Порядок слов в вопросительном предложении

В зависимости от способа построения в английском языке можно выделить 5 типов вопросов:

1. ОБЩИЙ ВОПРОС

(General Question)

Задается ко всему предложению в целом, требует краткого ответа «Да» или «Нет». Общий вопрос имеет следующую структуру:

(1) (2) (3) (4)

Вспом. гл. подлежащее смысл. гл. ... (второстепенные члены предложения)?

(1) (2) (3) (4)

Does he live in Moscow? – Yes, he does. (No, he doesn’t.)

Did Ann read the book? – Yes, she did. (No, she didn’t)

Can you speak English? – Yes, I can. (No, I can’t)

Ответы на общие вопросы обычно даются в краткой форме. Обычной формой ответов являются ответы, состоящие из yes или no, подлежащего, выраженного соответствующим местоимением, и вспомогательного или модального глагола, употребленного в вопросе. В отрицательном ответе частица not обычно сливается с вспомогательным или модальным глаголом.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если сказуемое выражено глаголом to be в Presentили Past Simple, то глагол to beставится на место вспомогательного глагола:

Are you angry with me? Вы сердиты на меня?

Is she at school? Она в школе?

2. АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВОПРОС

(Alternative Question)

Дает возможность выбора (альтернативу), представляет собой два общих вопроса, соединенных союзом or(или), поэтому по структуре совпадает с общим вопросом. Союз or может стоять между двумя одинаковыми членами предложения.

(1) (2) (3)

Вспом. гл. подлежащее смысловой гл. .... or .... ?

(1) (2) (3)

Does he live in Moscow or in Perm?

Did Ann or Pete read the book?

Can you ski or skate?

На альтернантивный вопрос нельзя ответить «Да» или «Нет». Этот вопрос требует полного ответа.

3. РАСЧЛЕНЕННЫЙ ВОПРОС

(Disjunctive Question / Tag-Question)

Это вопрос, требующий подтверждения «не так ли?», «не правда ли?». Он может быть построен двумя способами:

А) 1 часть – утвердительное предложение

2 часть – краткий общий отрицательный вопрос.

В переспросе подлежащее должно быть выражено местоимением, даже если в первой части подлежащее выражено существительным.

Подлежащее сказуемое ..., вспом. гл. not местоимение?

Alex lives in Moscow, doesn’t he? Yes, he does.

No, he doesn’t.

Б)1 часть – отрицательное предложение

2 часть – краткий общий вопрос.

Подлежащее вспом. гл. not смысл. гл. ..., вспом. гл. местоимение?

You don’t study English, do you? Yes, I do. (Изучаю.)

No, I don’t. (Не изучаю)

4. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС

(Special Question)

Начинается с вопросительного слова (или группы слов), заменяющего тот член предложения, к которому относится вопрос.

Порядок слов в специальных вопросах такой же, как и в общих вопросах (т.е. вспомогательный или модальный глагол стоит перед подлежащим), но в отличие от них перед вспомогательным или модальным глаголом стоит вопросительное слово (или группа слов).

(1) (2) (3) (4)

Вопросительное слово вспом. гл. подлежащее смысловой гл. .... ?

(1) (2) (3) (4)

Where does he live?

What did you do yesterday?

Этот тип вопроса требует полного ответа. В разговорной речи в английском, как и в русском, на специальные вопросы часто даются ответы, состоящие только из того члена предложения, к которому относится вопрос:

When will you come? – Tomorrow.

5. ВОПРОС К ПОДЛЕЖАЩЕМУ

(Who-Question)

Ответом на вопрос к подлежащему является подлежащее предложения или относящееся к нему определение. Данный вопрос строится по типу утвердительного предложения.

Вопросительное слово сказуемое ....?

(подлежащее)

Who lives in Moscow?

How many students study in your group?

ПРИМЕЧАНИЕ:

Глагол после who, whatв роли подлежащего употребляется, как и глагол после кто и что в русском языке, в форме 3-го лица единственного числа:

Who is absent today? Кто отсутствует сегодня?

АРТИКЛЬ (THE ARTICLE)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Артикль является одним из определителей имени существительного и ставится перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему. Наряду с указательными, притяжательными и неопределенными местоимениями, артикли передают значение (не)определенности имени существительного. Названные определители, в отличие от артикля, присутствуют в русском языке: my book (моя книга), that car (та машина), some guy (какой-то парень).

This is a book. Это – книга.

This is my book. Это – моя книга.

Артикли несут большую смыслоразличительную нагрузку, как при непосредственном использовании в речи, так и при переводе. Употребление артиклей регулируется множеством правил, которые основываются на логике и на языковой традиции.

В английском языке существует три вида артикля: неопределенный (indefinite) a/an, определенный (definite) the и так называемый нулевой (zero) артикль.

Положение артикля

Артикль, как и остальные определители, относится только к существительным и ставится непосредственно перед существительными, или перед прилагательным(и), которое(ые) относится к определяемому существительному:

This is a picture. Это – картина.
This is a very beautiful picture. Это очень красивая картина.

Thefilm is interesting. Фильм интересный.
The new film is interesting. (Этот) новый фильм – интересный.

Если у существительного уже есть определитель, то в этом случае артикль не употребляется.

This is a book. НО:This is my __ book.
The kitten is hungry. НО: This __ kitten is hungry.

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ

Неопределенный артикль имеет две формы, как в написании, так и в произношении:

a [ ə ] – ставится перед согласными буквами (и буквой h, когда она произносится: a house)

an [ ən ] – ставится перед гласными буквами (и буквой h, когда она не произносится: an hour [ ən auə]

Неопределённый артикль a / an происходит от древнеанглийского числительного one и означает один из многих, какой-то, любой.

I am a student. Я студент (один из многих).
This is an apple. Это — яблоко (какое-то одно из многих).

Take an apple. Возьми яблоко (какое-то одно из многих/любое).

Употребление

Если учесть происхождение неопределенного артикля, то станет понятно, что данный артикль употребляется только с существительными в единственном числе. Более того, он употребляется только с исчисляемыми существительными: a car, an apple, a house.

Значения неопределенного артикля:

1. Неопределенный артикль относит предмет к классу ему подобных, делая его представителем этого класса.

A clever dog doesn't bark all the time. Умная собака не лает все время.

(Животное принадлежит к классу собак).

A cosmonaut is a very healthy man. Космонавт – очень здоровый человек.

(Человек, который принадлежит к этой профессии).

2. Выражение единичности особенно очевидно при выражении мер длинны, веса, расстояния, времени.

My brother drinks a liter of milk every day.

An apple a day keeps a doctor away.

A meter of cable is not enough.

ПРИМЕЧАНИЕ

В предложениях неопределенный артикль употребляется перед существительными, которые до этого раньше не упоминались и называются впервые.

He is a rich man. He has a big house and an expensive car.
Он – богатый человек (один из богатых людей). У него есть большой дом (какой-то/ один из) и дорогая машина (какая-то/одна из).

Хотя неопределенный артикль и выражает единичность, его не всегда можно заменить на числительное one.

Сравните:
He is a nice boy. – He is one nice boy.
You look like an idiot. – You look like one idiot.

3. Очень часто неопределенный артикль употребляется в устойчивых словосочетаниях. То есть в этих сочетаниях форма артикля – величина постоянная:

to be a success иметь успех
to have a look посмотреть на; ознакомиться с
to have a good time хорошо проводить время

as a result of в результате (чего-л.)

at a speed of на (какой-либо)скорости

at a height of на (какой-либо)высоте

at a distance of на (каком-либо) расстоянии

Но: in the distance вдалеке

4. Также неопределенный артикль употребляется в восклицательных предложениях, начинающихся с What, перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Обратите внимание, что в этих предложениях отсутствует сказуемое:

What a nice day! What a beautiful woman! What an unbelievable meeting!

What a shame that you couldn't come to party.( Как жаль, что вы не могли прийти на вечер.)

Но:

What good weather!

(Со словом weather никогда не употребляется неопределенный артикль.)

ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ

Определённый артикль the происходит от указательного местоимения that. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определенный артикль употребляется:

1. когда из ситуации или контекста четко ясно, что речь идет именно об этом определенном предмете.

Where are the keys? (Ключи от двери нашей квартиры)

Open the door, please. (Больше дверей по близости нет)

2. когда предмет уже упоминался в разговоре, тексте.

Look, a cat is sitting on the bench. (какая-то кошка /

представитель семейства кошачьих)

I think the cat is hungry. (та самая кошка на скамейке,

о которой только что шла речь)

На данном примере ясно видна роль обоих артиклей.

3. когда у существительного есть уточняющее определение, которое может быть выражено:

§ прилагательным в превосходной степени или порядковым числительным

What is the longest river in the world?

February is the second month of the year.

§ придаточным предложением:

You are the man we are looking for. (Ты тот [самый]человек, которого мы ищем)

§ часто перед словами very, right/left, wrong, only, main, last, next, same, previous.

The main entrance is closed now. Главный вход сейчас закрыт.
It is the last chance to correct the mistake. Это последний шанс исправить ошибку.

4. перед существительными, единственными в своём роде.

What is the highest mountain inthe world?

the United States

the Indian Ocean

the Baltic Sea

the Sahara Desert

the North, the Thames, the Alps, the British Isles

ПРИМЕЧАНИЕ

Названия отдельных островов и отдельных горных вершин употребляются без артикля:

Elbrus

Cyprus

7. перед названиями музеев, театров, галерей, концертных залов и некоторых других объектов культуры и искусства:

The British Museum

The National Gallery

the Loire (Лувр)

8. в сочетаниях нарицательного существительного language и имени собственного:

the English language но: English

the German language но: German