A In pairs, discuss the following questions

1. Do you ever take part in debriefing meetings for your work? What is discussed in your debriefing meetings?

2. Do you think debriefing meetings are useful? Explain why/why not.

 

B Look at the following points, which might be mentioned in a debriefing meeting for a radio programme. Decide if the points are positive (P) or negative (N).

o A booked speaker does not arrive for the show

o Research not done well

o Being first with breaking news

o Studio going down for several seconds

o Getting an eyewitness report for a breaking news story

o Interviewees not briefed well

 

C 0.8 Listen to a debriefing meeting at the Good Morning Australia studio and tick (√) the points in B that they discuss.

D 0.8Listen again and complete the following extracts.

1. Who wants _______ _______ first on this morning’s show?

2. … the show being off air was not a _______ _______ .

3. We’re still trying to figure out _______ _______ .

4. Do you have any idea what the _______ _______ and how we can avoid it _______ _______ in the future?

5. … what _______ _______ the meteorology expert?

6. … getting an eyewitness _______ of the rail crash was a _______ scoop.

7. I was also very _______ _______ the piece about house prices, and I think the piece on the Picasso museum was _______ _______.

Focus on reading

3.1 Read the article quickly and answer this question. What does it say you need to do to be able to do ‘free running’ successfully?

Running Free

‘Parkour’ – or free running is the fast-growing extreme sport that turns everyday urban landscapes into obstacle courses. Caroline Williams meets the man who started it all.

Loosely translated, ‘le parkour’ means ‘using every object in your path as an obstacle’. It began in 1987 in the Paris suburbs, where bored teenagers Sebastien Foucan and David Belle decided to make life more interesting. ‘Interesting’ involved climbing up buildings, swinging around lamp posts and vaulting anything that stayed still for long enough. ‘We were just kids who started playing a game, and we’ve never really stopped,’ says Foucan.

With six friends, they set up ‘Yamakasi’- a group which later split when five of them opted to take work as theatre acrobats, but not before it had led to a 2001 film of the same name. Yet, despite all the splits and personal differences, what they refer to as ‘the discipline’ lives on.

Fifteen years later, it’s a global phenomenon. The UK-based parkour website gets 10 000 visitors a day. Foucan is surprised to say the least. ‘For me, it’s amazing but it’s my goal to meet people from all over the world and to spread the philosophy,’ he says. This philosophy is all about challenging and improving yourself, while maintaining a zen-like calm. That’s why there are no competitions in parkour, and definitely no world records. When asked what is the highest he has ever jumped, Foucan replies: ‘I have no idea.’

There have been serious setbacks. One person died after trying some of the moves in the Yamakasi film. And since the rise of parkour’s popularity amongst the general public there have been more than a few broken bones. ‘The key thing,’ says Ez (pronounced ‘ee-zee’), a founder member of the movement, ‘is that you must learn how to roll. It’s very important because if you’re moving forwards with a lot of momentum and you don’t roll, your legs take the shock. If you can roll – across your shoulder, never on your spine – it transfers the energy so you don’t get hurt. You land, you roll, you stand up and you keep running.’

And if you are going to leap from a tall building, or even just off the back of your sofa, you should know how to land properly. ‘You might think you just bend your knees, but actually you have to land on the ball of your foot, bend your knees in a certain way and slap the floor with your hand. It takes the shock out of landing entirely.’ It looks painful but he insists it doesn’t hurt nearly as much as when he landed flat on his heels one time and couldn’t walk for nine weeks.

Once you’ve mastered these movers, you can create as many jumps and death-defying handstands off the edges of buildings as you like. But, as the cliché goes, it’s practice that makes perfect. And you have to be able to suppress any last-minute doubts or fears. ‘When you get scared, you become more rigid in your movements, your muscles become tense and you’re more likely to lose co-ordination,’ says Professor Stuart Biddle, a sports psychologist. ‘The mind plays a massive part,’ agrees Ez. ‘When you’re standing at the edge of one building leaning to do a spot jump, you fall until the very last second and then jump. It’s scary because you can see exactly how far up you are – it might be eighteen or twenty metres. If the fear gets to you, it’s all over, so you really have to have confidence in your training.’

 

3.2 Read the article again and decide if the following statements are true (T) or false (F).

1. ‘Free running’ was invented in France.

2. It was originally a way of fighting boredom.

3. A group of friends created ‘Yamakasi’ and it still exists.

4. Foucan knew it would become this popular.

5. People who do free running aren’t competitive.

6. Ez says one of the most important things is to be fit.

7. He has never hurt himself while free running.

8. Fear has a bad effect on your co-ordination.

9. Ez never feels any fear.

3.3 Find words in the text which mean:

1. to jump over something in one move. (paragraph 2)

2. to choose one thing over another (paragraph 3)

3. a problem that happens that stops you from making progress (paragraph 5)

4. the force or energy that makes a moving object continue to move

(paragraph 5)

5. an expression that is used too often and no longer has any real meaning (paragraph 7)

6. stiff and not moving or bending (paragraph 7)

 

Language Focus

Спортық суреттерге комментарий жазу

(Writing commentary and Captions on Sports Photo)

I. Комментарий(Commentary) - ағылшын тілін қолданудың ерекше түрінің бірі. Оны сән үлгілерін көрсету, демонстрация жасауда және т.б. контекстерде естуге болады. Алайда комментарийдің ең көп қолданылатын жері спорт және спорттық ойындар.Мұнда негізгі екі элементті атап өтеміз: ойын бойынша (play-by-play commentary) және көркемделген (color-added commentary) .

Стилистикалық жағынан қарастырылатын ойын бойынша берілетін түрі (play-by-play commentary).

Осыған байланысты бірнеше түрлі формула бар. Оның кейбірі жарыс (a race) басталғанда және аяқталғанда қолданылады (they’re off!, and at the post, it’s). Ал кейбіреулері іс-әрекеттің жаңа циклімен таныстырады (in the straight they come, and round the turn it’s). Қорытынды сөз футбол, крикет және бейсбол сияқты ойындарда маңызды.

Examples: They are off and racing now.
And one of the best was Speedy Cheval
Coming out at number two from El Red
Twilight Time is in behind those.
Breaking up behind is Noodlum’s Fella
And he went down
And one tipped out was My Dalrae

Жоғарыдағы үзіндіде айтылғандай спорттық комментарийдің өзінің сөздік ерекшеліктері жоқ: басылым хабарламаларында және күнделікті әңгімелесуде спорттық терминдер мен идиомалар кездеседі. Басқа ерекше факторлар:

· Ол іс-әрекеттің әрбір қадамын назарда ұстап өте тез айтылады. Жылдамдық тұрақты және аздап мүдіру дыбыстары (hesitation noises), фальстарт (false starts), коментарийлік сөйлемдер (comment clauses), мағынасыз сөздер және басқа да спонтанды (spontaneous) сөздің белгілері болады.

· Просодияны (Prosody) спортта атмосфера мен драманы көрсетуде қолдану тиімді. Кейбір ерекше просодиялар естіліп тұрады және күнделікті әңгімелесуден өзгеше артикуляция жылдамдығы (both slower and faster). Кейбі спорттың түрі (мыс. ат жарысы) бірқалыпты (in a monotone) не жоғары не төмен болуы мүмкін. Ал кейбір спорт түрлері (футбол, бейсбол) әр түрлі дауыс ырғағын қолданады. Комментатор өзіндік үйреншікті жолымен комментарий беруі және идиосинкразие (idiosyncrasy - өзіндік) басым болуы мүмкін.

· Грамматиканың ерекшелігі осы шақты қолдануында (he sends it back); сөйлем құрылымының элементтері болмайды (Gooch in close), сөз тәртібінің орны ауысу (over at third is Smith) және ерекше өзгерістер (The quiet Texan Tommy John delivers; and Smith, who’s scored well this season, runs back). Пассивті (Passive) жиі қолдану: комментаторлар ойынды көрудің алдында ойыншыларды анықтап алады.

II. Спортық суреттер (Sports photo captions)оқырманның назарын спорттағы моменттерге аударады. Спорттық титр (captions) нақты, тартымды, қысқа әрі дер кезінде болуы тиіс. Олар уақытында бірден басылу керек

1. Титр (caption) тұтас оқиға болуы мүмкін. Егер сурет жақсы болса және онда орын аз болса оқырман ойын туралы тек титрдан біле алады.

2. Титрды оңайдан қиынға қарай тәртіппен құру керек: жақсы жасалған сурет (photo credit), суреттеме (body copy), иллюстрацияның астындағы жазу (header or cutline).

3. Фотокредитті (photo credit) кімнің жасағаны берілу керек. Ол әдетте жақшаның ішінде болдаы.

4. Суретте болып жатқан оқиғаны суреттеу (body copy). Фотографтың неліктен сол моментті бергенін түсіндіру. Бес негізгі сұрақты есте ұстау: who, what where, when және why. Ең маңыздысы “who,” “where” және “when.” Хабарламаны жүргізуші немесе фотограф барлық нәрсені түсіндіруде көмек көрсетеді. Адамның есімін, дата мен орынды берген соң өте аз орын қалады. Осы жерде дәл сол кезде не болып жатқанын (“what is happening”) және неліктен (“why”) екенін суреттеу.

5. Иллюстрацияның астындағы жазу. Бес сұрақтың біреуі оқиғаны қорытындылайды. Ол кешенді болуы немесе “Safe!” деген сияқты қарапайым бір сөзден тұруы мүмкін.

6. Титрдің үлгісін қараңыз: Safe! Pirates first base player Sucharita Patel tags Tiger Daniel Chen in Tuesday’s Springfield Little League semifinals at Memorial Park. The Pirates defeated the Tigers 8-7. (Photo: Sally Smith)

Second place: Michael Phelps was beaten by South African Darian Townsend in the 200m individual medley in Stockholm Photo: GETTY IMAGES

 

4.1 Read the article and choose one to prepare online coverage:

Футболдан ел кубогын сарапқа салып жатқан төрт команда кеше жартылай финалдың қарымта ойындарын өткізді. Қазақстан чемпионы Ақтөбе Қарағандыда «Шахтермен» кездесіп, 2:0 есебімен ұтылып қалды. Қосымша уақытқа дейін созылған матчта алаң иелері ақтық сынға жолдама алды.

Сарыарқаның сары аязына қарамай, Шахтер-Ақтөбе кездесуіне он мыңға жуық жанкүйер жиналды. Биылғы біріншіліктің алтын және қола жүлделерін ұтып алған қос команданың бәсекесі көптің күткеніндей тартысқа толы болды. Алғашқы матчта 1:0 есебімен жеңіске жеткен ел чемпиондары қарымта ойынды да ширақ бастады. Алайда қауіпті шабуылды бірінші болып алаң иелері ұйымдастырды. Руслан Кенетаев Ақтөбе қорғаушыларын алдап өтіп, Финонченкоға допты жеткізген, бірақ Андрейдің соққысы қақпадан сәл қиыс кетті. Қазақстан чемпиондары да қарымта шабуылмен жауап қатты. Евгений Аверченко белсенді ойнап, бірнеше рет Кеншілердің қақпасын нысанаға алды.

Шахтердің ендігі қарсыласы Атырау футболшылары. Талдықорғанның Жетісуын қабылдаған Вахид Масудов шәкірттері төрт күн бұрын Алматы облысының командасын өз алаңында 2:0 есебімен ұтқан болатын. Чемпионатта бесінші, алтыншы орындарды қанағат қылған Жетісу мен Атырау алғашқы таймда есеп ашудың жолын таппады. Негізгі тартыс, екінші таймның соңғы жиырма минутында өтті. Ерзат Кенбаев гол соғып, Жетісуды алға шығарып, арадағы есепті қысқартқан еді. Алайда Талдықорған футболшыларының үмітін Денис Зубко үзді. Ол сегіз минуттан кейін есепті теңестірсе, Бауыржан Жолшиевте белсеніп, Атырау 2:1 есебімен жеңіске жетті. Енді осы жексенбінің кешінде Астана аренасында Шахтер мен Атырау өзара ел кубогының иегерін анықтайды.

4.2 Write the captions for the photos: