Творческая и научная деятельность братьев Гримм
Братья Гримм известны на весь мир своими сказками. Их произведения читают и не единожды перечитывают не только дети,но и взрослые. Но на этом деятельность писателей не заканчивается. Вильгельм и Якоб Гримм считаются отцами германистики. Кроме этого в сравнительно-историческом языкознание успешно используется фонетический закон Якоба Гримма.
По происхождению братья Гримм принадлежали к среднему классу общества. Отец их был сначала адвокатом в Ганау, а потом поступил на службу по юридической части к князю Ганаускому. Братья Гримм родились в Ганау: Якоб — 4 января 1785 года, Вильгельм 24 февраля 1786 года. От самой ранней юности они были связаны теснейшими узами дружбы, которая не прекращалась до гробовой доски. Притом же оба они, даже и по самой природе своей, как бы дополняли друг друга: Якоб, как старший, был и физически сложен крепче брата Вильгельма, который смолоду постоянно был очень болезненным и окреп здоровьем уже только под старость. Отец их умер в 1796 году и оставил семью свою в весьма стесненном положении, так что только благодаря щедрости своей тетки со стороны матери братья Гримм могли за кончить ученье, к которому уже очень рано проявили блестящие способности. Учились они сначала в Кассельском лицее, потом поступили в Марбургский университет, с твердым намерением изучать юридические науки для практической деятельности, по примеру отца. Они и действительно слушали лекции по юридическому факультету, занимались и изучением права, но природные наклонности стали сказываться и повлекли их в совершенно иную сторону. Все досуги свои, еще в университете, они стали посвящать изучению отечественной немецкой и иностранных литератур, а когда в 1803 году известный романтик Тик издал свои «Песни миннезингеров», которым пред послал горячее, прочувствованное предисловие братья Гримм разом по чувствовали сильнейшее влечение к изучению немецкой старины и народности и решились ознакомиться с древненемецкой рукописной литературой по подлинникам. Вступив вскоре по выходе из университета на этот путь, братья Гримм уже не сходили с него до конца жизни.
В 1805 году, когда Якобу Гримму пришлось на время отлучиться в Париж с научною целью, братья, привыкшие жить и работать вместе, почувствовали в такой степени тягость этой разлуки, что положили никогда более, ни для каких целей не разлучаться жить вместе и все делить между собою пополам.
Между 1805 - 1809 годами Якоб Гримм состоял на службе: был некоторое время библиотекарем Жерома Бонапарта в Вильгельмсгеге, а потом даже и статс-аудитором. После окончания войны с Францией Якоб Гримм получил от курфюрста Кассельского поручение ехать в Париж и возвратить в Кас сельскую библиотеку те рукописи, которые были из нее увезены французами. В 1815 году он был послан вместе с представителем Кассельского курфюршества на Венский конгресс и ему даже открывалась небезвыгодная дипломатическая карьера. Но Якоб Гримм чувствовал к ней полнейшее отвращение, да и вообще в служебных занятиях видел только помеху к занятиям наукой, которым был предан всей душой. Вот почему в 1816 году он покинул службу, отклонил предложенную ему профессуру в Бонне, отказался от крупных окладов жалованья и предпочел всему скромное место библиотекаря в Касселе, где брат его уже с 1814 года был секретарем библиотеки. Оба брата сохраняли это свое скромное положение до 1820 года, усердно предаваясь в это время своим научным исследованиям, и этот период их жизни был плодотворнейшим по отношению к их научной деятельности. В 1825 году Вильгельм Гримм женился; но братья все же не разлучались и продолжали жить и работать вместе.
Во времена юношества братья увлеклись историей фольклора родной страны. С годами их познание превратилось в огромный кладезь. Они вместе занимались изучением усного народного творчества всех частей Германии, и без всяких нареканий делились со своими знаниями с другими людьми, которые имели полное право получать удовольствие от написанного. Честь авторства делили пополам, всюду выставляя на заглавных листах: «братья Гримм». Оба тяжело работали над созданием этого сборника сказок, поэтому это было справедливо разделить славу пополам.
Впервые сборник сказок братьев Гримм была опубликована 1812 году. Эта книга называлась «Детские и семейные сказки». Мало кто знает что, чтобы издать эту книгу авторам пришлось пройти через кучу невзгод и афер, принять предательство лучшего друга. Когда рукопись сказок была допечатана, Якоб вместе с Вильгельмом решили передать ее их хорошему другу – Клеменсу Брентано, тогдашнему немецкому писателю и поэту, но спустя какое-то время он пропал из виду своих друзей. Почувствовав, что эта работа произведет большое впечатление на всех, Брентано решил издать эти сказки за свои, но он не успел этого сделать. Спустя несколько лет после смерти братьев, были найдены в монастыре траппистов Эленберг в Эльзасе те самые рукописи под названием «Эленбергская рукопись 1810 г», в которых было еще 49 сказок, услышанных от сказателя Гессена. Каждая из них была уникальна в своем написании.
Поняв, что Якоба и Вильгельма обвили вокруг пальца, они решили издать сборник без всякой вычурности. На тот момент в сборник входило 86 сказок, а позже этот список увеличился в 2 раза ! Сказки братьев на сегодняшний день известны не только Германии, а и всему миру. Самые известные из них это: « Бременские музыканты», «Красная шапочка», « Золушка»,«Рапунцель», « Гензель и Гретель (Пряничный домик)»,, « Храбрый портняжка»,« Мальчик-с-пальчик»,« Спящая красавица», « Дюймовочка», « Белоснежка», «Румпельштильцхен», «Сладкая каша(Волшебный горшочек)» и многие другие. Кроме того, в наши дни сюжеты сказок широко распространены в киноиндустрии, большое количество известных и популярных фильмов сняты по мотивам произведений братьев.
Родители с детства читают эти прекрасные сказки своим детям и таким образом приучают к литературе всего мира. Не одно поколение выросло на творчестве братьев Гримм. «Сказки братьев Гримм» в ХІХ веке стали эталоном для фольклористов многих стран. Сказки - это фундамент всего мировоззрения человека. Сказка учит и воспитывает…
Произведения этих двух братьев всегда разнообразны – ты никогда не можешь предугадать что же будет дальше. Читая их сказки, возникает дикое ощущения того, что сейчас находишься в сказочном мире, вместе с любимыми героями, вместе с ними переживаешь все приключение.
Благодаря Якову и Вильгельму Гримм миру известны прекрасные сказки, которые знают, помнят и никогда не забудут.
Казалось, что эти двое могут добиться стоящего результата только работая вместе. Но с 1818 года Яков и Вильгельм начинают работать порозонь и они раз за разом доказывают, что и по одиночке они могут чего-то добиться..
После грандиозного успеха, Яков Гримм начинает свою научную деятельность в области языкознания. Он с головой уходит в исследования германских наречий, позже на основе полученных знаниях он пишет свои научные книги «Немецкую грамматику» (1819 г.), «Древности немецкого права» (1828 г.) и «Немецкую мифологию» (1835 г.). К тому же эти работы стали достоянием компаративистики.
В течении 1822 года стало известно об еще одном достижении Якоба Гримма. Он сформулировал закон согласно которому существуют регулярные соответствия между согласными в германских языках с одной стороны и согласными в других индоевропейских, но негерманских языках с другой стороны. Закон подразумевал то, как согласные меняют свое звучание перед либо после определенных букв (передвижение согласных). Этот процесс затронул все согласные, кроме звука [s].
Это явление, т.е. первое передвижение согласных произошло в период между 5 и 2 в. до н.э., т.е. в период формирования и отделения германской языковой общности. Первым по времени изменением был 1 акт. Затем началось изменение по 3 акту. Каждое из изменений охватывало промежуток времени в сто и более лет.
В отличие от старшого брата, Вильгельм продолжал исследования различных поэм. В скором времени он начала работать с сравнительно-историческим методом. Младший Гримм долгое время изучал различные древние рукописи, проводил сравнения немецких сказочных сюжетов с мотивами других государств.
Главным для братьев Гримм была наука. Работа на «Немецким словарем» продолжалась при участии многих помощников, но все же оказалась более трудоемкой , чем могли предположить братья. Такой труд, требовавший бесконечного цитирования старых и новых грамматических оборотов, становился непосильным трудом для стареющих братьев , но они не давали себе передышки.
В 1854 году был опубликован первый том «Немецкого словаря» посвященный словам на букву «А». Хотя работа над первым томом словаря началась через год после отъезда Якоба Гримма из Геттингена, она заняла целых 16 лет. Ей полностью посвятил себя и его младший брат. В глубине души Якоб Гримм сожалел о том, что втянул больного брата в эту титаническую работу. Его опасения оказались небеспочвенными.
В декабре 1859 года на спине Вильгельма Гримма появился фурункул, и от воспаления у него началась горячка. О его болезни Якоб узнал из телеграммы, полученной им по пути в Гамбург, и сразу же, 5 декабря, вернулся в Берлин. В три часа пополудни 16 декабря Вильгельм Гримм скончался на руках своей жены Доротеи, старшего сына Германа и его невесты Гизелы фон Арним, дочери Беттины фон Арним. Ему было 73 года.
Смерть брата стала страшным ударом для Якоба Гримма. В письме к одному другу, помогавших ему в работе над «Немецким словарем», он писал, что со смертью брата потерял половину самого себя. На столе в рабочем кабинете Вильгельма Гримма после его смерти осталась до половины написанная рукопись на букву «D» для словаря. Чтобы хоть немного забыть о понесенной утрате, Якоб Гримм с головой ушел в работу. Он закончил разделы на буквы «В» и «С», соединил их с оставшимся разделом «D» Ии в 1860 году опубликовал как второй том словаря. Это была последняя их совместная работа. Было ясно, что 75-летнему ученому просто не хватит жизни, чтобы завершить начатую работу над словарем, но он продолжал трудиться и в третьем томе словаря опубликовал разделы на букву «Е» и «F» . Кроме того, он успел написать ряд очерков, не давая себе передышки до самых последних дней. 19 сентября 1863 года Якоб неожиданно потерял сознание. На следующий день оно частично вернулось к нему, но половина тела осталсь парализованной. Вечером того же дня Якоб Гримм скончался в возрасте 78 лет. Последней словарной статьей неоконченной рукописи немецкого словаря было «frucht»(плод). Весьма символичная концовка совместного труда двух великих ученых…
В целом можно прийти к логическом выводу, что подвижнический труд братьев Гримм по достоинству оценивается потомками. Их имена превратились в один из символов немецкой культуры.
Источники информации:
1. Журнал « Сто человек, которые изменили ход истории.Братья Гримм» 27 выпуск –г.Киев, 2008, стр.18-19.
2. http://brothersgrimm.ru/
3. http://doprosy.ru/child/48_kto_takie_bratya_grimm.html