®впв ­иЁ а®¤ЁвҐ«Ё. ‚лЎЁап Д л 㦥 «ўЄгбЁўиЁҐ ®в ¤аҐў Ї®§­­Ёп ¤®Ўа Ё §«». Ђ ЇаҐ¦¤Ґ Ўл«Ё «­ҐўЁ­­л», ­Ґ ৫Ёз«Ё «¤®Ўа®» Ё «§«®».

„¦®­.‡­зЁв, л ¤®«¦­л Їа®©вЁ зҐаҐ§ «§«®», Їа®©вЁ зҐаҐ§ «¤®Ўа®», ЇаҐ¦¤Ґ зҐ бв­Ґ бЁЁ б®Ў®©.

ђ®ЎЁ­.„®«¦­ Ўлвм ў®§®¦­®бвм ᤥ«вм Ё в®, Ё ¤агЈ®Ґ, ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ўлЎ®а Ґ¦¤г ¤®Ўа® Ё §«®. Ђ ®вбо¤ б ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвмо Д бў®Ў®¤ ў®ббввм Їа®вЁў бЁбвҐл, ¤¦Ґ б аЁбЄ® Ўлвм ৤ў«Ґ­­лЁ! Ќ® л збв® §ЎлўҐ ®Ў нв® Ё ­¤ҐҐбп бў®Ў®¤­лЁ Ё ўҐа­лЁ ᥡҐ Їа®¦Ёвм, ­Ґ аЁбЄгп ўбҐ®ЎйЁ гў¦Ґ­ЁҐ Ё ЎҐ§®Їб­®бвмо.

„¦®­.„, §ЎлўҐ... џ, ў® ўбпЄ® б«гзҐ... •®а®и®, ‚л г⢥তҐвҐ, з⮠ॡҐ­®Є ­Ґ ৮ўмҐвбп ў «Ёз­®бвм, Ґб«Ё ­Ґ Ўг¤Ґв ®§®а­Ёзвм.

ђ®ЎЁ­.ђҐЎҐ­®Є ЄЄ «ҐвзЁЄ-ЁбЇлввҐ«м ­ ­®ў®© иЁ­Ґ: Їа®ўҐапҐв, ­ зв® ®­Ё «ў ЇаҐ» бЇ®б®Ў­л, Ё­®Ј¤ ў Єагв®© ўЁа¦ ў®©¤Ґв, Ё­®Ј¤ ҐЈ® §­ҐбҐв...

„¦®­.’Є, ® ЇаҐ, в®з­ҐҐ, ® дЁЈ®ўле «ЁбвЄе... Ђ¤ Ё …¤ў г§­«Ё, зв® ®­Ё г¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­.

ђ®ЎЁ­.Џ®-­бв®пйҐг ᥪбг«м­®бвм Їа®Ўг¦¤Ґвбп ў ¤Ґвпе Ї®§¦Ґ. Ќ нв®© бвгЇҐ­Ё ¤ҐвЁ г§­ов ­Ґ бв®«мЄ® Їа® Ї®«, бЄ®«мЄ® Їа® дЁ§ЁзҐбЄЁҐ Ї®«®ўлҐ ®в«ЁзЁп, Є®в®алҐ ў®§Ўг¦¤ов Ў®«м讥 «оЎ®Їлвбвў®. ќв бвгЇҐ­м, вЄЁ ®Ўа§®, бўп§­ б Ї®§­­ЁҐ ўлЎ®а Ґ¦¤г «Ўлвм е®а®иЁ» Ё«Ё «Ўлвм Ї«®еЁ», ­® вЄ¦Ґ б ®вЄалвЁҐ ®вбгвбвўЁп ўлЎ®а Ґ¦¤г «Ўлвм «мзЁЄ®» Ё «Ўлвм ¤Ґў®зЄ®©».

„¦®­.‡­зЁв, Ёд ­Ґ Їа® «§®ў Ї«®вЁ», ­® Д Їа® Ї®§­­ЁҐ Ї®«®ўле ৫ЁзЁ©...

ђ®ЎЁ­.„. Ђ¤ Ё …ў г§­«Ё ® бў®Ґ ®в«ЁзЁЁ ¤агЈ ®в ¤агЈ, зв® §бвўЁ«® Ёе ®б®§­вм ®в¤Ґ«м­®бвм Ё ®¤Ё­®зҐбвў® Є¦¤®Ј®. € в®Ј¤ ®­Ё, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ї®згўбвў®ў«Ё бҐЎп «ЁиҐ­­лЁ а©бЄ®© Ў«Ј®¤вЁ, Ё§Ј­­­лЁ...

„¦®­....®ваЁ­гвлЁ ®в Ў«¦Ґ­­®Ј® Ґ¤Ё­бвў б ‚бҐўли­Ґ© Њ®зЄ®©. ‘в«® Ўлвм, Ёд ® «ѓаҐе®Ї¤Ґ­ЁЁ» абᪧ뢥⠯஠Ї®§­­ЁҐ ¤®Ўа Ё §«, в® Ґбвм Д ЇаўЁ«, б Є®в®алЁ ®¦­® б®Ј«бЁвмбп, Є®в®алҐ ®¦­® ­агиЁвм, вЄ¦Ґ Їа® «аббвў­ЁҐ» б вҐамо. Ќ® ‚л гЄ§лў«Ё а­миҐ, зв® нв® «аббвў­ЁҐ» ЇаЁе®¤Ёвбп ­ ЇҐаЁ®¤ ЇаЁҐа­® ®в иҐбвЁ Ґбп楢 ¤® ваҐе «Ґв, бў®о ¦Ґ бвгЇҐ­мЄг «е®¤г­®Є» ЇаҐ®¤®«ҐўҐв... Љ®Ј¤? Ћв Ј®¤ ¤® зҐвлаҐе «Ґв?

ђ®ЎЁ­.„, ЇаЁҐа­®... џ ¤го, ­зЁ­п б Ј®¤ Ё ваҐе Ґбп楢...

„¦®­.Ќ®, §­зЁв, д§л збвЁз­® ­Є«¤лўовбп ®¤­ ­ ¤агЈго?

ђ®ЎЁ­.ђ§гҐҐвбп. Њ­®ЈЁҐ га®ЄЁ, Є®в®алҐ л ¤®«¦­л §вўҐа¤Ёвм, «­Є«¤лўовбп». ќв® ЄЄ б бгЇ®: пᮠ㦥 ўаЁвбп, Є®Ј¤ ¤®Ўў«пов Єав®дҐ«м, Єав®дҐ«м ®Є§лўҐвбп ў Єбвао«Ґ ЇаҐ¦¤Ґ Ј®а®иЄ, ў®¤ Д ҐйҐ а­миҐ, ­® Ї®¤Ј®в®ўЄ ўбҐЈ®, зв® ­Є«¤лўҐвбп Д Ё¤Ґв ®¤­®ўаҐҐ­­®.

„¦®­.€вЄ, «е®¤г­®Є» ЇҐаҐ¦ЁўҐв ЇҐаҐҐ­л ў б«®¦­Ґ©иҐ© бҐбЁ. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ бЇаўЁвмбп б ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ ®в л, ®­ Ї®§­Ґв ­®ўл©, ў®«­гойЁ© Ё ­Ґ­®Ј® ЇгЈойЁ© Ёа ў®ЄагЈ, гбв­ў«ЁўҐв бў®о Ї®«®ўго ЇаЁ­¤«Ґ¦­®бвм, гзЁвбп ЇаЁбЇ®бЎ«Ёўвмбп Є «§Є®­» бҐмЁ. ‡­зЁв, ®­, Ґ¤ў Ї®бЇҐўп, ЇҐаҐЇЁб뢥в бў®о лб«Ґ­­го Єавг Ёа Є¦¤лҐ ¤Ґбпвм Ё­гв?

ђ®ЎЁ­.€ ҐйҐ ў­®бЁв ­®Ј®Ґ б தЁвҐ«мбЄ®© Єавл Д ўбҐ, зв® ®в­®бЁвбп Є «§Є®­» бҐмЁ. Ћ­ ⥯Ґам гзЁвбп ўлў®¤Ёвм ЇҐаўлҐ Є®­вгал ®ЎйҐбвў.

 

 

Ґа¤®бвм

 

„¦®­.ЌҐ¤Ґ«Ё ваЁ ­§¤ ў Ў«Ё¦©иҐ бгЇҐааЄҐвҐ п Ўл« §аЁвҐ«Ґ «ЇЁдЁ©бЄЁе» ЁЈаЁй. ‡ Ї®ЄгЇЄЁ §и« б ¤ўгп ­в७Ёа®ў­­лЁ ў ®§®аб⢥ ¤ҐвмЁ Ё ўбпЄЁ© а§, Є®Ј¤ ®­Ё ¤Ґ««Ё зв®-в® ­ҐЇ®«®¦Ґ­­®Ґ Д ­ Є¦¤®© ў®бм®© ᥪ㭤Ґ, ®­ а§а¦«бм ЄаЁЄ® Ё Ја®§Ё« Ё ­Ґў®®Ўа§ЁлЁ «ЁиҐ­ЁпЁ, Ёбвп§­ЁпЁ; ®­Ё ¦Ґ, ўлб«гиў, в®а®ЇЁ«Ёбм ҐйҐ зв®-­ЁЎг¤м ­вў®аЁвм. Ћ­ 㦥 ®ЎҐй« 㦥бв®зЁвм ­Є§­ЁҐ ­ Їпвм влбпз г¤а®ў Ї«Ґвмо, ­ Їаг «ЁбЇ­бЄЁе бЇ®Ј», ­® вгв ®­Ё ўлЄЁ­г«Ё ЄЄ®©-в® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бЄўҐа­л© д®Єгб, зв®Ўл §­«, зв® г ­Ёе Ј«ў­л©. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Ґ© ЇаЁи«®бм ­ЄгЇЁвм Ё Є®­дҐв, Ё ⥠бЇб« бгЇҐааЄҐв Д ¤ҐвЁиЄЁ ᮦЈ«Ё Ўл ҐЈ® ¤®в«.

ђ®ЎЁ­.ЏаҐ¤бвў«по. …б«Ё ў бҐмҐ ЇаЁўлЄ«Ё Є ЄаЁЄг, §­зЁв, தЁвҐ«Ё ­Ґ ¤«Ё ¤Ґвп ­Ґ®Ўе®¤Ёле Ё пб­ле ®аЁҐ­вЁа®ў, «агЄ®ў®¤пйЁе гЄ§­Ё©». —йҐ ўбҐЈ® ®вбо¤ Ё ЄаЁЄ.

„¦®­.Ћ'ЄҐ©. •®вҐ«®бм Ўл ў­ЁЄ­гвм ў нв® ¤Ґ«® Д б ®аЁҐ­вЁаЁ Ё Ї®Ја­Ёз­лЁ «Ё­ЁпЁ. ‡­зЁв, зв®Ўл ЇаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ®Єаг¦ойЁ, ॡҐ­Єг ­г¦­® ўбҐЈ® «Ёим г§­вм, Ј¤Ґ Їа®ўҐ¤Ґ­ зҐав Д пб­п зҐав? ‚®§®¦­®, Ї®­Ґў®«Ґ г§­вм Ё §вўҐа¤Ёвм... ‚бЇ®Ё­Ґвбп ­Ґ«ҐЈЄ®Ґ б«®ў® «¤ЁбжЁЇ«Ё­».

ђ®ЎЁ­.Ћв «вЁ­бЄ®Ј® б«®ў disciplina, ®Ў®§­зо饣® «г祭ЁҐ».

„¦®­.„. Ћв ­ҐЈ® ¦Ґ Ё ­Ј«Ё©бЄ®Ґ disciple, зв® ®§­зҐв, ў збв­®бвЁ, «Ї®бв®«», в® Ґбвм г祭ЁЄ, Є®в®а®Ј® €Ёбгб ᮢᥠ­Ґ ®Ўп§вҐ«м­® бЁбвҐвЁзҐбЄЁ Ї®¤ўҐаЈ« ­Є§­Ёп. Ќ® Їа®Ё§­®бп нв® б«®ў® ᥣ®¤­п, ўл ­ҐЁ­гҐ® ўл§лўҐвҐ ў ў®®Ўа¦Ґ­ЁЁ б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ ЄавЁ­г ¦Ґбв®Є®© Ї®аЄЁ б §аҐў­­лЁ ¤ҐвмЁ.

ђ®ЎЁ­.‘Ё«м­®© Ї®аЄ®© Є®­зҐвбп ЄЄ а§, Ґб«Ё ®аЁҐ­вЁал ­ҐзҐвЄЁҐ. …б«Ё ¦Ґ ®вҐж бЇ®б®ЎҐ­ ¤Ґа¦вм 礮 ў агЄе, агЄ®ЇаЁЄ«¤бвў® ўап¤ «Ё Ї®­¤®ЎЁвбп.

„¦®­.Џ®¤Ґ«обм бў®Ё தЁвҐ«мбЄЁ ®Їлв®. Љ ᮦ«Ґ­Ёо, п ­Ґ ў§п«бп § ў®бЇЁв­ЁҐ ¤®зҐаЁ ў®ўаҐп. € ў зҐвлॠЈ®¤ ®­ бв« б®ўҐа襭­® ­Ґб­®б­л ॡҐ­Є®, вЄ зв® п ®¤­¦¤л ўл襫 Ё§ бҐЎп Ё ўЇҐаўлҐ е®а®иҐ­мЄ® ҐҐ ®ви«ҐЇ«. “¤ЁўЁвҐ«м­® Д ­иҐ ў§Ё®Ї®­Ё­ЁҐ ба§г г«гзиЁ«®бм. Њ­Ґ Ё ҐйҐ ЇаЁе®¤Ё«®бм ­Ја¦¤вм ҐҐ и«ҐЇЄ®, ­® вЄЁҐ «­Ја¤л» ¤®бвў«Ёбм Ґ© ०Ґ Ё ०Ґ. Ќ бҐ¤м® Ј®¤г ®вж®ўбвў п 㦥 ­Ґ ЇаЁЎҐЈ« Є нв®© ҐаҐ. —в® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 मў«® Д ўҐ¤м ўл ўбҐЈ¤ згўбвўгҐвҐ бҐЎп ­Ґ­®¦Є® ўЁ­®ўвл, Ї®¤­Ёп агЄг ­ бў®Ґ 礮, е®вп Ё §­ҐвҐ, зв® Їаўл Д ¤®зм ­Ґ §вЁ« ®ЎЁ¤л. Љ¦Ґвбп, ЄЄ ­Ё бва­­®, л ¤¦Ґ бЎ«Ё§Ё«Ёбм.

ђ®ЎЁ­.‚и ®Їлв ­Ґ ЁбЄ«о祭ЁҐ. Џ® ᥡҐ §­о. ђббЄ§лў«Ё бҐмЁ, Ї® ®Ґг б®ўҐвг ў§пўиЁҐбп ⢥থ Їа®ў®¤Ёвм бў®о «Ё­Ёо б ¤ҐвмЁ. „ҐвЁ ўбҐЈ¤ ўб Їа®бвпв, ¤¦Ґ ҐйҐ Ў®«миҐ Ї®«оЎпв, Ї®в®г зв® ­Є§лўп, ўл Ї®Є§лўҐвҐ Ё, ЄЄ ­ б® ¤Ґ«Ґ ® ­Ёе ў®«­гҐвҐбм.

„¦®­.‘«лиг: ў ­иҐ б«ў­® г­ЁжЁЇ«ЁвҐвҐ баЄбвЁзҐбЄЁ длаЄов... Ќ® ўҐ¤м, Їа®ў®¤п ⢥а¤го «Ё­Ёо, ўл ­Ёзгвм ­Ґ Ґ­миҐ, зҐ ®Єаг¦ойп §Ў®в®© , ¤®Є§лўҐвҐ бў®о தЁвҐ«мбЄго «оЎ®ўм Д Їа®б⮠ᮢᥠЇ®-¤агЈ®г.

ђ®ЎЁ­.‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. ‚ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ вЄп «оЎ®ўм Ј«гЎ¦Ґ, Ї®в®г зв® ЇаҐ¤Ї®«ЈҐв ў ®вўҐв ўаҐҐ­­го ­ҐЇаЁп§­м, ¤¦Ґ ­Ґ­ўЁбвм ॡҐ­Є Д а®¤ЁвҐ«м ЇаЁзЁ­пҐв ॡҐ­Єг Ў®«м, е®вп Ё ¤«п ҐЈ® ¦Ґ Ї®«м§л. ‚ ЄЄ®-в® блб«Ґ нв®© «оЎ®ўмо «оЎЁвм ваг¤­ҐҐ, ўҐ¤м ­¤ўў... ­г¦­ле и«ҐЇЄ®ў, தЁвҐ«м ­ЁзҐЈ® е®а®иҐЈ® ­Ґ Ї®«гзҐв ў§Ґ­. ЌҐЇаЁпвЁҐ, ­ҐЇаЁп§­м ­ ўаҐп Д ¤. Ѓ«Ј®¤а­®бвм Ўг¤Ґв Ї®в®!

„¦®­.‚ а§Ј®ў®ае б ¤®зҐамо ў® ўаҐп Є­ЁЄг« п ®бўҐ¦Ё« бў®Ё ҐйҐ иЄ®«м­лҐ ўЇҐзв«Ґ­Ёп: ¤ҐвЁ ЇаҐ§Ёаов гзЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ ­Ґ бЇ®б®Ў­л ­ўҐбвЁ Ї®а冷Є. € ў®§гйовбп ЁЁ. ЏаҐ¤Ї®зЁвов бва®ЈЁе. „®Ўа®¤ги­лҐ ⮦Ґ Ј®¤пвбп Д Ґб«Ё гҐов ЇаЁ§ўвм Є Ї®ап¤Єг. Ђ ҐйҐ г祭ЁЄЁ ­Ґ ўл­®бпв ­ҐЇ®б«Ґ¤®ўвҐ«м­ле гзЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ бва®ЈЁ Д зҐаҐ§ Ё­гвг Ї®§ў®«пв ­ Ј®«®ўг ᥡҐ бҐбвм.

ђ®ЎЁ­.„Ґвп ­г¦­ Ї®б«Ґ¤®ўвҐ«м­®бвм. ЃҐбҐ­пв ­Ґ §­ов, ЄЄ... Ё Єг¤ бҐЎп ўҐбвЁ, Ї®Є Ё ­Ґ гЄ¦гв ¤®§ў®«Ґ­­ле «ЇаҐ¤Ґ«®ў».

„¦®­.Џ®зҐг ®­Ё ­Ґ ўл­®бпв ­ҐЇ®б«Ґ¤®ўвҐ«м­®бвЁ? Џ®в®г зв® ®­ Ёе вॢ®¦Ёв? Џ®зҐг е®впв §­вм ⢥म ®Ў®§­зҐ­­го «Ја­Ёжг»?

ђ®ЎЁ­.Ћ­Ё згўбвўгов ᥡп 㢥७­ҐҐ, Ґб«Ё §­ов, ЄЄ ¤«ҐЄ® ®Јгв §©вЁ. „ҐвЁ «оЎпв гзЁвмбп, ¤®ЎЁўвмбп гбЇҐе®ў, Ї®¤­вг¦вбп, Є®Ј¤ ­¤®, ­® Ё бЇ®Є®©­ҐҐ, Ґб«Ё §­ов, ЄЄ®ў ¦Ґ «зб», ®вўҐ¤Ґ­­л© Ї®вҐеҐ. Ћ­Ё бзбв«ЁўҐҐ, Ґб«Ё «ў аЄе», Ё в®Ј¤ «ҐЈзҐ ў«¤Ґвм б®Ў®©.

„¦®­.Њ­Ґ ў®в ЄЄ аЁбговбп ®йг饭Ёп ॡҐ­Є: ®­ бЁ¤Ёв ­ бвг«Ґ Ї®б।Ё Є®­вл Д вҐ­®© Ё ­Ґ§­Є®®©. …г ­¤® ­Ўавмбп еаЎа®бвЁ Ё б«Ґ§вм б® бвг«, ®Ўб«Ґ¤®ўвм Є®­вг. Ќ® ⥭®, ®­ ­Ґ ®зҐ­м-в® ЇаҐ¤бвў«пҐв ᥡҐ, Ј¤Ґ б⥭л. Ђ б«Ґ§вм ­¤®, ­¤® ¤®Ўавмбп ¤® б⥭, зв®Ўл §­вм, зв® ®­Ё Ґбвм Д ­¤Ґ¦­лҐ Ё ЄаҐЇЄЁҐ. ’®Ј¤ ®­ ᮦҐв, ®в¤ўиЁбм «оЎ®Їлвбвўг, ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® бвае ®Ўб«Ґ¤®ўвм Є®­вг. Ќ® Ґб«Ё б⥭ ­Ґв, ®­ Ўг¤Ґв Ў®пвмбп. Ћ­ ­Ґ Ўг¤Ґв §­вм, ЄЄ ¤«ҐЄ® ®¦­® Ё¤вЁ. ‚¤агЈ Ј¤Ґ-в® в Д Ґб«Ё §©¤Ґв «§ Єа©» Д ®­ бў«Ёвбп! €«Ё ­Ґ б㥥⠢Ґа­гвмбп Є бвав®ў®© Ї«®й¤ЄҐ, Є бвг«г, Є®Ј¤ §е®зҐв. ‚®§ў®¤п ў®Єа㣠ॡҐ­Є б⥭л, ў Є®в®алҐ ®¦­® гЇҐаҐвмбп, தЁвҐ«Ё ўбҐ«пов ў ­ҐЈ® 㢥७­®бвм Ё Ёбб«Ґ¤®ўвҐ«мбЄго ®вўЈг.

ђ®ЎЁ­.‚ᥠўҐа­®, ­® ®¤­г ўҐйм ‚л §Ўл«Ё. Љ®Ј¤ ®­ ¤®бвЁЈ­Ґв б⥭л, ­¤®, зв®Ўл ®­ ®Ј бвгЄ­гвм Ї® ­Ґ©!

„¦®­.…б«Ё §«Ёвбп...

ђ®ЎЁ­.„, Ё Ї®нв®г б⥭ ¤®«¦­ Ўлвм Їа®з­®©. Ћ­ ЎмҐвбп ®Ў ­ҐҐ, ­® ­ЁзҐЈ® г¦б­®Ј® ­Ґ Їа®Ёб室Ёв, Ї®в®«®Є ­Ґ агиЁвбп, Ё в®Ј¤ ®­ Ї®­ЁҐв: ­г, §­зЁв, нв® б⥭. ‚л ­Ґ Ї®згўбвўгҐвҐ Є ᥡҐ ­бв®п饣® ¤®ўҐаЁп, Ї®Є ў ­Ґ ¤¤гв ў®§®¦­®бвЁ «Ї®«Ґ§вм ­ б⥭Єг», Ё в®Ј¤ ўл г§­ҐвҐ, ЄЄ бЇаўЁвмбп б® бў®Ё ­ҐЁбв®ўбвў®. „®©¤п ¤® «ЇаҐ¤Ґ«», ўл ⥯Ґам §­ҐвҐ, Ј¤Ґ ®­, «ЇаҐ¤Ґ«», §­ҐвҐ, зв® г楫Ґ«Ё, Ё «о¤Ё, Є®в®але «оЎЁвҐ, ⮦Ґ 楫л. Ћв­л­Ґ ўл ®¦ҐвҐ ўҐаЁвм ᥡҐ ¤¦Ґ ў® Ј­ҐўҐ. ‚л §­ҐвҐ, ЄЄ бЇаў«пвмбп б ­Ё. ђ§гҐҐвбп, ЇаЁ®ЎаҐбвЁ Ї®¤®Ў­л© ®Їлв ў®§®¦­®, Ґб«Ё Єв®-в® ЇаЁбваЁўҐв § ўЁ (Ё б®ваЁв § б®Ў®©, ў«¤ҐҐв б®Ў®©, е®вп ўл Д ў­Ґ ᥡп, бЇ®б®Ў­л гЎЁвм, ­ ўбҐ бЇ®б®Ў­л). Ћ­Ё ¤®«¦­л ¤Ґа¦вм бЁвгжЁо Ї®¤ Є®­ва®«Ґ, ЇаЁ­пвм ўбо ᨫ㠢襣® н®жЁ®­«м­®Ј® г¤а, ­® ЇаҐ¤®вўавЁвм ५м­л© ўаҐ¤. ‡­зЁв, Ґб«Ё தЁвҐ«Ё ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ё ­¤Ґ¦­лҐ «б⥭л», ЇаЁ нв® ­Ґ «Ёиов н®жЁ®­«м­®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, ॡҐ­®Є ®¦Ґв ЁбЇлввм бў®о бЁ«г «¤® ЇаҐ¤Ґ«», Ї®згўбвўгҐв ᥡп б ­Ґ© ў­Ґ ®Їб­®бвЁ Ё Ї®б⥯Ґ­­® ­гзЁвбп ў«бвў®ўвм Ґо.

„¦®­.€ ўл 㦥 ­Ґ Ў®ЁвҐбм бў®Ґ© па®бвЁ. —㤥б! ‡­зЁв, ЁҐ­­® Ї®нв®г ¤Ґвп вॡгҐвбп пб­®Ґ, Ї®б«Ґ¤®ўвҐ«м­®Ґ агЄ®ў®¤бвў®.

ђ®ЎЁ­.„, Ё Ё­®Ј¤ ॡҐ­®Є ўлЄЁ­Ґв зв®-в®, ¤®ЎЁўпбм ®в தЁвҐ«Ґ© нв®Ј® агЄ®ў®¤бвў...

„¦®­.џ ў¤агЈ ўбЇ®­Ё« ўлথ­ЁҐ: «ђҐЎҐ­®Є ­ЇаиЁўҐвбп». Ќг, ­Ґ ®Ўп§вҐ«м­® ­ е®а®иго в९Єг Д ­ ­Ґ¤ўгблб«Ґ­­го бва®Ј®бвм...

ђ®ЎЁ­....зв®Ўл §­вм, ЄЄ ¤«ҐЄ® ®­ §иҐ«. € в®Ј¤ гбЇ®ЄЁўҐвбп. …б«Ё ®в தЁвҐ«Ґ© ­Ґв «агЄ®ў®¤пйЁе гЄ§­Ё©», ॡҐ­Єг в®«мЄ® Ё ®бвҐвбп Їа®Ў­л «Їг⥻ Ї®¤ЎЁавмбп Є зҐавҐ! —Ґ ¤®«миҐ а®¤ЁвҐ«Ё Ґ¤«пв ў ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвЁ, Ї®в®г зв® е®впв ЇаЁ«ЁзЁп б®Ў«обвЁ, ­Ґ е®впв ৮за®ўлўвм ॡҐ­Є (ў¤агЈ б ⢥मбвмо «ЇҐаҐЈ­гв Ї«Єг»!), ⥠Ґ­миҐ ўҐа®пв­®бвм, з⮠ॡҐ­®Є ў®®ЎйҐ г§­Ґв е®вм зв®-в® Їа® «Ї«Єг». € ⥠бваи­ҐҐ, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ўг¤Ґв н®жЁ®­«м­л© «г¤а», Є®в®ал© ®­ ®ЎагиЁв ­ бў®Ёе தЁвҐ«Ґ©.

„¦®­.…б«Ё ®­Ё ўбҐ-вЄЁ гЄ¦гв «ЇаҐ¤Ґ«»...

ђ®ЎЁ­.„. —Ґ Ї®§¦Ґ ®­Ё аҐивбп, ⥠ᨫ쭥Ґ ў§алў, ¤®«миҐ Їл«м ®бҐ¤Ґв. Њ­®ЈЁҐ தЁвҐ«Ё ®вЄ«¤лўов бв®«Є­®ўҐ­ЁҐ, Ї®Є ॡҐ­Єг ­Ґ ЁбЇ®«­Ёвбп ў®бҐм-¤Ґбпвм «Ґв, ¤¦Ґ Ї®Є ®­ ­Ґ ЇаҐўавЁ«бп ў Ї®¤а®бвЄ. Ђ ў вЄЁе б«гзпе, б®ўҐвгп தЁвҐ«п «§­пвм Ї®§ЁжЁо», п ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤о, зв® нв® Ўг¤Ґв ўв®ап ўлб¤Є ў Ќ®а­¤ЁЁ[10], Ё ЇаҐ¤бв®Ёв ­ ­Ґ¤Ґ«о ®Є§вмбп ў бгйҐ ¤г. ЋЎлз­® ®­Ё бЇаў«повбп, ­®, а§гҐҐвбп, «гзиҐ пб­® гЄ§вм «ЇаҐ¤Ґ«л», Є®Ј¤ ॡҐ­®Є ҐйҐ «е®¤г­Є®» ­ЇаиЁўҐвбп ­ «гЄ§­Ёп», Ё Ї®®зм Ґг ЇаЁбЇ®бЎ«Ёўвмбп иЈ § иЈ® Д ¤Ґ­м § ¤­Ґ гзЁвмбп ў«¤Ґ­Ёо б®Ў®©.

„¦®­.џ §ЄЁЇо, б«ли ­Ґ ў Ґаг Їа®ЈаҐббЁў­ле தЁвҐ«Ґ© Ё гзЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ ®вЄ§лўовбп ®в ®Ўп§­­®бвЁ ¤Ґа¦вм ¤ҐвҐ© «ў аЄе» Їа®бв® Ї®в®г, зв® Єв®-в® ®¦Ґв ЇаЁ­пвм Ёе § ¤г襣㡮ў, диЁбв®ў. Џ® ®Ґг гЎҐ¦¤Ґ­Ёо, нв® ў®ЇЁо饥 ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ бў®ЁЁ ®Ўп§­­®бвпЁ.

ђ®ЎЁ­.€ Ў®«миҐ ўбҐЈ®, Є®­Ґз­®, ®в вЄЁе ¤®бвҐвбп ”аҐ©¤г, е®вп ­ б® ¤Ґ«Ґ ®­ ­ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ §¤аў®, ५ЁбвЁзҐбЄЁ Ї®¤е®¤Ё« Є ў®Їа®бг. Ќ® б ”аҐ©¤®, ЄЄ б ЃЁЎ«ЁҐ© Д «о¤Ё в®«Єгов Ёе Ї® бў®Ґг а§гҐ­Ёо.

„¦®­.Џ®¤®¦¤ЁвҐ, Ґб«Ё தЁвҐ«Ё б«ЁиЄ®-вЄЁ бва®ЈЁ? —Ґ нв® ®ЎҐа­Ґвбп?

ђ®ЎЁ­.ЉЄ Ї®Є§лўҐв ®Їлв, бва®Ј®Ґ, ­® гаў­®ўҐиҐ­­®Ґ «оЎ®ўмо ў®бЇЁв­ЁҐ ­Ґ Ї®ў«ҐзҐв ®б®Ўле Їа®Ў«Ґ. —Ґ«®ўҐЄ ®¦Ґв ўлабвЁ Ў®«ҐҐ ®Ја­ЁзҐ­­л, Ў®«миҐ бЄ«®­­л Є Є®­д®аЁ§г, ®­ Ўг¤Ґв ¤®ў®«м­® Є®­бҐаўвЁўҐ­ ў® ў§Ј«п¤е, ЁҐааеЁо, ў«бвм Ўг¤Ґв ЇаЁ­Ёвм «ҐЈзҐ, зҐ ‚л Ё«Ё п. ‚Їа®зҐ, нв® Ї®®¦Ґв Ґг ЇаҐгбЇҐвм ў вҐе Їа®дҐббЁпе, Ј¤Ґ Є®­д®аЁ§ 業Ёвбп Д ў аЁЁ, ў Ї®«ЁжЁЁ; Ё§ ­ҐЈ® ўл©¤Ґв ЇаҐЄаб­л© зЁ­®ў­ЁЄ, Їаў®ўҐ¤ Ё вЄ ¤«ҐҐ.

„¦®­.Џа® ЎгеЈ«вҐа §Ўл«Ё... ‡­зЁв, ®­ Ўг¤Ґв ­Ґ®вбвгЇ­® ЇаЁ¤Ґа¦Ёўвмбп гЄ§­Ё© Ё ­Ґ гб®ваЁв ў ¦ҐбвЄ®© «Ё­ЁЁ ­ЁЄЄЁе Ё§кп­®ў.

ђ®ЎЁ­.‹оЎ®Їлв­®, п §Ґз«, зв® «¤ҐвЁ» ®Ўлз­® Ў«Ј®¤а­л தЁвҐ«п § бва®Ј®бвм. „¦Ґ ў ¤ҐвбЄЁҐ Ј®¤л ®­Ё, Є¦Ґвбп, згўбвў®ў«Ё, з⮠தЁвҐ«п ®­ ¤ў«бм ­ҐЇа®бв®.

„¦®­.ЏаЁ гб«®ўЁЁ, з⮠தЁвҐ«Ё ¤Ґа¦«Ёбм бва®Ј®бвЁ а¤Ё Ў«Ј ¤ҐвҐ©.

ђ®ЎЁ­.„, Є®­Ґз­®. …б«Ё бга®ў®бвм бЄа뢥в бв५Ґ­ЁҐ தЁвҐ«Ґ© 㤮ў«Ґвў®аЁвм бў®Ё «­г¦¤л» § бзҐв ॡҐ­Є Ё«Ё зв®-в® Ї®¤®Ў­®Ґ Д н⮠ᮢᥠ¤агЈп Ёбв®аЁп... Ќ® вЄ ¦Ґ, ЄЄ ¤ҐвЁ Ў«Ј®¤апв Ї®в® தЁвҐ«Ґ©, «оЎЁўиЁе Ёе, ­® «оЎЁўиЁе б® бва®Ј®бвмо, ®­Ё ­ЁЄ®Ј¤ ­Ґ Їа®йов з१Ґа­® Ў«®ўўиЁе.

„¦®­.Ћ­Ё ЄЄЁ-в® иҐбвл згўбвў® згўбвўгов, зв® нв® Ё ў® ўаҐ¤?

ђ®ЎЁ­.„, ®­Ё, Є¦Ґвбп, Ї®­Ёов, з⮠தЁвҐ«Ё Ў«гов Ёе Ё«Ё Ї® б®Ўб⢥­­®© «Ґ­®бвЁ Ё«Ё ®в ॡпзҐбЄ®© Ї®вॡ­®бвЁ ў ­ҐЁ§Ґ­­®© «оЎўЁ, Ї®бв®п­­® ®¤®ЎаҐ­ЁЁ. …б«Ё ¤ҐвЁ ба§г ­Ґ ৮Ўа«Ёбм, Ї®§¦Ґ Ї®©гв.

„¦®­.‡­зЁв, ‚л бзЁвҐвҐ, зв® ЇаЁ «оЎўЁ ¤¦Ґ бва®®¤­п «ўЁЄв®аЁ­бЄп» бва®Ј®бвм ­Ґ Ї®ў«ҐзҐв Є ­аг襭Ёп ЇбЁеЁЄЁ?

ђ®ЎЁ­.ЌҐв. Ќ® ®Їпвм ¦Ґ Ї®ўв®ао: бва®Ј®бвм, гаў­®ўҐиҐ­­п «оЎ®ўмо Ё ­Їаў«Ґ­­п ­ Ў«Ј® ॡҐ­Є.

„¦®­.‚л, Є¦Ґвбп, бЄ«®­пҐвҐбм Є в®г, з⮠தЁвҐ«п Ґб«Ё Ё ¤®ЇгбвЁ® ЇҐаҐгбҐа¤бвў®ўвм, вЄ Д ў бва®Ј®бвЁ.

ђ®ЎЁ­.„. Љ бзбвмо, தЁвҐ«Ґ© ўлагзҐв бў®ҐЈ® த «Їа®Ја­л© Ґе­Ё§». «Џа®Ја» Їа®б⥩ип: «Љ®Ј¤ ¤ҐвЁ ўб бў®¤пв б г, §­зЁв, ¦¤гв ­Ј®­пп». Џ®нв®г ­Ґ ৤глўп §¤©вҐ ­Ј®­п©, Ё­зҐ ®Ї®§¤ҐвҐ, ­Ґ ᫤ЁвҐ б ¤ҐвмЁ. ‡Ї®­ЁвҐ: нд䥪в бга®ў®© ¤ЁбжЁЇ«Ё­л б® ўаҐҐ­Ґ ®б«ЎҐўҐв, ­® 祫®ўҐЄ, Їа®иҐ¤иЁ© бга®ўго §Є«Єг, Ўг¤Ґв §¤®а®ўҐҐ, ­®а«м­ҐҐ. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, в®в, Є®г «® Ї®®Ј«Ё ­гзЁвмбп «б®ў«бвЁо» ў а­­Ґ ў®§абвҐ, Ї®§¦Ґ б ва㤮 Ўг¤Ґв ¤ўЁЈвмбп ў ўҐа­® ­Їаў«Ґ­ЁЁ... Є ®ЎаҐвҐ­Ёо ў«бвЁ ­¤ б®Ў®©.

„¦®­.Ќ® ‚, ЎҐ§ б®­Ґ­Ёп, ¦«говбп ¤ҐвЁ... ­ўҐа­®Ґ, ¤¦Ґ ў§а®б«лҐ... ­ б«ЁиЄ® бва®ЈЁе தЁвҐ«Ґ©.

ђ®ЎЁ­.„, Є®­Ґз­®. Ћ¤­Є®, Є®Ј¤ п ЇаЁбваЁўобм ў­ЁвҐ«м­ҐҐ Є бҐмҐ «§ Ї«ҐзЁ» г вҐе, Єв® ¦«гҐвбп ­ «б«ЁиЄ® бва®ЈЁе» தЁвҐ«Ґ©, ®Ўлз­® ®Є§лўҐвбп, з⮠தЁвҐ«Ё ЄЄ а§ б«ЁиЄ® б«Ўл, ЁЁ б«ЁиЄ® «ҐЈЄ® ўҐавҐвм, ЄЄ §е®зҐвбп.

„¦®­.ЋвЄг¤ ¦Ґ в®Ј¤ ЇаҐ¤бвў«Ґ­ЁҐ ® ««Ёи­Ґ©» бва®Ј®бвЁ?

ђ®ЎЁ­.Ћв தЁвҐ«мбЄ®Ј® «Ёи­ҐЈ® ЎҐбЇ®Є®©бвў, зв® Ё§-§ ««Ёи­Ґ© бва®Ј®бвЁ» ®­Ё Ї®вҐапов «оЎ®ўм ¤ҐвҐ©. Ђ ¤ҐвЁ згўбвўгов தЁвҐ«мбЄ®Ґ ­бв஥­ЁҐ Ё ўбҐ ЇаЁ­Ёов § зЁбвго ®­Ґвг: Ґб«Ё தЁвҐ«Ё Є§­пвбп, §­зЁв, ­Ґ ЎҐ§ ЇаЁзЁ­л, §­зЁв, «ўЁ­®ўвл» Д ­Ґ ў Ґаг бва®ЈЁ!

„¦®­.Ќ® ¤Ґвп ¤®бвгЇ­л в®«мЄ® தЁвҐ«мбЄЁҐ «ҐаЄЁ».

ђ®ЎЁ­.„, Ё ®Ў­аг¦Ёў, з⮠தЁвҐ«Ё Ў®пвбп Ўлвм ®ЎўЁ­Ґ­­лЁ ў Ё§«Ёи­Ґ© бва®Ј®бвЁ, ¤ҐвЁ гзвбп ЁЈавм ­ தЁвҐ«мбЄ® згўб⢥ ўЁ­л ў бў®Ёе Ё­вҐаҐбе.

„¦®­.џб­®. Ћ'ЄҐ©, Ї®б®ваЁ, ЄЄ ўбҐ г«®¦Ё«®бм г Ґ­п ў Ј®«®ўҐ. „Ґвп ­Ґ®Ўе®¤Ёл зҐвЄ® ®Ў®§­зҐ­­лҐ «Ја­Ёжл». ЌҐ®Ўе®¤Ёл ¤«п в®Ј®, зв®Ўл, ў®-ЇҐаўле, ­гзЁ«Ёбм ЇаЁбЇ®бЎ«Ёўвмбп Є ®Єаг¦ойЁ, ў®-ўв®але, зв®Ўл ­Ґ вॢ®¦Ё«Ёбм ­ҐЁ§ўҐбв­®бвмо, «­Ґ §­п, ЄЄ ¤«ҐЄ® §и«Ё», ў-ваҐвмЁе, зв®Ўл б®Ј«Ё, ¦Ґ«вҐ«м­® Ї®Є ҐйҐ «е®¤г­ЄЁ», ЁбЇлввм ў «Є®­ва®«ЁагҐле гб«®ўЁпе» блҐ а§агиЁвҐ«м­лҐ н®жЁЁ «¤® ЇаҐ¤Ґ«» Ё вЄЁ ®Ўа§® ®б®§­вм Ёе, ­гзЁвмбп ў«¤Ґвм ЁЁ.

ђ®ЎЁ­.—в® ¦, ­ҐЇ«®е® гбў®Ё«Ё.

„¦®­.Ќ® ў®в 祣® п ­Ґ Ї®­Ёо. ђҐЎҐ­®Є ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм «б«ЁиЄ® е®а®иЁ» Д вЄ? € Ґб«Ё ­бв®пйп бва®Ј®бвм, гаў­®ўҐиҐ­­п «оЎ®ўмо, ­Ґ ᤥ«Ґв Ё§ ॡҐ­Є вЁе®­о, Є®в®ал© Ё геЁ ­Ґ ®ЎЁ¤Ёв, ­ зҐ ¦Ґ в®Ј¤ вЁе®­Ё «§ҐиҐ­л»?

ђ®ЎЁ­.Ља®вЄЁЁ, а®ЎЄЁЁ ¤ҐвЁ ®Ўлз­® ўлабвов, Ї®бв®п­­® ЁбЇлвлўп бЁ«м­®Ґ ¤ў«Ґ­ЁҐ б® бв®а®­л தЁвҐ«Ґ©, ЇаЁбЇ®бЎ«ЁўойЁе Ёе Є бў®Ё ҐаЄ. Ќ® вгв ¤Ґ«® ­Ґ ў ⢥मбвЁ, вгв Ї®¤Є«о祭® згўбвў® ўЁ­л: ¤ҐвЁ абвгв... «§Ґи­­лЁ ў ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁЁ». ’ЄЁҐ தЁвҐ«Ё ­Ґ Ј®ў®апв: «­Ґ ¤Ґ«© нв®Ј® Д п аббҐа¦гбм». ЌҐ Ја®§пв ®бвўЁвм ЎҐ§ ᫤Є®Ј® Ё«Ё ­ҐҐ¤«Ґ­­® ®вЇаўЁвм бЇвм. Ћ­Ё Ј®ў®апв: «­Ґ ¤Ґ«© нв®Ј® Д п ®зҐ­м аббва®обм».

„¦®­.«“ ЇЇл Ўг¤Ґв бҐа¤Ґз­л© ЇаЁбвгЇ... гаҐв б Ј®ап... ᢥвг Є®­Ґж».

ђ®ЎЁ­.«Џ®в® Ї®¦«ҐҐим...»

„¦®­.«…б«Ё «оЎЁим Ґ­п, ­Ґ ¤Ґ«©...»

ђ®ЎЁ­.€«Ё ¦Ґ вЄЁҐ தЁвҐ«Ё ў­гиов ॡҐ­Єг бвае, Ї®ўв®апп, зв® Ўа®бпв ҐЈ®, Ґб«Ё ­Ґ Ўг¤Ґв б«гивмбп.

„¦®­.‚ «оЎ® б«гзҐ а®¤ЁвҐ«Ё ў§ў«Ёўов ­ ॡҐ­Є з㤮ўЁй­го ®вўҐвб⢥­­®бвм Д ¤?

ђ®ЎЁ­.Ћ­Ё ­¤Ґўов ­ ॡҐ­Є бЁаЁвҐ«м­го агЎиЄг Ё«Ё Д ҐйҐ е㦥 Д §бвў«пов ॡҐ­Є б®Ј® ҐҐ ­¤Ґвм...

„¦®­....¤Ґ«п ҐЈ® ®вўҐвб⢥­­л § Ёе, தЁвҐ«мбЄ®Ґ, Ў«Ј®Ї®«гзЁҐ Ё ¤¦Ґ § Ёе ¦Ё§­м! Ђ ҐйҐ Д § б®еа­­®бвм бҐмЁ, зв® ¦Ё§­Ґ­­® ў¦­® 㦥 ¤«п ॡҐ­Є.

ђ®ЎЁ­.Џ®нв®г вЄ®© ॡҐ­®Є ­Ґ ᮦҐв ЁбЇлввм бў®Ё н®жЁЁ Ё§-§ бвае ­ўаҐ¤Ёвм.

„¦®­.Ћ­ ­Ё § зв® ­Ґ бвгЄ­Ґвбп ® б⥭Єг «Ў®, ўҐ¤м Ґг Ј®ў®аЁ«Ё, зв® в®Ј¤ ¤® аге­Ґв.

ђ®ЎЁ­.Ђ §­зЁв, ®­ §ЇгЈ­ Ё ­ЁЄ®Ј¤ ­Ґ Ї®бв®Ёв § ᥡп.

 

 

ВҐж ўл室Ёв ­ б業г

 

„¦®­.‚ б® ­з«Ґ ‚л Ј®ў®аЁ«Ё, зв® г ®вж «е®¤г­Є» Ї®пў«повбп ў¦­лҐ ¤Ґ«. ЌўҐа­®Ґ, ®вҐж ⥯Ґам ®ЎҐбЇҐзЁўҐв Ї®¤¤Ґа¦Єг ॡҐ­Є Ё Ї®®йапҐв ҐЈ® ўл室Ёвм § ЇаҐ¤Ґ«л «вҐаЁ­бЄ®Ј®» Ёа.

ђ®ЎЁ­.ЌҐ в®«мЄ®. …бвм Ё ¤агЈЁҐ... ’ҐЇҐам ®­ ў®§ўайҐв ­§¤ ¦Ґ­г.

„¦®­.ЉЄ... ЄЄ ў®§ўайҐв?

ђ®ЎЁ­.Џ®б«Ґ த®ў, ®ЎлЄ­®ўҐ­­®, ЇЇ Ї®¤¤Ґа¦ЁўҐв г, Ї®Ј«®йҐ­­го «¤Ґ­жҐ, Є®в®ал© вॡгҐв Ї®звЁ ЎҐ§а§¤Ґ«м­®Ј® ҐҐ ў­Ё­Ёп. ’ҐЇҐам ЇЇ ¤®«¦Ґ­ ўҐа­гвм ᥡҐ ў­Ё­ЁҐ л, зв®Ўл Ёе ®в­®иҐ­Ёп б­®ў бв«Ё ­®а«м­лЁ ¤«п бгЇа㦥᪮© Їал.

„¦®­.Џ®§ў®«Ёў ॡҐ­Єг ®в¤Ґ«Ёвмбп Ё ®в¤«Ёвмбп, ®­ Ўг¤Ґв ЇҐаҐ¦Ёўвм згўбвў® гвавл вҐб­Ґ©иҐ© бўп§Ё. € Ґб«Ё ®вҐж ॡҐ­Є «Ї®¤ агЄ®©» Ё §Ґ­Ёв Ї®вҐао, Ґб«Ё ў®ббв­®ўЁвбп Ёе ЇаҐ¦­пп бгЇа㦥бЄп бўп§м, Ґ© Ўг¤Ґв «ҐЈзҐ ®вЇгбвЁвм ®в ᥡп ॡҐ­Є.

ђ®ЎЁ­.…б«Ё ЇЇ ў нв®в ®Ґ­в ­Ґ ўлбвгЇЁв ўЇҐаҐ¤, ­Ґ §пўЁв, зв® ®­ г¦ Ё «оЎ®ў­ЁЄ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, 㦥 Ї®в® ®вҐж, ®­ ­Ґ Ї®®¦Ґв вҐаЁ Ё ॡҐ­Єг ᤥ«вм Ї®«®¦Ґ­­л© Ё б«Ґ¤гойЁ© иЈ Ё ®вбвгЇЁвм ¤агЈ ®в ¤агЈ.

„¦®­.‡­зЁв, ЇЇЁ­ а®«м ⥯Ґам Д ®Ў«ҐЈзЁвм ®в¤«Ґ­ЁҐ, Ї®вॡ®ўў г ᥡҐ. ќв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®. Џ®в® Д а§ ®­ ўв®а®© Ї®б«Ґ л «Ёбв®з­ЁЄ» «оЎўЁ Ё Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ Д »Ї®¤лЈавм» аҐЎҐ­Єг, Ё¤гйҐг Ёбб«Ґ¤®ўвм Ёа.

ђ®ЎЁ­.„, ®­ г¤ЁўЁвҐ«м­® бЇ®б®ЎҐ­ «Ї®¤лЈавм», ®­ ®¦Ґв ЇаҐ¤«®¦Ёвм ॡҐ­Єг Є®Ґ-зв® ­®ўҐ­мЄ®Ґ. Ћв­®иҐ­Ёп, ў Є®в®але ®Ўлз­® Ґ­миҐ «Ї«ои», §в® Ў®«миҐ §¤®а, ­Ї®а, ўл¤гЄЁ. Џ®нв®г ®­ ­Ґ в®«мЄ® Ї®¤¤Ґа¦ЁўҐв ॡҐ­Є ў ҐЈ® ЇҐаўле ЇгвҐиҐбвўЁпе «ў¤«м» ®в л, ­® ®взбвЁ бЇ®б®ЎҐ­ ᤥ«вм нв® «г¤«Ґ­ЁҐ» §еўвлўойЁ.

„¦®­.Ћ­ Д ўбҐ аў­® зв® ®бв Ґ¦¤г вҐамо Ё ў­Ґи­Ё Ёа®, ®­ ўбҐ«пҐв ў «е®¤г­Є», Є®в®а®г ЇаҐ¤бв®пв ЇгвҐиҐбвўЁп, 㢥७­®бвм, ­Ґ®Ўе®¤Ёго ¤«п б®бвў«Ґ­Ёп ­®ў®©, ­г¦­®© ॡҐ­Єг Єавл ®ЎйҐбвў.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. ’ॡгп ᥡҐ г, бв­®ўпбм Ґ¦¤г вҐамо Ё ॡҐ­Є®, ®вҐж 㦥 Ї®®Ј ЇҐаҐзҐавЁвм Єавг.

„¦®­.«•®¤г­®Є» ¤®«¦Ґ­ Ўл« «Ї®¤Ґ«Ёвмбп» ®©. „«п «Ґ­мЄ®Ј® ў«б⥫Ё­ Ў®«ми®© иЈ ўЇҐаҐ¤ Д ўҐа­®? ЏаЁЁаЁвмбп б лб«мо, зв® Ј¤Ґ-в® в Ґбвм ¤агЈЁҐ б® бў®ЁЁ ­г¦¤Ё... ‡­зЁв, ў ЄЄ®-в® блб«Ґ ЇЇ бв­®ўЁвбп б®ЇҐа­ЁЄ®. Ђ ­Ґ б«ЁиЄ® «Ё «­Ґгов­п» бЁвгжЁп?

ђ®ЎЁ­.’Є ®¦Ґв Ї®Є§вмбп в®«мЄ® Ї®в®г, зв® ¤ҐвЁ ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐп «ў ®¤Ґ», ®вжл Д ­Ґв.

„¦®­.ђ§кпб­ЁвҐ, Ї®¦«г©бв.

ђ®ЎЁ­.Џ®б«Ґ¤­ЁҐ ЇаЁҐа­® ¤ў¤жвм «Ґв «Єгаб» ®вж Ї¤«, вҐаЁ Д Ї®¤­Ё«бп. ‚­з«Ґ нв® Ўл« Ў«Ј®вў®а­п ЇҐаҐҐ­, ­® Ў®«миЁ­бвў® бзЁв«®, зв® б«ЁиЄ® «¤«ҐЄ® §иҐ¤ип»... € г¦ §иҐ¤ип «¤«миҐ ­ҐЄг¤» ў иҐбвЁ¤ҐбпвлҐ... Ђ ⥯Ґам, ¤гҐвбп, Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЁбЇаў«пҐвбп, л ў®§ўайҐбп Є аў­®ўҐбЁо ®вж®ўбЄЁе Ё вҐаЁ­бЄЁе «жҐ­­®б⥩», Є®в®алҐ ®¤Ё­Є®ў®, ­® Ї®-а§­®г ў¦­л. —в® ¦Ґ ЄбҐвбп ‚иҐЈ® гЇ®Ё­­Ёп ® б®ЇҐа­ЁзҐб⢥, в® Ї®©ЁвҐ, Ї®¦«г©бв, зв®, е®вп ¤«п ®вж ҐбвҐб⢥­­® ­Ґ­®Ј® ॢ­®ўвм ¦Ґ­г Є ॡҐ­Єг, ®­ ¤®«¦Ґ­ «оЎЁвм ॡҐ­Є Ё §Ў®вЁвмбп ® ­Ґ. €Ґ­­® «оЎп饥 ЇаЁбгвбвўЁҐ ®вж Ї®®ЈҐв ॡҐ­Єг бЇаўЁвмбп б §¤зҐ© «­ ¤Ґ«Ґ­ЁҐ», ўл¤Ґа¦вм ЁбЇлв­ЁҐ ЈагЇЇ®©, ў Є®в®а®© Ў®«миҐ ¤ў®Ёе. —в®Ўл ॡҐ­®Є гбў®Ё« нвЁ га®ЄЁ, вॡгҐвбп ®вҐж.

„¦®­.‡­зЁв, Є¦¤л© ­®ўл© ॡҐ­®Є ў бҐмҐ бўп§­ ®б®Ў®© ­Ёвмо б вҐамо, §вҐ, Є®Ј¤ ЇЇ ў®§ўайҐв ᥡҐ г, Є¦¤л© ¤®«¦Ґ­ ®Ў®аўвм нвг ®б®Ўго ­Ёвм Ё ЇаЁ­пвм ®в­®иҐ­Ёп ЈагЇЇл.

ђ®ЎЁ­.€ Ґб«Ё ўбҐ Ё¤Ґв ЇаўЁ«м­®, ®Ўа§гҐвбп ў®в ЄЄп ЈагЇЇ:

Љ¦¤л© Ё§ தЁвҐ«Ґ© ¤агЈ ¤агЈг «Ј«ў­л©», Ё ®Ў Д ў ЄЇЁв­бЄ®© «Єо⥻, ®в¤Ґ«м­® ®в ¤ҐвҐ©.

„¦®­.Ђ Ґб«Ё தЁвҐ«Ё ­Ґ ®Ў®б®ЎЁ«Ёбм, ¤ҐвЁ ­Ґ б®Јгв ўбввм ®в¤Ґ«м­®?

ђ®ЎЁ­.€, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ўг¤Ґв ­­®Ј® ваг¤­ҐҐ ᤥ«вм нв®. ђ®¤ЁвҐ«Ё, вॡгп бў®ҐЈ® ®в¤Ґ«м­®Ј® Ґбв, Ї®®Јов ¤Ґвп ®в¤Ґ«Ёвмбп... ў§а®б«Ґвм. Џ®Є§лўов е®а®иЁ© ЇаЁҐа.

„¦®­.‡­зЁв, ЇЇҐ ­г¦­® ўлвॡ®ўвм ®Ўав­® г ¤«п Ў«Ј Є¦¤®Ј®. •®а®и®. Ђ ⥯Ґам ® в®, зв® ЄбҐвбп нв®Ј® ®Ўб«Ґ¤®ў­Ёп Ёа «§ ЇаҐ¤Ґ«Ё» л. ЋвҐж Ї®®йапҐв «е®¤г­Є» бвгЇЁвм «§ ЇаҐ¤Ґ«л». Ћ¤­®ўаҐҐ­­® «гЄ§лўп зҐавг», § Є®в®аго ­Ґ бвгЇвм?

ђ®ЎЁ­.«“Є§лўп зҐавг», в® Ґбвм ®Ја­ЁзЁўп, Є®Ј¤ ­Ґ®Ўе®¤Ё®, ®вҐж Ї®®ЈҐв ॡҐ­Єг ®Ў®§­зЁвм «ЇаҐ¤Ґ«л» ­ ҐЈ® Єа⥠Ёа ў­гв७­ҐЈ® Ї®«м§®ў­Ёп, вЄ бЄ§вм.

„¦®­.Ќг, ⥯Ґам бл© ЄўҐа§­л© ў®Їа®б. Џ®зҐг ®вҐж Д г¦зЁ­ Д пЄ®Ўл, бЇ®б®Ў­ҐҐ вҐаЁ Ї® збвЁ «агЄ®ў®¤пйЁе гЄ§­Ё©»? Џ®­пв­®, зв® ­Ґ­ЁҐ ®бўп饭® ва¤ЁжЁҐ©, ­® ЄЄ ¦Ґ ЊҐЁа, €­¤Ёа ѓ­¤Ё Ё ’нвзҐа?

ђ®ЎЁ­.џ ­Ґ ¤го, зв® б«Ґ¤гҐв ўҐбвЁ аҐзм ® ৫ЁзЁпе ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® бЄ«¤ г¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­. ‘Є®аҐҐ, ў бЁ«г дЁ§ЁзҐбЄЁе ®б®ЎҐ­­®б⥩, ЇаҐ¤­§­зЁўиЁе ¦Ґ­йЁ­г Є ¤Ґв®а®¦¤Ґ­Ёо, Є а®«Ё Ј«ў­®© ®Ї®ал ¤«п ॡҐ­Є ­ а­­Ґ нвЇҐ Ё ­ б«Ґ¤гойҐ Д »е®¤г­Є®ў®» Д ¤Ґ«® вҐаЁ ­Ґ «ў§пвм ў агЄЁ», ­® «­®бЁвм ­ агЄе». ‚Ґ¤м ॡҐ­®Є Ї®Є збв® ЎҐ¦Ёв ®Ўав­® Є Ґ, Ґг ўбҐ ҐйҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё® гбЇ®Є®Ёвмбп, «§ЇаўЁўиЁбм» гўҐаҐ­­®бвмо, Є®Ј¤ Ёа «ў®­ в» ®Є¦Ґвбп Є ­Ґг б«ЁиЄ® бга®ў.

„¦®­.«’» Д ¤¦г­Ј«Ё.

ђ®ЎЁ­.‚®в Ї®нв®г «е®¤г­Єг» Ё ­г¦­ «оЎпйп вм Д ­Ґ¦­п, пЈЄп... «§¤Ґбм», ­®Ў®а®в, ҐЈ® ®Ў­Ёгв: бЇбгв!

„¦®­.Ђ §зҐ?..

ђ®ЎЁ­.Ђ §­зЁв, Ї®Є ॡҐ­®Є ҐйҐ ®зҐ­м «, Ї®Є ®­ «е®¤г­®Є», п ¤го, ҐЈ® Ўл бЎЁў« б в®«Єг Ё ЇгЈ« вм, гбЇҐи­® «ЁЈаойп» ба§г ¤ўҐ а®«Ё: ­ Ё­гвЄг ®­ «оЎпйп Ё ­Ґ¦­п, ­® вгв ¦Ґ ¦ҐбвЄп Ё вॡ®ўвҐ«м­п. ‚л Ї®­ЁвҐ, ॡҐ­Єг Ё ⪠ᮢᥠ­Ґ Їа®бв® Ўл«® ᮥ¤Ё­Ёвм Ё­л «а§­лҐ а§­®бвЁ» ў 楫®бв­л© «ЇҐаб®­¦».

„¦®­.€­лЁ б«®ўЁ, Ї®Є «гзиҐ Ґ©, Ї® ў®§®¦­®бвЁ, ®бвўвмбп ¤«п ॡҐ­Є ў ­ҐЇа®вЁў®аҐзЁў® «®Ўа§Ґ». ’Є ॡҐ­Єг Ї®­пв­ҐҐ?

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­® «Ї®­пв­®бвм» Д ®¤­ Ё§ ЇаЁзЁ­, Ї®зҐг, ў® ўбпЄ® б«гзҐ, ­ нв®© бвгЇҐ­Ё, гзЁвм ॡҐ­Є ЇаЁбЇ®бЎ«Ёўвмбп Є® ўбҐ ®бв«м­л ў бҐмҐ ¤®«¦Ґ­ ЇЇ. ˜Ј § иЈ®, Є®­Ґз­®, Ї® ҐаҐ в®Ј®, ЄЄ ॡҐ­®Є бЇ®б®ЎҐ­ Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ бҐЎп Є®­ва®«Ёа®ўвм. Ќ® ЄЄ а§ ЇЇ Д в®в, Єв® бЇаиЁўҐв б ॡҐ­Є.

„¦®­.Њ­Ґ Є¦Ґвбп, ¤агЈп ЇаЁзЁ­ абЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп а®«Ґ© ў®в ў зҐ: ­®ЈЁҐ ¦Ґ­йЁ­л, п §­о, ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ б®­Ґўовбп, зв® ®­Ё «е®а®иЁҐ» вҐаЁ. Џ®нв®г Ё ваг¤­ҐҐ ¤Ґвбп ⢥मбвм б ॡҐ­Є®, ўҐ¤м ў­гв७­Ё© Ј®«®б Ї®бв®п­­® ®¤ҐаЈЁўҐв Ёе: «Ђ еўвҐв «Ё ॡҐ­Єг «оЎўЁ? Њ®¦Ґв, г ЎҐ§гЇаҐз­®© вҐаЁ Ўл«® Ўл Ў®«миҐ згвЄ®бвЁ?»

ђ®ЎЁ­.„, ­ўҐа­®Ґ, нв® вЁЇЁз­л© вҐаЁ­бЄЁ© Є®Ї«ҐЄб ­ҐЇ®«­®жҐ­­®бвЁ, Ё Ґб«Ё ®вҐж ў®§мҐв ­ ᥡп ⢥मбвм, вҐаЁ Ўг¤Ґв бЇ®Є®©­ҐҐ Д ®б®ЎҐ­­®, Ї®Є ॡҐ­®Є Д »е®¤г­®Є». ђ§гҐҐвбп, Є®Ј¤ ॡҐ­®Є Ї®¤абвҐв, ᤥ«Ґвбп §йЁйҐ­­ҐҐ Ё «гзиҐ «Їа®аЁбгҐв» ¤«п ᥡп தЁвҐ«мбЄЁҐ «®Ўа§л», ҐЈ® Ґ­миҐ б®ЎмҐв தЁвҐ«м, ўаҐҐ­Ё «оЎпйЁ©, ўаҐҐ­Ё ¦ҐбвЄЁ©. € в®Ј¤ ®Ў தЁвҐ«п ®Јгв Ї®¤¤Ґа¦Ёўвм, ®Ў Д бЇаиЁўвм б ॡҐ­Є. ”ЄвЁзҐбЄЁ вЄ Ё б«гзҐвбп ў бҐмпе, Є®Ј¤ ¤ҐвЁ бв­®ўпвбп бваиҐ.

„¦®­.‡­зЁв, Ї®-‚иҐг, ®вж㠫室㭪» ¤®бвҐвбп ®б®Ў® ў¦­п а®«м Ї® ¤ўг ЇаЁзЁ­. Ђ ҐйҐ г ®вж Ґбвм ®Ўп§­­®бвЁ?

ђ®ЎЁ­.Ќг, ЇаҐ¦¤Ґ вм Ё ॡҐ­®Є Ўл«Ё Є®Ї­ЁҐ©, «Їа®Ё§ў®¤п饩» ў§Ё­®Ґ ўЇҐзв«Ґ­ЁҐ. € е®вп 㢥७­®бвм ॡҐ­Є ў ᥡҐ Ё ҐЈ® ¤®ўҐаЁҐ Є Ёаг Д ўбҐ нв® ®в ЎҐ§Ја­Ёз­®© вҐаЁ­бЄ®© «оЎўЁ, б®© вҐаЁ, Ї®Јаг§ЁўиҐ©бп ў ®аҐ ў®бв®аЈ, ¤®ў®«м­® ваг¤­® ५쭮 ®жҐ­Ёвм ¤®бв®Ё­бвў Ё ­Ґ¤®бввЄЁ ॡҐ­Є.

„¦®­.€ вЄп... «Ї®«®¦ЁвҐ«м­п» ®Ўав­п бўп§м ­Ґ ¤Ґв ў®§®¦­®б⨠ॡҐ­Єг зҐвЄ® Їа®аЁб®ўвм бў®о лб«Ґ­­го Єавг Ёа.

ђ®ЎЁ­.Љавг, Є®в®ап ¤®«¦­ ᮤҐа¦вм б।Ё «®ЎкҐЄв®ў» ҐЈ® б®Ј®...

„¦®­.…Ј® б®Ј®? ‚®в вЄ! Ћ­ ¤®«¦Ґ­ б ­е®¤Ёвмбп ­ бў®Ґ© Єа⥠Ёа. Ќг ¤, Є®­Ґз­®! …г ­Ґ®Ўе®¤Ё® §­вм бў®Ё ЁбвЁ­­лҐ ৥ал ў ᮮ⭮襭ЁЁ б® ўбҐ, зв® ў®ЄагЈ, Ё­зҐ ҐЈ® ЇаҐ¤бвў«Ґ­ЁҐ ® §­зЁвҐ«м­®бвЁ б®Ўб⢥­­®Ј® «п» Ўг¤Ґв ­ҐаҐ«ЁбвЁзҐбЄЁ. € ᤥ«Ґв Ё§ ­ҐЈ® ЎҐ§Ґа­®Ј® нЈ®Ёбв.

ђ®ЎЁ­.„Ґ«® ­Ґ в®«мЄ® ў нв®. ЌҐ Ї®Ґвм ®­ ЇаўЁ«м­® бў®Ё ৥ал ­ ЄавҐ, ­Ґ г§­©, Ј¤Ґ ҐЈ® «ЇаҐ¤Ґ«л», ЄЄ ¤«ҐЄ® ®­ ®¦Ґв §©вЁ, ­Ґ бв«ЄЁўпбм б ¤агЈЁЁ, г ­ҐЈ® ­Ґ Ўг¤Ґв агЄ®ў®¤бвў, зв®Ўл бл «гзиЁ ®Ўа§® ў®бЇ®«м§®ўвмбп ®бв«м­л Ёа® ­ ЇгвЁ Є б®Ўб⢥­­®© 楫Ё. ‚®в бгвм га®Є «®аЁҐ­вЁа®ў­Ёп», Є®Ј¤ гЄ§лўовбп, §вўҐа¦Ёўовбп «Ја­Ёжл».

„¦®­.Џ®­пв­®. ‡­зЁв, зв®Ўл ­иЁ Єавл ¤«п «ў­гв७­ҐЈ® Ї®«м§®ў­Ёп» ЇаЁ­Ґб«Ё ­ Ї®«м§г, л ¤®«¦­л ®Ў®§­зЁвм бЁе бҐЎп ­ Єаве Ё ­Ґ ­ўавм ў бивЎҐ.

ђ®ЎЁ­.ЋвҐж, вЄЁ ®Ўа§®, ⥯Ґам ­г¦Ґ­ ®Ў®Ё Д Ё вҐаЁ, Ё ॡҐ­Єг. Ѓ®«ҐҐ ЎҐбЇаЁбвабв­л© ®вҐж Ї®®¦Ґв Ё вҐаЁ, Ё «бгЎкҐЄвг», 室пйҐг ў «е®¤г­Єе», ®ЎкҐЄвЁў­ҐҐ ®жҐ­Ёвм ў®§®¦­®бвЁ «®«Ґв­ҐЈ® Єав®Јад.

„¦®­.…бвм ҐйҐ ®вжг аЎ®в?

ђ®ЎЁ­.„, Ї® Ґ­м襩 ҐаҐ, ҐйҐ ®¤­® ¤Ґ«®. Њл Ј®ў®аЁ«Ё, зв® ў­з«Ґ «¤Ґ­Ґж ®йгйҐв бҐЎп ЎҐбЄ®­Ґз­®бвмо. Џ®в®, ®Ў­аг¦Ёўп бў®Ё «Ја­Ёжл», ®­ Ї®б⥯Ґ­­® г¦ЁҐвбп ¤® Є®®зЄ Ё гвазЁўҐв ®йг饭ЁҐ ўбҐ®ЈгйҐбвў. Ќ® ­Ґ вҐапҐв аў­®ўҐбЁп, Ї®в®г зв® Ў«Ё§®Є Є Ґ, ®­ ЇаҐ¤бвў«пҐвбп ॡҐ­Єг ­ а­­Ґ© бвгЇҐ­мЄҐ бЁ ѓ®бЇ®¤® Ѓ®Ј®. „«миҐ ®­ ¤®«¦Ґ­ гвавЁвм Ё нвг Ё««о§Ёо. ‡­зЁв, Ґб«Ё б® ўаҐҐ­Ґ ®­ Ї®©Ґв, зв® ­Ґ ЇаўЁв Ёа®, зв® ®­ ¤®«¦­ ¤Ґ«Ёвм ў«бвм б ®вж®, ®­ ҐйҐ ­ иЈ Їа®¤ўЁ­Ґвбп ў бў®Ґ а§ўЁвЁЁ.

„¦®­.Џ®§¦Ґ ®­ ®Ў­аг¦Ёв, зв® ЇЇ ⮦Ґ ­Ґ Ѓ®Ј.

ђ®ЎЁ­.ђ§гҐҐвбп. € Ґб«Ё ®вҐж ¤Ґ«Ґв бў®Ґ ®вж®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® ЇаўЁ«м­®, ®­ ­Ґ ®бвўЁв г ॡҐ­Є б®­Ґ­Ё©, зв® ®­ Д збвм 祣®-в® Ў®«м襣® Ё §­ЁҐв бў®Ґ Ґбв®, ЄЄ ўбҐ ¤агЈЁҐ.

„¦®­.‡­зЁв, ॡҐ­Єг Ї®ўаҐ¤Ё«® Ўл, г§­© ®­, зв® ЇЇ Ї®¤ Є®­ва®«Ґ г л. ‚Ґ¤м «е®¤г­®Є» ­Ґ ᤥ«Ґв Ї®«®¦Ґ­­®Ј® Ґг «бҐЁЁ«м­®Ј® иЈ» Д вЄ? ЌҐ гбў®Ёв, зв® ­Ґ ѓ®бЇ®¤м Ѓ®Ј. …б«Ё ®­ ў«бвўгҐв ­¤ ЇЇ®©, ॡҐ­®Є Ўг¤Ґв Ї®-ЇаҐ¦­Ґг ЇаҐ¤бвў«пвм ҐҐ ў ЁЇ®бвбЁ б®Ј® ѓ®бЇ®¤.

ђ®ЎЁ­.ЏаўЁ«м­® абб㦤ҐвҐ. џ ¤го, ॡҐ­®Є ­ ЇгвЁ Є ЁбвЁ­Ґ ¤®«¦Ґ­ г§­вм, зв® ­Ґ Ѓ®Ј, зв® ЇЇ ⮦Ґ ­Ґ Ѓ®Ј... ­ЁЄв® ­Ґ Ѓ®Ј.

„¦®­.ќв® ¤«п Ґ­п ­®ў®.

ђ®ЎЁ­.џ бзЁво, нв® ў¦­Ґ©иЁ© га®Є. ‚®§®¦­®, Ё§-§ в®Ј®, зв® ®­ ­Ґ гбў®Ґ­, бҐмЁ б ®©-ЇаўЁвҐ«м­ЁжҐ© Ї®вЁе®­мЄг Ї®авпв ¤ҐвҐ©.

„¦®­.—в® ‚л Ј®ў®аЁвҐ?

ђ®ЎЁ­.”ЄвЁзҐбЄЁ, Ї®звЁ ў® ўбҐе бҐмпе, ®ЎайўиЁебп Є® ­Ґ б ¦«®Ў®© ­ ваг¤­®Ј® ॡҐ­Є, Ј®бЇ®¤бвў®ў« вм. €«Ё вм жаЁ«, Ё«Ё... ў®®ЎйҐ е®б.

„¦®­.Џ®а§ЁвҐ«м­®!

ђ®ЎЁ­.„. џ ⮦Ґ г¤ЁўЁ«бп, Є®Ј¤ ®Ў­аг¦Ё« вЄ®Ґ. џ бв¦Ёа®ў«бп ЄЄ ¤ҐвбЄЁ© ЇбЁеЁва Ё Ї®иҐ« Є бва襩 Ї® Їва®­¦г, §ЄаҐЇ«пўиҐ© ўа祩 § бҐмпЁ, Ї®б«Ґ в®Ј®, ЄЄ гўЁ¤Ґ« б ¤Ґбпв®Є ᥥ©. џ Ї®¦«®ў«бп, зв® б«гзЁ ЄЄ ­ Ї®¤Ў®а. ЌҐ«м§п «Ё, Ї®Їа®бЁ« п, 祣®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј® ¤«п а§­®®Ўа§Ёп? Ћ­ ­Ґ Ї®б®ўҐв®ў« ­Ґ ў®«­®ўвмбп Ї® Ґ«®з Ё бЄ§«, з⮠㦥 ¤Ґбпвм «Ґв ўЁ¤Ёв ваг¤­ле ¤ҐвҐ© Д ўбҐ а®б«Ё ў ®¤Ё­Є®ўле бҐмпе!

„¦®­.Ќ¤® ¦Ґ...

ђ®ЎЁ­.…б«Ё ­Ґ §Ўлўвм ® ⥥ ­иҐ© Є­ЁЈЁ, в® п ¤®«¦Ґ­ §ҐвЁвм: ¤­­лҐ Ї® §¤®а®ўл бҐмп Ї®Є§лўов, зв® ў вЄЁе бҐмпе «ў«бвм» а®¤ЁвҐ«Ё ¤Ґ«пв Ґ¦¤г б®Ў®©. ЋЎ аЎ®вов Ё ®зҐ­м вй⥫쭮 ў§ўҐиЁўов, Єв® зв® ЎҐаҐв ­ ᥡп. Ќ® Ґб«Ё аҐзм ­Ґ ® б®© §¤®а®ў®© бҐмҐ, ® вЄ®©, Ј¤Ґ Єв®-в® ®¤Ё­ «§ Ј«ў­®Ј®», Ўг¤Ґв «гзиҐ, Ґб«Ё Ј«ў­п а®«м ¤®бв­Ґвбп ®вжг, ­Ґ вҐаЁ.

„¦®­.‹гзиҐ ¤«п ¤ҐвҐ©?

ђ®ЎЁ­.„. „«п ¤ҐвҐ© Д Ї®¤зҐаЄЁўо. Ђ зв® Їа®Ёб室Ёв г бгЇагЈ®ў, Є®Ј¤ ¤ҐвЁ бЇпв, нв®, а§гҐҐвбп, ¤Ґ«® бгЇагЈ®ў.

„¦®­.Ћ©, б®ваЁвҐ, 䥨­ЁбвЄЁ ¦« ®ввзЁўов!

ђ®ЎЁ­.ЌЇгЈ«Ё! ЏаҐЄаб­® §­о, зв® ®Ё б«®ў ®в¤ов ¦Ґ­®д®ЎЁҐ©. џ ᮢᥠ­Ґ ба§г гбў®Ё« нв®в ў§Ј«п¤ ­ ўҐйЁ, ­®, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­Ґ«м§п ¦Ґ ®вўҐаЈвм ®зҐўЁ¤­®Ґ. …б«Ё, Є®­Ґз­®, ЇаҐ¤бвў«пвм Ї®«­®бвмо ЄавЁ­г ў вЄЁе Їа®Ў«Ґ­ле бҐмпе. ‚­з«Ґ л ®иЁЎ«Ёбм, бў«Ёўп ўЁ­г ­ «ЄбваЁа®ў­­ле вҐаҐ©», ЄЄ л Ёе ­§лў«Ё. Џ®в®, ЇаЁ­пўиЁбм ­Ў«о¤вм ®вж®ў, пб­ҐҐ ৮ЎаўиЁбм ў Ґе­ЁЄҐ бҐмЁ, л Ї®­п«Ё, зв® ў аў­®© ҐаҐ ўЁ­®ўвл ®вжл, Є®в®алҐ гў®азЁўовбп ®в ®вўҐвб⢥­­®бвЁ.