Введение. Настоящий учебно-методический комплекс определяет содержание и структуру дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции»
Настоящий учебно-методический комплекс определяет содержание и структуру дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции», предназначен для студентов Волгоградского филиала АТиСО, обучающихся по программе высшего профессионального образования по направлению подготовки 030900.62 «Юриспруденция».
Дисциплина ориентирована на формирование профессионально значимых знаний, умений и навыков, обеспечивающих достижение уровня языковой компетенции, необходимого и достаточного для реализации целей профессиональной коммуникации.
Изучение иностранного языка в профессиональной сфере предполагает повышение исходного уровнявладения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступени образования, овладение студентами необходимым и достаточным уровнем коммуникативной компетенции для решения социально-коммуникативных задач в профессиональной деятельности.
Цель изучения дисциплины – обучить практическому владению иностранным языком для активного применения, в том числе в сфере профессиональной (юридической) деятельности.
Задачи дисциплины:
- изучение специальной терминологии и профессиональной лексики, основ профессиональной коммуникации на английском языке в сфере юриспруденции;
- совершенствование навыков чтения и перевода профессионально-ориентированных текстов;
- формирование практических умений в области профессионального общения.
Место дисциплины в структуре ООП ВПО - дисциплина входит в Блок 1 “Гуманитарный, социальный и экономический цикл. Базовая часть” учебного плана.
Требования к уровню освоения дисциплины
В результате изучения дисциплины студенты должны знать:
- иностранный язык в объеме, необходимом для получения профессиональной информации из зарубежных источников и общения на профессиональном уровне;
уметь:
- вести на иностранном языке беседу-диалог общего характера, читать литературу по специальности с целью поиска информации без словаря, переводить тексты по специальности со словарем;
владеть:
- иностранным языком на уровне делового профессионального общения и письменного перевода.
Курс обеспечивает словарный запас правовой лексики, необходимый обучающимся в будущей профессиональной деятельности, знакомит с материалом страноведческого характера, способствует формированию навыков работы с литературой по специальности.
- ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Учебно-тематический план дисциплины (распределение часов)
Учебно-тематический план и сетка часов для различных форм обучения
по направлению подготовки «Юриспруденция»:
| № п\п | Название темы | Форма обучения | |||||||||||
| Очная | Заочная (сокращенная) | Очно-Заочная (вечерняя) | |||||||||||
| Всего | Лекции | Пр. занят | Сам. под. | Всего | Лекции | Пр.занят. | Сам. под. | Всего | Лекции | Пр.занят. | Сам. под. | ||
| 1. | Law and Order | ||||||||||||
| 2. | The Court System of Great Britain | ||||||||||||
| 3. | The Court System of the USA | ||||||||||||
| 4. | The System of Law in Russia | ||||||||||||
| 5. | Crime and Punishment | ||||||||||||
| Всего+зач. | 94+4 | ||||||||||||
| № п\п | Название темы | Форма обучения | |||||||||||
| Заочная (полная) | |||||||||||||
| Всего | Лекции | Пр. занят | Сам. под. | Всего | Лекции | Пр.занят. | Сам. под. | Всего | Лекции | Пр.занят. | Сам. под. | ||
| | Law and Order | ||||||||||||
| 2. | The Court System of Great Britain | ||||||||||||
| 3. | The Court System of the USA | ||||||||||||
| 4. | The System of Law in Russia | ||||||||||||
| 5. | Crime and Punishment | ||||||||||||
| Всего+зач. | 86+4 |
Содержание дисциплины по темам