Модальные глаголы и их эквиваленты, выражающие возможность

Глагол     Present Past Future
CAN To be able to Выражает реальную возможность, Физическую или умственную способность. CAN am is able (to) are   I can do it. (I am able to do it). Я могу (в состоянии, умею) делать это.     COULD was able (to) were   I could do it. (I was able to do it). Я мог (был в состоянии, умел) делать это. ‑ shall be able (to) will   I shall be able to do it. Я смогу (буду в состоянии, сумею) это сделать.
MAY to be allowed (to) Выражает допущение возможности, разрешение совершить действие. MAY am is allowed (to) are You may go home now. Вы можете теперь пойти домой. MIGHT was allowed (to) were He said I might smoke here. Он сказал, что я могу курить здесь. She was allowed to go home. Ей разрешили идти домой ‑ shall be allowed (to) will You will be allowed to swim. Вы сможете купаться (вам разрешат).
         

Таблица 16

Модальные глаголы и их эквиваленты,

Выражающие долженствование

Глагол Present Past Future С перфектной формой инфинитива
MUST Выражает долженствование MUST I must do it now. Я должен это сделать сейчас. You must not do it. Вам нельзя этого делать. ‑   ‑   ‑  
TO HAVE (TO)   Выражает Вынужденную необходимость Have to Has I have to do it now. Мне нужно (приходится) делать это сейчас. Had (to)     I had to go there. Я должен был (мне пришлось) пойти туда. Did you have to go there? We did not have to go there. Shall have to Will You will have to go there. Вы должны будете (вам придется) пойти туда. ‑
OUGHT (TO) Выражает моральный долг ought (to) We ought to help her. Мы должны (нам следует) ей помочь. ‑ ‑ Обозначает действие, которое должно было состояться, но не состоялось.
SHOULD Выражает необходимость или совет.     should You should not go there. Вы не должны (вам не следует) идти туда.     ‑ ‑ You ought to have done it yesterday. Вы должны были сделать это вчера. You should have helped him. Вам следовало помочь ему.
NEED Выражает необходимость, нецелесообразность, обычно употребляется с отрицанием.     Need You needn’t hurry. Вам не надо спешить. ‑ ‑ Обозначает действие, в совершении которого не было необходимости. You needn’t have done it. Вам не нужно было (не было необходимости) этого делать.    
TO BE (TO) Выражает необходимость, предусмотренную планом, договоренностью, расписанием. am are to is The train is to arrive at 10. Поезд должен прибыть в 10. I am to go there. Мне предстоит поехать туда. was (to) were He was to attend the seminar. Он должен был присутствовать на семинаре. ‑ Обозначает действие, которое должно было совершаться, но в действительности не имело места. They were to have met. Они должны были встретиться (но не встретились).
             

 

 

Таблица 17

Модальные глаголы, выражающие вероятность, предположение

Глагол С неопределенной формой инфинитива С перфектной формой инфинитива
MUST Выражает вероятность   He must be working now. Он, должно быть, (вероятно) сейчас работает.     You must be tired after our work. Вы, должно быть, (вероятно) устали после работы.   He must have been working for same hours. Он, должно быть, (вероятно) работает уже несколько часов. He must have finished his work. Он, должно быть, (вероятно) закончил свою работу.
Should Ought (to) Выражает вероятность, предположение   He should be about 40. Ему, наверное, около 40. He ought to be at home. Он, должно быть, дома.   The train ought to have left. Поезд, должно быть, уже ушел.
CAN Выражает сомнение (обычно с отрицанием)   She can’t be so stupid. Не может быть, чтобы она была так глупа.   He can’t (couldn’t) have said it. Не может быть, чтобы он сказал это.
MAY Выражает предположение с оттенком неуверенности   He may be working now. Возможно, он работает сейчас. He may be at home now. Он, возможно, дома сейчас.   He may have left the key on the table. Он, возможно, оставил ключ на столе.

Группа временных форм CONTINUOUS

 

Таблица 10