Функции и основные черты стиля

Сфера реализации данного стиля - наука. Текст адресован прежде всего специалистам в области русистики, тематически он связан с одним из направлений современной лингвистики - функциональной стилистикой. В нем реализуется основная функции научного стиля - передача логический информации с доказательством ее истинности. В анализируемом тексте нашли отражение следующие важнейшие черты стиля. Точность, обусловленная передачей научной информации и проявляющаяся в строгом отборе лексики, ее терминологичности. Абстрактность, связанная с описанием абстрактных понятий и выражающаяся в абстрактно-обобщенном характере изложения, а также в преобладании абстрактной лексики, абстрактных значениях существительных. Логичность, определяющаяся последовательным, четким порядком передачи информации и выражающаяся в специальной организации текста (подробнее об этом далее), строгом, четком синтаксисе. Объективность, обусловленная объективным характером передачи научной информации и проявляющаяся в форме неличного, неэмоционального изложения, отсутствии оценочности. Неличный характер изложения проявляется в отсутствии форм 1 и 2 лица, преобладании возвратно-безличных и пассивных конструкций. Неэмоциональность связана с отсутствием экспрессивно-эмоциональной окраски у лексики, употреблением неэмоциональных синтаксических конструкций. Описательность научного стиля проявляется в преобладании в данном тексте описания как функционально-смыслового типа речи, номинативном характере морфологии и синтаксиса (преобладание имен существительных, семантическая и грамматическая ослабленность глагола). Данный текст, как и любой текст научного стиля возник в результате предварительного обдумывания высказывания и строгого отбора языковых средств, использования лишь нормативных единиц. Он характеризуется также необщедоступностью, связанной как с общей компетентностью читателя в конкретной области науки, так и с владением “языком” данной науки, ее терминологической системой.

Содержание и структурные характеристики текста

Текст посвящен описанию одного из ключевых понятия функциональной стилистики - стиля. Целью автора является наиболее полная, объективная и доказательная передача самых общих представлений о стиле как языковой единице. Текст реализуется в письменной форме, представляет собой монолог на научную тему. Функционально-смысловой тип речи - описание с элементами рассуждения. Включает определение, перечисление и раскрытие основные признаков описываемого понятия, рассмотрение употребления данного термина в других смыслах - установление однозначности понимания, определяемое точностью научной речи. Содержится доказательство отдельных положений Заголовок в данном тексте является темой. Его выбор определен и особенностями жанра энциклопедической стати. Будучи темой текста, слово стиль кроме того входит в словник всей энциклопедии, называя одно из ключевых понятий, которое требует детальной и всесторонней научной характеристики. Одновременно слово стиль является доминантой ряда ключевых слов данного текста: стиль, стилистика, функциональный стиль, литературный язык, функциональная разновидность, система элементов, ситуация речевого общения, стилеобразующий фактор, функционально-стилевая система, жанры, индивидуально-авторский стиль, штиль. Неоднократно повторяясь, слова доминирующего смыслового ряда выступают в качестве средства связи текста. Кроме того, в тексте используются и другие традиционные средства связи: синонимические замены (например, стиль, данное понятие), местоименные замены, однако в силу того что научный текст стремится к предельной точности, использование, например, местоимений в целом ослаблено по сравнению с другими стилями. Здесь автор вынужденно прибегает к многократным повторам, которые сами по себе выступают как средство внутритекстовой связи: Понятие С., или ФС, постепенно становится традиционным: обычно С. называют научную, публицистическую, официально-деловую речь (научный С., публицистический С., официально-деловой С). Синонимами терминов “С.”, “ФС” выступают более общие номинации - функциональная разновидность, функциональный вариант, реже - функциональный тип. Неоднократное повторение терминов - яркая особенность научного текста.

Тема-рематическое строение текста определяется наличием одной гипертемы стиль, которая выступает в качестве темы во всех смысловых блоках данного текста даже в том случае, если само слово стиль не употребляется. В каждом смысловом блоке, совпадающем с абзацем, происходит рематическое развертывание темы стиль. Представим тема-рематическую структуру смысловых блоков в таблице 1.

Таблица 1

Жанр (статья в специальной энциклопедии) определяет особенности композиции. Вначале дается определение описываемого понятия, затем приводится основание для выделения стиля как единицы, на этой основе перечисляются его основные признаки, отмечаются особенности употребления термина, рассматриваются другие значения данного термина. Обязательными элементами текста являются также список литературы, оформленный по правилам библиографического описания, подпись автора, точные цитаты, заключенные в кавычки, и ссылки на их авторов. Используются графические средства выделения - заголовок подается полужирным шрифтом, примеры - курсивом, применяются сокращения. Широко используются внутритекстовые сокращения для экономии места. Сокращению подвергаются основные повторяющие в статье термины: стиль, функциональный стиль, функционально-стилевая сфера, а также некоторые общеупотребительные слова, которые легко восстанавливаются. (ср.: напр., в рус.лит.языке 2-й пол. 19 в. и в 20-90-х гг. 20 в.). Такое обилие сокращений характерно именно для жанра энциклопедической статьи. В качестве обязательных компонентов в текст данной энциклопедической статьи входят отсылочные слова, позволяющие установить связь с другими текстами данной энциклопедии и тем самым расширить информационную базу читателя.

• ⇐ Назад
• 123
• Далее ⇒