ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Синтаксические номы отражают особенности построения словосочетаний и предложений врусскрм языке. Наибольшие сложности обычно вызывает выбор управляемой формы в словосочетании.
УПРАВЛЕНИЕ-это подчинительная связь, при которой главное слово в словосочетании требует постановки зависимого слова в определенном падеже. Не все нормы устойчивы, некоторые подвергаются искажению.
1) большинство ошибок построения предложений с управлением связано с влиянием близких по значению слов и их управлением ПОЗВОЛЬТЕ ВСПОМНИТЬ (НАДО-НАПОМНИТЬ) ВАМ…
Подобное влияние управления близких по значению слов можно наблюдать в группе глаголов со значением речи, мысли, чувства, передачи информации. ДОКЛАДЫВАТЬ, ОБЪЯСНЯТЬ.
Под влиянием сочетаний (ПОДУМАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО, РАССКАЗАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО) в речи часто используют дополнения ДОКЛАДЫВАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО, ОБЪЯСНЯТЬ О ЧЕМ-ЛИБО.
Правильные варианты:
ДОКАЗАТЬ ЧТО-ЛИБО
КОСНУТЬСЯ ЧЕГО-ЛИБО
ОБЪЯСНЯТЬ ЧТО-ЛИБО
ОПИСАТЬ ЧТО-ЛИБО
ПОДВЕСТИ ИТОГ ЧЕМУ-ЛИБО
ПОДЕЛИТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО С КЕМ-ЛИБО
При глаголах зрительного восприятия объект обычно выражается формой В.п. с предлогом НА. СМОТРЕТЬ НА
Под влиянием этой конструкции частотны ошибки: ЛЮБОВАТЬСЯ НА МОРЕ.
Обратите внимание:
НАБЛЮДАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО
ПРИГЛЯДЕТЬСЯ К ЧЕМУ(КОМУ)-ЛИБО
Аналогичные явления можно наблюдать при использовании слова АНФАС (ЛИЦОМ К ГОВОРЯЩЕМУ). Ошибка: СФОТОГРАФИРОВАТЬ В АНФАС (В-НЕ НУЖНО!!!)
Обратите внимание на употребление близких по значению слов:
БЕСПОКОИТЬСЯ О СЫНЕ
ТРЕВОЖИТЬСЯ ЗА СЫНА
ВОЗМУТИТЬСЯ ЕГО СЛОВАМ
ОБИДЕТЬСЯ НА ЕГО СЛОВА
ВОПРОСЫ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ
ПРОБЛЕМЫ СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ
ДИВИТЬСЯ ТЕРПЕНИЮ
ВОСХИЩАТЬСЯ ТЕРПЕНИЕМ
При употреблении этих слов в речи наблюдается подмена употребление одного слова употреблением другого, близкого по значению. По той же причине частотны ошибки и недочеты при использовании целого ряда слов разных частей речи
БОЯТЬСЯ МАТЕРИ
БОЯТЬСЯ МАТЬ
ВЕНЕЦ ИСКУССТВУ (НАДО-ИСКУССТВА)
ЗАЛОГ УСПЕХУ (НАДО-УСПЕХА)
ИЗБЕГАТЬ ОПАСНОСТЬ (НАДО - ОПАСНОСТЕЙ)
ОТРАЗИТЬСЯ НА ЗАРПЛАТУ (НАДО- НА ЗАРПЛАТЕ)
2) Очень часто говорящий не учитывает, что в русском языке однокоренные слова разных частей речи могут иметь разное управление.
УДИВЛЯТЬСЯ ТЕРПЕНИЮ (ОШИБКА-ТЕРПЕНИЕМ)
РАССЕРДИЬСЯ НА ШУТКУ (ОШИБКА-ШУТКОЙ)
Так сущ-е, образованное от переходного глагола, требует не В.п., а Р.п.
СТРОИТЬ ДОМ-СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМА
ЧИТАТЬ КНИГУ-ЧТЕНИЕ КНИГИ
3) в речи частотны ошибки, связанные с подменой управления однокоренных слов:
ВЕРИТЬ В ПОБЕДУ
УВЕРЕННОСТЬ В ПОБЕДЕ
ЗАМЕНИТЬ СТАРУЮ ДЕТАЛЬ НОВОЙ
ЗАМЕНА СТАРОЙ ДЕТАЛИ НА НОВУЮ
ПЛАТИТЬ ЗА ПРОЕЗД
ОПЛАТИТЬ ПРОЕЗД
ПЛАТА ЗА РАЗГОВОР
ОПЛАТА ТЕЛЕФОННОГО РАЗГОВОРА
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К РАЗГОВОРУ
ВКЛЮЧИТЬСЯ В РАЗГОВОР
4) различия в управлении могут быть связаны с использованием слова в разных конструкциях и разных значениях.
Слово ГАРАНТИЯ в значении РУЧАТЕЛЬСТВО выступает в конструкциях:
ГАРАНТИЯ УСПЕХА, ГАРАНТИЯ В ТОМ, ЧТО, ГАРАНТИЯ, ЧТО
В значении ИНСТРУКЦИИ (К ИЗДЕЛИЮ): ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА.
Ошибкой будет подмена управлений.
Аналогичные нарушения встречаются и при использовании сущ-го РУКОВОДСТВО.
РУКОВОДСТВО ЧЕМ используется, если слово употребляется в значении направления деятельности, есть указание на процесс: РУКОВОДСТВО ЗАВОДОМ, ДЕЙСТВИЯМИ КОЛЛЕКТИВА.
РУКОВОДСТВО ЧЕГО характерно для тех случаев, когда сущ-е выступает в значении руководителя: РУКОВОДСТВО ОТДЕЛА ПРИНЯЛО РЕШЕНИЕ…
Сущ-е АДРЕС может употребляться в качестве управляемой формы: В АДРЕС ДЕЛЕГЕЦИИ, ПО АДРЕСУ, НА АДРЕС(РАЗГОВОРН.).
В сочетании со словами ГОВОРИТЬ, СКАЗАТЬ, ВЫСКАЗАТЬ используют конструкции В АДРЕС(ОСН), ПО АДРЕСУ(РАЗГ.).
Если речь идет о ЗАМЕЧАНИИ, то используется ТОЛЬКО конструкция В АДРЕС.
5) Достаточно частотны ошибки в использовании предлогов в синонимичных конструкциях.
ИЗ, С синонимичны при указании на место. Но между ними есть различия:
С- употребляется, когда действие направлено с поверхности чего-либо (СПУСТИТЬСЯ С ГОРЫ, СОЙТИ С ЛЕСТНИЦЫ)
ИЗ- употребляется, если действие направлено изнутри наружу: ИЗ КОМНАТЫ, ИЗ ЯМЫ.
Употребление данных предлогов с географическими названиями закреплено традициями:
С- преимущественно с названиями горных областей, рек и островов.
ПРИЕХАТЬ С КАВКАЗА, С УКРАИНЫ, С ВОЛГИ, С САХАЛИНА.
ИЗ ФРАНЦИИ, ИЗ БЕЛОРУССИИ.
Подобные различия наблюдаются в использовании предлогов В и НА при указании на место, пространство, в пределы которго направлено действие. В обычно указывает на ограниченность пространства:
ЖИТЬ В СЕЛЕ, ПРИБЫТЬ В…
ЖИЗНЬ НА СЕЛЕ ИМЕЕТ СВОИ ПРЕИМУЩЕСТВА
ПИСАТЬ НА ДЕРЕВНЮ К ДЕДУШКЕ (НЕ КОНКРЕТНО)
НА+ сущ-е в П.п. используется в словосочетаниях:
ПОСТАВИТЬЯ ВОПРОС НА ДУМЕ, НА РЕКТОРАТЕ.
Такого рода конструкции возникают в результате сокращения сочетаний: ПОСТАВИТЬ ВОПРОС НА ЗАСЕДАНИЕ ДУМЫ, РЕКТОРАТА.
В сочетаниях со словами, которые называют транспортные средства предлог В в осн. используется тогда, когда нужно подчеркнуть нахождение внутри этого транспорта: В САМОЛЕТЕ БЫЛО ДУШНО, СИДЕТЬ В ЛОДКЕ, НАХОДИТЬСЯ В ТРАМВАЕ.
НА, если подчеркивается вид средства передвижения: НА САМОЛЕТЕ, НА ЛОДКЕ, НА ТРАМВАЕ.
В настоящее время очень активно используется ПО и О, особенно в официально-деловом стиле, что объясняет беспредложные конструкции или конструкции с другим предлогом.
БЕСЕДА ОБ\ПО ЭКОНОМИКЕ
Неупотребление зависимого слова в том или ином падеже оказывает влияние на значение слова.
ОТВЕДАТЬ (СЪЕСТЬ, ВЫПИТЬ) управляет Р.п. сущ-го, если называет вид пробуемой пищи, ее неопределенное кол-во:
ОТВЕДАТЬ КОТЛЕТ, БЛИНОВ
В.п., если подчеркивается определенное кол-во или часть целого:
ОТВЕДАТЬ КУСОЧЕК ПИРОГА, ЧАШЕЧКУ БУЛЬОНА.
НЕВЕРНО: ОТВЕДАТЬ БЛИНЫ, КВАС.