ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ЛЕВ ТОЛСТОЙ

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

Издание осуществляется под наблюдением государственной редакционной комиссии

Серия первая

Произведения

 

ТОМ 34

(Перепечатка разрешается безвозмездно)

 

(Издание: Л. Н. Толстой, Полное собрание сочинений в 90 томах, академическое юбилейное издание, том 34, Государственное Издательство Художественной Литературы, Москва - 1952; OCR: Габриел Мумжиев)

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

Редакционные пояснения ...................... XXXIV

I. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Живой труп (1900) ..........................5

Разрушение ада и восстановление его. Легенда (1902) ...... 100

После бала. Рассказ (1903) ...................... 116

Ассирийский царь Асархадон (1903) ................. 126

Труд, смерть и болезнь. Легенда (1903) .............. 131

Три вопроса (1903) ........................... 134

Это ты (1903) ............................... 138

П. СТАТЬИ

Предисловие к "The Anatomy of Misery" Джона Кенворти (1900) . . 143

Рабство нашего времени (1900) .................... 144

Не убий (1900) ............................. 200

Где выход? (1900) ............................ 206

Неужели это так надо? (1900) ..................... 216

Царю и его помощникам (1901) .................... 239

Ответ на определение Синода от 20--22 февраля и на полученные

мною по этому случаю письма (1901)......... . . . 245

Единственное средство (1901) ..................... 254

Предисловие к роману В. фон Поленца "Крестьянин" (1901) . . . 270

Предисловие к "Солдатской памятке" и "Офицерской памятке" (1902) 278

Солдатская памятка (1901) ....................... 280

Офицерская памятка (1901) ...................... 284

О веротерпимости (1901) ........................ 291

К духовенству (1902) .......................... 299

III. НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЙ

"Две различные версии истории улья с лубочной крышкой" (1888?,

1900)................................. 321

[Воззвание] (1897) ............................ 325

Корень ала (1898) ............................. 329

[Обращение к китайскому народу] (1900). .............. 339

Конспект "Воспоминаний" (1902) . . . . .. 343

Воспоминания (1903--1906) ....... ............ . . 345

Вставки и замечания к рукописи "Биографии Л. Н. Толстого"), составленной П. И. Бирюковым (1904) ................. 394

Приложение. Записи П. И. Бирюкова со слов Толстого (1905). . 401

 

IV. ПЛАНЫ И ВАРИАНТЫ

 

Живой труп ............................... 407

После бала ............................... 484

Рабство нашего времени ........................ 491

Неужели это так надо?...................... 503

Предисловие к роману В. фон-Поленца "Крестьянин" ....... 520

 

КОММЕНТАРИИ

 

С. Д. Балухатый и В. С. Мишин

 

"Живой труп"

История писания и печатания .................. 5ЗЗ

Описание рукописей ........................ 543

 

Б.М.Эйхенбаум

 

"Разрушение ада и восстановление его"

История писания и печатания .................. 546

Описание рукописей ........................ 548

 

"После бала"

История писания и печатания .................. 550

Описание рукописей ........................ 551

"Три сказки"

"Ассирийский царь Асархадон"

"Труд, смерть и болезнь"

"Три вопроса"

История писания и печатания .................. 554

Описание рукописи ........................ 557

"Это ты"

История писания .......................... 561

 

Н. Н.Гусев

"Предисловие к "The Anatomy of Misery" Джона Кенворти"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 562

 

Е. С. Серебровская

"Рабство нашего времени"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 563

Примечания ............................. 567

 

Н. Н.Гусев

"Не убий"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 568

 

Н. Н. Гусев и Е. С. Серебровская

"Воззвание", "Корень зла", "Где выход?", "Неужели это так надо?"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 569

 

"Царю и его помощникам"

История писания и печатания и описание рукописей ...... 572

 

"Ответ на определение Синода от 20--22 февраля и на полученные мною по этому случаю письма"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 575

 

В. С. Мишин

"Единственное средство"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 578

 

Н. Н. Гусев и Е. С. Серебровская

"Предисловие к роману В. фон-Поленца "Крестьянин"

История писания, печатания и описание рукописей ....... 580

 

Н. Н. Гусев

"Предисловие к "Солдатской памятке" и "Офицерской памятке"

История писания, печатания и описание рукописей ...... 582

"Солдатская памятка"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 583

"Офицерская памятка".

История писания и печатания и описание рукописей ..... 585

 

"О веротерпимости"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 586

 

"К духовенству"

История писания и печатания и описание рукописей ..... 588

 

Б. М. Эйхенбаум

"Две различные версии истории улья с лубочной крышкой"

История писания и печатания .................. 590

Описание рукописей. ....................... 591

 

Н. Н. Г у с ев

"Обращение к китайскому народу"

История писания и описание рукописей............. 592

"Конспект "Воспоминаний"

Примечания .....................594

 

"Воспоминания"

История писания и печатания .................. 595

Описание рукописей .................603

 

"Вставки и замечания к рукописи "Биография Л. Н. Толстого", составленной П. И. Бирюковым"

Описание рукописей .............605

Указатель собственных имен ............ 606

 

РЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ

 

Тексты, публикуемые в настоящем томе, печатаются по общепринятой орфографии, но с сохранением особенностей правописания Толстого.

При воспроизведении текстов, не печатавшихся при жизни Толстого (произведения, окончательно не отделанные, неоконченные, только начатые и черновые тексты), соблюдаются следующие правила.

Текст воспроизводится с соблюдением всех особенностей правописания, которое не унифицируется.

Пунктуация автора воспроизводится в точности, за исключением тех случаев, когда она противоречит общепринятым нормам.

Слова, случайно не написанные, если отсутствие их затрудняет понимание текста, печатаются в прямых скобках.

В местоимении "что" над "о" ставится знак ударения в тех случаях, когда без этого было бы затруднено понимание.

Условные сокращения типа "к-ый", вместо "который", и слова, написанные неполностью, воспроизводятся полностью, причем дополняемые буквы ставятся в прямых скобках лишь в тех случаях, когда редактор сомневается в чтении.

Описки (пропуски букв, перестановки букв, замены одной буквы другой) не воспроизводятся и не оговариваются в сносках, кроме тех случаев, когда редактор сомневается, является ли данное написание опиской.

Слова, написанные ошибочно дважды, воспроизводятся один раз, что всякий раз оговаривается в сноске.

После слов, в чтении которых редактор сомневается, ставится знак вопроса в прямых скобках.

На месте неразобранных слов ставится: [1, 2, 3 и т. д. неразобр.] где цифры обозначают количество неразобранных слов.

Из зачеркнутого в рукописи воспроизводится (в сноске) лишь то, что имеет существенное значение.

Более или менее значительные по размерам зачеркнутые жеста (в отдельных случаях и слова) воспроизводятся в тексте в ломаных < > скобках.

Авторские скобки обозначены круглыми скобками.

Многоточия воспроизводятся так, как они даны автором.

Абзацы редактора даются с оговоркой в сноске: Абзац редактора.

Примечания и переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие Толстому, печатаются в сносках (петитом) без скобок. Редакторские переводы иностранных слов и выражений печатаются в прямых скобках.

Обозначение * как при названиях произведений, так и при номерах вариантов, означает, что печатается впервые; ** -- что напечатано было впервые после смерти Толстого.

 

ПРОИЗВЕДЕНИЯ

1900 - 1903

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

 

 

ЖИВОЙ ТРУП

Драма