Краткий словарь философских терминов

По-русски По-английски
А
Абсолют аbsolute
Абсолютная идея аbsolute idea
Абстракция abstraction
Авторитаризм authoritarianis
Авторитет аuthority
Агностицизм agnosticism
Аксиология axiology
Алогизм illogic
Альтруизм altruism
Анализ analysis
Аналогия analogy
Антиномия antinomy
Антитезис anthesis
Антропология anthropology
Аргумент argument
Атеизм atheism
Атрибут attribute
Б
Быт be
Бытие bing
Базис и надстройка basics and superstructure
Благо Good
В
Вера belive
Верификация verification
Вероятность probability
Вечность eternity
Вещество substance
Вещь thing
Воля will
Воображение imagination
Восприятие perception
Высказывание sayings
Г
Гипотеза hypothesis
Гуманизм humanism
Д
Дедукция deduction
Демократия democracy
Деятельность activities
Диалектика dialectics
Добро и зло good and evil
Догма dogma
Доктрина doctrine
Дуализм dualism
Дух spirit
Душа soul
Е
Единичное single
Единое single
Ж
Жестов язык sign language
З
Закон law
Знание knowledge
И
Идеальное perfect
Идеализация idealization
Индивид individual
Индукция induction
Интеграция integration
Интеллект intelligence
Интуиция intuition
К
Категория categories
Концепт concept
Концепция concept
Культ cult
Л
Личность personality
Логос logos
М
Манас manas
Материализм materialism
Метафизика metaphysics
Микрокосмос и макрокосмос microcosm and macrocosm
Мировоззрение world
Моделирование modeling
Мотивы motives
Мышление thinking
Н
Наблюдение observation
Натурфилософия natural philosophy
Наука science
О
Общественное бытие и общественное сознание social being and social consciousness
Объект object
Объективация objectification
Онтология oncology
Опредмечивание objectification
Распредмечивание disobjectification
Отношение relationship
Ощущение feeling

 

П
Память memory
Плюрализм pluralism
Поведение behavior
Познание cognition
Понятие the concept, intention
Потребность need
Посылка premise
Право rights
Практика practice
Предмет subject
Преемственность continuity
Природа nature
Проблема problem
Пространство и время space and time
Р
Развитие development
Рассуждение reasoning
Рационализм rationalism
Реальность reality
Религия religion
С
Свобода freedom
Связь contact, connection
Сенсуализм sensationalism
Система system
Скачок blink , leap
Смысл meaning
Создание creation
Социализация socialization
Социальные группы social groups
Социология sociology
Спекуляция speculation
Субъект subject
Сущность и явление the essence and phenomenon
Суть the bottom line
Т
Творчество creation
Теория theory
Традиция tradition
Труд work, labour
У
Ум mind
Умозаключение conclusion
Умозрение speculations
Ф
Фаза phase
Факт fact
Феномен phenomenon
Философия philosophy
Х
Харизма charisma
Ц
Целесообразность expediency
Целостность integrity
Ценностная ориентация value orientations
Ценность  
Ч
Человек human
Чувства feelings
Э
Эволюция evolution
Эгоцентризм egocentrism
Эмоции emotions
Эмпиризм empiricism
Эстетика aesthetics
Этика ehics
Ю
Юмор humor
Юридическое мировоззрение legal outlook
Я
Явление phenomenon
Язык language
Языкознание linguistics
Ян yang
По-русски По-вьетнамски
А
Абсолют sựtuyệtđối
Абсолютная идея ý tưởngtuyệt đối
Абстракция sựtrừutượnghóa
Авторитаризм chủnghĩa độc đoán
Авторитет 1) uytín; 2) uythế, quyềnuy
Агностицизм thuyếtbấtkhảtri, thuyếtkhôngthểbiết
Аксиология thuyếtgiá trị, giá trịhọc
Алогизм chủnghĩaphilý
Альтруизм tínhvịtha, vì ngườikhác
Анализ sựphântích
Аналогия sựtươngtự
Антиномия 1) sựtựmâuthuẫn; 2) sựmâuthuẫnkhôngtránhđược
Антитезис 1) sựphảnđối; 2) phéptươngphản, đốichiếu
Антропология nhânloạihọc, nhânchủnghọc
Аргумент 1) sựphánđoán, tranhluận; 2) lậpluận, đưarabằngchứng
Атеизм chủnghĩavôthần
Атрибут đặctính, đặctrưng
Б
Быт lốisống
Бытие sựtồntại
Базис и надстройка cơ sởhạtầngvà kiếntrúcthượngtầng
Благо lợi ích, phúclợi
В
Вера niềmtin, tínngưỡng
Верификация sựthẩmtra, xácminh
Вероятность khảnăng, xácsuất
Вечность sựvĩnhcửu, vĩnhviễn
Вещество vậtchất
Вещь vật, đồvật, việc
Воля ý chí, khí phách
Воображение trí tưởngtượng, sựhìnhdung
Восприятие trigiác
Высказывание sựtườngthuật, sựtuyênbố
Г
Гипотеза giảthuyết
Гуманизм chủnghĩanhân đạo, chủnghĩanhânvăn
Д
Дедукция phépsuydiễn, diễndịch
Демократия chế độdânchủ
Деятельность hoạt động, côngtác
Диалектика biệnchứng
Добро и зло thiệnvà ác
Догма giáo điều, giáolý
Доктрина họcthuyết, chủnghĩa
Дуализм thuyếtnhịnguyên
Дух tinhthần
Душа tâmhồn, tâmlinh
Е
Единичное độcnhất, duynhất
Единое thốngnhất, nhấttrí
Ж
Жестов язык ngônngữcửchỉ
З
Закон 1) quyluật; 2) luật, phápluật
Знание Kiếnthức, sựhiểubiết
И
Идеальное (thuộcvề) tư tưởng, ý niệm
Идеализация Sựlýtưởnghóa
Индивид Cánhân, cáthể
Индукция Sựcảmứng
Интеграция Sựliênkết
Интеллект Trítuệ, tríthức
Интуиция Trựcgiác, linhtính
К
Категория 1) phạmtrù 2) hạng, loại
Концепт Kháiniệm
Концепция 1) quanniệm 2) kháiniệm
Культ 1) sựcúngbái, thờphụng (tôngiáo) 2) sựbáiphục, sùngbái
Л
Личность 1) cánhân 2) nhâncách
Логос Thầnngôn, đạo
М
Манас Trí tuệ ( triếthọcẤn độcổ)
Материализм Chủnghĩaduyvật
Метафизика Nhàsiêuhìnhhọc
Микрокосмос и макрокосмос Tiểuvũ trụvà đạivũ trụ ( conngườivà vũ trụ)
Мировоззрение Thếgiớiquan, vũ trụquan
Моделирование Sựmôhìnhhóa
Мотивы Độngcơ, nguyêncớ
Мышление Tưduy, suyluận
Н
Наблюдение Sựquansát
Натурфилософия Triếthọctựnhiên
Наука Khoahọc
О
Общественное бытие и общественное сознание Tồntạixã hộivà ý thứcxã hội
Объект Đốitượng
Объективация Sựthểhiệnkháchquan, cụthể
Онтология Bảnthểhọc
Опредмечивание Sựngoạihiệnvậtchất
Распредмечивание Sựkháchquan, cụthểhóavậtchất
Отношение Mốiliênquan, quanhệ
Ощущение Cảmgiác
П
Память Trínhớ , kỉniệm
Плюрализм Luận đanguyên
Поведение Phẩmhạnh , tưcách
Познание Nhậnthức
Понятие Kháiniệm
Потребность 1) Nhucầu .2) Khátvọng
Посылка Tiềnđề
Право Quyền , quyềnlợi
Практика Thựctiễn
Предмет Vậtthể , đốitượng
Преемственность Sựthừakế
Природа Thiênnhiên , Tựnhiên
Проблема Vấnđề
Пространство и время Khônggianvàthờigian
Р
Развитие Sựpháttriển
Рассуждение Sựlậpluận
Рационализм Chủnghĩaduylý
Реальность Thựctế / Tínhchấtkháchquan
Религия Tôngiáo
С
Свобода Sựtự do
Связь Mối lien hệ
Сенсуализм Chủnghĩaduycảm
Система Hệthống
Скачок Độtphá , nhảyvọt
Смысл Ý, nghĩa, ý nghĩa
Создание Sựsángtạo
Социализация Sựxãhộihóa
Социальные группы Nhómxã hội ( tươngtácxã hội )
Социология Xãhộihọc
Спекуляция Sựtựbiện
Субъект Chủthể
Сущность и явление Bảnchấtvà hiệntượng
Суть Thựcchất , bảnthể
Т
Творчество Sựsángtạo, hoạt động
Теория Lýluận, họcthuyết
Традиция Phongtục , truyềnthống
Труд Lao động
У
Ум Trituệ, đầu óc, quan điểm
Умозаключение Sựlưu ý, kếtluận
Умозрение Sựsuyluận
Ф
Фаза Giaiđoạn, thờikì
Факт Sựviệc, sựthực , thựctại
Феномен Hiệntượngđặcbiệt
Философия Triếthọc, triếtlý
Х
Харизма Tàinănghiếmcó
Ц
Целесообразность Lợiích
Целостность Sựtoànvẹn
Ценностная ориентация Địnhhướnggiátrị
Ценность Giátrị
Ч
Человек Con người
Чувства Cảmgiác
Э
Эволюция Sựtiếnhóa
Эгоцентризм Thuyếttrungtâm
Эмоции Cảmxúc
Эмпиризм Chủnghĩakinhnghiệm
Эстетика Thẩmmỹhọc
Этика Luậnlý học, đạo đứchọc
Ю
Юмор Sựtràophúng
Юридическое мировоззрение Luậtnhânsinh
Я
Явление Hiệntượng, sựviệc
Язык Ngônngữ, tiếngnói, cáilưỡi
Языкознание Ngônngữhọc
Ян (triếthọcTrungquốc)
     

 

По-русски По-арабски
А
Абсолют مطلق
Абсолютная идея فكرة مطلقة
Абстракция التجريد
Авторитаризм الاستبداد
Авторитет نفوذ او سلطان
Агностицизм اللاادرية
Аксиология اكسيولوجيا
Алогизм اللامنطق
Альтруизм الايثار
Анализ التحليل
Аналогия التشابة الجزئي
Антиномия التناقض
Антитезис النقيض
Антропология علم الانسان
Аргумент الحجة
Атеизм الالحاد
Атрибут السمة او العلامة
Б
Быт يكون
Бытие كائن
Базис и надстройка الاساس والبنية الفوقية
Благо المصلحة
В
Вера الاعتقاد الايمان
Верификация التحقق
Вероятность الاحتمال
Вечность الخلود او الابدية
Вещество المادة
Вещь شئ او غرض
Воля حرية
Воображение خيال
Восприятие الادراك
Высказывание الاقوال
Г
Гипотеза فرضية
Гуманизм الانسانية
Д
Дедукция الاستنتاج
Демократия الديمقراطية
Деятельность الانشطة
Диалектика الدياليكتيك
Добро и зло الطيبة والشر
Догма العقيدة
Доктрина العقيدة
Дуализм ثنائية
Дух روح
Душа الروح
Е
Единичное وحيد
Единое وحيد
Ж
Жестов язык لغة الاشارة
З
Закон قانون
Знание المعرفة
И
Идеальное مثالي
Идеализация العمل المثالي
Индивид الفرد
Индукция الحث
Интеграция التكامل
Интеллект الذكاء
Интуиция غريزة
К
Категория فئة
Концепт مفهوم
Концепция مفهوم
Культ عبادة
Л
Личность شخصية
Логос الشعارات
М
Манас ماناس
Материализм مادىة
Метафизика الميتافيزياء
Микрокосмос и макрокосмос المكرو والكون
Мировоззрение عالم
Моделирование محاكاة
Мотивы الدوافع
Мышление التفكير
Н
Наблюдение الملاحظة
Натурфилософия الفلسفة الطبيعية
Наука علم
О
Общественное бытие и общественное сознание الوجود والوعي الاجتماعي
Объект موضوع
Объективация تشيئ
Онтология علم الاورام
Опредмечивание تشيئ
Распредмечивание  
Отношение العلاقة
Ощущение الشعور
П
Память الذاكرة
Плюрализм التعددية
Поведение السلوك
Познание المعرفة
Понятие المفهوم
Потребность الحاجة
Посылка المقدمة
Право الحق
Практика الممارسة
Предмет المادة
Преемственность الخلافة
Природа الطبيعة
Проблема المشكلة
Пространство и время المكان والزمان
Р
Развитие التنمية
Рассуждение المنطق
Рационализм العقلانية
Реальность واقعي
Религия الدينا
С
Свобода الحرية
Связь الرابط
Сенсуализм الاثارة
Система النظام
Скачок الغمز
Смысл الفكرة
Создание الخلق
Социализация التنشئية الاجتماعية
Социальные группы المجموعات الاجتماعية
Социология العلوم الانسانية
Спекуляция التخميين
Субъект الموضوع
Сущность и явление الجوهر والظاهرة
Суть فترة
Т
Творчество الابداع
Теория النظرية
Традиция التقاليد
Труд الصعوبة
У
Ум العقل
Умозаключение الاختتام
Умозрение التكهنات
Ф
Фаза  
Факт الحقيقة
Феномен الظاهرة
Философия الفلسفة
Х
Харизма الجاذبية
Ц
Целесообразность النفعية
Целостность السلامة
Ценностная ориентация التوجهات القيمية
Ценность قيمة
Ч
Человек الشخص
Чувства الشعور
Э
Эволюция التطور
Эгоцентризм الانانية
Эмоции العواطف
Эмпиризм التجريبية
Эстетика السكون
Этика الاخلاقي
Ю
Юмор المرح والدعابة
Юридическое мировоззрение التوقعات القانونية
Я
Явление المظهر
Язык اللغة او اللسان
Языкознание علم اللغة
Ян يان عمل ماجد القليعة
     

 

По-русски По-португальски
А
Абсолют Absoluto
Абсолютная идея Ideia Absoluta
Абстракция Abstração
Авторитаризм Autoritarismo
Авторитет Autoridade
Агностицизм Agnosticismo
Аксиология Axiologia
Алогизм Analogia
Альтруизм Altruísmo
Анализ Análise
Аналогия Analogia
Антиномия Antinomia
Антитезис Antítese
Антропология Antropologia
Аргумент Argumento
Атеизм Ateísmo
Атрибут Atributo
Б
Быт Modo de vida
Бытие Ser (mas não é verbo)
Базис и надстройка Base e superestrutura
Благо Benefício
В
Вера
Верификация Verificação
Вероятность Probabilidade
Вечность Eternidade
Вещество Substância
Вещь Coisa
Воля Vontade
Воображение Imaginação
Восприятие Percepção
Высказывание Dizer(contar alguma coisa)
Г
Гипотеза Hipótese
Гуманизм Humanismo
Д
Дедукция Dedução
Демократия Democracia
Деятельность Atividades
Диалектика Dialética
Добро и зло O bem e o mal
Догма Dogma
Доктрина Doutrina
Дуализм Dualismo
Дух Espírito
Душа Alma
Е
Единичное Único
Единое Único
Ж
Жестов язык Linguagem gestual
З
Закон Lei
Знание Conhecimento
И
Идеальное Perfeito
Идеализация Idealização
Индивид Indivíduo
Индукция Indução
Интеграция Integração
Интеллект Intelecto
Интуиция Intuição
К
Категория Categoria
Концепт Conceito
Концепция Conceito
Культ Culto
Л
Личность Personalidade
Логос Logos/logotipos
М
Манас Manas
Материализм Materialismo
Метафизика Metafísica
Микрокосмос и макрокосмос Microcosmo e macrocosmo
Мировоззрение Mundo
Моделирование Simulação
Мотивы Motivos
Мышления Pensamento
Н
Наблюдения Observações
Натурфилософия Filosofia natural
Наука Ciência
О
Общественное бытие Ser Público
Общественное сознание Consciência social
Объект Objeto em causa
Объективация Objetificação
Онтология Ontologia
Опредмечивание Objetificação
Отношение Relacionamento
Ощущение Sentimento
П
Память Memória
Плюрализм Pluralismo
Поведение Comportamento
Познание Conhecimento
Понятие O conceito
Потребность Precisar
Посылка Premissa
Право Direito
Практика Prática
Предмет Item(disciplina)
Преемственность Sucessão
Природа Natureza
Проблема Problema
Пространство и время Espaço e tempo
Р
Распредмечивание  
Развитие Desenvolvimento
Рассуждение Raciocínio
Рационализм Racionalismo
Реальность Realidade
Религия Religião
С
Свобода Liberdade
Связь Contacto(ligação)
Сенсуализм Sensacionalismo
Система Sistema
Скачок Impulso
Смысл Sentido
Сознание Consciência
Социализация Socialização
Социальные группы Grupos sociais
Социология Sociologia
Спекуляция Especulação
Субъект Sujeito
Сущность и явление A essência do fenómeno
Суть Motivo
Т
Творчество Criatividade
Теория Teoria
Традиция Tradição
Труд Trabalho
У
Ум Mente/cerebro
Умозаключение Conclusão
Умозрение Especulação
Ф
Фаза Fase
Факт Facto
Феномен Fenómeno
Философия Filosofia
Х
Харизма Carisma
Ц
Целесообразность Conveniência
Целостность Integridade
Ценностная ориентация Orientações de valor
Ценность Valor
Ч
Человек Homem
Чувства Sentimentos
Э
Эволюция Evolução
Эгоцентризм Egocentrismo
Эмоции Emoções
Эмпиризм Empirismo
Этика Ética
Ю
Юмор Humor
Юридическое мировоззрение Mundo juridico
Я
Явление Fenomeno
Язык Língua
Языкознание Linguística

 

По-русски По-узбекски
А
Абсолют Mutlaqo
Абсолютная идея Mutlaq g’oya
Абстракция Ajiralmaslikka
Авторитаризм Avtoritarizm
Авторитет Hokimiyat
Агностицизм Agnostitsizm
Аксиология Axiology
Алогизм Illogic
Альтруизм Altruizm
Анализ Tahlil
Аналогия O’hshashlik
Антиномия Antinomiya
Антитезис Antitezi
Антропология Antropologiya
Аргумент Dalil
Атеизм Ateizm
Атрибут Hususiyoti
Б
Быт Hayot
Бытие Bo’lish
Базис и надстройка Asosi va yuqori
Благо Foyda
В
Вера Ishonch
Верификация Tekshiruv
Вероятность Ehtimollik
Вечность Mangulik
Вещество Modda
Вещь Narsa
Воля Bo’ladi
Воображение Tasavvur
Восприятие Sezish
Высказывание Bayonet
Г
Гипотеза Faraz
Гуманизм Insonparvarlik
Д
Дедукция Hulosa
Демократия Demokratiya
Деятельность Faoliyati
Диалектика Dialektika
Добро и зло Yahshi va yomon
Догма Dogma
Доктрина Ta’limot
Дуализм Dualism
Дух Ruh
Душа Qalb
Е
Единичное Yakkalik
Единое Yakka
Ж
Жестов язык Imo ishora tili
З
Закон Qonun
Знание Bilim
И
Идеальное A’lo
Идеализация Ideallashtirish
Индивид Shaxsiy
Индукция Kirish
Интеграция Integratsiya
Интеллект Ma’lumot
Интуиция Ichki his
К
Категория Kategoriya
Концепт Tushuncha
Концепция Tushuncha
Культ Ibodat
Л
Личность Shahsiyat
Логос Lago
М
Манас Manas
Материализм Materialism
Метафизика Metofizika
Микрокосмос и макрокосмос Mikrokozm va koinot
Мировоззрение Dunyo q’arash
Моделирование Modellashtirish
Мотивы Sabablari
Мышление Fikr
Н
Наблюдение Kuzatish
Натурфилософия Tabiiy falsafa
Наука Fan
О
Общественное бытие и общественное сознание Ijtimoiy borliq’ va ijtimoiy ong
Объект Q’ulaylik
Объективация Joy
Онтология Ontologiya
Опредмечивание  
Отношение Munosobat
Ощущение Tuyg’u  
П
Память Hotira
Плюрализм Plyuralizm
Поведение Hulq’
Познание Bilish
Понятие Tushuncha
Потребность Kerak
Посылка To’plami
Право O’ng
Практика Amaliyot
Предмет Narsa
Преемственность Uzluksiz
Природа Tabiat
Проблема Masala
Пространство и время Kosmik va vaq’t
Р
Развитие Rivojlantirish
Рассуждение Mulohaza
Рационализм Ratsionalizm
Реальность Voq’elik
Религия Din
С
Свобода Ozodlik
Связь Aloq’a
Сенсуализм Showshuw
Система Tizim
Скачок Sakramoq’
Смысл Ma’no
Создание Yaratilish
Социализация Sosyalizatsiya
Социальные группы Ishtimoyi guruxlar
Социология Sotsiologiya
Субъект Mavzu
Сущность и явление Mohiyati va hodisa
Суть Modda
Т
Творчество San’at
Теория Nazariya
Традиция An’ana
Труд Ishchi kuchi
У
Ум Fikr
Умозаключение Hulosa
Умозрение Olib sotish
Ф
Фаза Bosq’ich
Факт Dalil
Феномен Hodisa
Философия Falsafa
Х
Харизма Allohning in’omi
Ц
Целесообразность Maq’sadga muvofiq’ligi
Целостность Butunlik
Ценностная ориентация Q’iymati orientaciyasi
Ценность Q’ymati
Ч
Человек Odam
Чувства Tuyg’ular
Э
Эволюция Evolyutsiya
Эгоцентризм Egosentrizm
Эмоции His tuyg’ular
Эмпиризм Emperizm
Эстетика Estetik
Этика Ahloq’iy
Ю
Юмор Hazil
Юридическое мировоззрение Huq’uq’iy dunyo
Я
Явление Hodisa
Язык Til
Языкознание Tilshunoslik