ВЕДОМОСТИ, № 17, 1706 года
ВЕДОМОСТИ, № 1, 1703 года
На Москве вновь ныне пушек медных гаубиц и мортиров выпито 4002. Те пушки, даром по 24, по 18 и по 12 фунтов. Гаубицы бомбом пудовые и полупудовые, мортиры бомбом девяти трех и двух пудовые и меньше. И еще много форм готовых великих и средних к литью пушек гаубиц и мортиров. А меди ныне на пушечном дворе, которая приготовлена к новому литью, больше 40.000 пуд лежит.
Повелением Его Величества московские школы умножаются, и 45 человек слушают философию и уже диалектику окончили. В математической штурманской школе больше 300 человек учатся и добре науку приемлют.
На Москве ноября с 24 числа по 24 декабря родилось мужеска и женска полу 386 человек.
Из ПЕРСИДЫ пишут. Индейский царь послал в дарах великому Государю нашему слона и иных вещей не мало. Из града Шемахи отпущен он в Астрахань сухим путем.
Из КАЗАНИ пишут. На реке Соку нашли много нефти и медной руды, из той руды медь выплавили изрядну, от чего чают немалую... прибыль московскому государству.
Из СИБИРИ пишут. В китайском государстве иезуитов вельми не стали любить за их лукавство, а иные из них и смертию казнены.
Из ОЛОНЦА пишут. Города Олонца Поп Иван Окулов, собрав охотников пеших с тысячу человек, ходил за рубеж в свейскую границу3 и разбил свейские ругозенскую, и гиппонскую, и сумерскую, и керисурскую заставы. А на тех заставах шведов побил многое число и взял рейтарское знамя, барабаны и шпаг, фузей,4 и лошадей довольно, а что взял запасов и пожитков он, поп, и тем удовольствовал солдат своих. А достальные пожитки и хлебные запасы, коих не мог забрать, все пожег. И соловскую мызу сжег, и около соловской многие мызы, и деревни дворов с тысячу пожег же. А на вы-
1 Этот выпуск дается полностью.
2 В первые годы в "Ведомостях" для обозначения чисел, дат, цифр употреблялись буквы алфавита, так называемые русские цифры.
3 ...в свейскую границу... — т.е. за шведскую границу.
4 ...фузей... — ружей. 12
шеписанных заставах, по сказке5 языков, которых взял, конницы швецкой убито 50 человек, пехоты 400 человек; ушло их конницы 50, пехоты 80 человек, а из попова войска только ранено солдат два человека.
Изо ЛЬВОВА пишут, декабря в 14 день. Силы казацкие под полковником Самусем6 ежедневно умножаются, вырубя в Немирове7 коменданта, со своими ратными людьми городом овладел и уже намерен... Белую церковь добывать, и чают, что и тем городком овладеет, как Палей с ним соединится со своими войски, и уже сказывают, что соединился, и будет их всего войска 12.000 человек. Литовской польной8 гетман едет к своему войску под литовский Брест, войско шведское по сказке секретаря Орухо, частию в Казимире, частию в Сандомире стоит, и сказывают, что чрез великою Польшу в Прусскую землю пойдет. <...>
Из Н1ЕНА ВО ИНГЕРМАНЛАНДСКОЙ ЗЕМЛЕ, октября в 16 день. Мы здесь живем в бедном постановлении, понеже Москва в здешней земле зело не добро поступает, и для того многие люди от страха отселе в Выйбурк9 и в Финляндскую землю уходят, взяв лучшие пожитки с собою.
Крепость Орешек высокая, кругом глубокою водою объятая, в 40 верстах отселе, крепко от московских войск осажена, и уже больше 4 выстрелов из пушек вдруг по 20 выстрелов было и уже больше... 1500 бомб выбросано, но по се время невеликий убыток учинили, а еще много трудов имети будут, покамест ту крепость овладеют.
Из НАРВЫ, октября в 13 день. Сентября в 27 день московские войска 10.000 человек на сей стороне реки Невы при Нотебурхе между русским и ингерманландским рубежами пришли, и стали тамо, и учали шанцы10 делать, за 500 шагов от крепости на сей стороне реки. Войско наше с генералом Крониортом стоит на той стороне реки между Нотебурхом и возбраняет русским войскам переправы на Неве реке, которые наудачу туда (не) пройдут (и) намерены крепости той, Нотебурху, пушками досажать. Но (она) вся из камени по-
5 ...по сказке... — т.е. по словам.
6 Самусь, Палей - предводители казаков.
7 ...вырубя... — т.е. изрубив. Немиров, Белая Церковь, Казимир, Сандомир, Брест — украинские и польские города и местечки.
8 ...польной... — полевой.
9 Выйбурк — старинное название города Выборг.
10 ...шанцы... — здесь: укрепления.
11 В круглых скобках дан текст, восстановленный составителем.
строена и войска добрые в ней в осаде суть, и вновь 400 человек в ту введено, и тако ныне нечего опасатись.
Из АМСТЕРДАМА, ноября в 10 день. От архангельского города пишут, сентября в 20 день, что как его Царское Величество войска свои в различных кораблях на Белое море запровадил, оттоле далее пошел и корабли паки назад к архангельскому городу прислал, и обретаются тамо 15.000 человек солдат, и на новой крепости на Двинке ежеденно 600 человек работают.
Печатано на Москве 1703 генваря в 2 день.
ВЕДОМОСТИ, № 17, 1706 года
Из ВАРШАВЫ, августа в 24 день.
<...> Из Лембурха пишут, что Лубарь и Лубан17 от казаков вовсе разорены, и больше ста дворов сожгли, и многим жидам головы отсекли.
Сиятельнейший князь господин Меншиков с казаками и с русскою конницею, в двадцати тысячах, в (Полонне?) стоял и разослал листы, дабы к ним запас везли.
Мазепа всею своею силою и московское войско за Днепром стоят, и куды подымутся, на том месте великий страх и ужас, понеже шляхту под Лубаном, также из иных мест, в заключение засаживают, а из Брода и из иных городов жидове выехали и в иных местах спаслися.
В Покукуце владеющие зело ужасны и готовятся в Волохию18 уйти. <...>
17 Лемберг—Львов. Лубарь, Лубан—украинское и польское местечки.
18 Волохия — территория современной Румынии.