Успокойся, Белла. Я не сказал ему ни слова о том, о чем не сказала бы ему ты сама»
«Но он собирается приехать сюда! Он будет здесь!»
«Да, идея в этом. К тому же «позволим ему сделать неправильные выводы» - разве это не было твоей идеей?»
- Да, а разве ты не думал, что это ужасный план? – напомнил ему Эммет, забавляясь сложившейся ситуацией.
- Я думаю, если она справилась вчера… у нее может получиться, - неуверенно произнес Джаспер.
- Но ей все равно будет ужасно больно находиться рядом с ним, - нахмурился Эдвард. – Ей всего лишь один день… мы должны были подождать…
Джаспер покачал головой при упоминании о возрасте Беллы: – Она справится, разве нет?
- Я думаю так же, - улыбнулась Элис. Она была более уверена в исходе этого дня, чем все другие.
- Знаю, - смог улыбнуться Эдвард. – Она действительно самый непредсказуемый человек, не правда ли?
Я думаю, что мог бы сказать, что провел отличный отвлекающий маневр, будь это моей идеей».
Мои пальцы уже было соскользнули с Ренесми, но я быстро вернула свою руку на место.
Говори прямо, Джейкоб. Или у меня не хватит терпения».
Я не рассказал ему ничего о тебе. Не совсем так. Я рассказал ему все о себе. Ну, наверно «показал» будет более уместным словом в этой ситуации».
Он обратился на глазах у Чарли», – прошипел Эдвард.
- О, Господи, - выдохнула Эсми. – Бедный Чарли…
- Вероятно, это была не самая благоразумная вещь, - нахмурился Карлайл. – Шок подобного рода мог быть вредным для него.
Ты - что?!» – прошептала я.
Он храбрый. Такой же, как и ты. Его не вырвало, он не упал в обморок или что-то в этом роде. Должен сказать, я был впечатлен. Ты должна была видеть его лицо, когда я начал раздеваться. Так нелепо».
- Бедный Чарли, - пробормотала Розали, содрогаясь. – Должно быть, он почувствовал облегчение, когда щенок наконец-то превратился.
«Ты круглый болван! Ты мог довести его до сердечного приступа!»
С ним все хорошо. Он крепкий орешек».
Карлайл снова нахмурился, потому что Белла была права. Что-то подобное могло случиться, и ему не нравилась та беззаботность, которая сквозила в голосе Джейкоба.
Если бы ты дала мне минуту, то поняла бы, что я оказал тебе услугу».
У тебя есть половина, Джейкоб», - мой голос был тверд и непоколебим. – «У тебя есть ровно тридцать секунд, чтобы сказать мне хоть что-то, пока я не передам Ренесми Розали и не оторву тебе твою безмозглую голову! И Сет не будет способен остановить меня на этот раз».
Эммет начал хихикать.
«Черт, Белла. Не надо так драматизировать. Разве это так присуще вампирам?»
- На самом деле, она еще человеком была так мелодраматична, - заметил Эммет.
Двадцать шесть».
Он закатил глаза и развалился поудобней, плюхнувшись в ближайшее кресло. Леа же наблюдала за мной. Ее верхняя губа подрагивала, обнажая ряд белоснежных зубов.
Я постучал в двери дома Чарли сегодня утром и пригласил его прогуляться со мной. Он был немного сконфужен, но когда узнал, что речь пойдет о тебе и о том, что ты уже в городе, то сразу же последовал за мной в сторону леса. Я рассказал ему, что ты больше не болеешь, и те вещи, что сейчас происходят с тобой, могут показаться немного жуткими, но на самом деле в них нет ничего плохого. Он сказал, что хочет навестить тебя, но я прервал его и сказал, что должен ему, для начала, кое-что показать. И затем я перекинулся в волка».
Джейкоб пожал плечами.
Мои зубы были сжаты словно тиски.
Я хочу услышать все слово в слово, урод».
«Ну, ты, кажется, говорила что-то про тридцать секунд – ладно-ладно!»
Эммет засмеялся.
- Он храбрый… с этим не поспоришь, - ухмыльнулся Джаспер. – Но он почти так же деликатен, как и Эммет.
- Эй, - надулся Эммет.
Наверняка весь мой внешний вид говорил о том, что я была далеко не в настроении шутить.
Дай мне подумать... Я перебросился обратно в человека, оделся, и, когда Чарли наконец-то смог нормально дышать, сказал ему что-то вроде: «Чарли, ты не живешь в том мире, в котором ты думаешь, что живешь. Есть хорошие новости – ничего не изменилось, кроме того, что ты узнал. Жизнь продолжает течь по своему течению, по тому, что текла всегда. В конце концов, ты можешь вернуться обратно и убеждать себя, что ты ничему не веришь». У него заняло примерно минуту, чтобы собраться с мыслями. Тогда он захотел узнать всю правду о твоей ужасной тропической болезни, что было на самом деле. Я сказал ему, что ты была больна, но сейчас тебе гораздо, гораздо лучше. И что было только одно маленькое изменение в процессе твоего выздоровления. Он захотел узнать, что я имел в виду, и я ответил, что ты стала больше похожа на Эсми, чем когда-то была похожа не Рене».