ПРИЛОЖЕНИЯ. Важнейшие (общепринятые) рецептурные сокращения Сокращения Полная запись Значение aa ana По
Важнейшие (общепринятые) рецептурные сокращения
Сокращения | Полная запись | Значение |
aa | ana | По, поровну |
ac., acid | Acidum | Кислота |
aq. destill. | aqua destillata | Дистиллированная вода |
But. | butyrum,i, n | Твердое масло |
cort. | cortex, icis, m | Кора |
com. | compositus, a, um | Сложный |
D. D.t.d. | Da. (Detur) Da (Dentur) tales doses | Выдай (Пусть будет выдано) Выдать такие дозы |
Dec. Dct. | decoctum, i, n | Отвар |
dil. | dilutus, a, um | Разбавленный |
Em., emuls. | emulsum, i, n | Эмульсия |
ЕД | ЕД | Единица действия |
Extr. | extractum, i, n | Экстракт |
f. | fiat, fiant | Получился, образовался |
fl. | flos, floris, m | Цветок |
fluid. | fluidum, a, um | Жидкий |
fol. | folium, i, n | Лист |
fr. | fructus, us, m | Плод |
glob. vag. | globulus vaginalis | Влагалищный шарик |
gtt. | guttam (Acc. Sing) guttas (Abl. Sing) | Капля, капли |
hb. | herba, ae, f | Трава |
in amp. | in ampullis | В ампулах |
in caps. gel. | in capsulis gtlatinosis | В желатиновых капсулах |
in ch. cer. | In charta cerata | В вощеной бумаге |
in tab. | In tabulettis | В таблетках |
Inf. | Infusum i, n | Настой |
Lin. | Linimentum, i, n | Линимент |
Liq. | Liquor, oris, m | Жидкость |
M. | Misce (Misceatur) | Смешай (Пусть будет смешано) |
M. D. S. | Misce. Da. Signa. Misceatur. Detur. Signetur. | Смешай. Выдай. Обозначь. Смешать. Выдать. Обозначить. |
M.f. | Misce, fiat (fiant) | Смешай, чтобы получился |
mucil. | mucilago, inis, f | Слизь |
m. pil. | massa pilularum | Пилюльная масса |
№ | numero (Abl. Sing) | число |
obd. | obductus, a, um | Покрытый оболочкой |
ol. | oleum, i, n | Масло |
pil. | pilula, ae, f | Пилюля |
P. Past. | pasta, ae, f | Паста |
pro inject. | pro injectionibus | Для инъекций |
pulv. | pulvis, eris, m | Порошок |
ung. | unguentum, i, n | Мазь |
q.s. | quantum satis | Сколько нужно |
r., rad. | radix, icis, f | Корень |
rhiz. | rhizoma, atis, n | Корневище |
Rp. | Recipe | Возьми |
rhiz. | rhizoma, atis, n | Корневище |
S. | Signa (Signetur) | Обозначь. (Пусть будет обозначено) |
sem. | semen, inis, n | Семя |
sicc. | siccus, a, um | Сухой |
sir. | sirupus, I, m | Сироп |
sol. | solutio, onis, f | Раствор |
sp. | species, ei, f | Сбор |
spir. | Spiritus, us, m | Спирт |
steril. | Sterilisa! (Sterilisetur!) Sterilisatus, a, um | Простерилизуй! (Простерилизовать!) Стерильный |
supp. | Suppositorium i, n | Суппозиторий |
susp. | Suspensionis, f | Суспензия |
tab. | Tabuletta, ae, f | Таблетка |
t-rae,tinct, tct | tinctura, ae, f | Настойка |
vitr. | vitrum, i, n | Склянка |