Українсько-англійський словник ужитих термінів. головні джерела зростання – main sources of growth дитяча смертність на 1000 новонароджених – infant mortality per 1000 live births

 

головні джерела зростання – main sources of growth дитяча смертність на 1000 новонароджених – infant mortality per 1000 live births економічне зростання – economic growth економія масштабу – economies of scale енергоспоживання на душу населення – per capita energy consumption забруднення – pollution науково-технічний прогрес – technological advance нові індустріальні країни – newly industrialized countries побічні наслідки діяльності – externalities правило 70 – rule of 70 рівень неписемності дорослого населення – adult illiteracy rate структурна політика – industrial policy темп економічного зростання – economic growth rate фактори пропозиції – supply factors азійські тигри – Asian tigers викачування умів – brain drain втеча капіталу – capital flight демографічний вибух – demographic explosion демографічний перехід – demographic transition експортна орієнтація – outward orientation закляте коло бідності – vicious cycle of poverty заміщення імпорту – import substitution коефіцієнт народжуваності – birthrate коефіцієнт смертності – death (mortality) rate менш розвинуті країни– less developed countries неповне використання робочої сили – underemployment новий світовий порядок – new global compact перенаселеність – overpopulation полегшення податкового тягаря – debt relief середньорічні темпи приросту населення – annual rate of population increase слаборозвинуті країни – undeveloped countries соціокультурні та інституційні чинники – sociocultural and institutional factors темп економічного зростання – economic growth rate визначники сукупного попиту – determinants of aggregate demand визначники сукупної пропозиції – determinants of aggregate supply недостатній сукупний попит – deficient (insufficient)aggregate demand сукупна пропозиція – aggregate supply сукупний попит – aggregate demand збурення попиту – demand shock сприятливе збурення пропозиції – favorable supply shock  

 

s Контрольні запитання і завдання

1. Які основні фактори економічного зростання?

2. Як вимірюють зростання національної економіки?

3. Які основні показники економічного розвитку країни?

4. Що пропонують економісти для прискорення темпів економічного зростання?

5. Чому у вітчизняній економіці трансформаційний спад тривав майже десятиліття?

6. Як світова фінансова криза вплинула на економічне зростання в Україні?

7. Чому країни потрапляють у ,,закляте коло бідності”?

8. Що таке сукупні видатки?

9. Чому крива сукупного попиту є спадною?

10. Що відображає поняття ,,стагнація”?

11. Які країни світу нині перебувають на другій і третій стадіях демографічного переходу?

12. Коли виникають збурення сукупної пропозиції?

13. What are basic ingredients of economic growth?

14. How does an increase or decrease in per unit production costs change aggregate supply?

15. What roles do the expectations of consumers and businesses play in influencing aggregate demand?

 

!Впишiть номер визначення кожного термiна

 

№ Термін Визначення №
  1. економічне зростання 1. Різниця між коефіцієнтом народжуваності і коефіцієнтом смертності.  
  2. екстенсивний тип економічного зростання 2. Еміграція із країни високоосвічених фахівців і кваліфікованих робітників.  
  3. ранній економічний розвиток 3. Колеса економічного зростання.  
  4. мальтусівський підхід 4. Кількість народжень у країні на 1000 осіб населення упродовж року.  
  5. індекс людського розвитку 5. Високі темпи зростання населення країни.  
  6. інтенсивний тип економічного зростання 6. Одночасне зростання в національній економіці рівня цін та рівня безробіття.  
  7. зріле суспільство 7. Раптові зміни у витратах виробництва, що переміщують криву сукупної пропозиції.  
  8. коефіцієнт смертності 8. Графічне зображення взаємозв’язку між кількістю товарів і послуг, яку виробники готові постачати, та загальним рівнем цін.  
  9. демографічний вибух” 9. Збільшення кількості товарів і послуг, які випродукувала національна економіка у даному році порівняно з попереднім.  
  10. закляте коло бідності 10. Загальна сума видатків усіх покупців на кінцеві товари і послуги, випродукувані національною економікою.  
  11. демографічний перехід 11. Країни, що розвиваються, які впродовж останніх десятиліть демонструють високі темпи економічного зростання.  
  12. коефіцієнт народжуваності 12. Збільшення виробництва товарів і послуг у національній економіці на основі збільшення кількості факторів за попереднього рівня технології.  
  13. коефіцієнт природного приросту населення 13. Загальний обсяг товарів і послуг, які хочуть придбати покупці за даного рівня цін.  
  14. нові індустріальні країни 14. Погляд, за яким для уповільнення темпів збільшення чисельності населення треба досягти вищих темпів економічного зростання та вищого рівня доходів.  
  15. традиційне доіндустріальне суспільство 15. Стадія демографічного переходу, в якій коефі­ці­єн­ти народжуваності й смертності високі, тому чи­сельність населення країни зростає дуже повільно.  
  16. сукупні видатки 16. Стадія демографічного переходу, на якій коефіцієнт смертності знижується, а високий коефіцієнт народжуваності майже не змінюється.  
  17. сукупна пропозиція 17. Погляд, згідно з яким для збільшення подушних доходів населення обов’язково треба знизити темпи зростання населення.  
  18. інтенсифікація економіки 18. Показник, який міжнародні організації дедалі частіше використовують для визначення рівня якості життя.  
  19. сукупний попит 19. Кількість смертей на 1000 осіб населення у країні за рік.  
  20. крива сукупного попиту 20. Зростання національної економіки на основі підвищення ефективності використання ресурсів.  
  21. рівноважний ВВП 21. Загальна кількість товарів і послуг, яку хочуть запропонувати виробники за даного рівня цін.  
  22. стагфляція 22. Графічне зображення взаємозв’язку між кількістю товарів і послуг, яку покупці хочуть придбати, та загальним рівнем цін.  
  23. крива сукупної пропозиції 23. Стадія демографічного переходу, на якій подружжя контролюють народжуваність, а чоловік та дружина здебільшого працюють поза домом.  
  24. ресурсні фактори 24. Типова проблема країн, що розвиваються, коли їхні низькі подушні доходи є перешкодою для досягнення рівнів заощаджень та інвестицій, потрібних для прийнятних темпів економічного зростання.  
  25. збурення пропозиції 25. Зростання значення в національній економіці підвищення ефективності використання ресурсів як джерела економічного зростання.  
  26. викачування умів 26. Обсяг валового внутрішнього продукту, за якого сукупний попит дорівнює сукупній пропозиції.  

 

C Виберiть правильну вiдповiдь

 

1. Що не є ,,колесом економічного зростання”:

а) кількість та якість природних ресурсів;

б) кількість та якість трудових ресурсів;

в) технологія;

г) обсяг сукупних видатків;

д) обсяг капіталу країни.

 

2. Що не є аргументом противників економічного зростання:

а) світова економіка використовує ресурси і нагромаджує відходи темпами, які планета не може витримати;

б) подальший прогрес у розвинутих країнах здебільшого означає задоволення щоразу менш значущих потреб;

в) унаслідок надмірного виснаження землі здатність планети прогодувати населення зменшується;

г) економічне зростання полегшує розв’язання проблеми обмеженості ресурсів ;

д) нагромадження відходів пригнічує абсорбційну здатність світової екологічної системи.

 

3. Крива сукупної пропозиції виражає залежність між:

а) рівнем цін і спожитим ВВП ;

б) рівнем цін і реальним обсягом національного продукту;

в) спожитим і виробленим реальним ВВП;

г) рівнем цін і сукупними видатками на купівлю товарів і послуг;

д) усі твердження неправильні.

 

4. Зростання оптимізму споживачів щодо рівня їхніх доходів переміщуватиме криву:

а) сукупного попиту вліво;

б) сукупного попиту вправо;

в) сукупної пропозиції вліво;

г) сукупного попиту вліво, а сукупної пропозиції вправо;

д) сукупної пропозиції вправо.

 

5. Що не належить до чинників економічного зростання екстенсивного типу:

а) збільшення кількості працівників;

б) зростання обсягу інвестицій;

в) розширення сільськогосподарських угідь;

г) краща організація господарської діяльності;

д) збільшення енергетичного потенціалу економіки.

 

6. If the prices of imported resources increase, then this event would most likely:

a) decrease aggregate demand;

b) increase aggregate demand;

c) increase aggregate supply;

d) decrease aggregate supply.

 

7. Which of the following is not a supply factor in economic growth?

a) an expansion in purchasing power;

b) an increase in the economy’s stock of capital goods;

c) more natural resources;

d) technological progress.

 

 

ËЗадачi

 

1.Припустімо,що в гіпотетичній економіці є така залежність між реальним обсягом продукції та кількістю факторів, що потрібні для виробництва певного обсягу продукції:

 

Затрати вхідних факторів виробництва, од. Реальний обсяг національного продукту, од.

 

а) який рівень продуктивності у цій економіці?

б) якщо ціна кожної одиниці факторів виробництва – 4 грн., то які витрати виробництва на одиницю продукції?

в) нехай ціна факторів виробництва зросла з 4 до 5 грн., а продуктивність праці не змінилась. У якому напрямі це зростання переміщуватиме криву сукупної пропозиції? Якими будуть нові витрати на одиницю продукції? Як ці зміни вплинуть на рівень цін і обсяг національного продукту?

г) якщо ціни факторів виробництва не змінились, а їхня продуктивність зросла на 100%, то якими будуть витрати на одиницю продукції? У якому напрямі переміститься крива сукупної пропозиції? Як зміниться рівень цін і обсяг національного продукту?

 

 

Тема 12