Салат с лососем, палтусом, масленой рыбой и креветками1/250 370

Salad with salmon, halibut, shrimps and fish carnival

 

Деревенский мясной салат с языком, бужениной и картофелем 1/240 330

Village Meat Salad with tongue and boiled pork with potatoes

 

Салат «Греческий» из свежих овощей, 1/200 310

маслин с сыром «Фета» и ароматным соусом «Песто»

Salad "Greece" with fresh vegetables, olives, feta cheese and sauce «Pesto»

 

Теплый салат с телятиной и овощами 1/210 330

Warm salad with veal and vegetables

 

Салат Руккола 1/180 450

с авокадо и креветками под апельсиновым соусом

Arugula salad with avocado and shrimps with orange sauce

 

Салат с мясными деликатесамис грибами под острым соусом 1/220 330

Salad with meat delicacies with mushrooms in spicy sauce

 

Салат с мягким сливочным сыром,1/150 390

Лесными ягодами, апельсинами, клубникой и авокадо

Salad with soft cream cheese, berries, oranges, strawberries and avocado

 

Салат с кальмарами и овощами – гриль. 1/220 330

Заправляется соусом из свежего кориандра

Salad with squid and vegetables - grilled. Dressed with sauce of fresh coriander

 

Салат-соте с ростбифоми овощами – гриль 1/250 330

с соусом из черного уксуса.

Salad with roast beef and saute vegetables - grilled with a sauce of black vinegar.

 

Салат с семгой слабой солис овощами 1/220 390

под медово-горчичной заправкой

Salad with salted salmon with vegetables honey-mustard dressing

 

Классический «Цезарь» на Ваш выбор:

Classic Cesar of your choice:

 

С курой/ with chicken 1/250 380

С креветками/ with shrimps 1/250 440

С лососем/ with salmon 1/250 420

Супы / Soups

цена / руб.

 

Том-Ям с креветками.Традиционный острый тайский суп. 1/350 450

По вашему желанию можем приготовить не острый.

Tom Yam with shrimp. Traditional spicy Thai soup

Near your request, we cannot make a sharp

 

Суп-крем из белых грибов на сливках 1/300 390

Подается с ароматными гренками

Cream soup white mushrooms and cream.Served with fragrant croutons.

 

Бульон c перепелиным яйцом1/300/40 250

Подается с пирожком из мяса цыпленка с фруктами

Chicken broth with quail egg. Served with chicken pie and fruit

Щи из квашеной капусты1/300/50 330

с разварной телятиной. Подается со сметаной

Sauerkraut soup with deep seethed veal. Served with sour- cream

Домашний борщ с телятиной и сметаной.1/300/50 330

Подается с пампушкой и чесночным соусом

Homemade beet soup with beef and sour- cream "Borsch".

Served with bun and garlic sauce

 

Ароматный суп из белых грибов1/300/50 360

с домашней сметаной и зеленью

Fragrant soup with white mushrooms, home sour- cream and herbs

 

Солянка мясная с деликатесами и каперсами 1/300/50 360

Grab- bag with meat delicacies and capers

Уха «Скандинавская» из лосося, судака

с картофелем и луком-пореем на Ваш выбор:

Scandinavian ear with salmon and potatoes and leek

Served of your choice:

 

На сливках/ either with cream 1/300 330

На прозрачном бульоне/ clear broth 1/300 300

Сезонное предложение / Seasonal offer

Холодный борщ1/300/50 300

с телячьим языком, сметаной и зеленью

Cold beet soup with beef tongue and sour- cream

 

Айран» 1/300/50 300

Кисломолочный суп с овощами и зеленью

"Airan"Sour milk soup with vegetables and herbs

 

Окрошка на квасе1/300/50 300

с мясом цыпленка и овощами

Hash on kvass with chicken meat and vegetables

Горячие закуски к пиву / Hot snacks for beer

 

цена / руб.

 

Овощной шашлык,маринованный в специях 1/200 370

и бальзамическом уксусе. Подается салатами и зеленью.

Vegetable shish kebab marinated in spices and balsamic vinegar.

Served salads and fresh herbs.

 

Куриные крылышки1/200/50 290

в пикантном маринаде. Подаются с соусом «Сальса»

Chicken wings in a spicy marinade. Served with sauce "salsa"

 

Запеченный картофель с беконом1/300 270

и тремя видами сыра: «гауда», «фета», «дор – блю»

Baked potato with bacon and three kinds of cheese: gouda, feta, dor-blue

 

Острые сырные палочки1/180/50 270

подаются с соусом «ремюляд»

Spicy cheese sticks. Served with souce "remoulade"

 

Кокиль из морепродуктов с грибами1/165 380

подается с тигровой креветкой

Coquille seafood with mushrooms. Served with tiger shrimp