Организация обучения и присваиваемые квалификации. Полное среднее образование в Италии включает в себя следующие основные ступени:
Полное среднее образование в Италии включает в себя следующие основные ступени:
- начальное образование охватывает длительностью 5 лет;
- первый цикл среднего образования длительностью 3 года;
- второй цикл среднего образования длительностью 5 года.
Программы второго этапа среднего образования реализуются в классических, естественнонаучных и лингвистических школах-лицеях.
В классической средней школе (Liceo Classico) реализуются 5-ти летние программы обучения с акцентом на гуманитарные дисциплины, однако естественнонаучные предметы присутствуют на втором цикле обучения. Средние школы с научным уклоном (Liceo Scientifico) имеют программы, обеспечивающие углубленную подготовку по естественнонаучным предметам.
Лингвистические средние школы (Liceo Linguistico) осуществляют языковую подготовку с одновременным изучением литературы и истории цивилизации.
Техническое образование на данном уровне осуществляется в технических институтах (Instituti Tecnici) и также рассчитано на 5 лет.
Профессиональная подготовка по другим отраслям знаний, в том числе по искусству, осуществляется в профессиональных институтах (Instituto Professionale), артистических лицеях (Liceo Artistico), институтах искусств (Instituto di Arte).
Все эти образовательные программы ведут к получению выпускных дипломов (Diploma di Maturita) различных типов: классических, научных, лингвистических, технических, управленческих, экономических и т.д.
Дипломы данного типа открывали доступ в высшие учебные заведения всех уровней. Начиная с 1998-1999 учебного года, данная выпускная школьная квалификация стала называться Diploma di Esame di Stato conclusivo del corso di…- далее указывается направление подготовки.
Итальянская система высшего образования включает в себя два сектора образования- университетский и неуниверситетский, причем первый является наиболее развитым как горизонтально (по числу изучаемых курсов, дисциплин и направлений/областей ), так и вертикально (по количеству уровней и типологии соответствующих степеней).
Неуниверситетский сектор высшего образования включает два основных потока:
- образование в области искусств ( традиционное народное и прикладное искусство, реставрационные профессии, музыка, балет, кино и телевидение) находящееся в ведении Министерства образования или Совета по национальному культурному наследию;
- профессиональное образование и подготовка специалистов высокого уровня, находящиеся в ведении местных властей.
Образование в области искусств предоставляется в государственных, или признанных государством, учебных заведениях, доступ в них открыт для обладателей школьных дипломов Diploma di Maturità /Diploma di Esame di Stato conclusivo del Corso di ..., которые должны сдать вступительные экзамены и пройти творческие конкурсы для поступления в эти учебные заведения.
В число учебных заведений данного типа входят:
- Академии искусств и Институты прикладных искусств, которые представляют 4-х летние программы обучения по широкому набору специализаций... По окончании программ обучения выпускники получают Диплом ( Diploma di....) по профилю полученной подготовки.
- Консерватории, в которых предоставляется очень широкий диапазон программ, начиная от предварительных на уровне среднего образования, и заканчивая выпускными с присуждением Диплома (Diploma (di Conservatorio) di/in) по фортепьяно, пению и т.д.
- Национальные Академии или Школы по видам искусства ( Театр, Балет, Музыка, Кино), продолжительность обучения зависит от типа института и программ подготовки. Национальная академия музыки предоставляет программы последипломной подготовки для обладателей дипломов Консерваторий.
- Национальные институты или школы, занимающиеся подготовкой кадров в области архивоведения, реставрации и сохранения культурного наследия страны, предоставляют 2-3х летние программы по широкому кругу специальностей.
Региональные власти областей страны могут, исходя из предоставленных им прав и полномочий и учитывая местные потребности региона, создавать в имеющихся на их территории учебных заведениях, профессиональные программы подготовки как на уровне среднего так и высшего образования. Данные программы сфокусированы на приобретение узко профессиональных знаний и навыков, чем на теоретическую подготовку. Они открыты как для обладателей школьной выпускной квалификации, так и для обладателей первой университетской степени (Laurea-L). Основная направленность данных программ - это повышение квалификации и новая специализация исходящая из потребностей меняющийся экономики и условий производства.
В Университетском образовании занятия организованы по 3-м циклам, по окончании каждого из которых присуждаются финальные/выпускные степени. Они имеют, согласно существующему законодательству страны, полную юридическую силу на территории всей Италии. Каждый факультет несет ответственность за существующую организацию учебных программ в плане распределения финансов, назначения учителей, предоставления преференций и т.д. Согласно последним статистическим данным (январь 1999 года) зарегистрировано 23 вида факультетов из общего числа 470 университетских факультетов по всей стране. Независимо от их уровня, большинство программ, ведущих к присвоению степеней, особенно естественнонаучного и инженерного профилей, организовано по семестрам. Однако продолжают существовать программы, основанные на академическом годе как единице учета, индивидуальных предметных курсах, которые могут быть годичными, компактно семестровыми или семестровыми.
Первый цикл университетского образования состоит из 3 годичных программ/курсов (Corsi di Laurea-CL), ведущих к присвоению первой университетской степени (Laurea-L). Программы данного цикла направлены на гарантированное овладение студентами общими научными методами исследований и на базовую подготовку, а также овладение специфическими профессиональными навыками, что позволяет им выходить на рынок труда.
Для поступления на данный цикл обучения необходимо наличие школьной выпускной квалификации (Diploma di Superamento dell'Esame di Stato conclusivo dei corsi di Istruzione Secondaria Superiore), которая присуждается при условии успешной сдачи соответствующих государственных экзаменов после 13 лет школьного образования. Для отдельных программ существуют специфические условия приема. Первая университетская степень Laurea -L присуждается выпускникам, которые набрали 180 кредитов.
Программы второго цикла университетского образования осуществляются по трем направлениям:
А) Corsi di Laurea Specialistica-CLS; B) Corsi di Specializzazione di 1 livello-CSI;
C) Corsi di Master Universitario di 1 livello- CMU1.
А) Программа CLS рассчитана на подготовку специалистов для работы на высоком уровне в различных сферах деятельности. Для поступления на данную программу необходимо наличие первой университетской степени (L) или сопоставимой иностранной степени. Продолжительность обучения по данной программе составляет 2 года. Вторая университетская степень Laurea Specialistica-CL присуждается выпускникам, которые набрали 300 кредитов, включая те, которые были признаны в качестве доступа на второй цикл обучения (макс.180), кроме того написание оригинальной диссертационной работы является обязательным условием для получения данной степени.
Определенное число программ ведущих к получению данной степени и регулируемых посредством секторальных директив Европейского Союза (программы по стоматологии, медицине, ветеринарии и архитектуре) называются программами CLS-первого цикла (Corsi di Laurea Specialistica a ciclo unico). Данные программы отличаются от большинства обычных программ CLS следующими чертами: доступ на эти программы открывает итальянская школьная выпускная квалификация, или сопоставимая иностранная; прием производится по результатам конкурсных экзаменов; программы рассчитаны на непрерывное обучение в течение 5 лет ( по медицине 6 лет).
В) Программы CS1 - это специализированные курс, направленные на подготовку высококвалифицированных кадров для практической деятельности в области права ( юристы, работники магистратов) и преподавания в школах разного уровня.
Данные программы создаются на основе итальянского законодательства или директив Европейского Союза. Доступ на эти программы открывает первая итальянская университетская степень (Laurea), или сопоставимая иностранная; прием производится по результатам конкурсных экзаменов; продолжительность обучения обычно 2 года. Выпускная квалификация, называемая специализированная степень первого уровня ( Diploma di Specializzazione di 1 livello-DSI) присваивается выпускникам, набравшим 300 кредитов, включая те, которые были признаны в качестве доступа на программы CSI.
С) Программы CMU1 состоят из углубленных научных курсов или дальнейших программ высшего образования, которые открыты для обладателей первой степени Laurea, или иностранных сопоставимых степеней; условия приема оговариваются в каждом отдельном случае. Минимальная продолжительность обучения 1 год. Выпускникам, набравшим по окончании программы по крайней мере 60 кредитов, присваивается университетская степень магистра первого уровня (Master Universitario di 1 livello- MU1).
В третьем цикле университетского образования постградуальные занятия осуществляются по программам следующих типов:
А) Исследовательские докторские программы ( Corsi di Dottorato di Ricerca-CDR);
В) Специализированные курсы второго уровня ( Corsi di Specializzazione di 2 livello-CS2); С) Университетские курсы магистра второго уровня (Master Universitario di 2 livello- СMU2).
А) Исследовательские докторские программы (CDR) направлены на подготовку научных кадров высшей квалификации , или руководителей высшего уровня;
В процессе обучения применяются новейшие методики и технологии, предусмотрено прохождение периодов обучения за границей, стажировки в крупнейших специализированных исследовательских центрах страны.
Доступ на эти программы открывает вторая итальянская университетская степень (LS), или сопоставимая иностранная; прием производится по результатам жестких конкурсных испытаний. Продолжительность обучения составляет минимум 3 года.
Подготовка и написание оригинальной диссертационной работы является обязательным условием для получения университетской степени 3-го уровня (Dottorado di Ricerca-DR), обладатель данной степени имеет персональный титул Доктор-исследователь (Dottore di Ricerca).
В) Специализированные курсы второго уровня (CS2) направлены на подготовку высококвалифицированных кадров для специальностей, требующих высокого уровня подготовки, в частности для клинической медицины и хирургии.
Возможная подготовка и создание программ данного уровня исходит из требований итальянского законодательства или директив ЕС.
Доступ на эти программы открывает вторая итальянская университетская степень (LS) или сопоставимая иностранная; прием производится по результатам конкурсных экзаменов; продолжительность обучения может варьировать от 2-х до 5-ти лет.
C) Университетские курсы магистра второго уровня (СMU2) состоят из углубленных научных курсов или дальнейших программ высшего образования, которые открыты для обладателей второй университетской степени LS или иностранных сопоставимых степеней; условия приема оговариваются в каждом отдельном случае. Минимальная продолжительность обучения 1 год. Степень магистра второго уровня (Master Universitario di 2 livello- MU2) присуждается выпускникам, набравшим по окончании программы по крайней мере 60 кредитов.
Программы, ведущие к присвоению университетских степеней, структурированы (оцениваются) через кредиты (credit formativi universitari-CFU). Один университетский кредит соотносится с 25 часами учебной нагрузки для студента, включая самостоятельную работу. Общее количество ежегодной нагрузки на студента дневной формы обучения должно составлять 60 кредитов.
Система оценок
Школьная система
До 1968 года в школах была цифровая шкала оценок 0-10, высшая оценка - 10, проходная оценка - 6.
С 1969 до 1999 года оценка успеваемости проводилась по шкале 0-60, оценка в 36 баллов являлась проходной. Начиная с 2000 года введена новая шкала оценок 0-100, минимальной проходной является оценка в 60 баллов.
Высшая школа
Максимальной университетской оценкой является 110 баллов.
Для оценки текущей успеваемости применяется шкала 0-30
Меньше 18 - неудовлетворительно
18/23 - достаточно
24/26 - удовлетворительно
27/28 - хорошо
29/30 - очень хорошо
30 e lode - отлично
Франция