Тема 21. Международный коммерческий арбитраж
1. Понятие, юридическая природа и источники международного коммерческого арбитража.
2. Виды международного коммерческого арбитража.
3. Выбор права, регулирующего процедуру арбитражного разбирательства.
4. Арбитражное соглашение: понятие, виды, условия действительности.
5. Международный коммерческий арбитраж в Российской Федерации.
6. Признание и исполнение иностранных арбитражных решений.
Задача 1
Российское акционерное общество обратилось в арбитражный суд Российской Федерации с иском к рижской фирме о взыскании с нее незаконно полученных финансовых средств. Причиной обращения истца в суд явились следующие обстоятельства.
Российское акционерное общество в течение длительного времени сотрудничало с одним из латвийских фермерских хозяйств, получая от него крупные партии мяса на переработку. Между сторонами был заключен договор поставки, в соответствии с условиями которого российская сторона перечисляла на счет латвийского фермерского хозяйства стоимость отгруженного товара. В дальнейшем реквизиты счета латвийского фермерского хозяйства изменились, о чем российское общество было извещено. Однако к моменту получения извещения оплата очередной партии мяса уже была произведена, и денежные средства были зачислены на прежний счет.
Акционерное общество выяснило, что счет принадлежит рижской фирме, имеющей филиал в России, и обратилось к ней с просьбой о возврате незаконно полученных средств. Рижская фирма на запросы не ответила и деньги не возвратила.
В исковом заявлении подробно излагались обстоятельства дела, прилагались документы, подтверждающие перевод денег на счет рижской фирмы в латвийском банке. Истец в обоснование правомерности своих действий ссылался на нормы российского материального права.
Определите процессуальную юрисдикцию российского суда. Право какой страны подлежит применению? Чем должен руководствоваться суд при определении применимого права?
Задача 2
Российская организация обратилась в арбитражный суд с иском к французскому торговому дому, имеющему филиал на территории России, о возмещении убытков.
Несмотря на неоднократные извещения, направляемые в порядке, предусмотренном международными договорами, ответчик в суд не явился, но представил письменное возражение против рассмотрения дела в государственном суде, сославшись на оговорку в контракте об арбитраже ad hoc. Внешнеэкономический контракт международной купли-продажи товара содержал арбитражную оговорку о том, что все разногласия, возникающие из обязательств по данному договору, будут рассматриваться в арбитраже ad hoc. Россия и Франция являются участниками Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже (Женева, 1961).
Как следует суду решить вопрос о своей компетенции в отношении рассмотрения спора по внешнеэкономической контракту, содержащему арбитражную оговорку, с учетом положений Конвенции и национального закона?
Вправе ли суд оставить предъявленный иск без рассмотрения? Что предусматривает российское процессуальное законодательство в данном случае?
Задача 3
Между бельгийской и американской компаниями заключен договор уступки права иска, требования и долга, по которому первая передала второй право требования с российского акционерного общества возврата средств, полученных последним от бельгийской стороны по договору о предоставлении займа. Американская компания открыла в России свое представительство и обратилась в российский арбитражный суд с иском к российскому акционерному обществу о взыскании денежных средств, предоставленных бельгийской компанией.
В договоре о предоставлении займа стороны предусмотрели, что все возникшие из него споры и разногласия будут разрешаться путем переговоров, а в случае невозможности разрешения спорных вопросов мирным путем – в Арбитражном институте при торговой палате города Стокгольма в соответствии с регламентом этого арбитражного института.
Предъявляя иск в арбитражный суд Российской Федерации, цессионарий считал, что арбитражная оговорка как соглашение сторон является самостоятельным, не зависящим от основного договора условием и имеет не материально-правовой, а процессуальный характер, поэтому не могла быть передана ему по договору цессии.
Является ли арбитражное соглашение о передаче споров по сделке в международный коммерческий арбитраж самостоятельным? Какие существуют виды арбитражного соглашения? Что предусматривает российское гражданское законодательство относительно объема передаваемых прав по договору цессии? Какое решение должен принять арбитражный суд?
Задача 4
Российское акционерное общество и иностранная компания заключили договор подряда, в соответствии с которым иностранная сторона приняла на себя обязательства по ремонту российского судна.
Пункт 54 указанного договора предусматривал, что все разногласия, возникающие по условиям контракта, рассматриваются в арбитражном порядке в Стокгольме без вмешательства генеральных судов на основании материального права Швеции. Пункт 59 контракта устанавливал, что изменения и дополнения к контракту будут иметь силу только при изложении их в письменной форме и подписании полномочными представителями сторон.
В течение срока действия договора представителями сторон, действующими на основании выданных доверенностей, было подписано дополнение к контракту, согласно которому споры и разногласия разрешаются арбитражным судом субъекта Российской Федерации в соответствии с установленной законодательством Российской Федерации процедурой.
Иностранная сторона свои обязательства по ремонту судна выполнила. Российская сторона оплатила выполненные работы лишь частично, в связи с чем подрядчик обратился в арбитражный суд Российской Федерации с иском о взыскании суммы долга.
Дайте юридическую оценку пункта 54 контракта. Является ли российский суд компетентным судом в отношении данного спора? Что предусматривает Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 года в данном случае? Как следует разрешить спор?
Задача 5
В арбитражный суд обратилось российское хозяйственное общество с иском, вытекающим из договора купли-продажи, к морскому торговому пароходству иностранного государства, имеющему представительство на территории России.
Иностранное торговое пароходство представило отзыв на иск с возражением по существу заявленных требований и со ссылкой на то обстоятельство, что с истцом нет соглашения о рассмотрении споров в арбитражном суде Российской Федерации. Двусторонние договоры РФ с государством, в котором зарегистрировано морское пароходство, не содержали норм, исключающих подведомственность споров между коммерческими предприятиями договаривающихся сторон национальным судам.
Вправе ли арбитражный суд рассматривать дело с участием иностранного ответчика без письменного соглашения спорящих сторон? Что предусматривает действующее российское законодательство по данному вопросу?
Задача 6
Земельный суд в г. Мюнхене отказал в выдаче экзекватуры на исполнение решения МКАС при ТПП Стокгольма, обосновав это тем, что курьерская служба представила в арбитраж документ о вручении повестки ответчику, который был надлежащим образом заполнен, но в соответствующей графе вместо ответчика расписался сам курьер.
Что такое экзекватура? Является ли решение немецкого суда правомочным, учитывая, что ФРГ входит в число стран-участниц Нью-Йоркской конвенции 1958 г.? Какие основания предусмотрены этой конвенцией для отказа в признании и исполнении иностранного арбитражного решения?
Теоретические вопросы, предлагаемые для обсуждения на семинаре-коллоквиуме
Понятие международного частного права. Методы правового регулирования в международном частном праве. Особенности общественных отношений, выступающих предметом регулирования международного частного права. Критерии наличия в частноправовом отношении «иностранного элемента».
Место и роль международного частного права в системе права. Соотношение международного частного права с другими отраслями частного права.
Понятие, система и особенности источников международного частного права. Соотношение международных и национальных источников международного частного права. Роль и значение универсальных и региональных международных договоров в области международного частного права. Унификация и гармонизация правовых норм в сфере. Основные направления и виды унификации.
Роль международных организаций в формировании международного частного права: Гаагская конференция по международному частному праву, Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), Международный институт по унификации частного права (УНИДРУА), Международная торговая палата (МТП).
Кодификация норм международного частного права. Основные нормативные акты России, содержащие нормы международного частного права. Понятие, виды обычаев и особенности их применения как источников международного частного права. Значение обычаев в регулировании отношений в сфере международной торговли, международных расчетов и торгового мореплавания. Значение судебной и арбитражной практики, доктрины.
Коллизионная норма: понятие, виды, строение и особенности применения. Коллизия в международном частном праве. Коллизионные нормы как средство разрешения правовых коллизий. Основные формулы прикрепления (коллизионные привязки) и сфера их применения.
Квалификация юридических понятий, содержащихся в коллизионных нормах. Подходы к решению проблемы квалификации. Применение права страны с множественностью правовых систем. Обратная отсылка и отсылка к праву третьего государства. Обход закона в международном частном праве. Основания и пределы применения иностранного права. Оговорка о публичном порядке. Позитивная и негативная концепции публичного порядка. Современная практика применения оговорки о публичном порядке. Понятие и виды императивных норм международного частного права. Взаимность и реторсии: понятие, значение, использование. Установление содержания норм иностранного права. Последствия неустановления, неправильного толкования и применения иностранного права.
Понятие правового режима в международном частном праве. Виды правовых режимов. Национальный режим. Режим наибольшего благоприятствования. Способы установления различных видов правовых режимов.
Взаимность и реторсия. Понятие и сущность взаимности в международном частном праве. Значение и содержание терминов "материальная" и "формальная" взаимность. Понятие и сущность реторсии в международном частном праве.
Критерии определения личного закона для различных категорий физических лиц. Значение определения личного закона физического лица. Национальный режим: понятие, сфера действия. Изъятия из принципа национального режима в сфере гражданских правоотношений. Определение гражданской правоспособности и дееспособности. Применимое право в отношении личных неимущественных прав, права на имя, ограничения и лишения дееспособности, признания физического лица безвестно отсутствующим и объявления его умершим. Право, подлежащее применению к опеке и попечительству. Право, подлежащее применению при определении возможности физического лица заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица.
Юридические лица как субъекты международных частноправовых отношений. Правовые категории, определяющие правовое положение юридических лиц: «национальность» и «личный статут» («личный закон») юридического лица. Сфера применения личного закона юридического лица. Критерии определения личного закона (личного статута) юридического лица. Личный закон иностранной организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному праву.
Характеристика международных частноправовых отношений с участием государства. Государство как субъект внешнеэкономических сделок. Иммунитет государства и его собственности в международном частном праве. Доктрины «абсолютного» и « ограниченного (функционального)» иммунитета иностранного государства и его собственности. Элементы категории «юрисдикционный иммунитет государства».
Особенности регулирования в международном частном праве вещных правоотношений. Основные коллизионные привязки в сфере вещных правоотношений. Правовой режим объектов права собственности Российской Федерации, находящихся в иностранных государствах. Национализация и ее значение в международном частном праве. Правовой режим и защита иностранных инвестиций. Международно-правовое и национальное регулирование иностранных инвестиций. Правовое положение иностранных инвесторов в Российской Федерации. Гарантии защиты иностранных инвесторов. Инвестиционные споры и порядок их разрешения.
Понятие сделки с иностранным элементом. Право, подлежащее применению к форме сделки. Коллизионно-правовое регулирование сделок и договоров. Определение права, подлежащего применению к обязательствам из односторонних сделок. Коллизионные принципы (привязки), применяемые в области договорных обязательств с «иностранным элементом». Сфера действия права, подлежащего применению к договору. Пределы автономии воли сторон.
Унификация правового регулирования в сфере международных коммерческих контрактов. Применение к договорным обязательствам в сфере предпринимательской деятельности международных торговых обычаев. Международные правила толкования торговых терминов (ИНКОТЕРМС). Принципы международных коммерческих договоров. Доктрина «lex mercatoria» в отечественной и зарубежной правовой науке.
Понятие договора международной купли-продажи товаров. Материально-правовое и коллизионно-правовое регулирование. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
Понятие и виды международных перевозок. Перевозки грузов и пассажиров. Классификация международных перевозок в зависимости от вида транспорта: морские, железнодорожные, воздушные, автомобильные. Особенности правового регулирования. Ответственность сторон по договорам о международных перевозках.
Договор международного подряда. Договор международного финансового лизинга. Договор международного франчайзинга. Договор международного факторинга.
Международные расчетные отношения и валютные операции. Формы международных расчетов.
Внедоговорные обязательства, осложненные иностранным элементом: понятие и виды. Коллизионное регулирование обязательств из причинения вреда и неосновательного обогащения. Сфера действия права, подлежащего применению к деликтному обязательству, осложненному иностранным элементом. Регулирование отдельных видов деликтов. Международно-правовое регулирование отношений из деликтных обязательств.
Практическое задание:
ü Составьте аналитическую записку (правовое заключение) по последним новеллам правового регулирования в интересующей Вас сфере отношений, осложненных иностранным элементом.
Практикум
ü Разработайте проект соглашения о праве, применимом к международному коммерческому контракту любого выбранного Вами типа.
ü Разработайте проект пророгационного соглашения.
ü Разработайте проект арбитражного соглашения о передаче международного коммерческого спора в МКАС РФ.
ü Разработайте проект арбитражного соглашения о передаче международного коммерческого спора в Арбитражный институт Стокгольмской торговой палаты.
Коллоквиум – вид учебно-теоретических занятий, обеспечивающий единство теоретического и практического аспектов образовательного процесса. Цель коллоквиума заключается в:
– закреплении, углублении и расширении знаний студентов по самостоятельно изученным вопросам;
– развитии навыков реферирования, учебного исследования, самостоятельной подготовки и выступления с докладом, сообщением;
– формирование опыта работы с источниками информации.
Коллоквиум проходит обычно в форме дискуссии, позволяющей студентам высказать свою точку зрения на рассматриваемую проблему, учиться аргументированно отстаивать своё мнение и в то же время демонстрировать глубину и осознанность усвоения изученного материала. Одновременно это и разновидность массового устного опроса, позволяющего преподавателю в сравнительно небольшой временной промежуток выяснить уровень знаний студентов академической группы по конкретному разделу курса.
Минимальное количество часов, отводимое на коллоквиум, не может быть менее 2 часов на одну группу. Как правило, коллоквиум проводится в рамках 2–4 часов аудиторного времени.
При подготовке к коллоквиуму преподаватель формулирует задачи, круг обсуждаемых вопросов, практических заданий, время проведения; консультирует обучающихся в процессе подготовки коллоквиума.