English- English Glossary of Mass Media related Abbreviations
Ad- printed notice of something for sale (short for advertisement)
AP- abbreviation for the Associated Press, a wire service
Art - any photograph, map, graph or illustration
Assignment- the event or situation a reporter is supposed to report on
Balloon- a drawing, usually in a comic strip, which makes words appear to be coming directly from the speaker's mouth
Banner - a headline that runs across the entire page
Beat - the area of news regularly covered by a reporter (e.g., the city hall or the education beat)
Body - the main part of a story
Bold Face - heavy or dark type
Box- border around a story or photo
Break - initial news coverage of an event
Bullet - a large, black dot used at the left edge of a column to mark each item in a series
Byline - the reporter's name, which appears at the head of a news or picture story
Caps - abbreviation for capital letters
City Desk - the area of the newsroom where local news events are covered
Clips - articles that have been cut out of the newspaper, short for clippings
Cold Type - type that is produced photographically Column Inch - one inch of type or space (measured vertically), one column wide
Columnist - a person who writes a regular column giving a personal opinion
Compose - to set type
Copy - all material used for publication
Copy Desk - area of the newsroom where editing is done
Copy Editor - the person who edits news stories and writes headlines
Correspondent - an out-of-town reporter Cover - to get all the facts about a news event for a story
Credit Line - the name of the photographer or artist below a piece of art
Crop - to cut away unwanted parts of a picture Cut - to shorten a story
Cutline - explanatory information under a picture or piece of art; also called a caption
Dateline - words at the beginning of a story that give the story's place of origin
Deadline - time at which all copy for an edition must be in
Dingbat- any typographical device used for ornamentation
Dummy - a diagram of a newspaper page used to show printers where stories, pictures and ads are to be placed
Ear - copy in either upper corner of the front page, on either side of the flag (sometimes used for weather, jokes or to call attention to a special feature inside)
Edit - to correct and prepare copy for publication
Editor - a person who decides what stories will be covered, assigns reporters to stories, improves the stories that reporters write, and decides where stories will appear in the paper
Editorial - an article expressing the opinion of the newspaper editor or management
Extra - a special edition of the newspaper, printed between regular editions, containing news too important to hold for the next regular edition
Feature - a news story that may not have late-breaking news value, but is timely and of interest to readers Filler - a story with little news value, used to fill space
Flag - the newspaper's name as it appears at the top of the first page; also known as the logotype or nameplate
Fourth Estate - a traditional name for the press, referring to it as the "fourth branch" of government; the term indicates the role and the importance of the free press in a democratic society
Gutter - margin between facing pages where the fold lies
Hard News - urgent news, usually of a serious nature, found in the front pages of a newspaper
Headline - words in large type at the top of the story telling what the story is about; also called head
Hot Type - type made from molten lead
Inverted Pyramid - form for a news story where the important facts are listed first and additional details follow
Jump - to continue a story from one page to another
Justify - to space out a line of type so that each line fits flush to the margin
Kill - to take out or delete copy
Layout or Make-up to position editorial, pictorial and advertising elements on a page to prepare it for the camera
Lead - (pronounced "leed") the first paragraph or two of a news story, telling who, what, where, when, why/how
Linotype - machine used to produce hot type, one line at a time; no longer used in modern newspaper production
Market- people the newspaper wants to attract with its news and advertising
Masthead - detailed information printed in the newspaper stating names of the publication's publisher, editors, and other top executives, usually printed in a box on the editorial page
Morgue - a newspaper's library of stories, pictures, biographies and other references
Obit - short for obituary, a death notice
Oped - a page opposite the editorial page, where opinions by guest writers are presented
Play - emphasis given a story on a page
Proof - page on which newly set copy is reproduced so it can be checked for errors before being printed
Release - advance information about a story given to the newspaper by the source of the news
Reporter - a person who finds out facts about a story and then writes the story for the newspaper
Scoop - a story obtained before other newspapers receive the information
Stringer - a part-time reporter, a correspondent Syndicate - organization that distributes columns or feature material, such as comics or advice columns, to many different newspapers
English-Kazakh Vocabulary
А
ACCOMPLISHMENT –жетістік, табыс; great ~үлкен жетістік; chief ~маңызды жетістік; lasting ~ұзаққа созылған жетістік; professional ~кәсіби жетістік; to hack out ~жетістікке жету; to negate ~жетістікті жоққа шығару; to point to ~нәтижеге куә болу.
ACCUSATION –айыптау, кінәлау; to avoid ~айыптауды болдырмау; to back up ~айыптауды қолдау; to confirm ~айыптауды растау; to deflect ~айыптаудан бас тарту; to deny ~айыптауды теріске шығару; to make ~айып тағу; to publish ~айыптауды баспаға шығару; to reject ~айыптауды теріске шығару.
AGREEMENT –келісім, келісімшарт; aborted ~күшін жойған келісім; acceptable ~қабылдауға жарамды келісім; arms ~қаруландыру бойынша келісім; barter ~бартерлік келісім; bilateral ~екі жақты келісім; budget ~бюджет туралы келісім; commercial ~сауда келісімі; compromise ~ымыралы келісім; current ~қазіргі келісім; draft ~келісім жобасы; formal ~ресми келісім; negotiated ~келіссөз нәтижесінде жасалған келісімге келу; pending ~қарастырылып жатқан келісім; multilateral ~көп жақты келісім; watershed ~өте маңызды келісім; to abandon ~келісімді орындаудан бас тарту; to abide by the ~келісім шарттарын ұстану; to achieve ~келісімге келу; to back away from the ~келісімнің шартын бұзу; to cancel the~ келісімді бұзу.
APPOINTMENT –тағайындау; cabinet ~министрлер кабинетіндегі қызметке тағайындау; key ~маңызды тағайындау; political ~саяси тағайындау; to announce ~тағайындау туралы хабарлау; to approve ~тағайындауды қолдау; to begin ~sтағайындауды бастау; to consider ~тағайындауды қарастыру; to cancel ~тағайындауды болдырмау; to discuss ~тағайындауды талқылау; to get ~тағайындалу; to protest ~тағайындауға қарсы шығу; ~ of chairmanтөрағаны тағайындау; ~ to administrationәкімшілік қызметіне тағайындау.
ATMOSPHERE –атмосфера, жағдай; amicable ~достық атмосферасы; calm ~тыныш, бейбіт жағдай; clouded ~күңгірт атмосфера; conciliatory ~тату атмосфера; favourable ~қолайлы жағдай; fierce ~жан төзгісіз жағдай; hectic ~тынышсыз жағдай; overall ~жалпы жағдай; to create ~жағдай жасау; to deflate crisis ~шиеленіскен жағдайды шешу; to lighten ~жағдайды жеңілдету; ~ remains tenseжағдайдың шиеленісуі; ~ of disgruntlement ~наразылық жағдайы.
В
BALLOT –дауыс беру, кандидаттар тізімі, бюллетень; annulled ~күшін жойған дауыс беру; final ~кандидаттардың соңғы тізімі; fraudulent ~әділ емес дауыс беру; secret ~жасырын дауыс беру; to cast ballots ~дауыс беру үшін бюллетеньді салу; to stand in ~кандидаттардың тізімінде болу; casting of ~sберілген дауысты есептеу; ~ boxбюллетеньге арналған қорап; ~ riggingдауыс беру нәтижесін бұрмалау.
BANK –банк; central ~орталық банк; commercial ~коммерциялық банк; federal ~федералдық банк; reserve ~резервтік банк; savings ~сақтау банкі; to denationalize ~банкты денационализациялау; World-Bank ~дүниежүзілік банк; creation of ~банкты құру;~ investor in ~банк салымшысы; ~ failureбанкрот болу; ~ lendingбанктық кредиттеу.
BICKERING –дау, жанжал, керіс; budget ~бюджет жөніндегі дау; constant ~тоқтаусыз жанжал; intraparty ~партия ішіндегі керіс; petty ~түкке тұрмайтын жанжал; protracted ~ұзаққа созылған керіс; to put aside ~дауды тоқтату; to take to ~жанжал тудыру.
BORROWING –заем, қарыз; bank ~банк заемы; business ~бизнеске арналған заем; domestic ~ішкі заем; heavy ~ірі заем; short-term ~қысқа мерзімді заем; unabashed ~шектеусіз заем; to bring ~under control заемды бақылауға бағындыру; to do ~заем шығару; to scale back ~заемды азайту.
BUDGET –бюджет; alternative ~альтернативтік бюджет; balanced ~баланс жасалған бюджет; debt-ridden ~қарызға кірген бюджет; guns-and-butter ~әскери және бейбіт мақсаттағы бюджет; lean ~жеткіліксіз бюджет; lopsided ~дұрыс бөлінбеген бюджет; national ~ұлттық бюджет; to act on the ~бюджетпен айналысу; to adopt the ~бюджетті бекіту; to balance the ~бюджетті баланс жасау; to enact the ~бюджетті қабылдау; to freeze the ~бюджетті тоқтату; to overhaul the ~бюджетті қайта қарау; to raise the ~бюджетті ұлғайту; to slash the ~бюджетті қысқарту; ~ briefingбюджет бойынша брифинг; ~ issuesбюджет мәселелері.
BUSINESS –іс, бизнес, өндіріс, капитал; big ~ірі бизнес; farm-related ~ауыл шаруашылығы бизнесі; high-tech ~өндірістің жоғары технологиялық саласы; medium-size ~орташа бизнес; small ~ұсақ кәсіпкерлік; touchy ~қауіпті іс; to affect ~өндірістің дамуына кері әсер ету; to conduct ~іс жүргізу; to do ~бизнеспен айналысу; to hurt ~бизнеске зиян келтіру; to modernize ~бизнесті модернизациялау; to regain ~өндірісті қалпына келтіру; to run ~өндірісті басқару; to spawn ~бизнес ашу; to suspend ~өндірісті тоқтату; ~ diesбизнес құрдымға кетеді; halt to ~өндірісті жабу; slackening in ~өндірістегі тоқырау; ~ circlesіскерлік орта; ~ communityіскерлік бірлестік; ~ environmentіскерлік жағдай; ~ write offөндіріс есебінен шығару.
С
CANDIDATE –кандидат; approved ~бекітілген кандидат; civilian ~әскери емес кандидат; dropout ~қатардан шығып қалған кандидат; hot ~жаңадан келген кандидат; leading ~жетекші кандидат; mainstream ~көпшілік сайлаған кандидат; single ~жалғыз кандидат; unity ~одақ кандидаты; unappealing ~тартымсыз кандидат; to appoint the ~кандидатты бекіту; to block the ~кандидатқа кедергі жасау; to campaign for the ~кандидатты сайлауға үгіт жүргізу; to field the ~кандидатқа ұтыс тігу; to produce the ~кандидатты ұсыну; to recast the ~кандидатты ауыстыру; ~’s messageкандидаттың жолдауы.
CEASE FIRE –атысты тоқтату; informal ~ресми емес атысты тоқтату; local ~жергілікті атысты тоқтату; preliminary ~атысты алдын-ала тоқтату; temporary ~атысты уақытша тоқтату; to accept ~атысты тоқтату туралы келісім жасау; to announce ~атысты тоқтату туралы хабарлау; to press for ~атысты тоқтатуды талап ету; to uphold ~атысты тоқтатуды қолдау; ~ takes effectатысты тоқтату туралы келісімнің күшіне енуі; talks on ~атысты тоқтату туралы келіссөз жүргізу; urgency of ~атысты тоқтатуды талап ету.
CENSORSHIP –цензура; sweeping ~толық цензура; total ~жаппай цензура; to impose ~цензураны кіргізу; to operate without ~цензурасыз әрекет ету; to oppose ~цензураға қарсы шығу
CLASH –қақтығыс, қайшылық, айқас; bloody ~қанды айқас; communal ~esұйымдар арасындағы қақтығыс; fractional ~фракциялық қақтығыс; heated ~қызу айқас; politicy ~esсаяси қайшылықтар; to avoid ~esқақтығыстан қашу; to trigger ~esқайшылық тудыру; ~es occurқақтығыс пайда болады; ~es of personalitiesжеке баспен байланысты қатығыс; ~ over terrorismтерроризм мәселесі бойынша қақтығыстар.
COMMENT –комментарий, түсінік беру; conciliatory ~татулық рухындағы комментарий; government ~үкіметтік комментарий; indiscreet ~дөрекі, анайы комментарий; off-the-cuff ~ресми емес комментарий; public ~көпшілік алдындағы комментарий; to contrast with ~комментарийге қарсы келу; to make ~комментарий беру.
COMMUNICATION –коммуникация, байланыс; fast ~жылдам байланыс; satellite-link ~спутниктік байланыс; to disrupt ~байланысты бұзу; to provide ~байланыспен қамтамасыз ету; to set up ~байланыс орнату; ~ channelбайланыс каналы; ~s gearбайланыс жолы құрылымы.
COMPETITION –бәсекелестік, конкуренция; bitter ~қатаң бәсекелестік; fair ~әділ бәсекелестік; fierce ~қатал бәсекелестік; market ~нарықтық бәсекелестік; to encourage ~бәсекелестікті ынталандыру; to intensify ~бәсекелестікті күшейту; to lose out ~бәсекеге жарамсыз болу; to reduce ~бәсекелестікті әлсірету; to step up ~бәсекелестікті күшейту.
COMPROMISE –ымыра, келісім; budget ~бюджет туралы келісім; face saving ~репутацияны сақтау үшін ымыраға келу; inevitable ~сөзсіз ымыра; prudent ~сақтықпен жасалған келісім; territorial ~территориялық ымыра; to accept ~ымыраға келу, қабылдау; to advocate ~келісімді қолдау; to announce ~келісім туралы жариялау; to attempt ~ымыраға келуге тырысу; to balk at ~келісімді қабыл алмау; to endorse ~келісімді қолдау; to hammer out ~келісімге қиындықпен келу; to promote ~келісімді жақтау; assertion of ~келісім шарттарын бекіту; rejection of ~келісімнен бас тарту; skill at ~келісімге келудегі тәжірибе.
CONCESSION –жол беру, көну, концессия; additional ~sқосымша концессия; basic ~sнегізгі концессия; explicit ~sмұқият жасалған концессия; last-minute ~sсоңғы моментте жасалған концессия; precious ~sқымбат концессия; territorial ~sтерриториялық концессия; unilateral ~sбір жақты концессия; to accept ~sконцессияға келісім беру; to avoid ~sконцессиядан қашқақтау; to call for ~sконцессияны талап ету; to extort ~sконцессияға баруға мәжбүрлеу; to withdraw ~sконцессиядан бас тарту.
CONFLICT –конфликт, дау; acute ~шиеленіскен дау; bruising ~зиян келтіретін конфликт; conventional ~дәстүрлі конфликт; ethnic ~этникалық конфликт; hidden ~жасырын конфликт; human-rights ~адам құқығы жөніндегі конфликт; long-running ~ұзаққа созылған конфликт; military ~әскери конфликт; to be engaged in ~даулы жағдайға келу; to bring ~дау тудыру; to diffuse ~дауды шешу; to foment ~дауды өсіру, өршіту; to head off ~даудың алдын алу; to intervene in ~конфликтке кедергі болу; to provoke ~конфликтке ұрындыру; to spark ~дау тудыру; flash-point of ~даудың шарықтау шегі; solution to ~даудың шешімі; hot spot of ~даудың қызу нүктесі.
CONTRACT –контракт, шарт; long-term ~ұзақ мерзімдік контракт; national ~мемлекеттік контракт; regional ~регионалдық контракт; to fulfill ~шартты орындау.
COOPERATION –ынтымақтастық қарым-қатынас, бірлесіп істеу; bipartisan ~екі партияның бірлесіп жұмыс істеуі; close ~тығыз ынтымақтық қарым-қатынаста болу; continued ~жалғасып келе жатқан бірлестік; durable ~ұзақ мерзімдік ынтымақтастық; East-West ~шығыс пен батыстың ынтымақтастығы; economic ~экономикалық бірлесу; monetary ~валюталық келісім саласындағы ынтымақтастық; world-wide ~халықаралық ынтымақтастықта болу; to appeal for ~ынтымақтастыққа шақыру; to ensure ~ынтымақтастық қарым-қатынасқа кепілдік беру; to impede ~ынтымақтастыққа кедергі болу; to intensify ~ынтымақтастықты арттыру; to short-circuit ~ынтымақтастыққа қарсы болу; accord on ~ынтымақтастық туралы келісімшарт; advance in ~ынтымақтастық қарым-қатынаста табысқа жету.
CURFEW –коменданттық сағат/тәртіп; around-the-clock ~тәулік бойы коменданттық уақыт; complete ~тәулік бойы коменданттық уақыт; down-to dusk ~тәулік бойы коменданттық уақыт; indefinite ~мерзімі анықталмаған коменданттық тәртіп; military ~әскери коменданттық сағат; night-time ~түнгі коменданттық сағат; shoot-to-kill ~ескертусіз атуға бұйрық берілген коменданттық сағат; security ~қауіпсіздік мақсатындағы коменданттық сағат; to declare ~коменданттық сағатты жариялау; to drop ~коменданттық сағатты алып тастау; to violate ~коменданттық сағат тәртібін бұзу; ~ remains in forceкоменданттық сағат күшін сақтайды; announcement of ~коменданттық сағатты кіргізу жөніндегі хабарлама.
CURRENCY –валюта, ақша; ccounting ~есеп айырысу валютасы; base ~базистік валюта; beleaguered ~қауіпті жағдайда тұрған валюта; common ~ортақ валюта; convertible ~конверсияланатын валюта; exchangeable ~айырбастауға болатын валюта; falling ~бағасы төмендеп бара жатқан валюта; foreign ~шет мемлекет ақшасы; hard ~тұрақты валюта; high-flying ~валютаның жоғары курсы; home ~жергілікті валюта; major ~негізгі валюта; national ~ұлттық валюта; skidding ~валютаның құбылмалы курсы; soft ~конверсияланбайтын валюта, тұрақсыз валюта; to affect ~валютаға кері әсерін тигізу; to peg ~to the dollar валютаны долларға байланыстыру; to stabilize ~валютаны тұрақтандыру; to sustain ~валюта курсын бұрынғы деңгейде сақтау; ~ crumblesвалюта күшін жояды; ~ crisisвалюталық дағдарыс; ~ fluctuationsвалютаның құбылуы; ~ transactionsвалюталық операциялар.
D
DEADLOCK –тұйыққа/тығырыққа тірелу, дағдару; agricultural ~ауыл шаруашылығында тұйыққа тірелу; budget ~бюджеттік дағдару; complete ~толығымен тұйыққа тірелу; diplomatic ~дипломатиялық тұйыққа тірелу; protracted ~ұзақ уақыт тығырыққа тірелу; to avert ~тығырықтан шығу; to break ~тығырықтан жол тауып шығу; to bring to ~тұйыққа тіреу; to come to ~тығырыққа әкелу; to end ~тығырықтан шығу; to find oneself in ~тұйыққа тірелу; to seek the way out of ~тығырықтан шығар жол іздеу; ~ between blocsблоктар арсындағы тұйыққа тірелу.
DELEGATE –делегат, өкіл; conference ~конференция делегаты; uncommitted ~өз міндетін қабылдамаған делегат; unpledged ~уәдешіл емес делегат; to disband ~sделегаттарды тарату; to elect a ~делегатты сайлау; to welcome a ~делегатты қарсы алу; to win the ~делегатты көндіру; avalanche of ~sделегаттар тобы; selection of ~делегатты таңдау.
DEMAND –сұраныс; booming ~сұраныстың өсуі; borrowing ~несиеге сұраныс; buoyant ~қызу сұраныс; consumer ~тұтынушылар сұранысы; global ~әлемдік сұраныс; growing ~сұраныстың жоғарылауы; labour ~жұмыс күшіне сұраныс; loan ~ссудаға сұраныс; mammoth ~өте үлкен сұраныс; to advance ~сұранысты өсіру; to cash in on ~сұраныстың арқасында пайда табу; to curb ~сұранысты шектеу; to fund ~сұранысты қаржыландыру; to reduce ~сұранысты төмендету; to stimulate ~сұранысты ынталандыру; to trigger ~сұраныс тудыру; ~ soarsсұраныс тез өсуде; extent of ~сұраныс деңгейі; ~ for oilжанармайға сұраныс.
DEMOCRACY –демократия, демократиялық ел; bickering ~iesдауласушы демократиялық мемлекеттер; brash ~тұрақсыз демократия; constitutional ~конституциялық демократия; flawed ~кемшілігі бар демократия; fledgling ~жас демократия; isolated ~бөлектенген демократиялық ел; multiparty ~көппартиялық демократия; pure ~абсолюттік демократия; stable ~тұрақты демократия; US-style ~американдық демократия; to assure ~демократияға кепілдік беру; to bring ~демократияны енгізу; to call for ~демократияға шақыру; to consolidate ~демократияны бекіту; to establish ~демократия орнату; to jeopardize ~демократияға қауіп төндіру; to seek ~демократия орнатуға тырысу; to strengthen ~демократияны нығайту; to suppress ~демократияны басу; ~ equals chaosдемократия хаоспен тең; ~ is the victorдемократия жеңді; attack on ~демократияға қарсы шығу; blueprint for ~демократиялық басқаруды жоспарлау; champion of ~демократия жақтаушысы.
DISTURBANCE –толқу, наразылық, тәртіп бұзушылық; continuing ~sжалғасып жатқан наразылық; intermittent ~sқайталанып отыратын наразылық; political ~sсаяси наразылық; widespread ~sкең таралған наразылық; to break up ~sнаразылықты тоқтату; to control ~sнаразылықты, толқуды бақылау; to forestall ~sнаразылықтың алдын алу; to prompt ~sнаразылық тудыру.
E
ECONOMY –экономика; advanced ~дамыған экономика; ailing ~әлсіз экономика; backward ~артта қалған экономика; bankrupt ~банкротқа ұшыраған экономика; battered ~қираған экономика; booming ~тез қарқынмен дамушы экономика; crippled ~әлсіреген экономика; deteriorating ~нашарлаған экономика; exchange ~нарықтық экономика; export-oriented ~экспортқа бағытталған экономика; free-market ~еркін рынок экономикасы; inflationary ~инфляциялық экономика; jittery ~тұрақсыз экономика; key ~экономиканың негізгі саласы; market ~нарықтық экономика; recovering ~жөнделіп келе жатқан экономика.
ELECTION –сайлау; advance ~мерзімінен бұрын өткізілетін сайлау; all-race ~sбарлық нәсілдер қатысатын сайлау; bogus ~бұрмаланған сайлау; by ~қосымша сайлау; clear choice ~альтернативасыз сайлау; close ~қарсыластардың шамасы тең болатын сайлау; crucial ~шешуші сайлау; democratic ~демократиялық сайлау; early ~мерзімінен бұрын өткізілетін сайлау; fair ~sәділ сайлау; forthcoming ~алда болатын сайлау; general ~жалпы сайлау; to approve ~sсайлауды қолдау; to face ~sсайлаудың алдында тұру; to nullify ~sсайлау қорытындысын теріске шығару.
EMBARGO –эмбарго (сырттан елге товар, алтын, ақша т.б. әкелуге және сыртқа шығаруға мемлекет тарапынан тыйым салу, шетелдік бұйымды шығармау); arms ~қару тасуға қойылатын эмбарго; grain ~астыққа қойылатын эмбарго; import ~импортқа қойылатын эмбарго; ineffective ~нәтижесіз эмбарго; trade ~саудаға қойылатын эмбарго; to announce ~эмбарго жариялау; to deny ~эмбаргоны қабылдамау; to impose ~эмбарго қою; to lift ~эмбаргоны алып тастау; to raise ~эмбаргоны алып тастау; to stave off ~эмбаргоның алдын алу/ жылжыту.
EXPORT –экспорт; agricultural ~sауылшаруашылық өнімдерінің экспорты; arms ~sқару жарақ экспорты; brisk ~sжанданған экспорт; food ~sазық-түлік экспорты; grain ~sастық экспорты; illegal ~sзаңсыз экспорт; managed ~sбақылаудағы экспорт; slumping ~sтез арада төмендеген экспорт көлемі; surging ~sтез арада жоғарылаған экспорт көлемі; to curb ~sэкспортты шектеу; to cut back ~sэкспортты қысқарту; to let in ~sэкспортқа рұқсат ету; limit on ~sэкспортқа қойылған шектеу.
F
FACE OFF –қақтығыс, конфронтация; cultural ~мәдениеттердің қақтығысы; current ~қазіргі кездегі қақтығыс; dramatic ~драматикалық қақтығыс; last-week ~өткен аптадағы қақтығыс; military ~әскери қақтығыс; superpower ~державалар арасындағы конфронтация.
FORECAST –болжау, болжам; dire ~қорқынышты болжау; faulty ~қате болжам; favourable ~жағымды болжам; investment ~капитал салуды болжау; optimistic ~оптимистік болжам; revised ~анықталған болжам; unreliable ~сенімсіз болжам; to defy ~болжауға көңіл аудармау; to dismiss ~болжауды ескермеу; to exceed ~болжаудан асып түсу; to invoke ~болжамды қолдану; to make ~болжам жасау.
FRAUD –алаяқтық, алдау; bank ~банктегі алаяқтық; electoral ~сайлау кезіндегі алаяқтық; registration ~тіркеу кезіндегі алаяқтық; widespread ~кең таралған алаяқтық; to be accused of ~алаяқ деп айыпталу; to be charged with ~алаяқтық деген кінә тағылу; to resort to ~алаяқтыққа бару; ~ flourishesалдау кең таралуда.
FRANCHISE –дауыс беру құқығы; universal ~жалпыға бірдей дауыс беру құқығы; to exercise ~дауыс беру құқығын пайдалану; to leave out ~дауыс беру құқығына назар аудармау.
G
GATHERING –жиналыс, митинг; illegal ~заңсыз жиналыс; large ~үлкен жиналыс; peaceful ~бейбіт жиналыс; unofficial ~ресми емес жиналыс; to hold ~жиналыс өткізу.
GOVERNMENT –үкімет, басқару; acceptable ~барлығын қанаттандыратын үкімет; allied ~sодақтық үкімет; authoritarian ~авторитарлық үкімет; broadly based ~коалициялық үкімет; civilian ~азаматтық үкімет; conservative ~консервативтік үкімет; current ~басқарып отырған үкімет; dominated ~қысым көруші үкімет; exile ~қуғындағы үкімет; financially stripped ~қаржысыз үкімет; handpicked ~арнайы іріктелген үкімет; ineffectual ~әлсіз үкімет; interim ~уақытша үкімет; legitimate ~заңды үкімет; military-backed ~әскери адамдар қолдайтын үкімет; oppressive ~қатаң үкімет; repressive ~репрессивтік үкімет, репрессия саясатын жүргізетін үкімет; shaky ~тұрақсыз үкімет; unelected ~сайланбаған үкімет; to agitate for ~үкімет үшін үгітжүргізу; to antagonize ~үкіметке қарсы шығу; echelons of ~үкімет орындары; faith in ~үкіметке сенім; make-up of ~үкімет құрамы; post in ~үкіметтегі қызмет орны; run-in-with ~үкіметпен жанжал; shutdown of ~үкіметті тарату; ~ blunderүкімет қатесі.
GRIDLOCK –тұйыққа тірелу, тығырыққа тірелу; drawn out ~ұзаққа созылған тұйыққа тірелу жағдайы; final ~біржола тұйыққа тірелу; to predict ~тұйыққа тірелуді алдын-ала болжау; to resolve ~тығырықтан шығу; ~ lastsтұйыққа тірелу жағдайы жалғасуда; ~ over appointment of smb.біреуді тағайындаумен байланысты тұйыққа тірелу.
GRIP –билік, күш, бақылау; authoritarian ~авторитарлық билік; dictatorial ~диктаторлық күш; firm ~мықты билік; tight ~қатаң билік; to consolidate ~күшті бекіту; to demonstrate ~күшін көрсету; to have ~күш көрсету; to keep ~билікті сақтау; to maintain ~билікті сақтау; to reestablish ~билікті қайтарып алу; ~ majorityкөпшілікті басқару; ~ on the worldәлемді билеу; ~ on provinceпровинцияға билік жүргізу.
H
HANDICAP –кедергі; cultural ~мәдениет саласындағы кедергі; enormous ~үлкен кедергі; noncombat ~әскери емес кедергі; obvious ~анық кедергі; to overcome ~кедергіден өту; ~ remainsкедергі қалып қойды.
HARDSHIP –қиындық, жағымсыз жағдай; crippling ~sәлсірететін қиындықтар; economic ~экономикалық қиындықтар; to endure ~sқиындықты бастан кешіру; to play down ~sқиындықтарды азайту; ~s beset the countryқиындық елдің қыр соңынан қалмай қойды; ~s fall on South Africaқиындық оңтүстік Африкаға түсті; refuge against ~қиындықтан құтылатын пана.
HOSTAGE –аманат; remaining ~қалған аманат; to hold ~sаманатқа ұстау; to release ~аманатты босату; to seize ~sаманатқа ұстап алу; freeing of ~sаманатты босату; plight of ~sаманатқа қалғандардың жағдайы; ~s takingаманатқа ұстау.
HURDLE –кедергі, барьер; insurmountable ~sбұзып өтуге болмайтын кедергі; political ~sсаяси кедергі; sizable ~sүлкен кедергілер; tough ~қиын кедергілер; to face ~кедергіге кез болу; to overcome ~кедергілерді жою; to pose ~кедергі болу.
I
IMPACT –ықпал ету, әсер ету; adverse ~жағымсыз әсер; broadening ~кең әсер; damaging ~зиянды әсер; dramatic ~әсерлі ықпал; global ~глобалды ықпал; media ~бұқаралық ақпарат құралдарының ықпалы; negative ~кері әсер; war’s ~соғыстың әсері; to anticipate ~әсерді алдын-ала сезу; to carry ~ықпалы болу; to make ~ықпал ету; to offset ~ықпалға қарсы тұру; to size up ~әсерді бағалау; ~ spreadsықпалдың таралуы; ~ of high pricesжоғары бағаның әсері; ~ on electionsсайлауға ықпал ету; ~ on spendingшығынға әсерін тигізу.
IMPASSE –тұйық, лажсыз жағдай; battlefield ~соғыс алаңында тұйыққа тірелу; protracted ~ұзаққа созылған лажсыз жағдай; total ~біржола тұйыққа тірелу; to break an ~тұйықтан шығу; to blame for an ~тұйыққа тірелген жағдай үшін кіналау; to cause an ~тұйыққа тірелуге әкелу; to reach an ~тұйыққа тірелу; to resolve an ~тұйықтан шығу; to sidestep an ~тұйыққа тірелуді болдырмау; reason for an ~тұйыққа тірелудің себебі; way out of an ~тұйықтан шығу жолы; ~ between countriesелдер арасындағы лажсыз жағдай; ~ in talksкеліссөз кезінде тұйыққа тірелу.
IMPORT –импорт; booming ~sимпорттың тез өсуі; consumer ~sтұтынушы тауарларының импорты; low-priced ~sқымбат емес импорт; rising ~sимпорт өсу көлемі; to boost ~sимпорттың көлемін ұлғайту; to counteract ~sтауар импортына кедергі жасау; to curb ~sимпортты шектеу; to increase ~sимпортты ұлғайту; to subsidize ~sимпортқа жәрдем беру; ~s dropимпорт көлемі азаюда; flood of ~импорт ағымы; ~s banимпортқа тыйым салу; ~s expansionимпорттың көлемін ұлғайту.
INCOME –кіріс, табыс; annual ~жылдық табыс; average ~орта есеппен табыс; consumer ~тұтынушының табысы; expected ~күтіп отырған кіріс; fixed ~тұрақты табыс; gross ~жалпы табыс; national ~ұлттық табыс; per capita ~әр адамға есептеудегі табыс; taxable ~салық салынатын табыс; total ~кірістің жалпы мөлшері; to ensure ~табысты қамтамасыз ету; to gain ~табыс алып отыру; to squeeze ~кірісті қысқарту; ~ declinesтабыс төмендеуде; hike in ~табыстың тез арада өсуі; ~ gapтабыстың жетіспеуі
INFLATION –инфляция; acute ~күшті инфляция; cost-push ~өндіріс шығындарымен байланысты инфляция; fading ~әлсіреген инфляция; galloping ~тез қарқынман өсіп келе жатқан инфляция; hidden ~жасырын инфляция; modest ~көп емес инфляция; runaway ~гиперинфляция, тоқтаусыз өсіп келе жатқан инфляция; unpredictable ~алдын-ала болжау мүмкін емес инфляция; worldwide ~әлемдік масштабтағы инфляция; to account for ~инфляцияның себептерін түсіндіру; to adjust for ~инфляцияны ескере отырып түзету; to arrest ~инфляцияның өсуін тоқтату; to attack ~инфляциямен күрес жүргізу; to border on ~инфляцияға жақын келу
INTEREST RATE –пайыздық ставка; attractive ~sқызықтыратын пайыздық ставка; declining ~sтөмендеп бара жатқан пайыздық ставка; easy ~sжоғары емес пайыздық ставка; lofty ~sөте жоғары пайыздық ставка; oppressive ~sэкономиканың дамуына зиянын тигізетін пайыздық ставка; single-digit ~sбір қатарлы санмен берілетін пайыздық ставка; to bid ~sпайыздық ставканы ұсыну/орнату; to bring down ~sпайыздық ставканы төмендету; to keep pressure on ~sпайыздық ставкаға қысым көрсету; to prop up ~sпайыздық ставканы қолдау; to shrink ~sпайыздық ставканы қысқарту; ~s creep upпайыздық ставка жоғары қарай жылжуда; ~s dipпайыздық ставка төмендеп барады; ~s floatпайыздық ставка теңселіп тұр; ~s tumbleпайыздық ставка төмендеп барады.
INTERVIEW – интервью, сұхбат; direct ~жеке интервью; follow up ~қосымша интервью; lengthy ~толық/ұзақ интервью; link up ~біреумен бірігіп жасалған интервью; provocative ~арандатушылық интервью; run-of-the-mill ~қарапайым интервью; to be lured into in ~интервью беру мүмкіндігін пайдалану; to ban an ~интервьюге тыйым салу; to grant an ~интервью беру; to have an ~ with smb.біреуден интервью алу; to obtain an ~интервью алу; to wrap up ~интервьюдегі сөздің мағынасын жасыру; ~ is under wayинтервью алынуда; cancellation of an ~интервьюді болдырмау/бұзу.
ISSUE –мәселе, даулы мәселе, баспадан шығару; age ~жас мәселесі; arms ~қарулану мәселесі; back burner ~екінші орында тұрған мәселе; basic ~негізгі мәселе; bilateral ~екі жаққа қатысты мәселе; bottom line ~негізгі мәселе; bread and butter ~өмірлік маңызды мәселе; clear-cut ~нақты анықталған мәселе; compelling ~шешілмейтін мәселе; core ~негізгі мәселе; current ~соңғы нөмірі (газет, журнал), қазіргі мәселе; down-to-earth ~күнделікті мәселе; fiscal ~фискалды саясат мәселесі; high profile ~өте маңызды мәселе; intractable ~шешілмейтін мәселе; lurking ~жасырын мәселе; moral ~моральдық мәселе; nuclear ~ядролық мәселе; outstanding ~шешілмей тұрған мәселе; paramount ~бірінші орындағы мәселе; pressing ~өзекті мәселе; refugee ~босқындар мәселесі; security ~қауіпсіздік мәселесі; sticky ~жағымсыз мәселе; today’s ~газеттің бүгінгі шығарылымы; unresolved ~шешілмеген мәселе; to agree on an ~бір мәселеде келісімге келу; to be far apart on an ~бір мәселе жөнінде қарама-қарсы пікірде болу; to brief smb. on an ~бір мәселе жөнінде қысқаша ақпарат беру; clash of ~sқарама-қарсы пікірлердің қақтығысы.
K
KEY –маңызды, негізгі; ~ moneyпәтердің кілтін алған кездегі қалдырылатын ақша; ~ positionнегізгі позиция; ~ questionнегізгі мәселе; ~ industriesөндірістің жетекші салалары; in a low ~ұстамдылықпен; the ~ to success табыс кепілі; the ~ to the political situationсаяси ситуацияны түсіну.
KILLING –өлтіру; sectarian ~сектанттық өлтіру; wanton ~мағынасыз өлтіру; to be guilty of ~өлтіруде кінәлі болу; ~s keep onөлтіру жалғасуда; spasm of ~өлтіруге деген дерті ұстау; ~ of civiliansжай халықты өлтіру.
KNOW-HOW –ноу-хау, өндіріс/технология құпиясы; licensed ~лицензияланған ноу-хау; marketing ~нарықты меңгерудегі білім мен тәжірибе; technical ~технологиялық ноу-хау; to use ~ноу-хауды қолдану.
L
LANDSLIDE –сайлауда көпшілік дауысты жинау арқылы жеңу, толық жеңіс; all-encompassing ~сайлауда барлық көрсеткіштер бойынша жеңіп шығу; back-to-back ~сайлауда тең мүмкіндікпен жеңіп шығу; convincing ~сайлауда сенімді түрде жеңіп шығу; electoral ~сайлауда көпшілік дауысты жинау арқылы жеңу; historic ~тарихи жеңіске жету; overwhelming ~сайлауда көпшілік дауысты жинау арқылы жеңу; to account for ~көпшілік дауыспен жеңуді түсіндіру; to bet on ~көпшілік дауыспен жеңуге сенімді болу; to build ~толық жеңіске жету; to ensure ~толық жеңіске кепілдік беру; to take advantage of ~көпшілік дауыспен жеңуді пайдалану; ~ sweeps outкөпшілік дауысты жинау арқылы жеткен жеңістің барлық қалаларға тарауы; dimensions of ~көпшілік дауысты жинау арқылы жеткен жеңістің маңызы; possibility of ~көпшілік дауысты жинау арқылы жеңу мүмкіндігі; ~ mandateкөпшілік дауысты жинау арқылы жеңу нәтижесінде алынған мандат.
LAW –заң, құқық; affirmative ~қолдаушы заң; alcohol ~ішімдікті қолдану туралы заң; amnesty ~амнистия туралы заң; antiterrorist ~терроризмге қарсы заң; biased ~әділ емес заң; budget ~бюджет туралы заң; draft ~заң жобасы; election ~сайлау туралы заң; environmental ~қоршаған орта туралы заң; fundamental ~негізгі заң; immigration ~иммиграция туралы заң; international ~халықаралық құқық; labour ~еңбек заңы; radical ~радикалды заң; tough ~қатал заң; to abuse the ~заңды өз мүддесіне пайдалану; to abide by the ~заңды ұстану; to amend the ~заңға өзгерістер енгізу; to enact the ~заңды өмірге енгізу; to invoke the ~заңға жүгіну; to issue the ~заң шығару; to modify the ~заңды өзгерту; to object to the ~заңға қарсы шығу; to operate inside the ~заң жүзінде істеу; to overhaul the ~заңды қайта қарау; to repeal the ~заңды қабылдамау; ~ is in effectзаң өз күшінде; application of the ~заңды қолдану.
LEGISLATION –заң шығару, заң жобасы, заң; anti-union ~профодаққа қарсы заң шығару; drastic ~радикалды заң шығару; farm ~фермерлік туралы заң шығару; national ~ұлттық заң шығару; protectionist ~протекционизм туралы заң жобасы; punitive ~жазалау туралы заң шығару; restrictive ~шектеуші заң; severe ~қатал заң; to approve ~заң жобасын қолдау; to block ~заңды тежеу; to consider ~заң жобасын қарастыру; to defeat ~заң жобасын қабылдамау; to enact ~заңды күшіне енгізу; to pass ~заңды қабылдау; to sponsor ~заңды қолдау; to veto ~заң жобасын қабылдамау.
LOAN –ссуда, қарыз, несие, заем; agricultural ~ауылшаруашылық қажеттілігіне берілетін заем; annual ~жыл сайынғы ссуда; business ~іскерлік кәіпке берілетін заем; domestic ~ішкі заем; fixed-rate ~белгіленген пайызбен берілетін ссуда; interest-free ~пайызсыз ссуда; low-interest ~төменгі пайызбен берілетін ссуда; soft ~жеңілдікпен берілетін ссуда; to bolster ~ссуда беруде жеңілдіктер жасау; to deny ~ссуда беруден бас тарту; to disburse ~қарызды төлеу; to expand ~ссуданың көлемін ұлғайту; to pay off ~ссуданы төлеу; to repay ~несиені қайтару; to revamp ~несиенің көлемін өзгерту; to withhold ~ссуда беруден бас тарту
M
MAJORITY –көпшілік; absolute ~абсолюттік көпшілік; black ~көпшілігі қара нәсілдіболу; conservative ~консервативтік көпшілік; overall ~басым көпшілік; overwhelming ~басым көпшілік; ruling ~басқарушы көпшілік; unbreakable ~мызғымас көпшілік; to be short of ~көпшілікке жете алмау; to fall short of ~көпшіліктің қолдауын ала алмау; to make-up ~көпшілікті құрау; to plead for ~көпшілік үшін сұрау; to speak for ~көпшілік атынан сөйлеу; ~ voteкөпшілік дауыс; ~ of populationхалықтың көпшілігі.
MARKET –нарық, рынок, базар; advancing ~жақсы дамыған нарық; black ~заңсызрынок; buoyant~ жанданған нарық; capital~ капитал нарығы; exchange ~валютарыногы; financial ~қаржылық рынок; food ~тағам өнімдерінің нарығы; high-tech ~жоғары технологиялар нарығы; job ~еңбек рыногы; overseas ~сыртқы рынок; shrinking ~қысқарып бара жатқан нарық; trade ~сауда нарығы; wholesale ~көтермесауда нарығы; to crack the ~нарыққа зиянын тигізу; to fuel the ~нарықтыынталандыру; to penetrate the ~нарыққа ену; to sprout the ~нарықты кеңейту; ~ flourishesнарық гүлденуде; ~ skidsнарықта сұраныс төмендеуде.
MEDIA –бұқаралық ақпарат құралдары; mass ~бұқаралық ақпарат құралдары; news ~жаңалықтар қызметі; to feed ~бұқаралық ақпарат құралдарын қамтамасыз ету; to leash ~бұқаралық ақпарат құралдарын тізгіндеп ұстау; to manipulate ~бұқаралық ақпарат құралдарын манипуляция жасау; to use ~бұқаралық ақпарат құралдарын пайдалану; impact of ~бұқаралық ақпарат құралдарының ықпалы; ~ consultantбұқаралық ақпарат құралдарының кеңесшісі; ~ hypeбұқаралық ақпарат құралдары арқылы алдау.
MINORITY –азшылық; diverse ~iesқұрамы әр түрлі азшылық; ethnic ~iesэтникалық азшылық; long-suppressed ~iesұзақ уақыт бойы қысым көрген азшылық; racial ~iesнәсілдік азшылық; religious ~iesдіни азшылық; sex ~iesжыныстық азшылық; tiny ~iesмаңызы жоқ азшылық; to aid ~iesазшылыққа көмектесу; to attack ~iesазшылыққа шабуыл жасау.
MISSILE –ракета; absolute ~глобалды ракета; advanced ~жаңартылған ракета; ascending ~ұшырылған ракета; ballistic ~баллистикалық ракета; cruise ~қанатты ракета; enemy ~дұшпанның ракетасы; giant ~орасан зор ракета; incoming ~жақындап келе жатқан ракета; intercontinental ~континентаралық ракета; long-range ~алыс радиустағы ракета; medium-range ~орташа радиустағы ракета; nuclear ~ядролық ракета; to abolish ~sракета өндіруге/орнатуға тыйым салу; to allow ~sракета өндіруге/орнатуға рұқсат ету; to destroy ~sракетаны құрту; to keep track of ~sракетаның ұшуын қадағалау; batch of ~sракеталар қатары.
MONEY –ақша; available ~қолма-қол ақша; banked ~банкке салынған ақша; easy ~құнсыз ақша; false ~жалған ақша; hard ~қолма-қол ақша; mortgage ~ипотекалық ақша; paper ~қағаз ақша; requisite ~қажет ақша; to be tight with ~ақшаны үнемдеу; to convert ~ақшаны ауыстыру; to invest ~ақшаны салу; to place ~in economy ақшаны экономикаға салу; earnings on ~несие пайызынан түскен пайда; flow of ~көп ақша; ~ crunchақша жетіспеу; ~ managersқаржыны басқарушылар.
N
NATION -мемлекет; advanced ~ толық (жақсы) дамыған мемлекет; ailing ~ әлсіз мемлекет; backward ~ дамымаған мемлекет; debilitated ~ әлсіреп, жүдеген мелекет; developing ~ дамушы мемлекет; developed ~ дамыған мемлекет; embattled ~ күреске дайын мемлекект; flourishing ~ гүлденген мемлекет; independent ~ тәуесліз мемлекет; leading ~ озат мемлекет; like-minded ~ пікірлес-мемлекет; mighty ~ мықты мемлекет; neighbouring ~ көршілес мемлекет; oil-produced ~ мұнай өндіретін мемлекет; sovereign ~ тәуелсіз ел; surrounding ~ жақын көршілес мемлекет; to alarm the ~ мемлекетті алаңдату; to bankrupt the ~ мемлекетті тығырыққа отырғызу; to become the ~ мемлекет болу; to endanger ~ мемлекетке қауып төндіру; to found the ~ мемлекетті құру; to govern the ~ мемлекетті басқару; to keep the ~ on even keel мемлекеттің қалыптылығын сақтау; to lead the ~ мемлекетті басқару; to rally the ~ мемлекетті біріктіру; to unify the ~ мемлекетті біріктіру; to address the ~ мемлекеттке жолдау; birth of the ~ мемлекеттің пайда болуы; bulk of the ~s мемлекеттердің басты бөлігі; interaction between the ~ мемлекеттер арасындағы қарым-қатынас; plight of the ~ мемлекеттің тағдыры
NEGOTIATION - келіссөздер; arduous ~ қиын шешімді келіссөздер; arms-control ~ жарақтануды бақылау туралы мемлекетаралық келіссөздер: bilateral~ екі жақты келіссөздер; bleak ~ келешегі жоқ келіссөздер; fruitless ~ нәтижесіз келіссөздер; meaningful ~ маңызды келіссөздер;peace ~ бейібіт келіссөздер; state-to-state ~ мемлекеттік дәрежедегі келіссөздер; upcoming~ алда болатын келіссөздер; to accelerate ~ келіссөздерді тездету; to advocate ~ келіссөздерді қолдау; to aim at ~ келіссөздерге талпыну; to be embroiled in ~ келіссөздерге үлесті болу; to break off ~ келіссөздерді кенеттен тоқтату; to cap ~ келіссөздерді аяқтау; to deadlock ~ келіссөздерді тығырыққа тіреу; to encourage ~ келіссөздерді қолдау; to hamper ~ келіссөздерге кедергі жасау; to nurture ~ келіссөздерді түбегейлі ойластырып, жоспар құру; to oversee ~ келіссөздердің барысын қадағалау; to propose ~ келіссөздерге ұсыныс жасау; to renew ~ келіссөздерді жаңғырту; to shepherd ~ келіссөздерді өткізуге жауапты болу; to take up the slack at ~ келіссөздер барысын тездету; to wreck ~ келіссөздерді күйрету; arts of ~ келіссөздерді жүргізүдің өнері; conclusion of ~ келліссөздердің аяқталуы; framework for ~ келіссөздердің шеңберінде; participant in ~ келіссөздерге қатысушы; progress in ~ келіссөздердің алға жылжуы; quest for ~ келіссөздерді жүргізүдің жолдарын табу; stalemate in ~ келіссөздердің күйреуі; subject of ~ келіссөздердің тақырыбы және сұрағы
NEWSPAPER –газет;іndependent ~ тәуелсіз газет; official ~ ресми газет; outstanding ~ белгілі газет; popular ~ көп тиражды шығатын газет; sycophantic ~ жағымпаз газет; to suppress the ~ газетке тыйым салу
NOMINATION –кандидаттыққа ұсынылу; to boot ~ кандидаттықтан бас тарту; to botch ~ әзер дегенде кандидат болуға әсер ету;to defeat ~ кандидаттың жолын кесу;to fight for ~ кандидаттыққа ұсынылу үшін күресу;to put in ~ кандидатураны ұсыну;to snatch ~ сайлауда жеңіп алу үшін құқықты болу;run for ~ кандидатураны ұсынуға қатысу;runner for ~ кандидаттыққа ұсынылуға қатысушы;shoo-in ~ сайлаудағы сөзсіз кандидат
O
ORGANIZATION -ұжым;backed~ қамтамасыздандырылатын ұйым; criminal ~қылмыстық ұйым; flimsy ~ берік емес, әлсіз ұйым; human-rights ~адамның құқықтарын қорғаушы ұйым; innocuous ~зиянсыз ұйым; neutral ~бейтарап ұйым; party~ партиялық ұйым; public ~қоғамдық ұйым; regional ~аймақтық ұйым; sole ~ жалғыз ұйым; state-run ~ мемлекеттік ұйым; terrorist~террористік ұйым; umbrella ~ауқымды ұйым; union ~ ұжымдық ұйым
P
POLICY –атақ;aggressive ~ агрессивті саясат; aid~ көмек көрсету саясаты; anti-inflation ~құнсыздануға қарсы саясат; arms-control ~қарулануды басқару саясаты; austere~ қатал саясат; back-door ~ құпия саясат; bold~күшті саясат; cold war ~ бірбірімен салқын қарым- қатынастағы елдер арасындағы саясат; conciliatory ~татуландыру саясаты; deliberate ~ ойластырылған саясат; distinct~ анық саясат; emerging~ жаңа пайда болған саясат; erratic~ түсініксіз саясат; expectant~ күтуші саясат; free-market ~ нарықтық саясат; full-fledged ~толық дамыған саясат; front-door ~ашық есік саясаты; hands-off ~қол сұқпау саясаты; high-handed ~билеп-төстеуші саясат; home~ ішкі саясат; idiosyncratic ~өзіндік саясат; ill-considered ~ ойластырылмаған саясат; media~ БАҚ саясаты; moderate~ орынды саясат; non-proliferation ~қаруды таратпау саясаты; outdated ~ ескірген саясат; present~ қазіргі саясат; racial ~нәсілдік саясат; reckless~санасыз саясат; regulatory ~ реттеуші саясат; responsible~ жауапты саясат; rigid ~қатты, қатал саясат; ruinous ~ жоюшы саясат; sophisticated ~ күрделі саясат; spending ~ шығындану саясаты; stringent ~қатал саясат; tax-cut ~ салық көлемін қысқарту саясаты; tight-fisted ~қатал саясат; unpopular ~ танымал емес саясат; weak ~әлсіз саясат; wise~ дана саясат
POLITICIAN –саясаткер;charismatic ~ харизматикалық саясаткер; dissident~ өзгеше ойлайтын саясаткер; hick ~шет аймақтан келген саясаткер; jittery~ дамылсыз саясаткер; leading~ алдыңғы қатарлы саясаткер; low-ranking ~ төмен дәрежелі саясаткер; nimble ~ епті саясаткер; prudent ~ зерек саясаикер; to elect ~ саясаткерді сайлау
POLITICS -саясат;to be dragged into ~ саясатқа тартылу; to be weary of ~саясаттан шаршау; to dominate ~ саясатта басым болу; to enter ~ саясатқа ену; to open up ~ саясатты бастау; to relate to ~ саясатқа қатысты болу; to shape ~ саясатты құру; to sidestep ~ саясаттан бас тарту; to stay out of ~ саясаттан шет болу; to steer clear of ~ саясатқа жоламау; to talk about ~ саясат жөнінде сөйлесу
POLLING -сайлау;brisk ~ жанданған сайлау; to disrupt ~ cайлау барысына кедергі ету; ~ goes ahead сайлау жалғасуда; ~in under way сайлау өткізіліп жатыр; ~takes place сайлау өткізіліп жатыр; ~result сайлау нәтижесі; ~station сайлау пункті
POLLUTION -қоршаған ортаның ластануы; air~ ауа ластануы; atmospheric ~ атмосфераның ластануы; ground-water ~ жер асты суының ластануы; radioactive ~ радиоактивті ластану; stifling~ тұншықтырушы ластану; water~ су ластануы; to clean up ~ ластанудан тазарту; to complain of ~ қоршаған ортаның ластануына шағымдану; to curb ~ қоршаған ортаның ластану деңгейін төмендету; to reduce ~ қоршаған ортаның ластану деңгейін төмендету; in terms of ~ қоршаған ортаның ластану проблемасы бойынша