ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ

 

1. Слушатель I курса факультета заочного обучения должен выполнить один из десяти вариантов контрольной работы в зависимости от последней цифры номера зачетной книжки. Если номер зачетной книжки заканчивается на цифру 5, то следует выполнять вариант № 5, если номер зачетной книжки заканчивается на цифру 0, то следует выполнять вариант №10 и т.д.

2. Контрольная работа выполняется в тетради аккуратно и разборчивым почерком, ручкой синего или зеленого цвета или в электронном варианте. Контрольную работу необходимо выполнить в срок, установленный факультетом заочного обучения.

3. На титульном листе следует указать свою фамилию, имя и отчество, должность и звание, свой адрес с указанием почтового индекса, номер зачетной книжки, номер варианта контрольной работы.

4. Таким образом, слева нужно писать предложения или текст на иностранном языке, справа – перевод. Поля предназначены для замечаний рецензента.

5. На заключительном листе контрольной работы нужно указать список литературы, используемой при выполнении работы.

6. Если контрольная работа выполнена с нарушением данных указаний или не в полном объеме, то она будет возвращена слушателю для доработки без проверки.

7. Если работа не зачтена, следует изучить все замечания рецензента и переделать ее в соответствии с рекомендациями рецензента.

8. Переделанная работа предоставляется на проверку вместе с не зачтенной работой.

 

 

Variant 1

 

Глаголы в скобках поставьте в соответствующем времени

1. Foam (be) one of the best extinguishing agents.

2. We (have) much work to do last week.

3. Our cadets (go) on a holiday in 4 weeks.

4. I (study) English since 1998.

5. Fire investigators tried to find out what (cause) the fire in the warehouse the day before.

 

Поставьте по одному вопросу к каждому предложению из Задания 1

 

Поставьте прилагательное в скобках в соответствующей степени сравнения

1. Which is the (cheap) and (available) extinguishing agent?

2. They say that it is (good) to come late than never.

3. It was (cold) in January than it is now.

4. Student Petrov is the (clever) in our group.

5. It is (easy) to prevent a fire than to put it out.

 

4. Заполните пропуски модальными глаголами: сan, must, may, should

1. For combustion 3 factors … be present heat, oxygen and fuel.

2. Backdraft … be the most hazardous condition a firefighter will ever face.

3. You … do it f you wish.

4. Students .. go to our library and take any book they need.

5. Children … help their elderly parents.

 

Переведите слова на русский язык и определите, к каким частям речи они относятся

solid – solidity – solidify

ignite – ignition – ignitability

extinguish – extinguishing – extinguishment

proper – properly – improperly

flame – flammable – flameless

 

6. Соедините два предложения в одно, используя союзы и союзные слова: although, but, because, and, so

1. Firefighters arrived quickly. The trapped victims were rescued.

2. It rained a lot. We had to put off our picnic.

3. Student Novikov managed to pass the exam. He did not get ready for it properly.

4. I know how to pronounce this word. I do not know how to spell it.

5. Several firefighters were injured badly. Backdraft caused an explosion.

 

Определите функции глаголов to be, to have, to do в предложениях, переведите на русский язык

1. We are in Ekaterinburg now.

2. Colonel Ivanov is to come at 10 a.m.

3. Some students have cars.

4. The trapped victims had to ask for help.

5. Why did you enter our Institute?

Переведите словосочетания на русский язык

1. automatic fire alarm

2. building regulations

3. forest fire prevention

4. emergency medical service

5. fire alarm system

 

Спишите текст, переведите на русский язык

A Toxic Cloud

Paris. More than 20 000 people were evacuated from their homes after a warehouse fire in the port of Nantes, western France, produced a toxic cloud of gas and smoke eight miles long.

The fire in a fertilizer warehouse containing hundreds of tons of ammonium nitrate, started early in the morning. A thousand firemen and police fought to bring it under control as thick clouds of whitish-yellow smoke poured from the top of the building. The danger to health led local authorities to order evacuation out of the area. Some people were taken to hospital for observation. The fire was finally brought under control in midafternoon.

Those who had left their homes were advised to spend the night away. Schools and community centers were taken outside the affected area.

 

Ответьте на вопросы к тексту на английском языке

1. Where did the above mentioned accident take place?

2. What happened in the fertilizer warehouse?

3. Who fought to bring the fire under control?

4. Why were some people taken to hospital?

5. When was the fire brought under control?

 

Переведите с английского языка на русский текст объемом 10000 печатных знаков (текст подбирается самостоятельно из периодической печати, научно-публицистической или художественной литературы).

 

Variant 2