Выбор соответствующих пособий для хорошего изучения Библии
Вероятно, один из наиболее хранимых секретов в христианстве связан с наличием практических пособий по изучению Библии. Большинство христиан не представляет себе, как много в настоящее время есть прекрасных справочных пособий, которые делают личное изучение Библии возможным и удивительным. Это можно сравнить с плотником, который приступает к строительству дома, не зная, что можно пользоваться молотком и пилой.
Пастору нужно знакомить людей с этими книгами, ведь диавол радуется, когда изымает их из обращения. До тех пор, пока сатана может удерживать христиан от самостоятельного изучения Библии, его труд будет облегчен. Христианин, который регулярно не уделяет время для личного изучения Библии, не будет сильным в оказании сопротивления дьявольским искушениям. Пасторы могут практически подойти «к совершению святых, на дело служения» (Ефес. 4:12), когда познакомят своих людей с пособиями по изучению Библии.
Цель справочных пособий
У христиан, живущих в западном мире, есть обилие полезных книг, которые предназначены помочь нам в самостоятельном изучении Библии, научить пользоваться результатами последних археологических находок, изучать значение слов и знакомиться с исследованиями известных богословов. Пособия по изучению Библии все же не предназначены заменить собой Библию. Они, скорее, помогают нам в ее изучении. Изучение Библии — это навык, который нам нужно развивать. Большинство навыков требуют применения определенных инструментов. Плотнику нужны молоток и пила, художнику нужны кисти и краски, рабочему — его инструменты. Точно так же и человеку, серьезно изучающему Библию, понадобятся справочники, которые помогут ему эффективно исследовать Св. Писание. Человек, который стремится изучать Библию систематически, но не использует хорошие инструменты, найдет эту работу скучной и трудной.
Некоторые христиане из опасения, что будут слишком зависеть от справочников, колеблются, пользоваться ли ими. Некоторые скажут: «Мне нужна только Библия». Это так, но те справочники, которые мы предлагаем в этом разделе, предназначены помочь вам глубже познавать Библию. Вам не нужно бояться применять справочники, потому что большинство этих книг представляют собой труд жизни преданных Богу людей. Мысли, которые они получили от Господа, могут чрезвычайно обогатить ваше изучение Библии и дадут вам информацию о людях, местах, событиях, которую вы не найдете в самой Библии.
Какие бывают пособия?
В этом разделе мы рассмотрим восемь типов справочных пособий, которые применяются в методах изучения Библии: они представленны в этой книге.
1. Учебная Библия. Ваше первое и самое важное пособие — это хорошая учебная Библия. Некоторые издания больше подходят к личному изучению Библии, чем другие. Хорошая учебная Библия должна быть напечатана достаточно крупным шрифтом, чтобы можно было читать длительное время и у вас не заболела голова от напряженного всматривания в текст. Она также должна быть напечатана на достаточно плотной бумаге, чтобы можно было делать пометки и чтобы чернила не переходили на следующую страницу. Бывают полезными широкие поля, потому что они предоставляют место для личных пометок. И, наконец, учебная Библия должна иметь хорошую систему ссылок на параллельные места. В настоящее время вам, очевидно, следует выбрать Синодальное издание в качестве учебной Библии, потому что Симфонии составлены на основе этого текста Библии. Трудно искать слово в Симфонии, если пользоваться современным переводом Библии.
Можно воспользоваться следующими изданиями Библии для учебных целей:
· Библия с объяснительным вступлением к каждой книге и примечаниями Ч.И. Скоуфилда.
· Библия с примечаниями Геце.
· Библия примечаниями Лопухина.
· Открытая Библия.
Эти издания Библии представляют собой долголетний научно-исследовательский труд. В каждом из них можно найти богатый дополнительный материал. По возможности постарайтесь приобрести эти издания Библии.
Вы можете преодолеть трудности, связанные с архаичным языком Синодальной Библии, если вместе с нею будете пользоваться современным переводом.
2. Современные переводы. В последние годы мы видим, как появляется много новых переводов Библии на современный язык. Хотя в каждом переводе есть слабые места, каждый из них вносит уникальный вклад в лучшее понимание Библии. Многие люди, которым раньше было неинтересно читать Синодальную Библию, начали читать и изучать Св. Писание, пользуясь более современными переводами. Наибольшая польза, которую вы можете извлечь из этих переводов состоит в сравнении их между собой в процессе изучения. Многие возможные значения и употребления слов можно обнаружить при чтении стиха в различных переводах и замечая разницу.
Сейчас есть также параллельные издания Библии, которые включают несколько переводов, помещенных рядом в одной книге. Это позволяет быстро сравнивать переводы и не раскладывать при этом десять Библий на своем столе. В дополнение к этим последним переводам выпускаются так называемые пересказы Библии. Перевод — это буквальная передача текста оригинала; парафраза (пересказ) — восприятие человеком оригинала, допускающее свои собственные толкования некоторых мест Св. Писания. Большинство переводов подготовлены группой богословов, в то время как пересказ — это труд одного человека. Пересказ прекрасно подходит к эпизодическому легкому чтению, но его нельзя использовать при серьезном изучении Библии. Для этой цели пользуйтесь точным и надежным переводом.
Сегодня можно воспользоваться следующими переводами:
· Библия, современный перевод Библейских текстов.
· Новый международный перевод.
· Благая весть (Новый перевод с греческого языка).
· Слово жизни (Перевод Нового Завета на современный язык).
Сейчас доступны многие прекрасные переводы, поэтому выбирайте, какой из них вам больше всего подходит. Два-три новых перевода Библии помогут вам в начале.
В качестве примера пересказа можно привести «Книгу Жизни» (сводный текст четырех Евангелий).
3. Подробная Симфония. Наиболее важный справочник, который вам безусловно понадобится при изучении Библии наряду с учебной Библией — это Симфония. Она представляет собой перечень библейских слов, которые содержатся в Синодальной Библии. Некоторые издания Библии имеют в приложении краткую Симфонию, где перечислены основные слова и имена. Подробная Симфония перечисляет все употребления каждого слова в Библии и дает справку, где это слово можно найти. Есть такие Симфонии:
· Полная симфония.
· Краткая симфония.
Эти большие, объемистые и дорогие издания, но они стоят того, чтобы их приобрести. Симфония будет нужна во всех методах изучения, представленных в этой книге, кроме двух.
4. Библейский словарь и/или Библейская энциклопедия. Библейский словарь содержит много слов, тем, описаний обычаев и традиций из Библии, а также дает историческую, географическую, культурную и археологическую информацию. Словарь также предоставляет краткие справки и биографии главных личностей Ветхого и Нового Заветов. Энциклопедия — это расширенный Библейский словарь с большим числом статей, где приводится больше подробностей и охвачено больше тем. Наиболее хорошие словари:
· Эрик Нюстрем «Библейский энциклопедический словарь».
· Библейский справочник Геллея.
· Библейский словарь Б. Геце.
· Библейская энциклопедия.
· Словарь Библейского богословия.
5. Тематическая Библия. Этот справочник похож на Симфонию за исключением того, что стихи Библии систематизированы по темам, а не по словам. Это помогает человеку, изучающему Библию, потому что стих часто относится к теме, не используя конкретного слова. Если вы пользуетесь только Симфонией, то можете пропустить такие стихи при изучении темы. Например, если вы ищете тему о Троице в тематической Библии, то найдете 83 ссылки, хотя само слово нигде в Библии не встречается.
Другая особенность заключается в том, что стихи по каждой теме записаны полностью, что позволяет быстро пробежать основные стихи по теме, а не искать каждый из них по Библии. Следует также заметить, что тематическая Библия — не исчерпывающее пособие, потому что в ней записан не каждый связанный с темой стих.
6.Учебник по Библии. Это пособие представляет собой комбинацию энциклопедии и толкования в сжатом виде. Оно применяется для нахождения быстрой справки при чтении конкретной книги Библии. Учебник не располагает темы в алфавитном порядке, а следует порядку книг в Библии. Он предоставляет справки, дает краткое толкование и включает карты, таблицы, археологические заметки и другие полезные факты.
7. Пособия по разбору слов. Это пособия, с помощью которых сегодняшние христиане могут извлечь большую пользу от труда богословов. Они составлены для широкого круга читателей и помогают изучать слова оригинала Библии, без знания греческого или еврейского языков. Некоторые люди провели всю свою жизнь, доискиваясь полного смысла слов оригинала, чтобы затем написать их на простом и понятном языке.
Хорошее пособие по разбору слов предоставит вам информацию о первоначальном корневом значении греческого или древнееврейского слова (его этимология), различные употребления этого слова во всей Библии и в небиблейской литературе того исторического периода, а также частотность, с какой это слово встречается в Библии.
8. Толкования. Толкование — это подборка богословских объяснительных заметок, интерпретация текста конкретной книги Библии или места Св. Писания. Цель его состоит в объяснении и толковании значения Библейского текста с помощью анализа применяемых слов, социально-исторической обстановки, введения, грамматики и синтаксиса, связи этой конкретной книги с другими книгами Библии. При правильном применении толкования могут повысить ваше понимание Библии. Как правило, вам не следует обращаться к толкованиям, прежде проведения самостоятельного изучения Библии. Не позволяйте никому отнимать у вас радость самостоятельного открытия Библейских истин. Никогда не допускайте, чтобы чтение толкований заменяло вам личное изучение Св. Писания.
Поскольку толкования пишут люди, то там могут быть погрешности. Иногда одинаково способные толкователи не согласны в толковании одного и того же Библейского текста. Наилучший способ пользования толкованиями — это проверить то, что вы обнаружили во время изучения, с мнением автора или комментатора, и проверить, стоит ли мнение толкователя на прочном Евангельском основании. Остерегайтесь использовать толкования, написанные людьми, которые не рассматривают Библию как Слово Божие. Толкования бывают разных размеров: от однотомников до многотомных собраний. Ниже мы приводим некоторые хорошие толкования:
· Толкование Библейских текстов под редакцией Джона Уолвурда, Роя Зака, Платона Харчлаа.
· Г. Х. Макинтош «Толкование книг Ветхого Завета».
· И. В. Каргель «Толкование книг Библии».
Начальная библиотечка
Человеку, который начинает личное изучение Библии, нужно для начала приобрести лишь несколько необходимых справочников. Для пользования методами изучения Библии, изложенными в настоящем пособии, желательно иметь такую начальную библиотечку:
1. Учебная Библия.
2. Два новых перевода.
3. Подробная Симфония.
4. Библейский словарь.
5. Тематическая Библия.
6. Учебник по Библии.
7. Однотомное толкование.
Расширенная библиотечка
Если вы успешно изучаете Библию самостоятельно и легко пользуетесь справочниками своей начальной библиотечки, то у вас возникнет желание начать пополнять её. В дополнение ко всем упомянутым выше пособиям рекомендуются следующие:
1. Дополнительные переводы и пересказы.
2. Библейская энциклопедия.
3. Пособия по разбору слов.
4. Толкования отдельных книг Библии.
5. Библейский атлас.
6. Обзоры Ветхого и Нового Заветов.
7. Любые другие интересующие вас книги.
Заключение
На этом этапе вы можете подумать: «Да это же так много книг!» Вы абсолютно правы, но думайте о них как о долгосрочном вкладе в свою духовную жизнь. Многие из покупаемых нами книг прочитываются один раз, а затем ставятся на полку, чтобы собирать пыль. Но справочные пособия используются многократно каждый раз, когда вы изучаете Библию, давая наслаждение всю жизнь. Если вы серьезно относитесь к личному изучению Библии, то у вас будет стремление приобрести эти пособия, невзирая на их стоимость.
Поскольку Библия — это Слово Божие, то её изучение должно стать самым главным делом. С помощью этих справочных пособий вы сможете эффективно углубляться в Св. Писание, а это — дело чрезвычайной важности, которое изменит вашу жизнь.