Никогда не сокращаются названия лекарственных растений, лекарственных веществ и препаратов
Полностью обычно записывается и формулировка Sterilisetur!
Важнейшие рецептурные сокращения
| Сокращение | Полное написание | Значение |
| аа | ana | по, поровну |
| ac., acid | acidum | кислота |
| ad us. ext. | ad usum externum | для наружного применения |
| ad us. int. | ad usum internum | для внутреннего употребления |
| aq. | aqua | вода |
| aq. destill. | aqua destillata | дистиллированная вода |
| cort. | cortex | кора |
| D. t. d. | Da (Dentur) tales doses | Выдай (выдать) такие дозы |
| emuls. | emulsum | эмульсия |
| extr. | extractum | экстракт |
| f. | fiat, fiant | пусть получится, пусть получатся |
| fl. | flos | цветок |
| fol. | folium | лист |
| fr. | fructus | плод |
| gran. | granulum | гранула |
| gtt., gtts | guttam, guttas | каплю, капли |
| h., hb. | herba | трава |
| in amp. | in ampullis | в ампулах |
| in caps. gel. | in capsulis gelatinosis | в желатиновых капсулах |
| in ch. cer. | in charta cerata | в вощеной бумаге |
| inf. | infusum | настой |
| in tab. | in tabulettis | в таблетках |
| in vitr. nigr. | in vitro nigro | в темной склянке |
| ml | millilitrum | миллилитр |
| M.D.S. | Misce. Da. Signa. Misceatur. Detur. Signetur | Смешай. Выдай. Обозначь. Смешать. Выдать. Обозначить. |
| N. | numero | числом |
| obd. | obductus, a, um | покрытый оболочкой |
| ol. | oleum | масло |
| past. | pasta | паста |
| pro inject. | pro injectionibus | для инъекций |
| pulv. | pulvis | порошок |
| q.s. | quantum satis | сколько нужно |
| r., rad | radix | корень |
| Rp. | Recipe | возьми |
| rectif. | rectificatus, a, um | очищенный |
| Rep. | Repete. Repetatur. | Повтори. Повторить |
| rhiz. | rhizoma | корневище |
| sem. | semen | семя |
| sir. | sirupus | сироп |
| sol. | solutio | раствор |
| sp., spec. | species | сбор |
| spir. | spiritus | спирт |
| Steril. | Sterilisa. Sterilisetur | Простерилизуй! Пусть будет простерилизовано! Простерилизовать! |
| supp. | suppositorium | суппозиторий |
| supp. rect. | suppositorium rectale | ректальный суппозиторий |
| supp. vagin. | suppositorium vaginale | вагинальный суппозиторий |
| susp. | suspensio | суспензия |
| tab. | tabuletta | таблетка |
| t-ra, tinct. | tinctura | настойка |
| ung. | unguentum | мазь |
Краткие сведения о предлогах.
Предлоги, употребляемые с Accusativus
| предлог | значение | пример |
 ad
| - до | ad 200,0 – дo 200 г |
| - при | ad decubitum – при пролежнях | |
| - для | ad usum internum – для внутреннего употребления | |
| - в | ad vitrum nigrum – в темной склянке | |
| contra | - против | contra tussim – от (против) кашля |
| inter | - между | inter digitos – между пальцами |
 per
| - через | per rectum – через прямую кишку |
| - посредством | per inhalationem – посредством ингаляции | |
| post | - после | post mortem – после смерти |
Предлоги, употребляемые с Ablativus
| предлог | значение | пример |
| cum | - c | cum extracto – с экстрактом |
| ex | - из | ex spiritu – из спирта |
| pro | - для | pro inhalatione – для ингалации pro narcosi – для наркоза |