Read the examples of the following English prescriptions and decipher them

Prescription I

 

Tel. ER5-600 Reg. No 198

Rupert Black, M.D.

230 Broad Street

Philadelphia 1, Philadelphia

_________________________________

Name: Mrs Anna White, age 45

Address: 619 Locust Street, Philadelphia

Tabs, Thyroid USP 30 ng

Dispense: 60

Sig. Tabs. i.t.i.d.a.c.

Rupert Black, M.D.

ne.rep.

 

Рrescription II

Tel. ER5-600

Rupert Black, M.D.

230 Broad Street

Philadelphia 1, Philadelphia

_________________________________

Name: Mrs John W. Keyes, age 30

Address: 525 East, 68th Str., New York, 10021

Rx Theophylline 3 gm

Ephedrine Sulfate 0,6 gm

Phenobarbital 0,6 gm

 

M.Divide into 30 capsules

Sig.Cap.i. of 4 h.p.r.n.

ne.rep. Rupert Black

Answer the following questions.

1. What is necessary to do if you need a prescription drug?

2. Who can write out a prescription?

3. What information is contained in the prescription?

4. How many times can a prescription be used?

5. Who can dispense prescription drugs?

6. How are drugs dispensed in hospital settings?

7. Where can the patient find the necessary information on drug use?

8. How is the dispensing of prescription drugs regulated?

9. What group of prescription drugs do you know?

10. What is the difference in dispensing of different groups of controlled drugs?

 

See the prescription the pharmacist has got and choose the right variant of the answer every of the following questions.

Olive oil 60.0

Vitamin A 60,000 units

Water 120.0

Sig.; 15 ml t.i.d.

1. The final dosage form of this prescription will be

(A) a solution

(B) a suspension

(C) an elixir

(D) an emulsion

2. When preparing this prescription, the pharmacist needs to add:

(A) glycerin

(B) alcohol

(C) acacia

(D) propylene glycol

3. Which of the following caution labels should the pharmacist stick to the container when dispensing this product?

(A) Do not refrigerate

(B) Shake well

(C) For external use only

(D) No preservatives added

 

Name not less than 5 differences in the procedure of dispensing drugs in Russian drugstores and abroad.

5. Write a prescription of a drug for a cold to the American patient who doesn’t suffer from allergy.

VI. Домашнее задание к следующему занятию.

1.Выучить грамматический материал урока 10.

2. Выучить лексику по теме “Writing a Prescription.”

 

VII. Контроль.

Устный опрос.

 

 

 

Список основной литературы

  1. Английский язык [Электронный ресурс] : учебник / Т. В. Евсюкова, С. Локтева , С. Локтева . - М. : ФЛИНТА; МПСИ, 2011. - 358 с.
  2. Английский язык для медиков [Электронный ресурс] : учебное пособие / М. С. Муравейская, Л. К. Орлова. - 11-е изд. - М. : ФЛИНТА, 2011. - 384 с.
  3. Английский язык для медицинских колледжей и училищ : учебное пособие для обучающихся медицинских училищ и колледжей / Л. Г. Козырева, Т. В. Шадская. - 16-е стереотип. - Ростов н/Д : Феникс , 2014. - 316 с.

Список дополнительной литературы

  1. Английский язык [Электронный ресурс]: сб. тестовых заданий с эталонами ответов для обучающихся 1-2 курсов, обучающихся по спец. 060108 – Фармация (очная и заочная форма обучения) / сост. Л. Г. Носова, Г. В. Юрчук, О. А. Гаврилюк [и др.]; Красноярский медицинский университет. - Красноярск: КрасГМУ, 2011. - 185 с.
  2. Английский язык [Электронный ресурс] : учеб. пособие по развитию устной речи "Hello, doctor!" / Н. В. Платонова, Л. Г. Носова, Г. В. Юрчук ; Красноярский медицинский университет. - Красноярск : КрасГМУ, 2011. - 56 с.
  3. Англо-русский медицинский словарь: учебное пособие / ред. И. Ю. Марковина [и др.]. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. - 496 с.

Английский язык [Электронный ресурс]: учебно-методическое пособие по практике устной и письменной речи для 1 курса неязыковых фак. / сост. К. . Самтакова, Н. . Майер. - Горно-Алтайск: Горно-Алтайский гос. ун-т, 2010. - 200 с.

Раздел 5. «Травы и пищевые добавки»

 
Практическое занятие № 11

Грамматическая тема: местоимения one/ ones, that/those как заменители существительных; временные формы глагола

Лексическая тема: Herbs

Тематика занятия

Местоимения one/ones, that/those как заменители существительных

Временные формы глагола

 

I Вопросы для обсуждения:

1. Местоимения one/ones, that/those как заменители существительных.

2. Лексический минимум по теме «Herbs».

3.Чтение и обсуждение текста.

 

II Выполнение заданий по теме Видо-временные формы глагола, Местоимения one/ones, that/those как заменители существительных