Тема 24. Неличные формы глагола. Gerundium. Gerundivum
Gerundivum. Герундив – отглагольное прилагательное, образование его от основы инфекта с помощью суффиксов -nd-,-end- и окончаний -us, -a, -um. Склонение герундива. Значение герундива.
Gerundium. Герундий – отглагольное существительное второго склонения, обозначает процесс действия, образование от основы инфекта с помощью суффиксов -nd-,-end-. Совмещение именных и глагольных признаков. Особенности склонения герундия.
Упражнения
1. Образуйте герундий и герундив от данных глаголов, образованные формы переведите на русский язык:
Sentio, sensi, sensum, 4 – чувствовать;
satisfactio, fēci, factum, 3 – оправдываться;
pecco, 1 – хвалить;
torqueo, torsi, tortum, 2 – исправлять.
2. Переведите на русский язык:
Ars legendi;
ars legendi libros;
modus vivendi;
scribendi causa;
opĕram dare legendo;
studēre cantando;
de vivendo disputāre;
liber legendus;
ars civitātis gubernandae.
3. Переведите на русский язык:
1. Audiendo, videndo, sentiendo et homĭnes et bestiae discunt. 2. Graeci, quamquam pugnandi perīti erant, decem annos Trojam expugnāre non potuērunt. 3. Castra ponendo, turres aedificando, aggĕrem petendo Romāni se ad urbem oppugnandam paravērunt. 4. Romae quotannis comitia creandis magistratĭbus habebantur. 5. Videndum est igĭtur, ut eā libertāte utāmur, quae prosit amīcis, noceat nemĭni.
4. Переведите на русский язык:
De decemvĭris
Anno ante aeram nostram quadringentesĭmo quinquagesĭmo tertio Romāni tres viros legum cognoscendārum causā in Graeciam misērunt. Hi primum Athēnas ad Solōnis leges describendas venērunt. Tum in alias Graeciae civitātes ad leges, mores, institūta cognoscenda iter fecērunt. Post legatōrum redĭtum proxĭmo anno decemvĭri legĭbus scribendis creāti sunt. In his fuit Appius Claudius, vir magnae auctoritātis et probitātis. Leges in duodĕcim tabŭlis inscriptae sunt.
5. Определите латинскую основу следующих слов:
Канцерогенный, манифестация, претендент, реакция, раритет, активация, агент, генератор, траектория, традиция.
Тема 25. Praesens conjunctivi activi et passivi
Настоящее время сослагательного наклонения действительного и страдательного залога. Образование от основы инфекта при помощи суффикса -ē- (для глаголов I спряжения), суффикса -ā- (для глаголов II, III, IV спряжений) и личных окончаний действительного и страдательного залогов.
Упражнения
1. Образуйте форму 1 Pl Praesens conjunctivi activi et passivi, переведите образованные формы на русский язык:
Vivo, vixi, victum, vivĕre – жить;
placo, āvi, ātum, āre – умилостивлять;
gaudeo, gavisus, sum, gaudēre – радоваться;
aedifico, āvi, ātum, āre – строить;
mitto, misi, missum, ĕre – двигать;
puto, āvi, ātum, āre – думать, помогать;
habeo, habui, habĭtum, habēre – иметь, держать.
2. Проспрягайте глаголы в Praesens conjunctivi activi et passivi:
Destruo, xi, ctum, ĕre – ломать;
pareo, ui, ĭtum, ēre – являться, повиноваться;
insignio, 4 – отмечать;
ploro, 1 – плакать, рыдать;
moneo, ui, ĭtum, ēre – напоминать.
3. Переведите на латинский язык:
1. Будь счастлив! 2. Пусть процветает человеческая мудрость! 3. Пусть дети учатся на наших ошибках.
4. Переведите на русский язык. Выучите наизусть:
“Gaudeāmus” – студенческая песня, возникшая из застольных песен вагантов. Текст в нынешней редакции оформился в конце XVIII в., музыку написал фламандец Иоганн Окенгейм (XV в.)
Gaudeāmus
1. Gaudeāmus igĭtur,
Juvĕnes dum sumus!
Post jucundam juventūtem,
Post molestam senectūtem
Nos habēbit humus.
2. Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuēre?
Transeas ad supĕros,
Transeas ad infĕros,
Hos si vis vidēre!
3. Vita nostra brevis est,
Brevi finiētur;
Venit mors velocĭter,
Rapit nos atrocĭter,
Nemĭni parcētur!
4. Vivat academia!
Vivant professōres!
Vivat membrum quodlĭbet!
Vivant membră quaelĭbet!
Semper sint in flōre!
5. Vivant omnes virgĭnes!
Gracĭles, formōsae!
Vivant et muliĕres
Tenĕrae, amabĭles,
Bonae, laboriōsae!
6. Vivat et respublĭca
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civĭtas
Maecenatum carĭtas
Qui nos hic protēgunt!
7. Pereat tristitia,
Pereant dolōres!
Pereat diabŏlus,
Quivis antiburschius
Atque irrisōrēs!