Вимагати виплати грошей to claim money
пожертвувати гроші to donate money
успадковані гроші inherited money
звести кінці з кінцями make ends meet
виплачувати гроші to pay back money
накопичувати гроші to save up money
марна трата грошей waste of money
позичати гроші to lend money
позичати гроші під проценти to borrow money at
interest
переказувати гроші to remit a sum
Д
дані data, information
кодування даних data coding
типи даних data types
моделювання даних data modeling
ієрархія даних data hierarchy
перевірка достовірності даних data validation
декларативна цілісність даних declarative data integrity
словник даних data dictionary
пошкодження даних data corruption
перевірка даних checks data
метадані metadata
реляційна система управління базами даних relational database
management system
(RDBMS)
нормалізація баз даних database normalization
центр обробки даних data center
основні дані master data
вихідні дані raw data
набір даних data set
база даних database
введення даних data entry
анкетні дані personal data
фактичні дані actual data
сховище даних data warehouse
делегація delegation
делегація керівництва delegative leadership
безпротестна делегація non protest delegation
делегаційний лист letter of delegation
делегування delegating
делегація інфраструктури delegation to infrastructure
голосування делегації vote by delegation
голава делегації head of delegation
місія делегації delegation mission
депозит, вклад deposit
депозитний рахунок deposit account
депозит до запитання sight / demand deposit
депозит, що приносить процентний дохід interest-bearing deposit
депозитарна розписка deposit slip
зберігання deposit with
страховий депозит security deposit
добровільний вклад voluntary deposit
депозитний сертифікат certificate of deposit
прямий депозит direct deposit
федеральна корпорація federal deposit insurance
страхування депозитів corporation (FDIC):
застраховані депозити insured deposits
строковий вклад time deposit
терміновий вкладний сертифікат time certificate of deposit
дивіденд dividend
повернення дивіденду dividend clawback
дивідендна клієнтура dividend clientele
модель дисконтування дивіденду dividend discount model
(DDM)
модель зростання дивіденду dividend growth model
дивідендне обмеження dividend limitation
коефіцієнт виплати дивідендів dividend payout ratio
дивідендна політика dividend policy
ставка дивіденду dividend rate
план реінвестування дивідендів dividend reinvestment plan дивідендні права dividend rights
дивіденди на акцію dividends per share
дивідендний дохід (фонди) dividend yield (funds)
дивідендний дохід (акції) dividend yield (stocks)
діяльність activity
творча діяльність creative activity
навчальна діяльність educational activities
трудова діяльність labour activity
людська діяльність human activity
підприємницька діяльність entrepreneurship
господарська діяльність economic activity
зовнішньоекономічна діяльність foreign economic activity
корисна діяльність useful activity
наукова діяльність scientific activity
порушення торгової діяльності violation of trading
activity
сфера діяльності line of business / scope of
activities
ігрова діяльність playing activity
договір agreement, contract
зовнішньоекономічні договори (контракти) foreign economic
agreements
договори про розпорядження майновими contracts for the disposal of
правами інтелектуальної власності intellectual property rights
договір купівлі-продажу contract of sale
договір роздрібної купівлі-продажу treaty of retail sales
договір найму-продажу contract hire and sale
договір поставки contract deliveries
договір доручення contract of agency
договір дарування contract donation
договір пожертви contract offerings
договір ренти contract rents
договір довірчого утримання contract maintenance trust
договір найму (оренди) employment agreement
(lease)
договір прокату contract hire
договір комісії treaty commission
агентський договір agency agreement
договір управління майном contract property
management
кредитний договір loan agreement
договір банківського вкладу deposit agreement
договір банківського рахунку the contract of bank
account
проект договору draft contract
умови угоди terms of an agreement
договір на компенсійних умовах production sharing contract
договір на продаж ліцензій “ноу хау” contract for the sale of
“know-how”
договір на будування об'єкта під ключ turn key contract
час набрання чинності контракту effective date of contract
виконання контракту fulfillment (performance)
of the contract
складати договір to draw up a contract / to
сonclude a contract
доповнення до контракту supplement to contract
довгостроковий / короткостроковий договір long / short term contract
анулювати договір to annul (to cancel) a
contract
порушувати договір to violate the agreement
обов’язки сторін за контрактом obligations, commitments
under the contract
переговори по контракту negotiations concerning
contract
продовжити строк дії договору to extend a contract term
індивідуальний трудовий договір individual employment
contract
дотримуватися умов договору to abide by the terms of a
contract
доказ evidence, proof(s)
зміст доказів summary of evidence
процесуальна форма доказів procedural forms of
evidence
прямі докази direct evidence
первинні докази prima facie evidence
побічні докази indirect evidence
речові докази exhibits
на основі доказу based on evidence
незаперечний доказ indisputable proof
непереконливий доказ inconclusive evidence
документальний доказ documentary evidence
доказування proving
документ document
документи щодо особового складу documents on personnel
довідково-інформаційні документи reference and information
documents
обліково-фінансові документи accounting and financial
documents
господарсько-договірні документи economic and contractual
documents
кадрові документи personnel documents
мова ділових паперів language of business
documents
класифікація документів documents classification
офіційні документи public documents
технічна документація technical documents
комерційні документи commercial documents
урядові документи government documents