БИБЛИОГРАФИЯ. 1.Standards for cardiopulmonary resuscitation (CPR) and emergency cardiac care (ECC), V: medicolegal considerations and recommendations
1.Standards for cardiopulmonary resuscitation (CPR) and emergency cardiac care (ECC), V: medicolegal considerations and recommendations. JAMA. 1974;227(suppl):864-866.
2.Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care: International Consensus on Science. Dallas, Tex: American Heart Association; 2000.
3.International guidelines 2000 for CPR and ECCL: a consensus on science. Resuscitation. 2000;46:1-448.
4.Larsen MP, Eisenberg MS, Cummins RO, Hallstrom AP. Predicting survival from out-of-hospital cardiac arrest: a graphic model. Ann Emerg Med. 1993; 22:1652-1658.
5.Wik L, Steen PA, Bircher NG. Quality of bystander cardiopulmonary resuscitation influences outcome after prehospital cardiac arrest. Resuscitation. 1994;28:195-203.
6.Van Hoeyweghen RJ, Bossaert LL, Mullie A, et al; Belgian Cerebral Resuscitation Study Group. Quality and efficiency of bystander CPR. Resuscitation. 1993; 26:47-52.
7.Gallagher EJ, Lombardi G, Gennis P. Effectiveness of bystander cardiopulmonary resuscitation and survival following out-of-hospital cardiac arrest. JAMA. 1995;274:1922-1925.
8.Kaye W, Mancini ME. Retention of cardiopulmonary resuscitation skills by physicians, registered nurses, and the general public. Crit Care Med. 1986;14:620-622.
9.Donnelly P, Assar D, Lester C. A comparison of manikin CPR performance by lay persons trained in three variations of basic life support guidelines. Resuscitation. 2000;45:195-199.
10.Moser DK, Coleman S. Recommendations for improving cardiopulmonary resuscitation skills retention. Heart Lung. 1992;21:372-380.
11.Aufderheide TP, Sigurdsson G, Pirallo RG, et al. Hyperventilation-induced hypotension during cardiopulmonary resuscitation. Circulation. 2004;109:1960-1965.
12.van Alem AP, Sanou BT, Koster RW. Interruption of cardiopulmonary resuscitation with the use of the automated external defibrillator in out-ofhospital cardiac arrest. Ann Emerg Med. 2003;42:449-457.
13.World Medical Association. Declaration of Helsinki. Helsinki, Finland: World Medical Association; 1964. Updated 2002. Available at: http://www.wma.net/e/policy/b3.htm. Accessed December 16, 2004.
14.Aase SO, Myklebust H. Compression depth estimation for CPR quality assessment using DSP on accelerometer signals. IEEE Trans Biomed Eng. 2002;49:263-268.
15.Wik L, Hansen TB, Fylling F, et al. Delaying defibrillation to give basic cardiopulmonary resuscitation to patients with out-of-hospital ventricular fibrillation: a randomized trial.JAMA. 2003;289:1389-1395.
16.Cummins RO, Chamberlain DA, Abramson NS, et al. Recommended guidelines for uniform reporting of data from out-of-hospital cardiac arrest: the Utstein style. Circulation. 1991;84:960-975.
17.Pellis T, Bisera J, Tang W, Weil MH. Expanding automatic external defibrillators to include automated detection of cardiac respiratory, and cardiorespiratory arrest. Crit Care Med. 2002;30:S176-S178.
18.Geddes LA, Baker LE. Principles of Applied Biomedical Instrumentation. 3rd ed. New York, NY: John Wiley & Sons; 1989.
19.Storli Andersen H. Measuring Respiratory Volume Changes Using Transthoracic Impedance [master’s thesis]. Stavanger, Norway: Stavanger University; June 2003.
20.Marn-Pernat A, Weil MH, Tang W, et al. Optimizing timing of ventricular defibrillation. Crit Care Med. 2001;29:2360-2365.
21.Yu T, Weil MH, Tang W, et al. Adverse outcomes of interrupted precordial compressions during automated defibrillation. Circulation. 2002;106:368-372.
22.Berg RA, Sanders AB, Kern KB, et al. Adverse hemodynamic effects of interrupting chest compressions for rescue breathing during cardiopulmonary resuscitation for ventricular fibrillation cardiac arrest. Circulation. 2001;104:2465-2470.
23.Ornato JP, Levine RL, Young DS, Racht EM, Garnett AR, Gonzales ER. The effect of applied chest compression on systemic arterial pressure and end tidal carbon dioxide concentration during CPR in human beings. Ann Emerg Med. 1989;18:732-737.
24.Bellamy RF, DeGuzman LR, Pederson DC. Coronary blood flow during cardiopulmonary resuscitation in swine. Circulation. 1984;69:174-180.
25.Liberman M, Lavoie A, Mulder D, Sampalis J. Cardiopulmonary resuscitation: errors made by prehospital emergency medical personnel. Resuscitation. 1999;42:47-55.
26.Sunde K, Wik L, Steen PA. Quality of mechanical, manual standard and active compression: decompression CPR on the arrest site and during transport in a manikin model. Resuscitation. 1997;34:235-242.
27.Maier GW, Newton JR, Wolfe JA, et al. The influence of manual chest compression rate on hemodynamic support during cardiac arrest: high-impulse cardiopulmonary resuscitation. Circulation. 1986;74(6 pt 2):IV51-IV59.
28.Wolfe JA, Maier GW, Newton JR, et al. Physiologic determinants of coronary blood flow during external cardiac massage. J Thorac Cardiovasc Surg. 1988; 95:523-532.
29.Sunde K, Wik L, Naess PA, Grund F, Nicolaysen G, Steen PA. Improved haemodynamics with increased compression: decompression rates during ACD: CPR in pigs. Resuscitation. 1998;39:197-205.
30.Broomfield R. A quasi-experimental research to investigate the retention of basic cardiopulmonary resuscitation skills and knowledge by qualified nurses following a course in professional development. J Adv Nurs. 1996;23:1016-1023.
31.Chamberlain DA, Hazinski MF. Education in resuscitation. Resuscitation. 2003;59:11-43.
32.Wik L, Thowsen J, Steen PA. An automated voice advisory manikin system for training in basic life support without an instructor: a novel approach to CPR training. Resuscitation. 2001;50:167-172.
33.Handley AJ, Handley SA. Improving CPR performance using an audible feedback system suitable for incorporation into an automated external defibrillator. Resuscitation. 2003;57:57-62.
Места работы авторов: Национальный квалификационный центр неотложной медицинской помощи (д-р Wik), Институт экспериментальных медицинских исследований (д-ра Wik, Kramer-Johansen и Steen), отделение догоспитальной неотложной медицинской помощи (д-ра Wik, Sorebo и Steen) и отделение хирургии (д-р Steen), клиника университета Уллевал, Осло, Норвегия; Норвежская служба санитарных самолетов, отделение исследований и образования для неотложной медицинской помощи, Дробак, Норвегия (д-р Kramer-Johansen); корпорация Laerdal Medical, Ставангер, Норвегия (г-н Myklebust); Sodersjukhuset, Стокгольм, Швеция (д-р Svensson); Лондонская служба неотложной помощи NHS Trust, Лондон, Англия (д-р Fellows).
Финансовые источники:г-н Myklebust является сотрудником корпорации Laerdal Medical, разработавшей монитор-дефибриллятор.
Контактное лицо:Lars Wik, MD, PhD, NAKOS, Institute for Experimental Medical Research, Ulleval University Hospital, N-0407 Oslo, Норвегия.
.
JAMA, 19 января 2005 – том 293, №3 (перепечатано)
© Американская медицинская ассоциация, 2005 г. Все права защищены.
JAMA. 2005;293:299-304
www.jama.com