Римское Завоевание Англии (1, 300)
Текст 1
Читать следующие надлежащие существительных правильно.
До н.э (прежде, чем Христос [kraIst]) - до нашей эры
Stonehenge [' stqun'hendZ] - Стоунхендж
Британские острова [' brItIS'QIlz] - Британские острова
Iberians [QI'bIqrIqnz] - иберы (древнее племя)
Druid [' drHId] - друид (древнее племя)
Суд Правосудия [' kLt qv ' dZAstIs] - суд (справедливости)
Читать, и перевести текст.
Таинственный Stonehenge (1, 300)
Приблизительно три тысячи лет до н.э много частей Европы, включая Британские острова, населялись людьми, назвал Iberians. Мы не знаем много об этих ранних людях, потому что они жили в Англии намного раньше слово их истории, был написан, но мы можем узнать, что кое-что от их оружия и остается от их жилья, которое было найдено. Iberians использовал каменное оружие и инструменты. Они могли полировать камень и делать гладкие объекты(цели) камня с острыми гранями и пунктами(точками).
В некоторых частях современной Англии можно видеть множество огромных камней, стоящих в круге. Они - памятники, оставленные самыми ранними жителями страны. Лучший известный каменный круг по имени Stonehenge даты от между 1900 и 1600 до н.э. Это сделано многих вертикальных камней, стоящих в группах пар, 8.5 метров высотой. Они соединены на вершине другими плоскими камнями, каждое взвешивание приблизительно к 7 тоннам.
Никто не может сообщить, как эти большие камни были перемещены, или от что мест они были принесены. Stonehenge - все еще тайна ученым. Для чего это использовалось?
Есть много легенд и мечт антикваров. Некоторые полагали, что ранние Британские короли, убитые врагами вторжения, были захоронены здесь. Другие думают, что Druids сделал это к дому их языческими обрядами. Некоторые говорят, что это использовалось для поклонения солнца, предполагая, что это было преднамеренно размещено так, чтобы его оси, направленные к солнцу на горизонте в летнем солнцестоянии. И есть возможно лучшее суммирование E. Герберт Стон. Он говорит: “ Это, возможно, был Храм для некоторой формы поклонения - или Суда Правосудия - или Зала для церемониальных встреч племенных руководителей. Но все, мы можем говорить с уверенностью - “ Мы не знаем ”.
Примечания
1) Множество - ряд; несколько;
2) Языческий обряд - языческий ритуал;
3) Летнее солнцестояние - летнее солнцестояние;
4) Племенной руководитель - вождь племени.
Изучить ключевые слова и выражения.
Ось - ось
Верьте - считать, полагать
Хороните - хоронить
Круг - круг
Жилье - жилище
Край - край; горизонт
Квартира - плоский
Дом - помещать, вмещать
Включите - включать
Обитайте - жить, обитать
Присоединитесь - соединять
Пункт(точка) - острый конец; наконечник; быть направленным
Польский - шлифовать
Остается - остатки
Ученый - ученый
Острый - острый
Гладкий - гладкий, ровный
Храм - храм
Инструмент - инструмент
Оружие - оружие
Весьте - весить
Поклонение - поклоняться, почитать; поклонение
Проверить ваше понимание.
1. Каковы были наиболее древние люди, кто жили на Британских островах? 2. Какой памятник самые ранние люди уезжали к нам? 3. Как памятник напоминает?
ТЕКСТ 2
Читать следующие надлежащие существительных правильно.
Католик [' roumqn] - римлянин
Средиземное море [" medItq'reInjqn ' sJ] - Средиземное море
Джулиус Каесар ['dZHljqs' sJzq] - Юлий Цезарь
Годы нашей эры. (Anno Domini) [' xnou'dOmInaI] - наша эра
Кельт [' kelt] - кельт (древнее племя)
Читать, и перевести текст.
Римское Завоевание Англии (1, 300)
Две тысячи лет назад, в то время как Кельты все еще жили в племенах, Католики были наиболее мощные люди в мире. Римское общество было разделено на класс рабов и класса рабовладельцев. С помощью армии рабовладельцы подавляют восстания эксплуатируемого. Армия также помогла рабовладельцам защищать их богатство против иностранных врагов и к заработной плате, бесконечные войны чтобы побеждать Новую Землю и захватить большее количество рабов. Католики побеждали все страны вокруг Средиземного моря.
В 55 до н.э Римская армия 10, 000 людей с Джулиусом Каесаром в голове пересекла Канал и вторглась В Англию. Кельты видели их приближение судов и помчимся, чтобы напасть на захватчиков в море, поскольку они приземлялись. Их волосы и усы были окрашены красными и их ноги, и руки(оружие) были окрашены синими. С громкими криками они напали на Католиков в колесницах и пешком и хорошо-вооруженные неукротимые Католики под одним из самого большого генерала того времени были должны отступить к Галлии (Франция).
В следующем году, 54 до н.э, Каесар снова прибыл в Англию, на сей раз с большими силами (25, 000 людей). Кельты боролись смело за их независимость, но они не были достаточно сильны, несмотря на их храбрость, прогонять Католиков. Католики, кто имели лучшие руки(оружие) и броню и были намного лучше обучены, победил Кельтов в нескольких сражениях. Некоторые из руководителей представили(подвергали) и обещали отдавать дань Риму. Но обещанная дань не была оплачена.
Почти сотня лет позже, в 43 годах нашей эры. Римская Армия вторглась В Англию и побеждала Юго-восток. Кельты боролись отчаянно против Католиков, кто никогда не сумели стать владельцами(мастерами) целого острова.
Примечания
1) Подавленное восстание - погасить восстание;
2) Вести войну - вести войну;
3) Чтобы - для того, чтобы;
4) Отдать дань - платить дань к-л.