УПРАЖНЕНИЕ 14. ДАЙТЕ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ ВАШЕМУ ДРУГУ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАЗЛИЧНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ДАННЫЕ В ЭТОМ УРОКЕ
Я иду к стороне. Он начинается в 7 часов.
— Какое платье следует разместить на?
— Если я … … Я … на платье.
— Что должен носить?
— Если я … … Я … носить красный галстук.
— Какой подарок должен купить?
— Вы бы... купить книгу и некоторых цветов.
— Когда я должен оставить отель?
— Я … вам оставить в 6.30.
— Необходимо предпринять автобус?
— Нет, я не думаю, что на автобусе. Вы бы … взять такси. Это очень далеко.
УПРАЖНЕНИЕ 15. ВАШ ДРУГ ЕДЕТ В ТАЛЛИНН. ДАЙТЕ ЕМУ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ, ОТВЕЧАЯ НА ЕГО ВОПРОСЫ, ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ, СТАРАЯСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НОВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ.
Как я должен путешествовать?
Что должен носить?
Что я должен взять с меня?
Где я должен остаться?
Что я там вижу?
Где следует едят?
Что я должен купить?
Когда я должен прийти снова?
УПРАЖНЕНИЕ 16. ДАЙТЕ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ ИНОСТРАННОМУ ГОСТЮ, ПРИЕХАВШЕМУ В ПЕТЕРБУРГ.
Это мой первый визит в Санкт Петербург.
Что вы предлагаете, я вижу здесь?
Что является лучшим отелем? ...
УПРАЖНЕНИЕ 17. СОСТАВЬТЕ ДИАЛОГИ В СООТВЕТСТВИИ С ДАН-НЫМ ОБРАЗЦОМ.
Образец: мне нужно заполнить форму? (ЗАПОЛНИТЬ БЛАНК).
Да, вы. Вы должны заполнить эту форму.
— Для того чтобы заполнить вне форму — написать мое имя — дать мой адрес — подписать форму — отправить телеграмму
Упражнение 18.СОБЕСЕДНИК СПРАШИВАЕТ ВАС, ОБЯЗАТЕЛЬНО ЛИ ЕМУ ЭТО ДЕЛАТЬ. ОТВЕТЬТЕ УТВЕРДИТЕЛЬНО, ИСПОЛЬЗУЯ ТАКЖЕ ПРИВЕДЕННЫЕ АРГУМЕНТЫ.
ОБРАЗЕЦ:... Они ожидают его / чтобы сделать отчет.
— Нужно сделать отчет?
— Да, я думаю, что вы делаете. Вы должны сделать его. Они ожидают его.
…Босс хочет видеть их.
…Трудно получить их.
…Он хочет обсудить эту проблему.
…Он хочет задать вам несколько вопросов для того чтобы получить документы зарезервировать билеты говорить ваш босс (проблемы) обсудить ситуацию с ним.
УПРАЖНЕНИЕ 19. Теперь скажите, что вашему собеседнику это делать не обязательно Образец: у меня довести мои документы со мной?
— Нет, не нужно.
— Подписать документы — написать письмо в Москву — вызов босс (об этом) — обсудить такие проблемы с ними
Упражнение 20.А ЗДЕСЬ ОТВЕТЬТЕ ОТРИЦАТЕЛЬНО, ИСПОЛЬЗУЯ ТАКЖЕ ПРИВЕДЕННЫЕ АРГУМЕНТЫ.
Образец: — я должен сделать это сейчас?
— Нет, не нужно. Вы можете сделать это завтра.
......Она может вам телефон, (когда она приходит).
......Они все понимают Английский.
......Вы можете прийти позже.
......Есть еще много времени. ждать ее здесь перевести доклад был в Отделении в 10 рабочих в воскресенье
Урок 6
Добро пожаловать в Америку!
В то время, как мы приближаемся Нью-Йорк я видел полет сопутствующие с некоторыми документами. Она была пешком вниз по проходу и предоставить документы для пассажиров. Она также просит их что-то. Как она пришла ближе я мог слышать вопрос: «А вы гражданин США?» Она не дает что-либо кто-то сказал, да. Она не спрашивают меня о моей национальности. Она просто попросил меня заполнить форму. То, что этот вопрос? Не я смотрю, как американец?
Я посмотрел на бумаге. Это было, я — 94 формы. Он взял меня пять минут, чтобы заполнить ее. Человек, который сидел рядом с меня не мог написать английский, так что я помог ему с его формой. Вы хотели бы посмотреть на I-94 форма? Я покажу вам один позднее.
Как я заполнять мой сосед составляют самолет приземлился в международном аэропорту JFK. Я пошел на счетчик иммиграции. Инспектор проверила моей визы, написал что-то на моем я — 94 и stapled в мой паспорт. «Добро пожаловать в Америку, г-н Кузнецов», сказал он. «Благодарю вас. Позвоните мне Смит», я сказал ему. «Почему Смит?» «Потому что то, что означает Моя фамилия на английском языке», я ответил и отправился получить мой багаж от зону получения багажа.
Все, объявить?
Тогда я пошел в таможню. Мне пришлось заполнить другую форму. Я покажу вам, как он выглядит позднее. Таможенник спросил меня: «Все, объявить?» «Простите меня?» «У вас есть что-либо объявить? Как вы понимаете английский язык?» «Да, я делаю. «Но я не понимаю американский английский очень хорошо еще».
Он не попросил меня, чтобы открыть моей сумки. Он просто попросил меня несколько вопросов. Ли я что-нибудь объявить? Я сказал нет. Любые продукты питания? Я имел некоторые банки. Он сказал консервы хорошо. Ли я какие-либо свежих или замороженных продуктов? Нет, я не. Любые подарки? Нет, лишь несколько сувениры. Ли я пять тысяч долларов или больше в любой валюте? Конечно же, нет! Я был абсолютно ничего, чтобы объявить и офицер, наконец, позвольте мне пойти.
Виктор диалог находится на плоскости. Он летит в Нью-Йорк.
— Простите меня. Кто сидит рядом с вами?
— Мужчина сидел здесь.
— Где же он теперь? Мы посадка вскоре.
— Я думаю, он ушел, когда я читал. Я пытался получить отдых, когда вы пришли.
— Я думаю, что каждый пассажир пытается отдохнуть на плоскости.
— Но не мой сосед. Да он вот.
-Садитесь, сэр. Мы посадка вскоре. До посадки каждой passen-ger заполнить я — 94.
— Как вы делаете это?
— Это легко. Пожалуйста, не пишите с карандашом.
— Простите?
— Вы не должны использовать карандаш. И вы должны распечатать.
— Печать? Что ты имеешь в виду?
— Вы должны использовать печатные буквы.
— Я никогда не делал это раньше, но я сделаю мое самое лучшее. Кто дать формы?
— После приземления вы идете в иммиграционной службе. Они проверить ваш паспорт и ваших — 94.
— А как насчет моего багажа?
— Вы получите свой багаж и перейти к таможенным Бюро. Там вы идете после иммиграции.
— Спасибо за информацию.
— Можете ли вы сделать какие-либо предложения, касающиеся планов? — Да, я так думаю.
— Ричард Джонсон может invite мне государствам летом этого года. — Что в возможно.
— Он хотел меня посетить его компании, я думаю. — Возможно.
— Он заинтересован в создании совместного предприятия. — Что в весьма вероятно.
— Его партнер может быть готов приехать в Ленинград. — Возможно.
— Считаете ли вы, что мы могли бы предложить ему приехать в падении? — Возможно.
— Он мог прийти для международной конференции. — Это может произойти.
***
-я хочу, чтобы доклад был готов к понедельнику.
— Вы должны работать на нем в выходные дни. — Я не мог сделать возможно, понедельник.
— Что в невозможно. Я буду в страну с моей семьей
***
— Собираетесь ли вы прошли долгий? — Возможно.
— Будет ли вы писать мне? — Возможно.
— Будет ли вы позвонить мне? — Нет, я не смогу. Нет никаких телефон там.
— Может быть вы придете сюда на мой день рождения? — Я мог бы.
— Вы собираетесь пригласить Дэвид партии? — Возможно.
— И его жена? — Нет, моя жена не получает вместе с ней. (Он ладит с ней).
— Она может получить как ее.
*** — Вы сможете посетить Нью-Йорк?
— Будут ли они приходят встретить Вас в аэропорту?
— Погода будет намного теплее, в Вашингтоне.
— Они собираются, чтобы обсудить свои будущие планы с вами, не так?
— Будет ли г-н Картер довести его жена с ним?
— Они собираются отправить документы нам?
Г-н Картер жена говорят на английском?
— Будет ли ваш босс посетить Штаты в этом году?
— Она принимает вас для американца?
— Он, вероятно, слишком занят, чтобы приехать в аэропорт?
— Он вероятно будет посылать кто-то встретиться с вами, если он занят.
— Это не очень вероятно, что Ричард забыл о моем приезде.
— Да, я так думаю. Есть кто-то машут вам. Это вероятно некоторые друг.
— Да, я так думаю. Вполне вероятно, что он пришел встретиться с вами.
— Где находится г-н Кузнецов?
— Он согласился посетить завод в понедельник?
— Скорее всего, что он подпишет соглашение там? — Возможно.
— Весьма вероятно.
— Я так думаю.
— Я надеюсь, что так.
— Скорее всего нет.
— Что в не могут.
— Я так не думаю.
— Я не ожидаю так.
— Я сомневаюсь в этом.
— Я так не думаю.
— Да, это весьма вероятно.
— Я сомневаюсь в этом. Он просто может быть поздно.
— Да, она должна быть Франк.
— Я сомневаюсь в этом. Вероятно, он встречается некоторых американских друг, не мне.
— Он, наверное, на почте. Он может отправлять телеграммы своей жене.
— Я надеюсь, что так.
— Я сомневаюсь в этом. Он, вероятно, придется консультироваться с его боссом.
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ УПРАЖНЕНИЕ 1. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ.
1. Что полет сопутствующие вопрос пассажиров?
2. Каково имя формы, которую она дала Виктор?
3. Где плоскости земли?
4. Какие вопросы сотрудник таможни спросить Виктора?
5. Виктор имел что-либо объявить?
УПРАЖНЕНИЕ 2. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА СТРАНЫ–ПОТРЕБИТЕЛИ. ЗАТЕМ ЗАКРОЙТЕ ПРАВЫЙ СТОЛБИК. ПРОВЕРЬТЕ СВОИ ОТВЕТЫ. ЗАКРОЙТЕ ЛЕВЫЙ СТОЛБИК.
— Мужчина сидел рядом с Вик?
— Был talking полета сопутствующие ему?
— Она ищет Вик сосед?
— Самолет будет вскоре земли?
— Вик спал?
— Пытался ли он отдохнуть? — Да, человек сидел рядом с Vic. — Да, она разговаривал с ним.
— Да, она ищет его.
— Да, самолет будет вскоре земли.
— Да, он спал на некоторое время.
— Да, он пытался расслабиться.