Lue teksti ja vastaa kysymyksiin

 

Karjalan metsissä asustaa isoja ja pieniä eläimiä. Isoimpia ovat: karhu, hirvi, susi, villisika. Pienempiä ovat: ilves, kettu, hiiri, majava, orava, jänis.

Eri eläimet asuvat eri paikoissa. Oravalla on pesä puussa, karhulla maassa, hiirillä ja myyrillä maan koloissa.

Monet eläimet käyvät nukkumaan koko talveksi. Karhu ja siili nukkuvat talviunta, käärmeet, sammakot ja sisiliskot vaipuvat horrokseen. Liikkeelle jäävät eläimet saavat tuuhean ja lämpimän talviturkin. Oravat, hiiret ja monet muut pienet jyrsijät varaavat pesänsä lähelle ruokaa.

 


1. Mitä eläimiä asustaa Karjalan metsissä?

2. Mitkä eläimet ovat petoeläimiä?

3. Mitkä eläimet ovat kasvinsyöjiä?

4. Mitkä eläimet ovat sekasyöjiä?

5. Mitkä eläimet nukkuvat talvella?

6. Mitkä eläimet liikkuvat ympäri vuoden?


5.9. Kotieläimiä

Opi uusia sanoja.

 


hevonen лошадь

varsa жеребенок

lehmä корова

härkä бык

vasikka теленок

vuohi коза

pukki козел

kili козленок

lammas овца

pässi баран

karitsa ягненок

sika свинья

porsas поросенок

karja скот, стадо

laidun пастбище

maalaisperhe семья селян

riittää työtä работы хватит


 

Lue teksti.

 

Talossa asuu maalaisperhe: äiti, isä, vaari ja neljä lasta.

Heillä on karjaa: lehmiä, sikoja, lampaita, hevonen, varsa, kanoja. Talossa on kissa ja koira.

Kotitilalla riittää kaikille työtä. Lehmät ovat laitumella, porsaat tonkivat kasvimaalla, lapset leikkivät kotipihalla.

Koulumatkani

Opi uusia sanoja.


asua lähellä koulua жить рядом со школой

asua kaukana koulusta жить далеко от школы

kävellä kouluun идти пешком в школу

ajaa autolla ехать на машине

bussilla на автобусе

reittitaksilla на маршрутке

johdinautolla на троллейбусе

koulumatkani kestää дорога в школу длится

koulumatkani on pitkä / lyhyt дорога в школу короткая / длинная

suojatie пешеходный переход

liikennevalot светофор

kulkea двигаться

ylittää katu переходить улицу


varmistaa удостовериться

varoa остерегаться

liikenne транспорт, движение

iskeä мигать, подмигивать

Lue reno.

Liikennevalot

 


Minä olen liikennevalo.

Silmäni on punainen.

Saatko sinä ylittää kadun,

Kun silmäni on punainen?

Minä olen liikennevalo.

Silmäni on keltainen.

Saatko sinä ylittää kadun,

Kun silmäni on keltainen?

Minä olen liikennevalo.

Isken silmää keltaista.

Saatko sinä ylittää kadun,

Kun isken silmää keltaista?

Minä olen liikennevalo.

Silmäni on vihreä.

Saatko sinä ylittää kadun,

Kun silmäni on vihreä?

Minä olen liikennevalo,

Auttaa voin sua kulkemaan.

Liikennettä silti sä varo

Ja paras aina varmistaa.


 


Lue dialogi.

 

- Hei ...! Mitä kuuluu? Asutko lähellä koulua?

- Ei. Asun melko kaukana koulusta.

- Ajatko kouluun linja-autolla?

- Kyllä, ajan kouluun linja-autolla joka aamu.

- Kuinka kauan matkasi kestää?

- Noin 25 minuuttia. Entä sinä? Käveletkö kouluun vai ajat?

- Tavallisesti minä kävelen kouluun, koska asun lähellä koulua.

- Millä kadulla sinä asut?

- Asun Krasnajakadulla.

 

4) Lue teksti ja täydennä lauseet sopivilla verbeillä viivan alta.


pyörätie велосипедная дорожка

vilkas оживлённая

tien kulma перекрёсток

saapua придти, прибыть

ajaa ohi проезжать

kulkea ходить, пройти


 

Minun koulumatkani ... aika lyhyt. Se ... vain 10 minuuttia. Ensin ... pyörätietä puoli kilometriä. Sitten ... oikein vilkkaan tien kulmaan. Siinä ei ole liikennevaloja. Pitää ... tie. Ensin ... vasemmalle, sitten oikealle ja vielä kerran vasemmalle. ..., että autot ... ensin ohi. Vasta sitten ... tien yli. Kun ... koulun pihalle, ystäväni ... minua vastaan. Kello ... ja kaikki ...sisälle.

_______________________________________________________________________________

olla, kestää, kävellä, saapua, ylittää, katsoa, odottaa, ajaa, kulkea (lk : lj), tulla, juosta, soida, astua

5) Valitse oikea sana ja käytä sitä oikeassa muodossa.

tulla mennä käydä kävellä pistäytyä lähteä kulkea

Pekka __________ koulua.

Hän __________ paljain jaloin.

Annikki __________ kouluun.

Äiti __________ työssä joka päivä.

Me __________ työmaalle kahdeksaksi.

He __________ metsään pyörällä.

Te __________ kirjastoon.

Mihin sinä __________ syömään?

Ari __________ täällä melkein joka päivä.

Tällä kadulla __________ paljon autoja.

Isä __________ kauppaan ostamaan leipää.

Mistä nämä pojat __________?

5.11. Syntymäpäiväni

Lue.

yksi – ensimmäinen – ensimmäisenä

kaksi – toinen – toisena

kolme – kolmas – kolmantena

neljä – neljäs –neljäntenä

viisi – viides – viidentenä

kuusi – kuudes –kuudentena

seitsemän – seitsemäs – seisemäntenä

kahdeksan – kahdeksas – kahdeksantena

yhdeksän – yhdeksäs – yhdeksäntenä

kymmenen – kymmenes – kymmenentenä

yksitoista – yhdestoista – yhdentenätoista

kaksitoista – kahdestoista – kahdentenatoista

 

Opi uusia sanoja.

 

juhla, juhlana, juhlina, juhliksi праздник, в праздник, на праздники, к праздникам

juhlia праздновать

syntymäpäivä, synttärit день рождения

syntymäpäivänä в день рождения

hän täyttää ... vuotta ему, ей исполняется … лет

kutsua synttäreille, kutsua syntymäpäiville пригласить на день рождения

vieras, vieraita гость, гости

onnitella, onnittelen, hän onnittelee поздравлять, поздравляю, он поздравляет

toivottaa (mitä?) желать

onni, onnea счастье, счастья

terveys, terveyttä здоровье, здоровья

reipas mieliala весёлое настроение

lahjoittaa дарить

saada lahjoja получать подарки

 

Lue teksti.

 


laskea leikkiä шутить

leipoa испечь

puhaltaa задуть

keksiä придумать

ohjelma программа


 

Vuodessa on 365 päivää. Arkipäiviä on paljon, silloin tehdään työtä. On paljon päiviä, jolloin on juhlan aika.

Olen syntynyt 2. toukokuuta vuonna 19... . Tänä vuonna täytin ... vuotta. Syntymäpäiväjuhlaan tuli paljon vieraita. Minä olin kutsunut kaikki ystäväni. He toivat minulle paljon lahjoja ja lauloivat "Paljon onnea...". Meillä oli oikein hauska juhla, koska kaikki olivat iloisia, laskivat leikkiä ja tanssivat ahkerasti.

Äitini oli leiponut täytekakun. Minä pidän mansikkakakusta. Tytöt laittoivat kynttilät palamaan ja minun piti puhaltaa kaikki kynttilät. Joimme kahvia, limsaa ja söimme kakkua. Illalla lähdimme kävelemään ja saattamaan vieraita. Odotan nyt seuraavaa syntymäpäivääni, koska olen jo keksinyt hauskan ohjelman.