Бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх
Ґ 1. „Ёвпз ЇаЄвЁз ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз®х гЄЁ
ЏЁвп «ҐЄжх:
1. „Ёвпз ЇаЄвЁз ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз®х гЄЁ.
2. бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх.
3. ЏаЁжЁЇЁ ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх
4. ЊҐв®¤Ё ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх
‹вҐавга:
1. „ҐвбЄп ЇаЄвЁзҐбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / Ї®¤ ।. ’.„.ЊажЁЄ®ўбЄ®©. - Њ.: ѓа¤аЁЄЁ, 2000. - 255 б.
2. ЊгеЁ ‚.‘.„ҐвбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / ЊгеЁ ‚.‘. - 2-Ґ Ё§¤. - Њ.: Џа®бўҐйҐЁҐ, 1985. - 272 б.
3. ‘Ёа®ў ….Ћ. „ҐвбЄп ЇбЁе®«®ЈЁп / ‘Ёа®ў ….Ћ.. - ‘ЏЎ.: ЏЁвҐа. - 2009. - 306 б.
4. “аг⥢ ѓ.Ђ. „®иЄ®«мп ЇбЁе®«®ЈЁп / “аг⥢ ѓ.Ђ.. - Њ.: ЂЄ¤ҐЁп, 2001. - 336 б.
Впз ЇаЄвЁз ЇбЁе®«®Јп пЄ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз®х гЄЁ.
Child psychology, also called child development, the study of the psychological processes of children and, specifically, how these processes differ from those of adults, how they develop from birth to the end of adolescence, and how and why they differ from one child to the next.
„Ёвпз ЇаЄвЁз ЇбЁе®«®Јп - жҐ Ј«г§м ЇбЁе®«®Јз®х гЄЁ, пЄ ўЁўзу дЄвЁ §Є®®а®бв ЇбЁез®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ а§Ёе ўЄ®ўЁе ҐвЇе, вЄ®¦ §бв®бгўп жЁе §м ЇаЄвЁж. ЋЄаҐЁ ЇЁвп ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх у ўЄ®ў ЄаЁ§Ё, ў г®ўе пЄЁе ў¤Ўгўувмбп ЄвЁўҐ бв®ў«Ґп ЇбЁезЁе ®ў®гвў®аҐм, Ґ®Ўе¤Ёе ¤«п ЇҐаҐе®¤г § ®¤®Ј® ўЄ®ў®Ј® ҐвЇг иЁ©. „Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ৮ § иЁЁ гЄЁ (ЇҐ¤Ј®ЈЄ®о, ЇҐ¤вауо, 䧮«®Јуо в .) ўЁўзу ¤ЁвЁг, «Ґ у бў© ®б®Ў«ЁўЁ© ЇаҐ¤Ґв. ЏаҐ¤Ґв® ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх у ஧ўЁв®Є ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁЁ. „ЁвЁбвў® § „.Ѓ.…«мЄ®Ё ®е®Ї«оу ваЁ ўЄ®ў ҐвЇЁ: ўЄ ®ў®а®¤¦Ґ®бв а© ўЄ (ў¤ த¦Ґп ¤® 3 а®Єў); ¤®иЄ«мЁ© (®«®¤иЁ©, бҐаҐ¤©, бваиЁ©) ®«®¤иЁ© иЄ«мЁ© ўЄ (3-10 а.), Ї¤«вЄ®ўЁ© ўЄ (®«®¤иЁ© бваиЁ© Ї¤«вЄ ўЄ) (10-11 - 15-16 а.). ‚¤Ї®ў¤® Ґв®о ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх у ¤®б«¤¦Ґп ஧ўЁвЄг ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁЁ а§Ёе ўЄ®ўЁе ҐвЇе.
‚ ®бв а®ЄЁ ў¤Ўгўувмбп ஧иЁаҐп ЇаҐ¤Ґвг ҐвЁ ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх г §ўп§Єг § ¤®б«¤¦ҐпЁ ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇаҐв«м®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ. ’Є, бм®Ј®¤ ў а®Ў®ве Їа®д. ѓ..ЃаҐе, вЄ®¦ ап¤г ҐаЁЄбмЄЁе ЇбЁе®«®Јў ¤®ўҐ¤Ґ®, й® бв©Є ваЁў®¦бвм ©Ўгвм®х вҐа збв® ЇаЁ§ў®Ё¤вм ¤® Ї¤ўЁйҐ®х аге®ў®х ЄвЁў®бв («ив®ўеп») Ї«®¤г, вЄ®¦ ©®Ј® ҐЇаўЁ«м®Ј® Ї®«®¦Ґп Ї¤ зб ўЈв®бв. “ бў®хе ҐЄбЇҐаЁҐве ўв®а вЄ®¦ ¤ўў ўЈвЁ ¦Є Їа®б«гевЁ ¤Ёвпз Їб. ЏаЁ § Ґ«®¤© Ї®згвЁе ЇбҐм Ўг«® §дЄб®ў® бв©Є §Ё бҐа楢®Ј® аЁвг Ї«®¤г. “ ж«®г, бгзб ҐЄбЇҐаЁҐв«м ¤ ¤®ў®¤пвм, й® Ї¤ зб ЇаҐв«м®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁ у Ґ®ж©Ґ бЇаЁ©п © Їпвм.
Ћб®ўЁЁ §ў¤пЁ ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх у:
1. ¤®б«¤¦Ґп §Є®®а®б⥩ ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇбЁез®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ, §®ЄаҐ - ўЁўзҐп ЇбЁезЁе ®ў®гвў®аҐм;
2. ¤®б«¤¦Ґп ЇбЁе®«®ЈзЁе бЇҐЄвў ўзп ўЁе®ўп ¤вҐ©;
3. ўЁўзҐп ЈҐҐ§Ёбг ЇбЁезЁе пўЁй дгЄж© ў ¤Ёвпз®г ўж;
4. ў¤®бЄ®«Ґп ў¦Ґ бгозЁе ஧஡Є ®ўЁе ЇбЁе®¤Ј®бвЁзЁе, ஧ўЁў«мЁе ЇбЁе®Є®ҐаЄж©Ёе Ґв®¤ЁЄ ¤«п а®Ў®вЁ § ¤вмЁ;
5. бвў®аҐп ®ЇвЁ«мЁе ЇбЁе®«®Ј®-ЇҐ¤Ј®ЈзЁе г®ў б®ж«§жх ¤ЁвЁЁ.
ЋЄаҐ®о Ј«г§§о ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх у ¤®иЄ«м ЇбЁе®«®Јп, пЄ ¤®б«¤¦гу ®б®Ў«Ёў®бв ЇбЁез®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ ў ўж 3-7 а®Єў. ‘ЇҐжЁдЄ ўЁўзҐп ¤ЁвЁЁ ¤Ёвпз®о ЇбЁе®«®Јуо ў Ї®аўп § иЁЁ Ј«г§пЁ ЇбЁе®«®Јз®х гЄЁ Ї®«пЈу ў в®г, й® ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп ¤®б«¤¦гу Ґ бв«мЄЁ ЇбЁез пўЁй Їа®жҐбЁ ў «зЁбв®г ўЁЈ«п¤», бЄ«мЄЁ §Є®Ё хе ўЁЁЄҐп бв®ў«Ґп.
‡ў»п§ЄЁ ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх § иЁЁ гЄЁ Ї®¤«повмбп ¤ў ўҐ«ЁЄ ЈагЇЁ: гваи쮯।Ґв ¦ЇаҐ¤Ґв
‚гваи쮯।Ґв | Њ¦ЇаҐ¤Ґв |
‡Ј«м ЇбЁе®«®Јп, б®ж«м ЇбЁе®«®Јп, ЇҐ¤Ј®Јз ЇбЁе®«®Јп, ЇбЁе®¤Ј®бвЁЄ, ЇбЁе®Є®аҐЄжп, б®ж«м®-ЇбЁе®«®ЈзЁ© вॣ | ЏҐ¤Ј®ЈЄ, Ґ¤ЁжЁ, ў«Ґ®«®Јп healthcare science, 䧮«®Јп, б®ж®«®Јп social sciences, (!) д«®б®дп |
бв®ап ஧ўЁвЄг ¤Ёвпз®х ЇаЄвЁз®х ЇбЁе®«®Јх.
‚ЁЁЄҐп ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх Ўг«® Ї¤Ј®в®ў«ҐҐ бвгЇЁЁ г®ўЁ:
1. ‡Ј«м ЇбЁе®«®Јп, й® а®§ўЁў«бп, §ЎЈвЁ« гзҐЁе ®ўЁЁ ¤ЁЁ Їа® ЇбЁезг ¤п«мбвм «о¤ЁЁ.
2. ‡зЁ Ї®ив®ўе® ¤® ўЁўзҐп ஧ўЁвЄг ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁЁ Ї®б«г¦Ё«Ё ў¤ЄаЁввп ў бЁб⥠Ў®«®ЈзЁе гЄ. Ћб®Ў«Ёў® ўҐ«ЁЄҐ Ўг«® §зҐп а®Ўв †. ‹аЄ —. „аў. ЏаЈҐп §бв®бгўвЁ ⥮ао Ґў®«ожх ¦ЁўЁе ®аЈ§ў ¤® Їа®жҐбг ஧ўЁвЄг «о¤ЁЁ бЇ®гЄ«® гзҐЁе §©пвЁбп бЇ®бвҐаҐ¦ҐпЁ § ®б®Ў«Ёў®бвпЁ §Ё, й® §¤©боовмбп ў ЇбЁеж ¤ЁвЁЁ ў а§ ЇҐа®¤Ё хх ¦Ёввп.
3. „¦ҐаҐ«® вҐаҐбг ¤® ®б®Ў«Ёў®б⥩ ЇбЁеЄЁ ¤ЁвЁЁ Ї®б«г¦Ё«Ё бЇ®бвҐаҐ¦Ґп гзЁвҐ«ў § бў®уа¤бво ஧㮢®х ¤п«м®б⠤⥩.
‚Ё¤вЁ© зҐбмЄЁ© ЇҐ¤Ј®Ј џ Ђ®б Љ®ҐбЄЁ© (1592 - 1670) ЇҐаиЁ ўЁбггў ¤Ґо Їа® Ґ®Ўе¤бвм Ї®Ўг¤®ўЁ бЁб⥨ ўзп ў¤Ї®ў¤® ¤® ¤г襢Ёе ®б®Ў«Ёў®б⥩ ¤вҐ© ("‚Ґ«ЁЄ ¤Ё¤ЄвЁЄ" "‚Ё¤ЁЁ© бўв ў ЄавЁЄе"). Џб«п џ. Љ®ҐбЄ®Ј® жп ¤Ґп ЇаЁа®¤®ў¤Ї®ў¤®бв ўзп ў ৮г хх в«гзҐ Ґ®¤®а§®ў® ўЁб«®ў«оў«бп иЁЁ ўзҐЁЁ.
Ћб®Ў«Ёў®бв ЇбЁеЄЁ «ҐмЄ®х ¤ЁвЁЁ Ўг«Ё ¤г¦Ґ в®Є® Ї®зҐ †-†Є® ђгбб® (1712-1778). ‚ б⢥द㢢, й® ¤ЁвЁ - жҐ Ґ «ҐмЄЁ© ¤®а®б«Ё© бваи Ґ §ў¦¤Ё ®¦гвм §а®§гвЁ бў®уа¤бвм ¤Ёвпз®Ј® ஧гг, Ў¦м, Ї®згввў. Џ®ваЎ® ¤вЁ ®¦«Ёўбвм б© ЇаЁа®¤ ¤пвЁ ў ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ. ‚бпЄҐ ўвагзп ¤®а®б«Ёе ў жо ¤®а®Јг ЇаЁа®¤®Ј® ஧ўЁвЄг ЇаЁ®бЁвм иЄ®¤г.
- вЄҐ ўвагзп ў¤Ўгўувмбп ᥠ§а§® зҐаҐ§ Ґ®Ўе¤бвм вҐбЁдЄжх бЁб⥨ ®бўвЁ, в®г ў 18-19 - ЇҐаи© Ї®«®ўЁ 20 бв Ґ Ўг«® вЄЁе Їа®Ў«Ґ пЄ "Є«м ЇҐаҐўв®", "Є«м бваҐбЁ" в "Є«м ¤Ґ§¤Ївжп". –Ґ १г«мввЁ ўвагзп ў ЇаЁа®¤© е¤ а®§ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ © §йҐп ЈаЁ пЄ Їа®ў¤®х ¤п«м®бв 6 - аз®Є ўз«мг ¤п«мбвм.
¤Ґп Їа® ®Јгво а®«м ўЁе®ўп ў ஧ўЁвЄг ®б®ЎЁбв®бв Ї¤а®бвоз®х «о¤ЁЁ Ї®б«¤®ў® §еЁй«бп ЇҐаҐ¤®ўЁЁ Їа®бўвЁЄЁ XVIII бв. ў ђ®бх. ‚. Ќ. ’вЁйҐў, бЇ®¤ўЁ¦ЁЄ ЏҐва I, Ќ. .Ќ®ўЄ®ў ¤®ў®¤Ё«Ё ¤Ґо б®ж«м®х ЇаЁа®¤Ё ЇбЁезЁе дгЄж© «о¤ЁЁ, Ї®«пЈ«Ё иЁа®ЄЁе ®¦«Ёў®бвпе ஧ўЁвЄг «о¤бмЄ®х Ї" пв, ⥫ҐЄвг §¤Ў®б⥩, й® §г®ўЁ«® ҐЎе¤бвм ¤п аў®Ј® ¤®бвгЇг ¤® ®бўвЁ ¤вп § а§Ёе б®ж«мЁе ўҐабвў. Ќ ў¤г ў¤ §е¤®х ЇбЁе®«®Јх, ўзҐ ўў¦«Ё, й® ... "еаЄвҐа ⥫ҐЄв ЇҐаҐ¤овмбп Ї® бЇ¤Є®ў®бв, в®г аЁбв®Єавп зҐаҐ§ Јаг бЇ¤Є®ўбвм ЇаЁа®¤м® у ©Ў«ми ஧㨠ЇўЁ Є«б®"
“ а®Ў®ве ‚. ѓ. ЃҐ«ЁбмЄ®Ј® (1811-1848), Ђ. . ѓҐажҐ (1812-1870), Ќ. Ђ. „®Ўа®«оЎ®ў (1836-1861), Ќ. ѓ. —ҐаЁиҐўбмЄ®Ј® (1828-1889), Ї§иҐ Џ. ”. ‹ҐбЈдв (1837-1909), Ђ. ”. ‹§габЄ®Ј® (1874-1917), Џ. ”. ЉЇвҐауў (1849-1921) ўЁб«®ў«Ґ ®ў ¤«п хе збг Їа®ЈаҐбЁў ¤Ґх Їа® ж«ббвм ®б®ЎЁбв®бв ¤ЁвЁЁ, Їа® ў§у®§ў'燐Є д§Ёз®Ј® ஧㮢®Ј® ஧ўЁвЄг.
“ 2 - © Ї®«®ўЁ 19 - Єзг •• бв. ЎЈв® ўзҐЁе (Ќ.Ђ.ЊҐзЁбмЄ, Ѓ. ЏаҐ©уа, .Ћ. ‘Є®абмЄЁ© в .) ®б®ў 鮤ҐЁЄў бЇ®бвҐаҐ¦Ґм § ў«бЁЁ ¤вмЁ ®ЇгЎ«Єгў«Ё ®ЇЁбг §Є®®а®б⥩ ¤Ёвпз®Ј® ஧ўЁвЄг г ўж ®ў®а®¤¦Ґ®бв © ам®г ўж.
‚Ґ«ЁЄЁ© вҐаҐб ўЁЄ«ЁЄ« ЄЁЈ Ѓ. ЏаҐ©Ґа "„ги ¤ЁвЁЁ" (1881). ‡©озЁбм § бў®уо ¤ЁвЁ®о 鮤п гаж, ў¤Ґм 㢥зҐа, Ѓ. ЏаҐ©Ґа ¤ў з㤮ўг Ї® Ї®ў®в, ®Ў'уЄвЁў®бв Ї®б«¤®ў®бв ЄавЁг ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв ¤ЁвЁЁ ¤ҐпЄЁе хх Ґ®ж©Ёе Їа®пўў, Ї®зЁозЁ § Ї'пвЁ еўЁ«Ё Їб«п த¦Ґп ¤® а®Єг. ЋЄа ЎЈв®Ј® дЄвЁз®Ј® вҐа«г, ў ЄЁ§ Ѓ. ЏаҐ©Ґа жЄў бЇа®Ў ўв®а ўЁпўЁвЁ а®«м бЇ¤Є®ў®бв §®ўие ¤© ў ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв Ґ®ў«пвЁ.
Џа®вҐ ЇҐаҐў¦ Ў«мибвм ўв®аў 鮤ҐЁЄў ЇҐаи®х Ї®«®ўЁЁ XX бв. Ґ Ј«Ёбп ўЁЄ®аЁбв®ўгўвЁ §Ўа ЁЁ дЄвЁ, ¤«п в®Ј®, й®Ў Ї®Ўг¤гўвЁ, Ї¤вўҐа¤ЁвЁ Ў® бЇа®бвгўвЁ ЇҐўг ⥮аҐвЁзг Є®жҐЇжо.
„«п бв®ў«Ґп ўвзЁ§п®х ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх пЄ гЄЁ ўЁаи«мҐ §зҐп «Ё Їаж €. Њ. ‘ҐзҐ®ў Љ. „. “иЁбЄ®Ј®. €. Њ. ‘ҐзҐ®ў г а®Ў®в "ђҐд«ҐЄбЁ Ј®«®ў®Ј® ®§Єг" Ї®Є§ў ®б®Ў«Ёў®бв Їап ஧ўЁвЄг згв«Ёў®бв агеў ¤вҐ©, хе Ї'пв ае д®а Ёб«Ґп, ў®«, ®ўЁ б®бў¤®®бв.
- ђ…”‹…Љ‘
…ЄбЇҐаЁҐвЁ Ї®Є§говм, й® г ¤вҐ© бваиҐ 5 а®Єў § Ї®" Ї®вг¦бво Ї®еў«Ё ®¦ ўЁа®ЎЁвЁ Ўг¤м-пЄЁ© Є®аЁбЁ© аҐд«ҐЄб ў 100 % ўЁЇ¤Єў.
Ћ¤®зб® § ¤®б«¤¦ҐпЁ ‘ҐзҐ®ў Љ. „. “иЁбЄЁ© ஧ўЁгў ©Ў«ми Їа®ЈаҐбЁў ¤гЄЁ ЄайЁе бў®хе Ї®ЇҐаҐ¤ЁЄў Їа® Їа®ў¤г а®«м ўзп ўЁе®ўп ў ஧ўЁвЄг ®б®ЎЁбв®бв ¤ЁвЁЁ. “ бў®х© §ҐЁв© Їаж "‹о¤Ё пЄ ЇаҐ¤Ґв ўЁе®ўп" Љ. „. “иЁбЄЁ© ¤у ж«бг ЇҐ¤Ј®Јзг бЁбвҐг ўзп ¤вҐ©, ў пЄ© ў ЎзЁвм Ј®«®ўг ЇаЁзЁг г®ўг ஧ўЁвЄг гбе бв®а ®б®ЎЁ ¤ЁвЁЁ, ©®Ј® Ї'пв Ёб«Ґп, Ї®згввў ў®«. ‘ЇҐж«м® ўЁ¤«позЁ а®«м ЄвЁў®х ¤п«м®бв ¤ЁвЁЁ, з㤮ўЁ© ЇҐ¤Ј®Ј ЇбЁе®«®Ј Љ. „. “иЁбЄЁ© Ї®Є§ў, й® а®§ўЁв®Є ¤ЁвЁЁ у १г«мвв ©®Ј® ў«б®х Їаж, ©®Ј® ЄвЁў© ஧㮢©, Ї§ў«м© ¤п«м®бв. –о ЄвЁўбвм ¤гЄЁ Ї®ўЁҐ §ЎҐ§ЇҐзЁвЁ гзЁвҐ«м ў ®б®ў© ¤«п ¤ЁвЁЁ, гзЎ®ў©, ¤п«м®бв. ’®г Ј®«®ўЁ §ў¤п Ўг¤м-пЄ®Ј® ўзп у Ґ бд®агўвЁ §п зЁ ўп, ўзЁвЁ ¤ЁвЁг ¤гвЁ ўзЁвЁбп.
‡б¤ЁзҐ §зҐп ¤«п ஧ўЁвЄг а¤пбмЄ®х ¤Ёвпз®х ЇбЁе®«®Јх «Ё Їаж ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј®. ‚ ¤ў ®ўҐ ஧гп §Є®ў ஧㮢®Ј® бЇҐж«м® ®ў®Ј® ஧ўЁвЄг ¤ЁвЁЁ. ЏаЁ©озЁ ўзҐп . Џ. Џў«®ў Їа® аҐд«ҐЄв®аг ¤п«мбвм ®§Єг, ‹.‘.‚ЁЈ®вбмЄЁ© ЇаЈгў Ї®Є§вЁ ЇбЁезЁ© ஧ўЁв®Є ¤вҐ© пЄ гвў®аҐп г®ў®аҐд«ҐЄв®аЁе §ў'п§Єў, й® у ®б®ў®о Є®ЇЁзгў®Ј® ¤ЁвЁ®о ў«б®Ј® ¤®бў¤г §бў®уп ¤®бў¤г ¤®а®б«Ёе. ‚Ґ«ЁЄ®о §б«гЈ®о ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј® бв« бЇа®Ў Ї®Є§вЁ §г гбух ®б®ЎЁ ¤ЁвЁЁ ў г®ўе аж®«м®-®аЈ§®ў®х ЇҐ¤Ј®Ј® ЇаЄвЁз®х ¤п«м®бв ўЁе®ўжп.
‚зҐп Їа® §®г ©Ў«Ё¦з®Ј® ஧ўЁвЄг, ў§у®§ўп§®Є Ёб«Ґп ®ў«Ґп в . ў¤ЄаЁввп ‹.‘.‚ЁЈ®вбмЄ®Ј®:
- Ѓ«ми ҐдҐЄвЁў® ўзп ў¤Ўгўувмбп, Є®«Ё «о¤Ё зувмбп г Є®Їх иЁе «о¤Ґ©, ўбвгЇу г ў§у®¤о § ЁЁ.
- ‚зЁвҐ«Ґ ®¦Ґ ЎгвЁ Ґ «ЁиҐ Їа®дҐб®«, «Ґ ЃвмЄ®, иЁ© гзҐм - Ўг¤м-ев®, ев® §у Ў«миҐ, ¦ ¤ЁвЁ;
- ўз«мЁ© вҐа« бЇаЁ©увмбп ЄайҐ, пЄй® ©®Ј® ஧ЎЁвЁ Ў«®ЄЁ ў §«Ґ¦®бв ў¤ §¤Ў®б⥩ гзп.
- Џа®жҐб §бў®уп ®ў®Ј® Ї®«ҐЈигувмбп вам® "Ї®бҐаҐ¤ЁЄЁ": вҐа«мЁЁ ®Ў'уЄвЁ (зЁ хе §®Ўа¦ҐпЁ), ®ў®о Ї®ўҐ¤Є®о ®в®зҐп.
¤Ґх ‹. ‘. ‚ЁЈ®вбмЄ®Ј® Їа®¤®ў¦говм ஧஡«пвЁбп ЎЈвм а¤пбмЄЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁ, ©®Ј® гзпЁ Ї®б«¤®ўЁЄЁ (Ђ. Ќ. ‹Ґ®вмуўЁ, Ђ. ‚. ‡Ї®а®¦жҐ, „. Ѓ. ќ«мЄ®Ё,).‡ 30-40 а®Єў а¤пбмЄ ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп Є®ЇЁ« §зЁ© дЄвЁзЁ© вҐа«. –Ґ १г«мвв ўҐ«ЁзҐ§®х Є«мЄ®бв ¤®б«¤¦Ґм, Їа®ўҐ¤ҐЁе а¤пбмЄЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁ бЇап®ўЁе ўЁўзҐп ஧ўЁвЄг а§Ёе ЇбЁезЁе Їа®жҐбў, Ј®«®ўЁ зЁ® бЇаЁ©пввп, Ёб«Ґп, ®ў«Ґп ў®« 㠤⥩ ам®Ј®, ¤®иЄ«м®Ј® иЄ«м®Ј® ўЄў. „®Є«¤® ўЁўзҐ ®б®ў ¤«п ¤®иЄ«мЁЄ ¤п«мбвм - Ја. ‚ЁаиҐ ЎЈв® ў з®г ¤ҐпЄ Їа®Ў«ҐЁ ЇбЁе®«®Јх ®б®ЎЁ : д®агўп Ї®ўҐ¤ЄЁ, ©®Ј® ®вЁўў, хе § 㠤⥩ а§Ёе ўЄ®ўЁе ЈагЇ а§Ёе вЁЇў ўЁй®х Ґаў®ў®х ¤п«м®бв.Ќ бм®Ј®¤ ¤Ёвпз ЇбЁе®«®Јп Ґ «ЁиҐ Є®ЇЁ« ЎЈвЁ© ৮⨩ ҐЄбЇҐаЁҐв«мЁ© вҐа«, «Ґ §г« гбЇи® §бв®бгўвЁ ஧ЄаЁв г票Ё §Є®®а®бв ў ЇҐ¤Ј®Јз© ЇаЄвЁж. „®бпЈг⥠ЇаЁ жм®г Ї®вҐ Ї¤ўЁйҐп ҐдҐЄвЁў®бв гзЎ®ў®х ¤п«м®б⠤⥩, §а®бвп бў¤®®бв ў хе Ї®ўҐ¤ж - ЇҐаҐЄ®«Ёў ¤®Є§Ё ЇаўЁ«м®бв Ї®звЄ®ўЁе ⥮аҐвЁзЁе Ї®«®¦Ґм, пЄЁе Ў§гувмбп ЇбЁе®«®Јп.