А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

По исходным данным (см. рис. 1) выполнен прогноз ситуации через 40 мин с момента воспламенения. По расчету: пожар распространится по выработке на расстояние около 11 м, тепловая депрессия He = 17,94 даПа, коэффициент изменения аэродинамического сопротивления kГ = 2,2, расход воздуха в аварийной ветви Qав = 9,0 м3/с(скорость воздуха сократится до u1 = 0,69м/с). Определена вероятная длина шлейфа: 71 м. Так как она больше расстояния от начала выработки до очага пожара, существует опасность попадания пожарных газов в выработки, примыкающие к аварийной со стороны свежей струи. В программе рассчитывают объем газа поступающего с конвективным потоком в начальный узел аварийной выработки и определяют долю примеси во всех ветвях сети.

Результаты решения задачи по программе могут быть представлены в виде таблицы и графически. На схеме (рис. 4) в выработках показаны рассчитанные доли оксида углерода.

Доля примеси передается цветом: превышает 0,4 % – красный цвет; 0,2…0,4 % – оранжевый; 0,1…0,2 – розовый; 0,04…0,1 – желтый; 0,01…0,04 – зеленый; меньше 0,01 – белый.

По справочным данным, после нескольких часов пребывания человека в среде, где доля оксида углерода 0,016 %, появляются слабые признаки отравления. При доле СО, равной 0,048 %, слабое отравление появляется через 1 ч; при доле оксида углерода 0,128 % по объему тяжелое отравление наступает через 1…2 ч, а доля СО, равная 0,4 %, смертельно опасна даже при кратковременном воздействии.

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Коэффициент полезного действия, государственная научно-производственная фирма «Позитрон», железобетонные изделия, радиоэлектронная аппаратура, телефон, миллион, э.д.с., Гостелерадио, орготдел, техдокументация.

 

В-12

Завдання 1

Продовжіть речення:

У заяві адресант зазначає свою адресу лише тоді, ...

Витяг з протоколу на відміну від протоколу ...

Текст наказу умовно поділяється на дві частини ...

На відміну від інших документів, формуляр листа не містить ...

Повідомлення відрізняється від оголошення ...

 

Завдання 2

А. Продовжіть синтаксичний ряд (не менше 3-4) слів:

Добродійний - ...

Марний - ...

Констатувати - ...

Використовувати - ...

Адекватний - ...

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Заместитель начальника цеха железнодорожного транспорта ОАО «Октябрь» Федорук Владимир Афанасьевич; главный технолог Василенко Елена Алексеевна.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Вам треба продати власний будинок, який знаходиться в іншому населеному пункті. Напишіть з цього приводу доручення.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

 

ОАО «Фотон»

Наказ

21.12.10 № 120-К

м. Луганськ

Про преміювання групи працівників у зв’язку з наближенням Нового року

Наказую:

1. Нагородити грошима в розмірі 150 гривен слідуючих працівників: Петренко Ілью Григорійовича, Зіміну Єкатерину Васильєвну, Горбач Євгенія Владимировича, Мешкову Риму Генадійовну.

2. Надати відпустку вище перерахованим співробітникам.

Директор Усенко В.П.

 

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

у царині технічного прогресу зняти тривогу
добові витрати посадова особа
на договірних засадах обігові кошти
належним чином залишити заставу
верхній шар  

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Меры предосторожности, косвенный налог, невостребованный, сверх нормы, нуждаться, беспочвенное обвинение, обеспечение безопасности, обжаловать взыскание, непригодный для употребления, обеспечение законности, обложение пошлиной, по обоюдному согласию заказчика и подрядчика, обратно пропорциональный, изъять из обращения, стечение обстоятельств, при обсуждении.

 

Завдання 7