Use of the present perfect continuous

1.We use the present perfect continuous to describe an action that started in the past and is still in progress. The emphasis can be on an ongoing action or a recurrent one.

They have been working for 16 hours straight. Вони працюють шістнадцять годин підряд. (ongoing action)

We’ve been waiting here since two o’clock. Ми тут чекаємо з другої години. (ongoing action)

She’s been playing a lot of tennis recently. Останнім часом вона багато грає в теніс. (recurrent action)

I’ve been taking French lessons for three years already. Я беру уроки французької вже продовж трьох років. (recurrent action)

Note: We use the present perfect to describe a state that started in the past and is still in progress.

I have known John for a long time. Я довго знаю Джона.

How long have you been here?Скільки часу ти вже тут?

 

2.We use the present perfect continuous to talk about a recently finished activity and we can often see its results.

‘Hi. What are you doing?’ ‘I have been working.’ «Привіт. Що ти робиш?» «Я працювала».

‘You look tired.’ ‘I’ve been working really hard.’ «Ти виглядаєш стомленою». «Я багато працювала».

I’ve been running on the sixth floor. That’s why I’m out of breath. Я бігла на п’ятий поверх, тому мені важко дихати.

Exercise 1. Translate into English and comment on the use of the present simple, the present continuous, the present perfect, the present perfect continuous.

1. Коли ти повертаєшся (to go back) до Лондона? 2. Боюся, що ви спізнилися на рейс. А усі квитку на наступний рейс розкупили. 3. Сьогодні вранці прем’єр міністр зробив неочікувану заяву (to make an unexpected announcement). 4. Зараз я дістаюся до роботи на велосипеді, оскільки моє авто зламалося. 5. Діти є моєю великою втіхою (to be a great comfort to sb) з того моменту, як чоловік нас залишив. 6.Бавовна дуже легко мнеться (to crease). 7. Ми с Крісом (Chris) одружені дванадцять років. 8. Дощ йшов увесь тиждень. Земля дуже вогка. Чому б нам не попрацювати в саду завтра? 9. Я чула, що рекламу тютюну заборонили ( to ban). 10. Останнім часом Джеф(Jeff) дивно вчиняє.11. Я тебе прошу поговорити з Монікою. Вона вже годинами не виходить (знаходиться) у своїй кімнаті. 12. Він працює у Франції два роки. 13. Що хочеш на сніданок – пластівці чи тост? 14. Моя дружина любить дивувати. Вона приносить сніданок у ліжко. 15. Рейчел (Rachel) виглядає засмученою. Що ти їй наговорив? 16. Спортивні журнали розкидані крізь. Вічно ти їх купляєш! 17. У тебе червоні очі – ти плакала? 18. Мати і дитина почувають себе добре. 19. Коли закінчать їсти, я помию посуд і приготую кави. 20. «Кому ти дзвониш?» «Я намагаюся додзвонитися (to get through to sb) Хелен». 21. Ваш син зараз на диво слухняний. 22. А ось, нарешті, і автобус. 23. Ти доїси (to finish) суп, подобається він тобі чи ні. 24. Цього тижня я кожного дня відвожу племінників до школи, оскільки машина моєї сестрина на станції технічного обслуговування (to be in for a service). 25. Він їде до Нью-Йорка завтра вранці. 26. Я живу разом з батьками. 27. Я можу тобі зайняти грошей, якщо ти віддаси завтра. 28. Вчені роками намагаються розв’язати цю таємницю. 29. Він пере і прасує через (alternate) неділю. 30. Вона почала свою кар’єру на радіо, але останнім часом працює на телебаченні.

 

 

 

THE PAST SIMPLE

Formation

We make the past simple by adding –ed to the infinitive of regular verbs.

Example: He studied politics and economics at Yale.

He kicked the ball into the net.

For the affirmative past forms of common irregular verbs, see reference grammar books.

Example: I saw Jerome in the bank.

I went home early because I had a headache.

Questions are made by putting the auxiliary verb did before the subject. If it is the verb to be,we use was/were before the subject.

Example: Did you enjoy your time in Japan?

‘When were you born?’ ‘I was born in 2000.’

Negatives are made by putting not after the auxiliary. If it is the verb to be,we put not after was/were.

Example: Sorry I’m late – the bus didn’t come on time.

The kids still weren’t full, so I gave them an ice cream each.

 

Affirmative I worked you worked he/she/it worked we worked you worked they worked Questions did I work? did you work? did he/she/it work? did we work? did you work? did they work? Negative I did not work you did not work he/she/it did not work we did not work you did not work they did not work

Passive forms

The past simple passive has the following structure:

was/were + past participle

Active: Tom repaired the car yesterday.

Passive: The car was repaired by Tom yesterday.

Active: They reported about ten new cases of bird flu yesterday.

Passive: Ten new cases of bird flu were reported yesterday.

Use of the past simple

1.We use the past simple to talk about facts that refer to some past time. We often use adverbs such as 2 minutes ago, in 2009, yesterday, the other day, last Friday, last night, yesterday morning etc.

I ran across Jim in town the other day. На днях я випадково зустрівся у місті з Джимом.

My brother called me from Spain last night. Учора ввечері дзвонив мій брат з Іспанії.

NB

If the context is clear, it is not necessary to give a past time reference.

Leonardo paintedthe Mona Lisa. Леонардо да Вінчі намалював «Мону Лізу».

The Vikings invaded Britain. Вікінги захопили Британію.

NB

We use the present perfect when we are thinking about past events together with their present results. However, we prefer the past simple when we want to focus on the person, thing or circumstances (because we are focusing on the past, not the present result).

Who let that cat in? Хто впустив кота?

How did you get that bruise? Звідкіля в тебе цей синець?

The Chinese invented paper. Папір винайшли китайці.

2. We use the past simple to talk about repeated actions in the past.

Bob smoked 20 cigarettes a day when he was young.У молодості Біл палив двадцять цигарок на день.

She often came to my place. Вона часто раніше до мене приходила.

This use has the same meaning as used to.

I used to swim a lot in summer but I don’t go swimming any more. Раніше влітку я багато плавала, але зараз я плаванням не займаюсь.

Samantha used to have headaches, now she feels quite well. У Саманти раніше боліла голова, але зараз вона почувається досить добре.

3. We use the past simple to talk about a series of actions in the past.

Icamehome,mademy coffee andsatdown to watch TV. Я прийшла додому, зробила собі кави і сіла дивитися телевізор.
She finished work, walked to the beach, and found a nice place to swim. Вона закінчила роботу, пішла на пляж і знайшла гарне місце, щоб поплавати.

 

4. We use the past simple to talk about actions that happened for a long period of time.

We lived in London from 2005 to 2012. Ми жили у Лондоні з 2005 по 2012 рік.

I learned the Spanish language from 2005 to 2010. Я вивчав іспанську з 2005 по 2010 рік.

5. We use the past simple to talk about parallel actions in the past (the focus is on the facts rather than duration).

Sally read to the children while Kevin washed up. Саллі читала дітям книгу, поки Кевін мив посуд.

I can’t remember how to answer this question. I must confess that I didn’t listen while the teacher explained it to us. Я не пам’ятаю відповіді на це запитання. Мушу визнати, що я не слухала, коли вчителька нам його пояснювала.

 

6. We use the past simple (not the present perfect) to refer to a belief that has just been shown to be true or false.

It’s not as tasty as I expected. Це не так смачно, як я очікував.

You are older than I thought.Ти старша, ніж я очікувала.