ПРОГРАМИ ОСОБИСТИХ ПОГЛЯХІВ, АВТОРСЬКІ ПРОГРАМИ І ВЕБ-САЙТИ
Безсторонність покладено в основу зобов’язань Бі-Бі-Сі перед аудиторією. Вона стосується усіх наших служб і продукції незалежно від формату, починаючи з наших радіоновин і веб-сайтів і закінчуючи комерційними журналами, а також включає в себе зобов’язання відображати різноманітні думки.
Угода, що додається до Хартії Бі-Бі-Сі, вимагає від нас всебічного, авторитетного й безстороннього висвітлення подій і поточних справ у Великобританії та в усьому світі для підтримання чесних та інформованих дискусій. В Угоді сказано, що нам слід робити все можливе, щоби обговорювати суперечливі проблеми з належною точністю і безсторонністю в наших службах та інших програмах, що мають справу з питаннями публічної політики, політичної чи трудової полеміки. У ній також ідеться про те, що Бі-Бі-Сі заборонено висловлювати думку щодо питань публічної політики окрім як питань ефірного мовлення.
Особливі положення застосовуються під час виборчих кампаній. Див. Розділ 10 ("Політична діяльність і публічна політика").
На практиці наше зобов’язання щодо безсторонності означає:
· ми прагнемо забезпечити належно збалансовану службу, що складається з широкого діапазону питань і думок, які транслюються згідно з відповідним графіком для усієї нашої продукції. Ми виявляємо особливу уважність, маючи справу з політичною або трудовою полемікою чи з головними питаннями поточної публічної політики.
· ми прагнемо відображати широкий діапазон думок та аналізувати діапазон і конфлікт точок зору для того, щоби жодний істотний напрямок думок не залишався поза увагою або не був представлений у неповному обсязі.
· ми використовуємо свою редакційну свободу для підготовки матеріалів з будь-якої теми, в будь-якій момент зі спектру дискусії, мірою наявності належних редакційних підстав для цього.
· ми можемо досліджувати або повідомляти про конкретний аспект питання або надавати можливість для викладу якоїсь однієї точки зору; однак при цьому ми не подаємо у спотвореному вигляді протилежні думки. Вони також можуть потребувати права на відповідь.
· ми повинні забезпечувати відсутність упередженості або дисбалансу думок з суперечливих питань.
· підхід Бі-Бі-Сі до матеріалів і тон цих матеріалів завжди мають відображати наші редакційні цінності. Ведучі, репортери та кореспонденти є публічним обличчям і голосом Бі-Бі-Сі, вони можуть справляти істотний вплив на сприйняття нашої безсторонності.
· наші журналісти і ведучі, серед них і зайняті у випусках новин і програмах про поточні події, можуть подавати професійні судження, але не можуть висловлювати особисту думку з питань публічної політики або політичної чи трудової полеміки. На підставі програм або іншої продукції Бі-Бі-Сі наша аудиторія не повинна робити висновки про особисті погляди наших журналістів і ведучих стосовно таких питань.
· ми надаємо змогу художникам, письменникам і виконавцям висловлювати свої погляди з питань драми, мистецтва та виконавського мистецтва і прагнемо до відображення широкого діапазону талантів і перспектив.
· іноді нам доводиться передавати повідомлення про людей або інтерв’ю з людьми, погляди яких можуть спричинити серйозну образу у багатьох наших глядачів і слухачів. Після відповідного погодження ми повинні бути певні того, що чіткий суспільний інтерес переважає можливі образи.
· ми повинні ретельно перевіряти учасників, які висловлюють суперечливі погляди під час співбесід з ними, водночас надаючи їм належну можливість повністю відповісти на наші запитання.
· ми не повинні автоматично припускати, що науковці і журналісти з інших організацій є безсторонніми, і маємо надавати пояснення нашій аудиторії, якщо учасники пов’язані з конкретними точками зору.